第10頁 文 / 露西·高登
「我知道你在想什麼,」烈德自衛地說:「但是,這次真的不同。」
「那麼,你最好別讓她久等。」
烈德離開之後,史迪說:「我也尊敬老男爵,但是他以為只要堅持品質,財源自會滾滾而來。很不幸地,這並非事實,我們應該節省一些成本,但是,他卻堅持用最昂貴的橡木酒桶……」
「因為木質會影響到酒的品質,所以必須用最好的橡木,」科雷不耐地插嘴。「這也就是我們之所以用小酒桶的原因,這樣才能讓大部份的酒精直接接觸到木頭,而且酒桶只能使用三次。但這應該可以扣除一些成本,因為我們把那些用過的酒桶賣給別的釀酒廠生產廉價的白蘭地……」
「這些我全都瞭解,但是……科雷,你在聽嗎?」
「嗯。」科雷匆促地回答,將視線由顯示酒窖情況的螢幕上移開。但他還是可以由眼角看到烈德和蘿莉由電梯中走出來,她突然直直地望向監視器時,他畏縮了一下,彷彿她可以感受到他在注視著她似的。透過黑白螢幕,她那柔美的長髮變成銀色,令她看起來像是他孩提時代在畫冊上看過的萊茵河女妖。
「既然男爵把公司交到你手上,你應該可以做一些改革措施。」
「我不會用這種權利來背叛他對我的信任,」科雷注視著畫面上的兩個人進入第二間酒窖。他面無表情地說:「對於酒桶的事,我絕不妥協。」
「好吧,但是有些地方仍必須改變做法。」
科雷根本沒有在聽史迪說話。他看著蘿莉正在品嚐著那些酒桶散發出來的奇特香氣;她的雙眸緊閉,臉上閃現著若有似無的神秘。烈德開始向她移近。
「那些蒸發掉的酒真是可惜,」史迪跟隨著科雷的目光。「它每年至少耗掉你一百五十萬瓶好酒。」
「管它的!」科雷喃喃地說。
「但是如果你想出——」科雷突然一躍而起,拿著另一串備用鑰匙衝出房間,史迪也嚇得跳了起來。他研究著畫面上正在掙扎的兩個人影,烈德顯然是想偷得一吻。年輕女子試圖抵擋他,但是卻礙於枴杖,然而她仍努力抗拒著。
科雷在極短的時間內趕到酒窖。他聽到了混戰的聲音以及烈德的詛咒聲,「求求你,親愛的,你知道我為你瘋狂。如果你拒絕我的話,我會承受不了的——」
他聽到蘿莉模糊不清的喘氣聲。「烈德……不要——」接著,她彷彿突然被打斷似地發出一聲驚喘。
科雷在此時繞過一個轉彎,看見兩個身影交纏在一起,烈德的唇熱情地覆住蘿莉的。科雷向前跨了一步,伸手把他弟弟拉開。烈德的眸中已經燃起火熱的慾望,並因憤怒而揮出一拳。科雷輕易地閃開,但是仍然被烈德的第二拳打中,烈德的力量使得科雷向後猛退,撞到蘿莉身上,使她失去平衡。蘿莉狂亂地抓住酒桶,但是僵硬的腿卻妨礙她的行動,害她跌坐到地板上。她毫無選擇餘地,只能無助地坐在那兒看著兩個男人扭打成一團。
最後,科雷揮出有力的左鉤拳,打得烈德平躺在地上。他爬起來試著再戰一回,但是科雷將他壓在牆上。「別讓我忘記你是我弟弟!」他咬緊牙關說。
有好一會兒他們只是瞪著彼此,兩人都警戒地繃得死緊,胸膛劇烈地起伏著。烈德已漸漸地恢復神智,但是科雷的眼神依舊瘋狂,彷彿將要做出某種恐怖的舉動一樣。
烈德尷尬地笑了一聲。「好吧!我還沒瘋到要繼續下去。」
科雷垂下雙手。「在平常的情況下強迫女人,就足以讓你的良心受到譴責了,」他怒罵著:「更何況她受傷、不能護衛自己……」
「我道歉。我昏頭了!我甚至忘了還有那該死的監視器——」
「那你可比我所想的還要蠢!現在,滾出去吧!」
烈德轉向蘿莉,當他看到她掙扎著從地板上站起來時,他愧疚地叫了一聲。「抱歉,親愛的,」他誠懇地朝她伸出手。「讓我——」
科雷擋住他的路。「不要碰她!」他憤怒地說。
烈德看著他哥哥鐵青的臉,識相地往後退去。「好吧,好吧,如果我早知道事情會變成這樣的話……我走就是了……」他很快地離開。
科雷僵在那裡好—會兒,彷彿正試著恢復鎮定似地。接著,他在蘿莉身旁單膝跪下。「
把手放到我肩膀上。」他簡潔地說。
她照做了,他的手溫柔地扣住她的腰。站起來後,他並未立刻放開她,也不曾直視她,只是仍緊摟著她。「能不能請你幫我把枴杖撿回來?」
科雷突然凝視著她時,她頓時說不出話來。他的雙眼發亮、呼吸急促。「你還好嗎?」
「很好,謝謝你。」她有點喘不過氣來。
他是這麼地靠近,還低頭對她微笑,看起來不像平常那麼嚴肅。他的頭髮凌亂,胸前的襯衫也被撕裂,臉頰上的瘀青開始變得明顯。
「我道歉,」他僵硬地說:「為了——」他突然停住,咬著嘴唇。接著,他很凶地說:「該是有人出面阻止你的詭計的時候了。」
她張大眼睛。「我不知道你是什麼意思,我從來沒想到烈德會這個樣子。」
科雷苦笑。「別裝了!你並非全然無辜。你知道他對你的感覺,而你則樂在其中地引誘他。但當他上鉤後,你的態度就又變得冷淡。我想,你其實更享受這一點。」
「當然不!」她憤怒地說。「和他這樣的男孩調情並無傷大雅。」
「你可想過,或許他比你所想像中還要認真?當然沒有。對你而言,這只是一場遊戲,但是我們家的男人已經受夠輕佻女人的傷害了。我不會讓這種事情再度發生。」
他的靠近影響了她,使她呼吸困難。「我不明白。」她說。
「那麼,或許這會幫助你瞭解。」他的雙手緊緊圈住她。他的嘴覆上她的,掩蓋住她本能的驚叫聲。
他用力地吻著她,一點都不溫柔,但是那猛烈、絕望的熱情卻使得她頭昏。蘿莉感到他體內有股類似怒氣的東西在燃燒,她心中也很快地升起一股與他旗鼓相當的憤怒,因為她瞭解,這個擁吻只不過是一項侮辱罷了。
她設法扭過頭。開口說:「我會告訴你我告訴過你弟弟的話,立刻放開我!」
「但我不是我弟弟。」他咬牙切齒地說,仍然緊摟著她。「他是個幻想自己戀愛了的天真男孩。這是我從未犯過的錯誤。我在很久以前就看透了愛情。就和我現在看穿你—樣。」
「你對愛情或對我,都一無所知。」她嘲笑他。
他對她諷刺地一笑。「我知道。愛情是傻子的遊戲;而你則是不太切實際的女人。你喜歡吊人胃口,不是嗎?但是,我並不像烈德一樣,是仰慕你的可憐小狗,而且我也不會讓你有機會對我這麼做。」
在她能夠開口之前,他再次攫住她的唇,用他強壯的手臂摟住她的頭和頸項。她沒有辦法反抗他。而且,突然間她也不再想反抗了。她現在知道了,自從第一次見到他起,她就想體會躺在他臂彎裡是什麼感覺了。不論她心裡還有那些念頭,他霸道的雙唇已經令她無法思考了。當他在她唇上游移時,她的心似乎忘記跳動了。
科雷掙扎著想要找回最後一絲理智,但是卻一味地想著靠在他身上的苗條身軀。蘿莉神秘的美一直困擾著他,直到今天,他看到她和烈德在一起,才令他失去控制。火熱的鏡頭在他眼前上映,令他決心摧毀所有膽敢碰她的男人,即使是他弟弟。現在,再也沒有任何事情可以阻止他擁她入懷了。
他正在做他責怪烈德對她做的事情,利用自己的力量欺負一位受傷的弱女子。但是他無法制止自己。盲目的慾望驅使他這麼做,他一再親吻著她,用他充滿誘惑力的唇沿著她性感的唇形游移。她的唇幾乎令他迷失;她顫抖的身軀更是令他著迷。
良久之後,他的理性才再度恢復。他—直遠離感情與女人,現在,生命卻彷彿在搖撼著他,將他推入混戰、困惑的漩渦之中,使他不再像是自己,所有事情彷彿都失控了。
一股無法克制的衝動令他將臉埋在她絲般的秀髮中,吸入她甜美的芳香,令他完全迷失了。他再度親吻她的臉頰,而突然間,他的舌頭就探入她的嘴巴裡了,雖然他不確定是誰先這麼做的……當她溫暖的氣息與他的混合為一時,他覺得自己快爆炸了。
科雷將舌頭伸入她的口中時,蘿莉差點因渴望而融化,他在口中的感覺是如此美好,她全身的每個部份都等待著他。她愛極了這個吻,現在她全身的細胞都專注於熱情地回應他。自從他在她面前卸下武裝、讓她分享他私人感情的那一晚,她對他的需要就一直在體內滋長著。現在,他們之間充滿了火熱的慾望,讓她也以愛撫回應他的撫摸。當他的舌在她嘴裡探索時,她將身體靠在他身上,兩人的心跳相偎,逐漸合而為一。