第3頁 文 / 應小薇
回家後，她仍可感受到那固執膠著的感覺。夜裡她夢見卡達，那個不同於首次見面即無禮而好批評的卡達。
禮拜六下午，芬娜在午飯後到達魯安家時，發覺卡達在陽台上等她。當他們四目相交之時，她莫名緊張地戰粟著。
「我有一樣東西要送給你。」他那修長有力的手指從上衣口袋拿出一條銀色項鏈，上面搖晃著銀色可愛的墜子，是一隻展開翅膀的銀鷹，正伸開利爪捕抓獵物。這彷彿是卡達的標記，尤其是他銀色的頭髮。而且她相信當他打算去追求他所要的東西時，也會像鷹一般凶狠殘暴。
她無言地站在那兒，讓他將鏈子繫在她脖子上，當他的手指輕觸到她皮膚時，傳來一陣快樂的顫抖，加速了她的脈動。他撥轉她的身體面向他，她捧著項鏈說：「這是我收到的第一個真實的禮物，我將永遠戴著它，因為它會令我想起你。」
「真的嗎？」他嘲笑的說：「同樣的，它也使我想到你：你如同一隻盤旋天空想要攫取犧牲品的鳥，而那犧牲品就是我老爸！」
芬娜病痛心而迷惑地回答，「你不能把我看成那種人。」
「我不能嗎？」他粗魯地將她拉進懷裡，當她再度觸碰到他強壯的身體時，她看到一絲深不可測的表情倏忽在他眼中出現，「你到底是什麼樣的人？竟能讓我懷疑自己的判斷。」
在她還未來得及思索出適當的答案回答他時，他已低下頭，壓上她的唇。在她有生以來第二次親吻中，她意識到自己被人狂野地需要著，同時也帶給她害怕和興奮。
遠處響起漸近的腳步聲，卡達放開她，轉身看到瑪莉正走向他們。她那緊身的白色長褲，隱約強調她那引人注目的臀部，她嘴角上掛著微笑，但那雙眼睛卻毫無保留地流露出敵視。
「父親在等你。」她用平時呼喚僕人的口吻命令她。芬娜壓抑住憤怒，漠然地走過去，不管身後這對兄妹批評的眼光。
當她進去時，老先生魯安瘦削的臉上揚起快樂的笑容。「芬娜，好孩子，我真高興你早來了。我正想下盤棋呢！」
她拉了張椅子在他對面坐下說：「我今天鬥志高昂，你可要準備好迎戰哦！」
「你的意思是想大戰一場了。」
「拚命至死而後已。」
「小心攻擊了！」他幽默地回答，以騎士做先鋒。接下來的兩小時，她全然忘記剛剛與瑪莉的不愉快。
近黃昏的午後，她便離開了，朝著珊瑚礁的小路走去。她知道卡達會坐著遊艇出遊，而她希望或許能在防波堤上看他一眼。
這種想看卡達的慾望近乎瘋狂，但當她走到木板路的盡頭、踏上沙地時，她的心幾乎要停止了。幽靈號還停泊在那兒，卡達站在甲板上，手壓在引擎上，她站在那兒，不知如何是好。卡達似乎心有靈犀地抬起頭直直望向她，彷彿早知道她會來。他舉起手招呼她，她瞭解此時若假裝沒看到的話，就太幼稚了。於是她走過一大片沙地，跳上木板碼頭。
「上船來，你正好及時趕到。」
「及時趕到做什麼？」她緊張地問，不敢看他那閃亮強壯的臂膀及多毛的胸膛。
「我的引擎出了點問題，現在修好了。我正打算駕駛它出海。」
他帶著嘲笑的眼神詢問他：「怎麼樣？有沒有興趣一起來？」
「如果你答應在一小時之內送我回來的話。」她不知自己是否做得正確，怯怯地回答他。
他深沉地笑了，手指從她細嫩的面頰滑向小巧的鼻子說；「你今晚有重要約會嗎？」
她無理由地紅起臉來，避開他輕佻的手說：「我們六點開飯。」
「我們會趕往六點以前回來的。」他答應了。
芬娜微微感到不自在，一直到高效能引擎帶領他們出海後，她才放鬆自己。這是個溫暖的下午，她好開心，那撲面的海風，帶來鹹鹹的味道，卡達在船尾掌舵，海風吹亂了他的頭髮，看起來像極了小男孩，芬娜偷偷地看著他。
他們航出了好幾海哩後，引擎突然蹣跚無力地跳動了幾下，就完全靜止了。卡達用力地敲打，但終歸無用，此時聽到海浪聲和風聲。
芬娜緊張得心臟都快跳出來了。看來是回不去了，卡達正在修檢引擎。
「我想你得很晚才能回去吃晚飯。」他說，深鎖著眉頭。
「太晚了，事實上也太晚了。」
第二章
敵視的眼神
當太陽快速掉落在山後時，卡達仍修理著引擎。芬娜冷得彷彿有人丟了件濕冷的毛毯在她身上般，不停地發抖。
「你最好到船艙裡去。」卡達建議，並丟了件毛衣給她。
「海上的夜晚特別寒冷。」他又加上一句。
「你還要多久才能修好？」她冷得用手緊抱著自己，她已十分警覺地想到可能會與他共度夜晚。
「再過一小時就好了。」他一面安慰她，一面調整電瓶，臉上露出挖苦的笑說：「當我想到能在海上與一位漂亮的女孩共度幾個小時，就覺得是件愉快的事，我想你應該不介意到廚房弄點吃的吧？」
她臉頰泛紅地迅速爬下短梯，進入相當漂亮的小艙房。她將身後的門關上以防寒冷，然後絕望地環視四周，她只在碗櫃中找到一盤東西，這兒所準備的食物似乎太少了。她再找，終於又找到了一箱易開罐頭。
她靜靜地坐了一會兒，喝了點東西，耳朵只聽到海浪拍擊遊艇的聲音，努力克制自已緊張的心情，然後坐下來準備這頓永難忘懷的晚餐。
當她聽到引擎聲再度開始規律地運轉時，幾乎解脫地哭出來，艙房的玻璃窗上響起輕敲的聲音，她高興地轉頭，看到卡達向他豎起大拇指。但過了一會兒，引擎聲又斷了。他進入艙房，洗洗手、梳梳頭，經過她身旁時，他停了下來。將雙手放在她肩上，他的觸摸傳來一股熱流，「你要如何去解釋你的約會？」
「我已告訴過你。我沒有約會。就算是有，也沒什麼好解釋的。」她有點生氣地說：「如果你故意弄壞引擎的話，就算有約會。現在也泡湯了。」
短暫嘲諷的笑容閃過他的眼眸。「你怎知我弄壞了它？」突來的驚訝使她如白癡般傻在那兒，一個不太確定的陰影在她眼前閃過，她抬起頭問：「你動了手腳？」
他的手抓緊她的肩膀，使她心跳不規則地加速。
「是嗎？」他椰榆地笑著，並且恣意瀏覽著她美麗年輕而且柔順的曲線，兩隻眼睛中充滿了火熱的情慾，她害怕地喘氣。慌亂地說：「你不去吧？」她聲音顫抖無力，「你不會那樣做的。」
「不，我不會。」在經過短暫的遲疑後，他粗魯地說：「對於那種事，我喜歡有經驗的女人。」
靦腆與羞澀的痛苦一波波泛上她臉頰，對他這番話，她不知是被刺傷、抑或是解放。
吃完晚飯後，卡達自動去煮咖啡，她則洗擦碗盤，爾後兩人一起坐在大睡鋪上安靜地喝咖啡。他的肩膀故意慢慢靠過來，她警覺地輕輕移開，小心調整自己的姿勢。
「我想你父親必定在擔心你。」芬娜想轉移他的注意。
「我父親在很久以前就不再為我擔憂了。」他毫無感情地說，並且拿去她的空杯放在身旁的矮櫃上。他這動作使她下意識地敏感起來，脈膊猛然地悸動，令她不自覺地發抖，卡達用手托住她的下巴，強迫她去接觸那雙刺探性的眼睛。「你害怕跟我單獨在一起嗎？」
「不……不會。」
「說謊。」他溫柔地笑著，用手輕觸她的頸部，火一般的熱氣傳過她全身，「你是個惹男人注意的天真寶貝，你害怕我會對你怎麼樣嗎？」
「我不知道你是什麼意思。」她虛弱地想保護自己。
「我想你不知道。」他不耐煩地說。並解開她的髮夾，在黑夜中她的頭髮像瀑布一般灑落在肩上，有如發亮的窗簾。「也許這是給你上一堂有關愛的課程的好時機。」
她嘗試著移動身體，但他突然抓住她的頭髮，使她動彈不得。他溫熱的呼吸在她的臉頰上，他的嘴唇瘋狂蹂躪似地游移在她頸窩間，然後用舌尖輕舔她的耳朵，傳送一波緊接一波的激浪給她。她生平第一次承受這麼大的震撼，用力想推開他以表示抵抗，但卻被他緊緊地抱在臂彎裡。她虛弱地喘息著，在他強烈需求的熱吻下，她就像溺水的人一樣無助。他用力地將她雙唇分開，大膽地用他滾燙的舌頭挑逗，探索著她。一股火般的熱流，傳送至她血管裡，她激情地用手臂緊鎖住他的脖子時，幾乎昏眩過去，唯一知道的只是她愛他，而且永遠不要讓這時刻停止。
他的手伸過她的毛衣，撫摸著她的乳房，喚起她原始的需求。然而，就在此時，卡達突然將她粗魯地推開。