第51頁 文 / 茱麗·嘉伍德
摩卡在坐騎上看傑瑞死命追來。他浪費寶貴的幾秒，端詳他，因為覺得自己很安全。傑瑞男爵是用跑的。
他微弱的笑變成嘲諷狂笑，當傑瑞踉蹌跪倒時。摩卡抓住這個機會，掉馬衝下山坡，靠在馬鞍的一側，他向傑瑞揮出致命的一劍。
傑瑞故意示弱。他的頭向下彎，兩膝跪倒在地，等他的敵人更加接近。
摩卡揮劍時，傑瑞跳向一旁。
傑瑞用平槍把摩卡打落地上。
摩卡滾了一圈，想重拾武器，站起來。
但他永遠也沒有機會。傑瑞的腳踏住他的手。當摩卡往上看時，男爵站在他面前，拿他的劍，指著他的脖子。當劍刺人他的皮膚時，摩卡閉緊眼睛，尖吼出聲。
"在地獄有女人可讓你強姦嗎？摩卡？"傑瑞問。
摩卡眼睛倏地張開，但那是他死前的最後一刻。他知道傑瑞終於曉得阿狄雅的事了。
鄧肯沒有目睹這場打鬥。戰爭結束時，他聚集所有士兵，清查有多少傷亡人數。
幾個鐘頭後，夕陽已西斜。鄧肯尋找傑瑞，發現他的朋友坐在石頭上。鄧肯對他說話，他沒回答。
鄧肯搖頭。"你究竟怎麼了？"他催促。"你的劍呢？傑瑞。"他思考後問他。
傑瑞終於抬頭看他，眼睛紅腫。雖然鄧肯沒下任何評語，但他看得出他的朋友哭過。
"在它該在的地方。"傑瑞說，聲音跟他的臉一樣平板無情。
鄧肯不瞭解他，直到他發現摩卡的屍體。傑瑞的劍插在摩卡的鼠蹊部。
第九章
他們行經戰場，傑瑞和鄧肯喝了幾口酒，直到夜晚降臨，一路上都沒有交談。
傑瑞需要時間宣洩憤怒。
鄧肯跟他一樣。
當傑瑞開始說話時，他透露出自己的痛苦，"我跟阿狄雅在一起時，一直在假裝。"傑瑞說。"我認為能和她發生的一切妥協，當我誓言殺掉摩卡時，我認為那是理所當然的決定。直到我看到他，鄧旨，我內心有某種東西爆發了，那個混蛋竟然在大笑。"
"你為何要給我這些藉口？"鄧肯輕聲問。
傑瑞搖頭，虛弱的微笑。"我有個感覺，你想一劍殺了我。"他說。
"你像個發狂的笨蛋，傑瑞。如果我沒在你背後，你根本跑不到那個山丘就嗚呼哀哉了。復仇的慾望幾乎毀了你。"
鄧肯停頓片刻，讓傑瑞思考他方纔的話。他對他失去紀律的行為感到憤怒、他氣傑瑞，因為他看出他朋友個性上的弱點，但同時也承認，即使是他也會犯同樣的毛病。
"我的行為就像個笨瓜，根本不該找藉口脫罪。"他說。
鄧肯知道要他承認犯錯是很困難的。"不要找藉口，只要謹記在心。傑瑞，我不比你好多少，也曾被復仇的慾望蒙蔽。梅德琳在戰場上受傷，是因為我俘虜了她。她可能被殺；我們兩個都做過傻瓜。"
"唉！我們是。"傑瑞回應，"我不想在別人面前承認，除了你，鄧肯。你告訴我你幾乎失去梅德琳。我想，你可能忽視了她的魔力，而不知道你的損失。"
"她的魔力？"鄧肯對他的溢美之辭微笑。傑瑞這麼說很不尋常。
"我無法解釋。"傑瑞臉紅，很明顯的對他所說的話很難為情。"她是顆令人無法不注意的寶石，雖然你現在很後悔俘虜她，但我很感謝，她是唯一能將阿狄雅還給我的人。"
"我從未後悔俘虜她，只是難過把她牽連進我和阿狄雅的仇恨中。"
"啊！我甜美的阿狄雅，"傑瑞說。"如果我今天被殺，阿狄雅就永遠得不到我給她的
幸福。"
鄧肯微笑。"我心中仍然懷疑，傑瑞，阿狄稚是會悼念你的死，或慶賀你不能再煩她。"
傑瑞大笑。"我告訴你，如果你再說，我會割你的喉嚨。在她同意真正嫁給我之前，我必須遵守對她的承諾。"
鄧肯非常好奇，傑瑞漲紅了臉。
"我必須發誓不跟她上床。"
鄧肯搖頭，"你會自作自受，傑瑞，告訴我，你打算遵守諾言嗎？"他問，止住笑聲。
"我會。"他的宣告令鄧肯吃驚。
"你計畫在你自己的寢室內過僧侶的生活？！"鄧肯難以置信。
"不！我向你學習，鄧肯。"
"你在說什麼？"鄧肯問。
"你告訴阿狄雅她能在你的城堡裡度過一生，記得嗎？然後又建議我搬到威克森改變她的心意。這是個聰明的計策。"
"我知道了。"鄧肯頷首。
傑瑞大笑。"不，你不明白。"他說，"我答應阿狄雅不帶她上床，但，如果她願意，可隨時跟我上床。"
鄧肯微笑，終於瞭解。
"這需要時間，"傑瑞承認，"她愛我，但還不信任我。我接受這種狀況，因為知道她無法永遠拒絕我的魅力。"
鄧肯大笑。
"我們最好休息一會兒。明天往倫敦出發嗎？"傑瑞問。
"不，我們去萊普尼爵士那裡。他的城堡是我計畫的中心。"
"什麼計畫？"
"聚集聯盟。遊戲已經結束，傑瑞。我已經透過萊普尼發信出去。如果一切順利，兩個星期之內，頂多三個星期，我們全部都能在倫敦聚集。"
"你也有控制人數嗎？"傑瑞問，想到鄧肯能輕而易舉聚攏幾萬大軍，雖然那些爵爺們在打仗時也都勇猛英武，但他們都欽敬鄧肯。每個人都送出資質最優秀的武士來接受鄧肯的訓練，沒有人會拒絕鄧肯。
所有的爵士都尊鄧肯的判定。他從沒要他們退回。也從沒有一個人因為與他發生齟齬，而背離他。
"我不要他們的軍隊，只要他們本人到倫敦。我不打算向國王挑戰，只是想面對他。這兩者大不相同。"
"我會站在你這邊，我想你已經知道。"傑瑞宣佈。
"羅狄恩欺騙的伎倆已經用盡，我不相信國王知道他的叛逆行為。我打算點醒威廉王：
他不能再忽略這個問題。正義不能被摒棄。"
"你要在其他爵士面前點醒他？"·
"是的。每個人都知道阿狄雅的事，"他說，"他們最好都能瞭解全部事實。"
"為什麼？"傑瑞露出痛苦的神色。"阿狄雅必須站在旁邊嗎？"
"不！她留在城堡裡。沒有必要讓她再受苦。"
傑瑞臉上的神情立刻鬆弛。"那為何你……"
"我會在國王面前公佈實情，在所有爵爺面前。"
"那國王就會對這個問題秉公處理嗎？"傑瑞問。
"不久之後，就可知曉。很多人都說國王不公正，但我不信。"鄧肯強調，"他對我一向守信守義，傑瑞。我對他不輕易下斷語。"
傑瑞點頭，"梅德琳必須跟我們去，是嗎？"
"是的。"鄧肯回答。
傑瑞由鄧肯臉上的神情知道，他不要梅德琳上宮廷的矛盾，不下於他對阿狄雅的。
"梅德琳必須重述一切經過，否則羅狄恩會說假話。"
"那麼結果操在梅德琳手中了？"傑瑞問，他的皺眉和鄧旨的蹙眉相遇。
"當然不是。"鄧肯回答。"她是個人證。羅狄恩和我都會利用她。這我不得不承認。"
"當你將她一起帶走時，等於解救她逃出羅狄恩的魔掌。"傑瑞指出，"阿狄雅跟我講過梅德琳的過去。"
鄧肯點頭，他十分厭惡衝突。一旦他發現愛梅德琳的樂趣，他分分秒秒都想和地共度；當他知道自己是梅德琳想像的英雄奧狄賽時，他笑了。她告訴他奧狄賽如何接受無數的挑戰和漂泊，長達十年之久，最後才回到他所愛的家園。
必須再忍耐兩個星期，他才能擁她入懷。他再度歎息，覺得自己愈來愈多愁善感了。
"到倫敦之前，我們至少還有些時間。"
"時間什麼？"
鄧肯不知道他把自己的思緒大聲說出來，傑瑞這一問驚醒了他，"娶梅德琳。"
丟下這句話，鄧肯轉過身，走向荒野中，留下傑瑞兀自苦思他不合道理的言詞。
在他走後，鄧肯的家有了一些改變。堡裡每個人的一舉一動都格外小心謹慎，這都是為了女主人的安全。
早上庭院常空無一人。雖然太陽的溫暖招呼著僕人們出外城洗衣、砍柴，但大家寧願在室內工作。他們常等到午後黃昏才出來外面透氣，吹吹涼風。
尤其在此刻，他們等候梅德琳完成她的射箭課程。
梅德琳決心射得精確無誤，這種要求幾乎把安東尼累死。他盡心地教她，但不明白他的女主人為何沒有進步，她的決心令人佩服，但她的準確性又是另一回事。不管距離多近，安東尼如何苦口婆心指導她，梅德琳總是射不到靶。
女僕耐得伺候梅德琳射箭。而她用完五十支箭後，才勉強射中靶的下方。然後她幫耐得回收射在樹上、屋頂上、曬衣架上的箭重新練習。