第26頁 文 / 茱麗·嘉伍德

    鄧肯的鼾聲打斷了她，梅德琳大怒，真希望有勇氣朝他的耳朵尖叫。

    "我才是該恨你的人。"她調整衣服，背對他。"我沒有妥善的計劃，我會生氣你這種想毀我名節的作為。現在，我永遠也無法擁有正常的婚姻，不過吃虧的人是羅狄恩，他也別想將我高價出售，現在他只想殺掉我。"她低語，"這都是拜你賜。"她嗤鼻地補上一句。

    嘮叨完時，梅德琳已精疲力竭了。"我怎麼求你對我承諾呢？可是我已經答應了可憐的阿狄雅。"她疲憊地打呵欠。

    鄧肯移動。梅德琳睜開眼睛時，他已經靠過來了，臉靠近她的，熱氣吹拂著她的臉頰，大腿纏住她的。

    老天！她正擺平脊背。

    "如果你敢非禮我，我就告訴你的愛蘭小姐。"她怒喝道。

    鄧肯挑高眉毛。"梅德琳，你怎麼老想著我會非－"

    她伸手摀住他的嘴。"別說出來。你不會擺平我的，如果你不想……"

    梅德琳的呼吸和他交流。"你想迷惑我。"她控訴。

    "你已經被迷惑了。"他宣佈。

    "離開我！你跟大門門板一樣重。"

    鄧肯移開重量，撐起手肘，身體仍緊靠著梅德琳。

    "你想從我這裡得到何種承諾？"

    梅德琳迷糊了。"阿狄雅。"他提醒她。

    "喔！"她屏住氣息。"我本來想等到明天才和你討論。我不知道你會強迫我跟你同床，本想等你心情好一點再……"

    "梅德琳。"他低沉的怒吼顯示他耐性有限。

    "我希望你能答應阿狄雅，她有權在這裡久住，而你不強迫她出嫁，不管情況如何。就是這些。"

    鄧肯皺眉。"我明天再跟她談。"

    "你的妹妹很怕你，不敢對你說。但我跟她保證你會給她承諾，而且你會看到她恢復到以前的快樂模樣。她很擔憂，鄧肯。但如果你能卸去她心上的重擔，她會好很多。"

    鄧肯想笑。梅德琳，就如他所料，當起阿狄雅的母親了。他非常高興計劃成功了。"很好，告訴阿狄雅我答應她。我會和傑瑞商量的。"他又加一句。

    "傑瑞必須另找對象。阿狄雅認為婚約已經破裂。更何況，傑瑞一定想娶個完璧的女子－這使我對他印象不佳。"

    "你還沒見過他呀！怎能下結論呢。"

    梅德琳柳眉微蹙，其實鄧肯內心跟她一樣難過。"傑瑞知道阿狄雅出事了嗎？"她問

    "全英格蘭都傳遍了，這一定是羅狄恩宣傳的。"

    "我哥哥真狠。"

    "你的舅父，貝登神父，對羅狄恩有相同的看法嗎？"

    "你怎麼知道我舅舅的名字？"

    "你告訴我的。"鄧肯微笑，梅德琳張大眼。

    "何時？我的記憶很好，但這件事我一點印象也沒有。"

    "你發高燒時告訴我的。"

    "那時我一定神智不清，你偷聽我的話，真壞。"

    "無法擋住你的聲音。"對肯想起那三天，不禁咧開嘴。"你每件事都大喊出聲。"

    他誇張了一些，想激起她的反應。梅德琳毫無防備，表情天真無邪。"告訴我，我還說了什麼？"

    "太多了。言以蔽之－你告訴我每一件事。"

    "每一件事？"她臉色恐慌。上帝！她羞死了。梅德琳想：自己曾說出很喜歡他的親吻嗎？

    鄧肯眼光閃爍，他在嘲笑她嗎？"我一定也說出了跟我上過床的所有男士的大名。"

    "是嗎？遊戲結束了。"鄧肯的聲音溫柔得像在愛撫她，梅德琳不知該如何是好。

    "你是什麼意思？"她問。

    鄧肯微笑。"你的話太多了。"他告訴她，"這是你該改善的缺點。"

    "不可思議，"她辯駁。"這整個星期，我幾乎沒和你說過話，你一直忽略我，又怎能肯定我的話太多呢？"梅德琳大膽地戳他的肩膀。

    "我沒有武斷，我說的是實情。"鄧肯盯著她藍眼中的怒火。釣她上鉤很容易。他知道自己的話對她傷害不大，他很喜歡梅德琳倔強的神情。

    "我說出心事，讓你很不悅嗎？"

    鄧肯點頭。他的樣子很淘氣，一綹頭髮落到前額，咧嘴而笑。

    "那我就閉嘴。我發誓永不再對你說話。這樣你高興了嗎？"

    他再度點頭，但這次較慢。梅德琳深呼吸，準備告訴他他是個粗野的傢伙。但他低下頭，摩擦她的唇，使她逐漸屈服。

    鄧肯的舌頭在慢慢對她做愛。梅德琳難以抵擋地張開嘴。他感覺到她體內熱火竄起，他的手與她的頭髮交纏。

    老天！他要她。他們的吻由溫柔轉成狂烈的激情，兩情繾綣，直到鄧肯知道自己該停止了。但他要拉回時，感覺梅德琳的手羞怯、遲疑地輕撫著他的背部。鄧肯低吟一聲，陷入更深的喜悅。他們的嘴唇火辣、濕潤、緊貼。

    梅德琳全身發顫，聽見她嘶啞的呻吟，鄧肯不情願地移開她。

    梅德琳的雙眼因激情而朦朧，她的嘴唇腫脹，潤紅，似乎在邀請他再度品嚐。鄧肯知道不該玩火，但他的意志背叛了他。挫折的低吼一聲，鄧肯滾過來，拉她靠近自己。

    梅德琳想哭，有明白自己為何繼續讓他吻她。更重要的是，她無法停止，她覺得自己跟妓女一樣地放浪。

    鄧肯輕輕一碰，她就融化了。她的心在打鼓，手掌發熱，充滿無法止息的渴望。

    聽到他的低吼，梅德琳推想她的吻一定觸怒了他。梅德琳很惱怒，決定拉開距離。當她扭動身體時，鄧肯發出粗啞的呻吟，他的手移到她的臀部，緊緊按住她。

    多麼矛盾的人！他不瞭解穿著長外袍睡覺多麼不舒服嗎？她再度移動感覺他在顫抖，梅德琳想，他要開口罵她了。

    但梅德琳已經累壞了，沒力氣煩惱他的脾氣。呵欠一聲，她睡著了。

    這對鄧肯是最大的挑戰，如果她再動一下，他就完了。

    鄧肯從沒要一個女人像要梅德琳這麼殷切。他閉起眼睛，氣息不勻。梅德琳偎向他。他開始倒數到十，希望能控制自己。

    懷中的無邪美人，完全不知道她的魔力。她這個星期幾乎使他瘋狂。他想她走路時款擺纖腰的模樣，想她的一顰一笑。他懷疑梅德琳對別人是否也有相同的影響力。唉！他看見他的士兵，眼神跟著她轉。即使他最忠心的家臣，也是他最親近的朋友－安東尼，對她也改變態度了。一開始他沉默、皺眉，但後來幾乎都是安東尼在說話。他沒有跟在她後頭監視，而是伴在她身側－這正是鄧肯想要的位置。

    他不怪安東尼屈服在她的魅力之下。但吉爾又是另一回事了。他的弟弟顯然迷上她了。這目前仍是個問題。

    梅德琳又在蠕動了。挫折地低喊，鄧肯掀被下床。梅德琳動了一下，但仍然沉睡著，"睡得像個無知的嬰孩。"鄧肯呢喃，走向房門。

    他要再度回到湖迷，但這第二度的游泳，不會像第一次那麼舒服了。他不得不承認自己的晚泳次數愈來愈多，冰涼的湖水對他而言是冷卻體內慾望的最佳選擇。

    輕歎一聲，鄧肯關門離去。

    ★★★

    "唉！阿狄雅，有時候如果出生的孩子有缺陷，斯巴達的父親們會把把孩子由窗戶丟下去，或丟下懸崖。我知道你很吃驚，但貝登神父告訴我這些故事時，從不吹牛。"

    "斯巴達的婦女又是何種情形？你的貝登神父有告訴嗎？"阿狄雅興致高昂地問道。她看著梅德琳重新打掃和安排自己房裡的傢俱。阿狄雅已經說過她不該常常如此辛勞，但梅德琳固執的個性容不得別人和她爭辯。

    自從梅德琳被迫和阿狄雅碰面後，已經三個星期了。阿狄雅自說出心事之後，心中的罪惡感和痛苦頓時減輕不少。她信任梅德琳的意見，接受了往者已矣，來者可追的觀念。梅德琳寬大、無私的友誼，清除了阿狄雅淤積內心的疑難。上個月她的月事正常了，這更令她如釋重負。

    梅德琳替她打開了另一個境界，她為梅德琳豐富的知識所驚，每天都等著她說新的故事。

    看見梅德琳的臉時，她笑了。她的朋友鼻樑上沾著灰塵，綁住頭髮的藍絲帶，常不聽話地掉下來。

    梅德琳停止打掃，她靠著掃帚柄。"我知道你對這個問題很感興趣。"她暫停，掃開落在額前的秀髮，但在額上留下了新的灰塵。"我相信斯巴達的女人跟男人一樣糟。不止如此，我還懷疑她們何以自處。"

    阿狄雅呵呵笑。她的笑聲溫暖了梅德琳的心。鄧肯妹妹的改變非常令人高興。她的眼神又重新有了光彩，最近也常常露出笑容。

    "現在新的神父已經來了，我們絕不能讓他聽到你剛才說的故事。"阿狄雅輕聲說道。