第46頁 文 / 茱蒂·德佛奧

    但艾雅設法不要有回憶，設法不要思考或感覺任何事情。女傭告訴她，孩子一出生後會被送到別的地方撫養。「因為倫敦不適合小孩居住。」

    「那我為什麼得住在倫敦？」艾雅嘟囔道，但是沒有人考慮理解她的嘲諷和憤怒。

    而每天在她心裡滋長的就是憤怒。為什麼傑明不相信她？為什麼要把她想得很壞？他真的早就知道她是誰嗎？

    「該睡了。」一個漂亮的女人對她說道。父親僱用的女人都很漂亮，也許不如芙嵐那麼漂亮，但是都比她，梅艾雅，更討人喜愛。

    艾雅歎了口氣，舉起手讓女傭替她解開身上沉重的緞質連衣裙，掛在牆上的是她的結婚禮服，整件禮服都鑲滿了純金打造的蕾絲，重得她不曉得穿著它要如何走路。

    明天她就會見到她的未婚夫。這三個月來，他和他的父親都沒有表示想要來看她，因為他們要的是父親的錢，而不是她。

    最後當艾雅穿上亞麻睡衣、被單也拉好了時，她躺上床。只有在晚上她才有隱私，只有在這個時候眼淚才會流下來。

    但是今晚她沒有哭，今晚當她獨自在房裡，蠟燭熄滅時，她的眼睛卻又熱又干，她的心裡只有兩個字：傑明。傑明，你在哪裡？你想過我嗎？是否愛過我呢？

    她忽睡忽醒，在床上翻來覆去，一下子以為聽到怪聲音，但接著又昏昏人睡，夢到有人追著她。

    最後她驚醒過來，因為有個人壓在她的身上並且一手摀住她的嘴。

    當她發現壓在她身上的人是傑明時，她不由得害怕起來，怕他有性命危險。如果父親發現他在這裡，他會殺了傑明。

    「別出聲。」他輕輕說道，艾雅看到他的臉上有血跡，而且背心有多處裂痕。他是如何闖進來的？

    「我去法國找到替我們主持婚禮的牧師，而且也找到了記錄員，如果你願意，我可以證明我們確實結了婚，」他遲疑了一下。

    「但是，如果你想嫁給包奎格－－」

    他的話被打斷，因為艾雅攀住他的脖子，用吻封住他的嘴。

    「我們沒有時間親熱。」傑明喃喃道，可是卻無意把她拉開。

    最後艾雅把臉轉開。「我不能跟你走，我父親會－－」

    「去你的父親！」傑明激動地說道。艾雅連忙摀住他的嘴，焦急地看著門，但傑明拉開她的手並親吻著。

    「我父親會取消我的繼承權，還會對你做出可怕的事，你不曉得他的為人。」

    「我知道他只是有錢，而不是能夠決定別人生死的國王。艾雅，我要你，不是要你的錢。」

    艾雅吃驚地看著傑明。「那你的家人怎麼辦？」

    「我們已經搬到親戚家了。」

    「噢，傑明，你並不想那樣做的！你不會喜歡靠別人的施捨過日子。」

    他溫柔地吻著艾雅。「只要能夠和你在一起，我什麼都願意，我愛你勝過於愛我的自尊。」

    艾雅花了好一會兒的時間才理解他在說什麼。她知道這很浪漫，可是卻很不實際。「你的妹妹討厭我，她們－－」

    傑明以吻封住她的嘴，「如果要說她們在生誰的氣，那人就是我。每個人都想念你。」

    那句話使艾雅狐疑地看著傑明，因為她想起裴玲和小裘曾經找人綁架她。

    看到艾雅的表情，傑明微微一笑。「你離開後的這幾個月發生了許多事情。陶德和裴玲墜人愛河並且想要結婚。你是對的，艾雅，裴玲說陶德是她見過最美麗的人。她現在正試著製造香水，但是她說她需要你，」

    傑明看著艾雅，知道自己的努力有所進展了，因為當他說「需要」時，他看到艾雅的眼底閃著微光。

    「小裘不想要我。」艾雅說道。

    「小裘的心情比任何人都不好－－當然，除了我以外，她說你那麼愛我，甚至願意為我放棄梅家財產，她說她可能永遠都無法那樣深愛一個男人。真的嗎？你真的那麼愛我嗎？」

    艾雅深吸口氣。「我非常非常愛你－－」她猛搖頭，開始推著傑明。「不行，我父親會毀掉你，他會－－」

    「我知道，但是他的力量絕對比不上整個孟氏家族。如果有必要，我們可以去蘇格蘭。孟家在蘇格蘭擁有一塊連上帝都找不到的地方。不過這都得看你的意思，艾雅，如果你願意跟著我……」

    她的手指撫劃著他的臉頰。「我願意跟著你到天涯海角。」

    「即使我沒有黃金？」傑明輕聲問道。

    「你已經給了我想要的黃金。」她答道，意指她肚子裡的小孩，但是她現在還不打算告訴他。

    過了好一晌，她從傑明的懷抱裡掙脫開來，說：「我們要如何離開這裡？我父親的警衛。」

    「跟我來。」他拉著艾雅下床，當她差點跌倒時，傑明把她抱起來走到窗邊。在四層樓底下，有數千人坐在馬背上，太陽在他們的後方緩緩升起，其壯觀的景象可被描述成一支軍隊。

    「這些人是誰？」

    「從英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭和法國趕來釣孟氏家族。我原本想多帶一些人來，可是在美國的孟家人無法及時趕到。」

    「傑明，」她低語著。「你為了我而這樣做？」

    「我願意做的還有更多。我全心全意愛你，艾雅，我愛你更勝於愛我自己，」他停頓下來，輕輕吻她一下。「現在，你願意跟我走嗎……我的妻子？」

    「願意，」她說道。「我的丈夫，我願意跟你到任何地方。」

    尾聲

    「那是什麼？」艾雅睡眼惺忪地問道。現在，在臨盆的前一個月，睡覺似乎成為她唯一想做的事。在多次的討論後，艾雅堅持要住在蘇格蘭偏遠的深山裡，讓任何人都找不到他們。起初傑明表示反對，但是後來當他發現艾雅懷孕時，他同意了艾雅的堅持，好讓她有安全感－－那是她現在最需要的東西，因為傑明費盡了唇舌都無法緩和艾雅對她父親的恐懼。她似乎認為梅柏肯是世上最邪惡、最有權勢的人，沒有人能夠對抗他。

    「信。」傑明說道。自從自我放逐到這裡後，他們幾乎不問世事，艾雅很喜歡這樣，她害怕聽到父親翻遍全世界找她，接著會聽到傑明誓言一看到父親的手下就要殺了他們－－或更糟的是，她父親懸賞傑明的人頭。

    「艾雅，」傑明耐心地說道。「你這麼害怕對胎兒會有不良影響。」

    她勉強地坐了起來。「如果那些信找得到我們，他也會找到我們。」

    傑明不必問就知道「他」是誰。他重重地歎口氣，坐到床上。「這些信是寄到我舅舅家，他派了一名信差送到這裡來交給我們。」

    「那他一定會被跟蹤。」

    「是呀！」傑明嘲諷道。「然後我會必死無疑。別那樣看著我，艾雅，我只是開玩笑面已！」幾分鐘後，他解開皮袋，倒出兩封信。一看到父親熟悉的字跡，艾雅立刻倒抽了一口氣。

    「他找到我們了！」艾雅驚喘出聲。

    「不，只是他的信送到了我們的手中。艾雅，別躲在被單裡，出來看信。」

    「他會威脅要取我們的性命，他會－－」

    「這封信是芙嵐寫的。」他拿著第二封信說道。

    有那麼半晌，艾雅無法言語。自從騎馬回到倫敦後，父親把她和芙嵐分開來，她就再也沒有聽到芙嵐的消息。她曾經多次詢問芙嵐的下落，但是沒人回答她。

    「我應該先看哪一封？」傑明高舉著兩封信問道，

    「芙嵐的。」艾雅答道，希望盡可能地延後聽到父親的威脅。

    傑明微笑地打開芙嵐寫的信，但是當他沉默地看著信的內容時，他臉色改變了。「天呀！」他喃喃地道，眼睛大睜。

    艾雅一把搶走他手上的信。

    「親愛的表妹，」她大聲念著。「我知道你一直認為我很愚蠢而不會照顧自己，但是我要你知道我從你身上學到了一些東西。傑明把你帶走以後，你父親來找我，告訴我整個事情的經過。是的！那是真的，他親自來找我。他並沒有顯得很生氣，只有黯然神傷，我相信那是因為他必須回去和包家重新談判。雖然我聽說沒有人比梅柏肯更會做生意，但我也聽說梅柏肯一向信守承諾。

    「噢，艾雅，我不知道我從哪裡得來的勇氣，我假裝我是天不怕地不怕的你，和你父親做了一筆交易。我們同意既然包奎格從未見過你，也許當他看到我和他站在神壇之前時，他大概不會感到不悅。」

    那使艾雅抬起頭看著傑明，但她隨即就回到信上。

    「於是我嫁給了包奎格，大家都以為我是梅家繼承人。我想你大概不會介意，因為我知道你有多麼討厭這個頭銜。但是，雖然你很討厭它，我卻非常喜歡。所有的注意！我穿著最耀眼的衣服！」

    「不過我相信你沒有興趣聽這些。你父親安排了一筆可觀的財富給我，但那是不是他全部的財產，恐怕只有他才知道。」