第14頁 文 / 茱蒂·德佛奧

    傑明深吸口氣。「陶德跟我們去，梅先生在信中特別提及陶德必須和他女兒同行。」他瞇起眼看著艾雅。至於你－－」他不知該說什麼，因為他怕自己會口不擇言。「去將馬車畫成布商的車，也許你可以使自己變成有用的人。」語畢，傑明大步走出房間，他的手下跟隨在後。

    窄小空蕩的房裡只點著一根蠟燭，傑明心想小裘不會喜歡得知梅家雖然舒服，但是並沒有他原先想像的奢華。老實說，只有關嵐如他原先想像的華麗炫目，但是他必須寫信給她們，使她們安心。

    「那個叫艾雅的女人瘋了，」傑明寫著。「但是繼承人芙嵐－－」他放下筆。要寫芙嵐什麼？愛她發瘋的堂妹嗎？傑明摸著臉上的傷，當他的大拇指碰到瘀青腫起的眼睛時，他縮了一下身體。不，那個叫艾雅的女孩能夠左右芙嵐，為什麼？一個十九歲的繼承人會有什麼秘密，以至於得聽令他人，以免秘密曝光？還有，陶德和艾雅之間又是怎麼回事？他們是戀人嗎？

    一想到這裡，傑明摺斷了羽毛筆，他只好用匕首再削一枝。

    梅家繼承人的堂妹和陶德是什麼關係不干他的事。

    他回到他的信。

    但是繼承人芙嵐不肯丟下她的堂妹，我相信芙嵐並沒有把她視為危險人物。

    一路上我們會偽裝身份，芙嵐將拎成我的妻子，我會喬裝成布商。穿上我的新衣，我像不像個布商啊？至於艾雅，因為她很嫉妒芙嵐，所以我必須看緊她，她會假扮成我的妹妹。

    我吩咐一個女孩去找你們，她叫黛安娜，務必親切待她，就像她對我一樣。

    我愛你們，願上帝會照顧你們。

    傑明

    「怎樣？」小裘說道。「你還認為他愛上了這個叫艾雅的女孩嗎？」

    「他一定是愛上了某人，否則他的心情不會這麼亂，」裴玲答道。「這個叫黛安娜的女伙又是誰？她為什麼對哥哥這麼好？」

    「所有的女人對我們英俊的哥哥都很好。」小裘故作老成地說道。

    裴玲伸出手，等小裘把信放到她的手上，傑明總是說裴玲感覺得到信裡未透露的訊息。「沒錯，」裴玲拿著信說道。「這些事情使他非常煩惱，他……」裴玲的臉亮了起來。「他在尋找某樣東西！」

    「他大概弄丟了把匕首。」小裘副無所謂的樣子，但事實上她很想叫裴玲再多說一些。

    她的姊姊可不會上當。「他在尋找某一個人，但是她躲起來了。」

    當裴玲不再多說時，小裘說：「他應該去地窖找找看，你想這個叫黛安娜的會是怎麼樣的人？」

    「我們得等她來了才知道，對不對？」裴玲答道，知道小裘會是她的眼睛。她拿著那封信皺起眉頭，一定有些什麼事情使得她哥哥非常煩惱！」

    天漸漸亮了，梅家的上上下下才剛睡醒，艾雅打著呵欠走進屋內時，管家正走進側門。

    「他有沒有給你東西，托你轉交給一個名叫黛安娜的女孩？」艾雅看著管家問道。

    管家想否認，既然艾雅已經不是繼承人，那就無須聽令於她。可是當他望人艾雅的眼底時，看得出她仍是主人不折不扣的女兒。他的手伸到背心裡，拿出一封信給她。

    沒有附帶一頂藍色的帽子嗎？」當他搖頭時，艾雅說：「那麼把他留給黛安娜的錢給我。」

    他把錢幣丟人艾雅張開的手中。

    艾雅看看錢幣，然後看著管家。「你最好趁我讀信時，把其餘的錢放到我手中。」

    親愛的裴玲和小裘：

    這位是黛安娜，好好照顧她，別讓任何人傷害她。她是我送給你們的禮物，因為她是個可人兒，希望她帶給你們的歡樂就像她帶給我的一樣多。

    傑明

    艾雅讀信時，她感覺到錢幣落在她的手上。管家離去後，她把錢幣握在掌心，微笑地走上樓梯回寢室，直接倒在床上，毫不在意身上那件被顏料弄髒的衣服。她估計在她所做的事被發現之前，她至少可以睡一個小時。她面帶微笑，很快就睡著了。

    大約十分鐘，吼叫聲吵醒了艾雅。

    「她在哪裡？」艾雅知道那肯定是孟傑明的怒吼。

    艾雅微笑地把信和錢幣塞進口袋，完全不理會傑明的憤怒，繼續睡她的大頭覺。

    房門猛然打開的聲音吵醒了她。「艾雅！」陶德嚴厲的聲音帶有一絲的惱怒。

    「好啦！好啦！」她喃喃道。「我準備好了。」她打著呵欠下床，走過陶德的身邊。

    「你為什麼要這樣做？」陶德跟著她下樓時問道。「為什麼要惹他生氣？他已經認為你很危險，企圖傷害芙嵐，你為什麼不能－－」

    她已經走到一樓，看到傑明站在那裡，他的臉因憤怒而脹紅－－至少瘀青和抓傷以外的地方是紅的。

    「刮鬍子受了傷嗎？」她鎮定地問道，經過他的身邊走出前門。

    艾雅當然知道他在生什麼氣，不過她只是依照吩咐行事，不是嗎？昨晚她和廚師的助手、兩個園丁以及管家的妻子提著燈籠，徹夜地油漆其中一輛馬車。她畫人物，管家的妻子遵照她的指示塗寫字母，其他人則負責塗色。

    現在，和其他人－－包括家裡所有的傭人、父親派來的馬伕，以及剛抵達的新警衛－－站在馬車的前面，艾雅覺得自己畫得太棒了！而且從每個人震驚的表情來看，她知道他們也愛死了她的作品！

    在馬車的側面，艾雅描繪身穿盔甲的傑明奮力屠龍的英姿，而雙腳被銬在柱子上，嚇得睜大眼睛的姑娘就是芙嵐。如果傑明不趕緊救她，她會被巨龍咬死。巨龍覆滿鱗片的綠色尾巴繞著車身……

    到了馬車的另一側就變成猛獅的尾巴，這一面也是畫傑明，不過這次他身上的雪白襯衫被撕裂，露出結實的肌肉，下身也只有一條短短的像皮裙的東西。而在他身後、被綁在柱子上的芙嵐正拚命地想掙脫捆綁。

    「我要殺了你，艾雅！」芙嵐尖叫著，舉起手作勢要打艾雅。

    但傑明抓住她的手臂。於是，從不放棄任何機會的芙嵐轉身「哭」倒在他的懷裡。當然，芙嵐從未真正掉過眼淚，但是她完全明白假哭的效果。

    艾雅微笑地前後搖晃著，很顯然芙嵐並不反對被畫在馬車上，她反對的是馬車上的那些字。

    「來看芙嵐，世上最美的女人！」「買布就能看她！」「沒買不能看！」「快來看她！就在車裡！真正的美女！」「來看傑明，世上唯一配得上她的美男子！」「看他們吃飯，看他們呼吸。」

    識字的人把馬車上的字念給不識字的人聽，漸漸地，每個人都轉過頭來，一臉訝異地看著傑明和芙嵐。

    「你把我變成了怪物！」芙嵐瞪著艾雅說道。「難道我要被放在籠子裡，每當有人買一小塊布，就可以掀起布簾看一下嗎？」

    艾雅一臉正經。「芙嵐，憑你那張臉至少得買一尺的上等亞麻布才能看到。」

    傑明再次阻止芙嵐攻擊艾雅。

    「重畫！」傑明命令道。「全部塗掉重畫！」

    「不！」艾雅憤然說道。「這樣能夠賣很多布！」

    傑明咬牙切齒地說：「這趟路的目的是要把芙嵐平安地送到她未婚夫家，不是要像……像……」傑明想不出難聽的字眼。「像個商人賣布！」

    「商人？」艾雅的語氣彷彿傑明認為那個詞很髒。「容我提醒你，孟先生，我父親－－」她馬上發覺自己說溜了嘴。「梅柏肯就是一個商人。」

    這時，湯姆走上前。「對不起義能借一步說話嗎？」

    傑明很高興有借口可以鑒，他把芙嵐丟給陶德。「保護她」傑叨說道，然後跟著湯姆走出圍觀的人群。

    「也許我可以提供一點建議。」

    「在這節骨眼上、連惡魔提供的建議我都會欣然接受，那個……女的，那個天殺的女人搞得我無法思考了！」

    湯姆清清喉嚨。他一向很欣賞傑明處變不驚的能力，但是這個叫艾雅的女孩似乎能做到戰爭無法做到的事。「馬車畫得很漂亮。」

    「漂亮？」傑明大吃一驚。「你有沒有看到她畫了什麼？那是我！」他強迫自己冷靜下來。「湯姆，如果是你的臉被畫在上面你就不會說這種話了。」

    「我的臉連一袋灰塵都賣不掉。」

    「我不會讓我的臉或是芙嵐的臉被利用來賣東西！如果美女的臉被利用來販賣商品，那世界末日就要來臨了！」

    「我把世界末日會不會來臨交給上帝，」湯姆說道。「我只知道這趟路會花上好幾個星期，所以我求你，別再加深你和她的敵對關係。既然已經畫了，就保持那樣吧！她畫了一整晚，更何況是你叫她畫的，你並沒有規定要怎樣畫。」

    「你非得提醒我說過的每一句話嗎？」傑明想揉臉，但是他的臉太痛了。「我瞭解你的意思，去告訴他們該做什麼事，」他揮著手說道。「如果我一靠近她，我仍有可能殺了她。把貨物裝上馬車，我們明天離開。一轉身後，他看到由家鄉前來協助他的人指著畫笑彎了腰，傑明知道這件事很快就會傳回家。「湯姆……要她替……那個男人畫上一些衣服。」