第29頁 文 / 茱迪·麥娜

    「住嘴，聽我說！」傑克嘎聲說。「他們要帶我下樓檢查了，所以先給我打過麻醉針。你趕快去找辛尼克，告訴他這些事，知道嗎？告訴尼克——」傑克越來越昏沉，「——告訴他我覺得她就是羅斯事件的嫌犯。」

    「她是什麼？你沒說錯吧！那女人是——」魯迪的口氣由輕蔑轉成自以為是。「傑克，我會處理這件事，你交給我——」「他媽的，你給我住嘴，聽我說！」傑克截斷他的話。「如果辛尼克不在，就去找公司的律師華邁可，把事情告訴他。千萬別張揚出去。然後我要你牢牢盯住她的一舉一動，找個人幫你……」

    星期二早晨，電話鈴響時，羅蘭還夢遊似的恍惚四顧。她太快了了，簡直無法專心工作，同事又不斷取笑她和尼克的事，更令她想念遠方的他。然後她心不在焉地拿起話筒。「羅蘭，」韋菲力平穩的聲音自另一端響起，「我想我們今天該共進午餐吧！」

    這不是邀請，而是命令。羅蘭真想狠狠地掛斷電話，可是她不敢。萬一把韋菲力熱火了，他會搶在她前頭把一切事告訴尼克，那就糟了。此外，她還住在菲力的房子裡，又不能搬到旅館去，否則尼克打電話回來會找不到她。「好吧。」她勉強同意。「可是我不能離開辦公室太久。」

    「我們不能在你的住處用餐，羅蘭。」菲力諷刺地說。

    想到要單獨面對他，羅蘭心理萬般不安，更怕他不知要跟她說些什麼。然後她想起東尼的餐廳，那兒正好。「中午我們在東尼的餐廳碰頭，我會先定位。你知道地方嗎？」

    當她趕到餐廳時，等著入座的客人排成一大條長龍。東尼遠遠看見她，拋過來一個微笑。不過帶她入座的卻是雷可，他漲紅了臉，訥訥地向她解釋：「真抱歉，羅蘭。你的座位不太理想。下回你如果早一點打電話過來，就會有好一點的位置了。」

    他帶她去的座位是在餐廳背後連著酒吧的地方，兩廳只用一籬爬籐植物隔開來。酒吧座無虛席，一陣陣笑語人聲傳過來，捧著咖啡盤的侍者來回經過他們桌旁。

    羅蘭到時，韋菲力已經入座，閒閒地晃著玻璃杯。他禮貌地站起來，等著多明替她拉開座椅，送上一杯酒。他看來從容、鎮定……高興，她想。「現在，」他說。「談談你跟我們共同的朋友進展的如何？」

    「你說的事你的繼子！」羅蘭冷冷地更正，痛恨他居然還想騙她。

    「是的，」他很快回答。「不過在大庭廣眾之下我們別提他的名字吧。」

    想起他和他太太對待尼克的方式，羅蘭不由得怒火中燒。可是她立刻警告自己不可以意氣用事，到底韋菲力待她不保「過一、兩天報上就會刊出來，所以我還是現在先告訴你，我們要結婚了。」她盡量壓住自己的怒火，淡淡地說。

    「恭喜。」他高興地說。「你又沒有告訴他關於你和我的……關係？我們在慈善舞會碰面時，他看來還不知情嘛。」

    「我就要告訴他了。」

    「羅蘭，我勸你還是在考慮考慮。他對我們夫婦一向沒有好感——」「他有充分的理由那麼做！」羅蘭脫口而出。

    「哈！你大約知道整個故事了。既然如此，想想看，他如果發現你住在我的金屋裡會有什麼反應。」

    「別荒謬了！我又不是你的情婦！」

    「你知我知，可是他會相信嗎？」

    「我會讓他相信的。」羅蘭一字一字的說。

    菲力冷酷的笑容既狡猾又精明。「如果他也以為卡賽諾的羅斯事件是你告訴我的，恐怕你的說服工作就相當困難了。」

    一陣恐慌襲上心頭，羅蘭驚駭的不知如何是好。「我沒告訴過你卡賽諾的事，我從沒告訴過你任何機密資料。」

    「他會相信是你告訴我的。」

    她緊緊地攀住桌子，努力平靜自己的顫抖。慢慢地，恐懼從她的胃部逐漸往上蔓延。「菲力，你是在……在威脅我。你要告訴他這些謊話？」

    「不完全是威脅。」菲力輕鬆地說。「我們來做個交易。我只是要你瞭解，你必須完全接受我的條件。」

    「什麼交易？」羅蘭說。可是上帝幫助她，她已經知道了。

    「我一句話也不會說出去，只要你偶爾給我一點情報。」

    「你以為我會給你？」她憤然反問，淚水已經盈滿眉睫，梗住了她的話。「我寧願死也不願意傷害他。」

    「你未免反應過度了。」他傾身向前。「我又不想置他於死地，我只想挽救自己的公司而已。由於辛格的凌厲打擊，它已經搖搖欲墜了。」

    「真不幸！」羅蘭諷刺地說。

    「韋氏公司對你也許沒有任何意義，可是它是我兒子凱特的根基，這一點對我太太非常重要。好，我們不必爭辯你要不要幫忙了，反正你別無選擇。我要知道辛格對四個合約投標的底價，星期五之前你得弄到手。」他取出寫著四個合約名稱的紙條，硬塞進她手裡，然後向父親般拍拍她的手。「我得趕回公司了。」他說著拉開椅子。

    羅蘭抬頭看他，眼裡除了怒火之外，別無所有，連害怕都沒有。「這些底價對你很重要嗎？」她問。

    「非常重要。」

    「因為你太太想為她的兒子保留這個公司？她很重視這件事？」

    「比你想像的還更要緊。」

    「我懂了。」羅蘭的表情反常地平靜。為了讓他相信他確實願意合作，她又小心地加了一句：「如果我幫你，你保證決不告訴尼克這些謊話？」

    「一定。」他說。

    羅蘭走進辦公室時，心裡仍然燃著決斷、冷酷的怒火。韋卡洛為了保留次子的「根基」，竟然不惜摧毀長子的心血。他們當真指望他會幫忙呢！這是勒索。而且在環球企業倒台之前，貪婪的韋家決不會罷手。

    幾分鐘後，她桌上的電話響了起來。「我不想催你，親愛的。」是韋菲力平穩的聲音，「可是我今天就需要那個情報。你可以在工程部找到資料，我想。」

    「我會盡力。」羅蘭扳著聲音說。

    「好極了。你很有理性，四點鐘我會在大樓門口等你。你只要走下樓，我就坐在車裡，十分鐘就夠了。」

    掛斷電話後，羅蘭直往工程部走去。她並不擔心自己的行動是否可疑。一等吉姆回來，她就會和潘告訴他整件事，也許他還會幫她向尼克解釋呢。

    「魏先生要這四個個案的檔案。」她告訴工程部的秘書。

    不久之後，她就拿這四個卷宗回到辦公桌。在每本檔案的最上頭都有一漲封頁，寫著個案的名稱、所需設備的摘要，以及投標的價格。

    羅蘭抽出這些封頁，走到影印機旁，複印了一份原本，然後回到桌上。她把原本放回檔案夾，在抽屜取出一罐修正液，小心冷靜地修改辛格投標的數目，每個數字都增加了幾百萬。副本上修正液的痕跡很清楚，可是她又複印過一次，第二張副本上的痕跡就辨認不出來了。她正從影印機旁轉身要走時，一個圓圓臉的年輕人走了過來。「對不起，小姐。」他說。「我是影印機公司的維護員，據說這架影印機有問題。你好不好在影印一次，讓我看看毛病出在哪裡？」

    羅蘭覺得有點不對勁，不過這架影印機的確常常短路，所以也就照他的話做。他把印出來的副本取出，然後點點頭。「看來是沒問題了。」他說。

    羅蘭看著他把影印紙丟進字紙簍裡，她便轉身走了。

    她沒瞧見幾分鐘後，他又彎身拾起那幾張紙。

    當她穿過大廳，一輛卡迪拉克已停在人行道上。向她的這面窗戶自動搖下來，羅蘭彎身交給菲力一個信封。

    「我希望你瞭解這些資料對我們多麼重要。」他開始說，「而且——」憤怒在羅蘭耳裡隆隆做響，她掉頭跑回大樓，差點撞上那個圓圓臉的年輕人，並沒有發現他正忙不迭地把照相機藏在身後。

    第十二章

    「謝天謝地，你總算回來了！」星期三下午，當尼克和吉姆、愛佳快步走進辦公室時，瑪麗嚷了起來。「華邁可要立刻見你，他說是緊急事故。」

    「叫他上來，」尼克說，一邊脫掉外衣。「你也進來跟我們慶祝吧！我要帶羅蘭立刻飛到拉斯維加斯結婚，飛機在等我們了。」

    「羅蘭曉得嗎？」瑪麗蹙蹙眉。「她在吉姆的辦公室忙得快瘋了。」

    「我會讓她相信這是個好主意。」

    「只要飛機一升空，她就不得不相信了。」愛佳在旁邊插口，會心一笑。

    「完全正確。」尼克興高采烈地附和。他實在太想念她了，每天至少打給她三通電話，簡直像個出嘗情滋味的小男生。「你們隨意坐吧。」他扭過頭說一聲，然後打開壁櫥，找出一件新襯衫。