第16頁 文 / 茱迪·麥娜
她搖搖頭。「不!我告訴過你——」
「省省你的道德教訓。」他冷冰冰地截斷她的話。「去找個跟你一樣天真的男人,兩個人躺在黑暗中胡亂摸索吧!」
在原來的傷口上再狠狠插上這麼一刀,羅蘭卻麻木的不知痛苦了,剩下的單單是怒火。「等等。」她喊著,攔住拉開門的尼克。「你的情婦,或者女朋友,反正不管愛佳是誰,我的耳環掉在她的床上。我不要你,可是我要拿回我媽媽的耳環。」痛苦開始成型了。她覺得一顆心隱隱作痛,彷彿血一滴一滴掉下來。她恨他,她再也不願意想到他,她只要媽媽的耳環。……床上的天花板是一個陰影幢幢的大洞,羅蘭躺在臥室裡回想與尼克分手的一幕。,他帶愛佳去參加酒會,卻想帶著羅蘭離開。至少今晚他對她的渴望是高過愛佳的,她沒跟他去會不會太傻了?
她憤怒的翻身俯臥,天那!她的自尊自重到哪去了?她怎能考慮跟那個傲慢自大,毫無原則的花花公子維持那種作踐自己的飄忽關係?她不能再想他了,她要將他逐出腦海,永遠永遠的!
第七章
痛下決心之後,星期一來上班的羅蘭全心全意地投入工作之中。
吃罷午餐回來,才放下皮包,她桌上的電話響了起來。「譚小姐,」是費先生。「請立刻到人事室。」
「我們時間不多,我就長話短說。」五分鐘後,羅蘭坐在他辦公室裡,費先生說。「首先我要結實,我們每跟員工的應徵資料都自動送入環球企業的電腦系統。然後,如果有任何企劃案需要特殊才能的人,人事處就會接到通知,開始查詢電腦。今天早晨環球企業的人事經理收到特別指令,要求一名有經驗餓日精通意大利文的秘書。你是電腦的選擇。正確的說,你是電腦的第二個選擇。第一個是白露西,她以前就承辦這個個案,不過她已經因病離職了。」
「今後三個星期,每個下午你都要離開現在的工作崗位,等魏先生午餐回來。我會告訴他,同時安排另一個秘書接替你不在的工作。」
羅蘭對這一項專斷的命令張口結舌,簡直不知所措。「可是我還在學習現在的工作,而且吉姆——魏先生——一定很不高興——」「魏先生別無選擇。」他冷冷地打斷她。「我不知道那件個案的實際內容是什麼,不過我知道它是最高機密,絕對優先。」他站了起來。「你要立刻到辛先生的辦公室報到。」
「什麼?」羅蘭當真是瞠目以對了。「辛先生知道我是指派給他的人嗎?」
費先生責怪地瞪她一眼。「辛先生正在開會,他的秘書不覺得應該拿這種瑣事去打擾他。」
羅蘭一上第八十層樓,就感覺到一片壓抑的緊張氣氛。她走過厚厚的翡翠地毯,直走到辛尼克的私人接待處。「我是譚羅蘭。」她告訴那個美麗的接待小姐。「辛先生要找一位雙語秘書,人事處派我來。」
接待小姐扭過頭去,正看見尼克辦公室的門打開來,六個人魚貫走出。「我告訴辛先生你來了。」她禮貌地說。然後伸手出去拿電話,電話鈴聲卻先響了起來,她便拿起話筒。隔了一會兒,她把手按住話筒,小聲對羅蘭說:「你直接進去吧,辛先生正在等你。」
羅蘭忐忑不安地想著,他等的是白露西。
尼克辦公室的房們半掩,他正站在辦公桌後面,背對著她在講電話。羅蘭深深吸了一口氣,走進鋪著米色地毯的辦公室,悄悄掩上門。
「對。」隔了一會兒,尼克對著電話說。「打電話到分部,告訴我們的勞工關係組,要他們今晚到達拉斯的油田去。」
他把電話夾在耳朵和肩膀之間,從桌上拾起一份文件開始念。他身上沒有穿外套,當他緩緩翻頁時,白色襯衫便扯直了肩背的皺褶。羅蘭緊握的手心捏出汗來,記得他強勁有力的男性軀體一波又一波的力量,記起在她指端他那溫暖的褐色肌膚的感覺。……羅蘭移開目光,試著抑制心裡翻攪的一股情慾。在她在邊遠處是三張苔綠色沙發,形成一個U字型,圍住中間一張大咖啡桌。她遇見尼克的那晚,他就跪在那兒檢查她的足踝。……「通知奧克拉禾馬的精煉廠,告訴他們也出了問題。」尼克冷靜地對著電話說,然後他又停了半晌。「好。等你從達拉斯回來,再跟我報告。」他掛上電話,又翻過一頁文件。
羅蘭正要張嘴宣佈自己的到來,卻又停了下來。她不能自自然然地叫他尼克,又不甘心卑屈地稱他「辛先生。」一邊走進他的辦公室,她改口說「你的接待小姐要我進來。」
尼克陡然轉過身來。他把檔案夾丟回辦公桌,兩手插進褲袋裡,一雙深不可測的灰色眸子閒閒看著她。直到羅蘭站在他的桌子前面,他才沉靜地開口:「你選擇道歉的時間真不巧,羅蘭。五分鐘前,我就得趕赴一個午宴。」
他居然如此武斷地認為她該向他道歉!羅蘭氣的差點說不出話來,不過她只是朝他嫣然一笑。「我不想傷害你的自尊可是我不是來道歉的,而是人事處的費先生派我來的。」
尼克的下頜一緊。「為什麼?」他問。
「據說以後三個星期,有一項特別計劃需要一個額外的秘書幫忙。」
「那你是在浪費我的時間。」他毫不客氣的說。「首先,你的經驗還不夠格擔任這個階層的工作。其次,我不要你在這兒。」
他的輕視對羅蘭的怒氣更是火上加油,而她忍不住要跟他針鋒相對。
「好極了!」她明媚的笑道,後退了一步。「現在,好不好麻煩你打個電話告訴費先生?我已經跟他說過我不想上來的理由,可是他堅持要我來。」
尼克猛按他的對講機。「接費經理。」他簡短說了一句,眼光又回到羅蘭身上。「你給他的又是什麼理由?」
「我跟他說,」羅蘭憤怒的撒謊道。「你是個最傲慢的浪蕩公子,我寧可去死也不肯替你工作。」
「你真的對他這麼說?」他壓低聲音問。
羅蘭仍然擺著張笑臉。「當然!」
「費先生怎麼說?」
羅蘭再也吃不住他凌利的目光,便低頭假裝在看自己的指甲。「哦,他說跟你上過床的女人大概都這麼想,可是我應該以公司為重。」
「羅蘭,」尼克柔聲說。「你被開除了。」
羅蘭心裡又驚又怒又怕,可是表面上仍力持鎮定。微微揚著頭,她說:「我早曉得你不會要我替你工作。」她開始往門口。「可是費先生覺得如果你知道我會兩種語言,也許會改變主意。」
「兩種語言?」尼克嗤之以鼻。
她一手按在門扭上,由轉頭面向他。「可是我的確會另一種語言,我可以用流利的意大利話告訴你我對你的看法。」望著他緊繃的下巴有片肌肉陡然抽動,她冷冷的補上一句:「可是用英語說要痛快多了,你是個混蛋!」
旋開門,羅蘭大踏步走近豪華的。她正要按電梯的按鈕,尼克的手已經抓住她的手腕。
「回我的辦公室!」他的話從齒縫裡崩出。
「拿開你的手!」她怒氣沖沖的低聲嚷道。
「現在有四個人在看我們。」他警告說。「你是要自己走回去,還是我在他們面前把你拖回去?」
「你倒是試試看!」她毫不示弱。「我會告你侵犯。現場就有四個證人!」
出乎意料,她的威脅倒招來他一絲欣賞的微笑。「你有一雙美的驚人的藍綠眼睛,當你生氣時,它們-----」「省省吧!」羅蘭說,極力要掙脫他的掌握。
「我試過了。」他挪揄的說。
「不要用那種口氣對我說話,我一點都不要你!」
「小騙子,你要我的每一點。」
他那種嘲弄人的自信瓦解了羅蘭的掙扎。他頹然靠在大理石牆上望著他,眼裡流露出無助的懇求。「尼克,求你讓我走吧。」
「我不能。」他的額頭蹙了起來,露出一點陰鬱的為難神情。「好像只要看到你,我就不能讓你走。」
「你剛才已經把握開除了。」
他露齒一笑。「我剛才又僱用你了。」
幾分鐘的混亂下來,羅蘭已經乏力的招架不住他那足以迷死人的笑容。更何況,她實在極需要這份工作。於是她站直了身子,惺惺的隨他走進跟他自己辦公室只有一門之隔的秘書辦公室。
「瑪麗,」他說,一個灰髮婦人抬起眼睛,敏銳的看著他。「這位是譚羅蘭,她來幫忙羅斯計劃案。待會兒我去午餐後,你讓她坐在那張空桌上,要她翻譯出今天早晨收到的信。」他轉向羅蘭,眼裡有一絲親密溫暖的笑意。「等我回來,我們再好好談談。」