第15頁 文 / 茱迪·麥娜
吉姆沒有立刻回答，羅蘭便轉過身子。「有什麼不對嗎？」
他的眼光在她身上游移不定。「看不出來。」他露出一笑。滿是欣賞讚歎的語氣。
「你要喝點東西嗎？」羅蘭有點受寵若驚。
「不必了，除非你要喝一杯才能有鼓起面對尼克的勇氣。」
羅蘭搖搖頭。「我不需要勇氣，他對我已經沒什麼意義了。」吉姆瞥她一眼，扶著她往轎車走去。
「我猜你是打算讓他相信，你對他已經沒有興趣了，對不對？」
眼看吉姆沒有被她的假面具騙倒，羅蘭覺得很不自在，「對。」她索性承認。
「既然如此——」吉姆發動引擎，開上公路。「我或許可以給你一點忠告。你何不先跟他聊幾句，然後嫵媚地笑一笑，道聲歉，走到另一個人身邊去，比如說像我。我會盡量幾在你左右。」
羅蘭側過頭去，感激地朝他一笑。「謝謝。」她說，心裡塌實多了。
可是當電梯門在八十一樓打開，羅蘭看見優雅的餐廳中梭巡的人群時，一顆心卻緊得透不過氣來。尼克就在房裡的某個角落。
在吧檯旁，吉姆要了兩份飲料，羅蘭的目光隨著一群人擁向一個方向。
尼克就在那兒。……
他站在房間的另一端，正仰頭而笑，一頭褐法直往後掃。羅蘭凝視他那張英俊的古銅色臉龐。他穿著禮服的那種優雅自如的神氣，他漫不在意舉著杯子的態度，一顆心便如擂鼓般跳個不休。她望著那熟悉得令人心痛的身影，然後注意到他正在跟一個金髮美女聊天，後者正嫣然微笑，一隻手熟捻地搭在他的袖子上。
那是莫愛佳，憤怒湧向羅蘭胸口，報紙照片上跟尼克在一起的女人。
她把眼光扭開，正要跟吉姆說話，卻發現他也註釋著那個金髮女郎，下頜緊緊繃著。在他臉上寫著憤怒的孤決以及無助的熱切，就像她剛才看見尼克時的心裡的感情。羅蘭立刻知道，吉姆也愛著愛佳。
「這是你的酒，」他終於說話了，把酒遞給羅蘭。「咱們的小遊戲該上場了。」他陰沉地一笑，挽著她開始走向尼克和愛佳。
羅蘭卻把他拉回去。「我們不必趕著去和他們打招呼吧？既然尼克是主任，他有責任招呼在場的每個人。」
吉姆遲疑了一會兒，終於點點頭。「好，我們等著他過來吧。」
接下來的半個鐘頭，他們周旋在賓客之中，羅蘭越來越肯定她對吉姆和愛佳的判斷是對的。她的上司正打算挑起尼克和愛佳的嫉妒。無論何時，只要愛佳的眼光飄過來，吉姆不是對羅蘭微笑，就是和她開玩笑。羅蘭盡量配合她，裝出玩得很開心的樣子。她這麼做是為了他，而不是為自己。在她碎不成形的心思中，她知道尼克根本不在乎她做什麼，或跟誰在一起。
她正啜飲第二杯酒時，吉姆突然環住她的腰。她嚇了一大跳，一時沒有會過意來。「站在那邊的一群人，」他警告地看她一眼。「就是董事會。最右邊的那一個叫做周克福，身旁是他的家人和岳家，他們重視綁在一起。」
「怎麼沒人拿剪刀把他們剪開呢？」羅蘭開著玩笑，裝模做樣地閃閃睫毛。
「因為，」一個熟悉得刺人的聲音在她身後響起。「周家夫婦不太好看，沒有人希望他們鬆開來到處亂跑，嚇著了小孩子。」
一聽見尼克低沉的嗓音，羅蘭的身體立刻僵直不動。她勉強轉過身來，看見他正好整以暇等著她的反應，不由得激起一股好勝的自尊。雖然一顆心已經撕成了千萬片拼不回來，她仍擠出一個笑容，把手伸給他。「你好，尼克。」
他的手緊緊握住她的。「你好，羅蘭。」他微笑道。
她小心抽回手。吉姆把愛佳介紹給她，她立刻展開最燦爛的笑容。
「羅蘭，我整晚都在欣賞你的禮服，」愛佳說。「實在很搶眼。」
「謝謝，你也是。」然後她轉向吉姆。「噢，塞先生在那兒，他整晚都在找你聊天呢，吉姆。」拼盡僅餘的氣力，羅蘭抬眼看著一臉高深莫測的尼克，禮貌地說：「對不起，我們要過去了。」
不久之後，吉姆和一名經理談得起勁，羅蘭只好自己打點自己。很快地，她週遭就圍了一圈仰慕的男士。整個晚上她都刻意不往尼克的方向看去，偶爾不小心接觸到他銳利的眼神，她都不經意的看過，好像是在找別的人。可是三個小時下來，跟她共處一室的緊張愈來愈令人不堪忍受了。
她需要一點孤獨，躲開他的身形笑貌，即使幾分鐘也好。她開始找尋吉姆，發現他在吧檯前跟幾個人談的正起勁，她站了一會兒，等他注意到她，才朝陽台側側頭。吉姆也點點頭，眼色告訴她待會兒會過去。
然後她轉身溜出門外，投入清冷的靜夜之中。斜倚著高及胸部的矮牆，她靜靜凝視八十層樓下綿延數里的輝煌燈火。她成功了——她對尼克擺出一副冷漠的客氣，沒有責怪他為何沒打電話，也沒有一丁點激憤。他一定吃驚不小，羅蘭想著，有一股疲乏的滿足，她舉杯輕輕啜飲。
在她身後響起玻璃門開合的聲音，吉姆來了，她想。「截止目前為止，我表現的如何？」她問道，勉強裝出輕快的語氣。
「你表現的太好了。」尼克慢條斯理地嘲弄道。「我幾乎相信自己是個隱形人。」
羅蘭的手抖的杯裡的冰塊叮叮噹噹撞來撞去。她渙渙轉過身，一再警告自己要裝出渾然不在意的樣子。如果發生在他們之間的事對他無足輕重，那麼對她也一樣。「這是個美麗的酒會。」她品評著，勉強自己由白襯衫看到他的領帶，再看入他充滿幽默的眼裡。
尼克走近矮牆，手肘倚在那上頭，沉默地研究她。他望著夜風拂過她閃爍的秀髮，掠過她裸露的香肩，然後抬眼看著她的臉。「那麼，」他微笑著說。「你是一點也不會想念過我了？」
「我很忙。」羅蘭重複她的話。「何況，我為什麼應該想念你呢？你又不是密西根州唯一的白馬王子。」
他的黑眉興味昂然地往上挑。「你是在告訴我，自從你跟我共度春宵後，你覺得滋味美妙，所以。……呃，所以要增加你的經驗了？」
老天，他甚至不在乎她是否跟別的男人上床。
「現在有了別的男人做比較，你覺得我排名怎樣？」他挪揄著說。
「那是小孩子的問題。」她嗤之以鼻。
「你說的對。我們走吧。」他舉杯仰頭一飲而盡，隨手把杯子放在桌上，拿過她的杯子也放下來，然後抓住她的手腕，手指穿過她的。他的手勁溫暖有力，羅蘭一下回不過神來，直到他們走向角落的一扇門。
當他要拉開門時，她才清醒過來，後退一步。「尼克，我想問你一個問題，希望你坦白回答我。」看他點頭，她開始說：「我從哈柏溫泉離開後，你曾經想過再來找我——我是說和我約會嗎？」
他穩穩看著她。「沒有。」
當尼克再次要打開門時，她仍未從那個回答的打擊中恢復過來。「我們要上哪去？」
「到我的地方，還是你的，都無所謂。」
「為什麼？」她固執地問。
他轉頭看著她。「對一個聰明的女孩來說，這個問題未免太笨了。」
羅蘭的火氣完全爆發開來。「你是全世界最傲慢、最自我為中心的。……」她停下來，深吸一口氣，緊繃地說：「我不喜歡濫交，更重要的是，我不喜歡那些濫交的人——像你這樣的人！」
「四個星期前，你還很喜歡我。」他冷冷的提醒她。
她的臉漲的通紅，眼睛在冒火。「四個星期前，我還以為你與眾不同！」她憤怒地嚷回去。「四個星期前，我不知道你是個家才萬貫的花花公子，換床比換衣服還快。你的所做所為我都瞧不起——你沒有原則、道德敗壞，你又自私又殘酷。如果我早知道你的真面目，一分鐘都不會花在你身上！」
尼克冷眼看著眼前這個盛怒的美女，用一種危險的溫柔聲音挑戰地說：「現在你看清我的真面目，一分鐘都不願跟我在一起了，是不是？」
「對！」羅蘭嘶聲喊。「而且我會——」不容她把話說完，尼克迅速抓住她的肩膀，把她拉向懷裡，帶著狂野的情慾狠狠吻她。他抓住她的那一剎那，羅蘭的每根纖維都漲滿不可思議的喜悅。她的手臂環在他頸上，而她的身體拱向他。尼克呻吟著，轉成溫柔的、纏綿的吻。「這真是瘋了，」他喃喃低語，他的吻更熱烈。「隨便誰走過來都會看到我們。」
然後他的唇離開她，鬆開手。羅蘭軟軟地靠在矮牆上。「你來不來？」