第14頁 文 / 茱迪·麥娜

    羅蘭的視線從蘇珊的笑容滑向新生活雜誌的封面上，那張冷峻的俊臉也看著她。這一瞥之下，她全身象凝固了一樣動彈不得。然後她緊緊抓住那本雜誌，蘇珊全未留心她的異態，笑著說：「你把整本檔案都帶回去慢慢欣賞吧。」

    「謝謝。」她瘖啞地回答，返身逃回吉姆的辦公室，把門關上，坐在椅子上打開檔案。她的手指頭畫過新生活雜誌封面上，尼克那兩道傲慢的眉毛，那雙似笑非笑的眼睛，那曾經吞噬過她的雙唇，一顆心揪的緊緊的。「辛尼克。」照片下的標題寫著。「環球企業創始人暨董事長。」她不敢相信自己的眼睛，不能接受這個現實。

    她把雜誌挪到一邊去，慢慢翻開吉姆交給她的簡報。那是兩個星期前的報紙，正是尼克說他有個「生意夥伴」要來而把她送離哈柏溫泉的後一天。報道的標題是：百萬富翁與傾城佳人在哈柏溫泉共享盛宴。正張簡報都是宴會圖片和報道，正中間是尼克挽著一名金法美女站在海灣的屋子前面。那個女人羅蘭在宴會中並沒有見過，底下說明寫道：「底特律工業家辛尼克和老搭檔莫愛佳，攝於莫小姐哈柏溫泉附近的住家前。」

    老搭檔。……莫小姐的住家。……

    痛苦刺穿羅蘭的心，狠狠的凌遲她。尼克竟帶她去他女朋友的物資，帶她上他女朋友的床。「哦，我的天！」她大聲喊了出來，眼裡盈滿心痛的淚水。他跟她纏綿一晚，然後把她送走。因為他的女朋友決定要回來了。

    彷彿她要折磨自己更深似的。羅蘭仔細讀過簡報上的每個字，又把新生活雜誌拿起來，看完全長八頁的文章。當她看完後，雜誌從她麻木的手指滑落，掉在地板上。

    難怪李貝拉敵意那麼深。根據雜誌的報道，尼克和她曾有過一段轟轟烈烈的緋聞，直到後來他甩了她，另外追求一個法國女明星。……羅蘭心底湧起一陣歇斯底里的笑聲。當她開車回密蘇里時，她正和情婦纏綿床第。而當她坐在電話旁日夜守侯，替他織毛衣時，他卻與愛佳雙雙出入慈善舞會。

    羞辱的情緒漲滿心懷，幾乎淹沒了她。她忍不住把臉埋在吉姆的桌上，痛苦失聲。她是在哭自己的愚昧，哭夢想的幻滅。羞愧又帶來更多的淚水，她竟然和一個只認識四天的男人上床，更糟的是，她連對方的真實身份都沒弄清楚。要不是她運氣好，很可能現在就懷孕了。

    她還記得當他告訴她他被母親遺棄的經過時，自己那一份憤怒的心痛是如此強烈。這一想眼淚掉得更凶了。他母親早該淹死他的！

    「羅蘭？」吉姆的聲音打斷她的啜泣。

    當他走到身邊時，她正抬起一張淚痕狼籍的臉。

    「怎麼了？」他驚慌地問。

    羅蘭淚眼朦朧的看著那張關切的臉，努力想克制住自己的悲傷。「我以為——」她抽噎著。「我以為他只是個希望有一天能自己創業的普通工程師，他也一直讓我這麼想！」她哽住了喉頭。

    吉姆臉上寫滿的同情更是令她受不了，她站了起來。「我這樣出去不會有人撞見吧？我是說，每個人都回家了嗎？」

    「是的，不過你這樣子不能開車。我送你——」「不！」她迅速拒絕。「我很好。真的！我能開車。」

    「你確定嗎？」

    她好不容易才能掌握自己哽咽的聲音。「真的沒事。我只是太震驚了，又有一點尷尬罷了。」

    吉姆指著檔案。「你都看完了？」

    「還沒。」她神思迷亂地說。

    他拾起地上的雜誌夾在檔案夾中，然後把厚厚的一冊交給她。羅蘭自動接了過來，轉身便奔出門去。走近車子時她以為又會哭出來，可是沒有。隨後三個鐘頭，她靜靜看完整本檔案，眼淚都沒有再掉一滴。她已經欲哭無淚了。

    第二天早上，羅蘭把車停進「辛格員工專用」的指示牌範圍內。自從昨晚看過檔案，她才知道辛格就是辛氏電子公司。根據華爾街雜誌所言，這家公司是由辛馬特和孫子尼克在十二年前創立的，最早的根基只是東尼餐廳後面的一間車庫。

    她停了車，拾起座旁尼克的檔案。尼克一手建造了一座金融王國，而他生存的手段卻是僱傭間諜刺探他的對手。這個人不僅私生活糜爛，在事業上也一樣無恥，她憤怒地想。

    走進辦公室時，同事紛紛愉快的跟她打招呼。羅蘭覺得有些愧疚，因為她正在參與毀滅他們公司的陰謀。不！不能說是毀滅。她把皮包放在辦公桌上，心裡在更正自己。如果辛格適合生存，那麼它應該有公平競爭的能力。否則，在它毀了象韋菲力那種誠實的對手之前，就應該先自食惡果了。

    她在吉姆的辦公室門口停祝他知道辛格付錢安插間諜在別個公司嗎？她總覺得他不會知情，他不像那種會贊成這種詭計的人。「謝謝你讓我把檔案帶回家。」她溫柔地說，走進他的辦公室。

    他從手中的報告抬起頭，凝視她那張蒼白卻自持的臉，「今天早上的感覺怎麼樣？」他平靜地問道。

    她不大自然地把手插在裙子的口袋裡。「我覺得好醜。……又好蠢。」

    「你能不能簡單告訴我，尼克怎麼會傷害你這麼深？你哭的那麼凶，一定不只是因為發現他既富有又成功吧？」

    一想到自己是多麼心甘情願地投懷送抱，羅拉便覺得心如刀割。可是她總得對自己昨天的失態有個解釋，只好聳聳肩，想裝的毫不在意。「因為我以為他只是個工程師，所以做了一些現在想起來十分臉紅的事。」

    「我明白了。」吉姆平靜地說。「現在你打算怎麼辦？」

    「我只想完全投入工作，盡可能地學習一切事。」她辛酸的直言。

    「我是說，再見到尼克時你要怎麼做？」

    「我一輩子再也不要見到他！」她立刻回嘴。

    吉姆隱隱一笑，可是他的聲音卻很認真。「羅蘭，下個星期六晚上，在環球大樓頂樓餐廳有個公司內的雞尾酒會。各分支機構的經理人員都要到場，他們的秘書也要參加。酒會的目的是讓以前在不同地方工作的各部屬聯誼一下，因為以後大家就要在一起工作了。你會有機會遇見日後要合作的秘書同事和他的上司。尼克就是酒會的主人。」

    「如果你不介意，我不想參加。」她飛快說。

    「我介意。」

    羅蘭覺得進退兩難。她很清楚吉姆是個公私分明的上司，而如果她丟了差事，就查不出誰是韋菲力的內奸了。

    「你遲早總會跟尼克碰頭，」吉姆繼續說服她。「還不如先做好心理準備，就在星期六見他。」眼看羅蘭遲疑不定，他堅定地說：「七點半去接你。」

    週末晚上，羅蘭打扮停當，看看表，還有十五分鐘吉姆才會來。她站到穿衣鏡前，最後一次審視自己。她身上是一件薄紗禮服，一片片米色薄紗往下瓢，顏色漸漸轉成桃紅，在裙上形成一道若隱若現的彩虹。胸前則是兩片紗成十字交叉，肩帶直接繫在頸後，露出圓潤的肩膀，手臂和上背。

    她靜靜凝視鏡中嬌好玲瓏的自己，想要覺得高興，卻做不到。特別是當她想到就要面對那個不費吹灰之力就俘虜她，然後要她萬一懷孕才打電話給他的男人，那個擁有億萬家財，她卻請他午餐，要他任意點菜的男人，她就提不起一點興致了。

    像這麼玩世不恭的傢伙，居然沒真的讓她付帳實在是怪事，羅蘭心想，一邊在珠寶盒裡搜尋媽媽留給她的金耳環。

    她心裡模擬著今晚面對尼克的場面，手又停了下來。由於發生過那些事，尼克自然會以為她已傷心又憤怒。不過她不會讓他看笑話的。她會讓他相信，哈柏溫泉的春宵一度對她而言只是一段有趣的小插曲，就像自己的感覺一樣。她絕不能對他太冷淡，那反而說明了她仍舊在乎他。不！就算殺了他，她也要擺出一副漫不經心的友善神氣。就像她對守衛或門房的客氣一樣。

    那才能給他一點顏色瞧瞧，羅蘭心想。繼續搜尋媽媽的耳環。

    可是它們在哪裡呢？不可能丟掉呀！她一向非常小心這對耳環，因為那是她媽媽唯一的遺物。她去哈柏溫泉曾戴著那一對耳環，她記起來了。……第二天去海灣時也戴著。當晚在床上尼克一直親吻她的耳朵，是他把耳環取下來的。……媽媽的耳環在尼克女朋友的床上！

    樓下門鈴陡然響起，把羅蘭嚇了一跳。她費力壓抑住傷心、憤怒的情緒，走下樓去開門。

    吉姆站在門口，穿著黑色西裝，十足迷人的經理派頭。「請進，」羅蘭說。他走進客廳，她問道：「我拿一下皮包就可以走了，或者你想先喝點什麼？」