第17頁 文 / 茱迪·麥娜

    高瑪麗看起來不會比羅蘭更喜歡她待在這兒。「你相當年輕，譚小姐。」瑪麗說，一對淡藍眼睛掃過羅蘭的臉龐。

    「我老的很快。」羅蘭回答。也不理會那個老婦人凌利的目光，逕自坐到她對面的辦公桌後面去。

    一點半左右，瑪麗桌上的電話響了起來，羅蘭探身過去接電話。「瑪麗？」一個優雅的女子聲音懷疑的問道。

    「不！我是譚羅蘭。」羅蘭擺出她最好的秘書風度。「高小姐不在，我能替你轉告什麼嗎？」

    「你好，羅蘭。」那個聲音有一點善意的驚奇。「我是莫愛佳。我不想打擾尼克，不過能不能請你轉告他，我明天從紐約搭晚一班的飛機到。告訴他我直接從機場趕到休閒俱樂部去，大概七點在那兒跟他碰頭。」

    羅蘭沒想到愛佳還會記得她，可是她更恨自己得替尼克的女朋友。「他還在午餐，不過我會轉告他的。」她簡短答道。才放下電話，它卻立刻又響了起來。這一回的女人有一副沙啞低沉的南方腔，她要找「尼奇。」

    羅蘭拿話筒的受緊握的發疼，可是她仍禮貌的說：「很抱歉，他現在不在。你要留話嗎？」

    那副性感的聲音歎了一口氣，「我是維琦，他沒告訴我，星期六的晚宴會不會很正式，我不曉得應該怎麼穿，晚上我再打倒他家去好了。」

    你去打吧！羅蘭狠狠的想。幾乎是摔下電話。

    可是等尼克午餐回來，她已經恢復鎮定。她告訴自己，接下來的三個星期，她會一本初衷，對待尼克就像普通的同事一般，客客氣氣的。如果他逼人太甚，她只需付之一笑。這一來一定會惹惱他－－－－那最好！

    她桌上的對講機響了起來。尼克低沉的嗓音傳過來，帶給她一陣甜蜜的戰慄－－－－－她竭力想抗拒的甜蜜。「羅蘭，請你進來好嗎？」

    他顯然開始要跟她好好「談一談」了。羅蘭拿其他的留言，走進辦公室。「什麼事？」她說，詢問地揚揚眉。

    尼克半坐在辦公桌上，雙手環胸。「過來。」他靜靜的說。

    羅蘭小心打量他這副好整以暇的架式，望進他懶洋洋的眼睛。她走向前去，卻謹慎的跟他保持一段距離。

    他說：「再近一點兒。」

    「已經太近了。」

    他眼裡略掠過一絲笑意，話裡的嘲諷更深了。「我們得好好紓解彼此間的一點問題才是。今晚一道晚餐吧？」他建議。

    羅蘭禮貌的拒絕他的，一半也是實情。「很抱歉，我今晚另有約會。」

    「好吧，那明天如何？」他問道，一邊伸手要去拉她，羅蘭把留言遞進他的手掌。

    「你已經有一個約會了－－－－－莫小姐明晚七點在休閒俱樂部等你。」

    尼克不理她的留言條。「我星期三要去意大利－－－－」「一路順風。」羅蘭輕快的打斷他。

    「星期六我會回來。」他有點不耐煩的往下說。「我們去－－－－」「抱歉！」羅蘭說著，刻意裝出一個足以惹惱他的笑容。「星期六我很忙，你也是。維琦打電話來過，她要知道星期六的宴會是不是正式的。」眼見他明顯氣餒下來。她又補上一句，並給他一個炫目的微笑。「她叫你尼奇，我覺得很配嘛－－－－－尼奇對維琦。」

    「我可以取消約會。」尼克啞聲說。

    「可是我不能取消我的。現在，還有什麼事呢」「該死！當然有。我傷害了你，我很抱歉－－－－－」「我接受你的道歉。」羅蘭嫵媚一笑。「畢竟，受到傷害的只是自尊而已。」

    他瞇其眼聚精會神的研究她。「羅蘭，我正努力向你道歉。所以－－－－－」「你已經道過歉了。」羅蘭打岔。

    「所以我們應該從那裡開始。」他定定的把話說完。深思了好一會之後，他說：「為了彼此，我們不能太明目張膽，免得公司的人說閒話。不過如果我們夠小心，應該不會有問題。」

    憤怒，而不是歡欣，直衝上羅蘭的腦海裡。可是她盡量裝糊塗：「不會有什麼問題？」

    「羅蘭，」尼克用警告的口氣說。「我要你，而且我知道你要我。我也知道你很生氣，因為我佔有你的初夜，卻又－－－－－－」「我沒有生氣！」羅蘭故意甜蜜的抗議。「那一夜可是千金難換。」小心的往後退一步，她又繼續：「事實上，我已經決定等我女兒也到我這個年紀時，如果你還『寶刀不老』，我會叫她去找你，讓你－－－－－」一步不夠。尼克一伸手就抓住了她的手腕，把她拖進自己懷裡，兩腿緊緊夾著她。他的眼睛交織著慾火與怒火。「你這個漂亮又無禮的－－－－－」他的嘴猝然湊上去，殘暴狂列的吻她。

    羅蘭死命抵緊牙齒，抗拒他的熱吻的說服力。費盡九牛二虎之力，她總算把自己的臉移開。「該死的，你住手！」她悶聲喊。把臉藏在他胸前。

    他緊抓住她肩膀的手略鬆了松。一開口，卻是粗糙而困惑的嗓音。「相信我，如果我住得了手，我一定會的。」他的手指爬上她的頭髮，把她的臉捧起來面對自己。「自從你離開哈柏溫泉之後，我一直在想你。今天的午餐會上，我也只能想著你。我沒辦法！」

    他的話瓦解了羅蘭的抵抗力，比他的吻更令她心神震盪。

    尼克望見她戰抖的唇瓣溫柔的馴服。他凝視著它們，眼裡的火苗一簇簇往上竄。他又緩緩低下頭。

    「這就是叫羅蘭上來的『最高機密，絕對優先』的計劃嗎？」吉姆的挪揄打斷了他們的吻。兩顆頭同時轉向瑪麗的辦公室，他就倚在門檻上。

    羅蘭飛快掙脫出尼克的手臂，看著吉姆站直身子，踱進辦公室，「這恐怕對羅蘭不太好吧！」他的話完全只對尼克說。「首先，我怕瑪麗會撞上這一幕。而且因為她對你的愚忠，她一定會責怪羅蘭。」

    羅蘭心裡一驚，生怕真的被瑪麗撞上，然而吉姆下面的話卻差點讓她瞪的眼珠掉下來。「其次，」他大言不慚地說。「你想叫羅蘭取消的週末約會，抱歉！剛好是和我約好的。既然咱們是多年老友，而且，既然一個星期有七天，我覺得你偏要破壞我的夜晚未免太不夠意思了。」

    尼克的眉頭緊緊擰在一起，而吉姆卻兀自往下說：「既然我們都有意追求羅蘭，我想咱們應該先訂一點基本原則。現在，」他笑著說。「她是公司裡供公平競爭的獵物對吧？我完全願意依照規則——」羅蘭終於恢復說話的氣力。「我拒絕再聽類似的話了。」她宣佈著，逕自往瑪麗的辦公室走去。

    吉姆讓路給她，卻繼續對尼克挑釁地笑著。「像我說的，尼克，我完全願意——」「我希望，」尼克截斷他的話，「你對平空來此有個正當的理由。」

    吉姆報以一笑。「事實上，我喲。我不在時，柯先生來過電話，我想他是要談一筆交易——」聽見這個名字時，羅蘭正要穿過門對瑪麗的辦公室去。柯，她的手心開始冒汗。柯是韋菲力給她的六個人的姓氏之一。

    姓柯的要談交易。

    她跌坐在椅子上，努力想多聽他們的對話。可是瑪麗打字機已經答答敲了起來，蓋住他們的聲浪。

    柯邁克是菲力給她的名字，可是吉姆只提到柯這個姓。羅蘭從抽屜裡找出環球企業的電話簿，上面列了兩個姓柯的人——也許是其中之一。她不相信吉姆會是巨中穿針引線的人。不會是吉姆。

    「如果你沒有工作了，」瑪麗的話冷的象冰。「我會很高興的分一點給你。」

    羅蘭紅了臉，她強迫自己回到工作上。

    這天剩下來的時間中，尼克都在開會，到了五點，羅蘭總算鬆了口氣。回到樓下辛格部門，一屋子人聲鼎沸，乒乒彭彭地關上抽屜的聲音，暗示又一個歡樂週末的開始。幾個女同事邀羅蘭去聚餐，她只是心不在焉的點點頭。她正瞧見吉姆自角落走近她的辦公桌。

    「要不要談一談？」當羅蘭坐在他辦公桌前的椅子上，他開玩笑地說。「來吧——我們應該熟的可以省去客套了。」

    羅蘭不安的攏攏她後面的頭髮。「你為什麼要站在那兒。……聽見一切？你為什麼要編造我們——你和我的事？」

    吉姆背靠在椅子上，唇邊浮起一個狡猾的笑容。「我午餐回來，聽到你分派給尼克，我就上樓去，看看不是否應付自如。瑪麗告訴我你剛進尼克的辦公室，所以我就打開門，看看你需不需要拯救。你就站在那兒，笑的像個天使似的，把其他女人的電話留言交給他，拒絕他所有的邀約。」

    吉姆的頭往後一靠，閉上眼睛，大笑起來。「哦，羅蘭，你真了不起！我正要走，剛好聽到你在刺激他，說你女兒長大時，你要打電話找他，讓他，呃，讓他啟發她，我想你也受過他的『啟發』吧？」