第38頁 文 / 羅琳·海契
「我會的,女兒。不用替它們擔心,我也會好好照顧你的小馬。」
門關上了,馬車顛簸前行。
伯倫在車道盡頭勒馬,打量著玫瑰莊。他很慶幸羅斯利和巧琪決定回來。他只希望不用為了這件事和羅斯利撕破臉。他催促「戰士」前進,這回是從容步行。
他在前門下馬。門立刻打開,一名司閽過來接過他的韁繩。伯倫朝他點點頭,便往門口走去。
玫瑰莊的總管接下伯倫的帽子和外套,將他請進沙龍,伯倫被單獨留下等候。他不耐地在室內踱步,等總管把伯爵請來。
「伯倫。」
「他迅速轉身。羅斯利站在沙龍門口。他的表情凝重,黑眸露出警色。
「我沒想到你會來。」
伯倫朝他走近兩步,然後停住。「是嗎?」
「我本來打算遲些時候到霍克林府邸登門造訪。」
「好,現在你豈不是省了麻煩?你叫總管去告訴巧琪準備一下,我要接她回去。」
羅斯利眉毛一抬,隨即轉頭向一套椅子示意。「我們何不先坐下。」
伯倫開始冒火了。「我不是找你聊天的,羅斯利。我來接巧琪,我的妻子。記得嗎?」
「是的,」伯爵答道,聲音中也有絲火氣。「我記得很清楚,沒想到你也記得。」
伯倫兩手緊握成拳,朝羅斯利走過去。「你給我聽著——」
「不!」羅斯利食指往他胸口一戳。「你給我聽著。你把巧琪當成什麼了?讓大家輪流玩的玩具嗎?你把她甩了,你就非要這麼折磨她嗎?」
「甩了?老天爺!你胡說什麼?」
羅斯利在數寸外大吼:「離婚!我在說離婚。」
伯倫好像挨了拳似的往後退。他感到臉上血色褪盡;突然之間他又感到熱血沸騰,血管似乎要爆炸了。「什麼離婚?」他輕聲問道,勉強控制住自己的狂怒。「如果你以為我會和巧琪離婚,好讓你得到她,那你就是瘋了。我絕對無意離婚。」
這四輪到羅斯利退後了。若是在其他時間,看見他這種表情會覺得很可笑。他轉身在旁邊一張長椅坐下。「巧琪說你想離婚。」
「我什麼?」
「她說你想離婚。」羅斯利重複一次。
「她為什麼會說這種蠢話?」伯倫的怒火開始冷卻下來,他在羅斯利對面坐下。「我愛她。」他語不成聲地說完,承認了自己的感情。
「我以為……」伯爵睜大眼睛,他呻吟一聲。「媚蘭。」
羅斯利用不著多作解釋,伯倫便完全明白了;媚蘭在玩弄骯髒的手段。他再度握起拳頭,假如她此刻在場,他就要……
伯倫強自按捺。「你為什麼不去告訴巧琪我來了?」
「因為她沒有和我一起回來。」
「沒回——那她在哪裡?」他倏地站起來。
「別擔心,伯倫。我把她留在我戴文郡的狩獵小屋,有一個女僕負責照顧她。」
伯倫朝門口走去。「你沒有我瞭解她,羅斯利。只要她起了離開的念頭,她就會真的離開,她可能會跑到任何地方。如果她以為我想離婚,我可能永遠也找——」他不再說下去。
伯倫還沒來得及走到門口,便被羅斯利趕上了。羅斯利抓住他的肩膀,把他扳轉過來。「等等,我還有話要說。離婚這件事可能是媚蘭對她提起的,我把她帶走可能也做錯了。但是,上天明鑒,伯倫,這該死的是你自己的錯,如果你以為你可以就——」
有如反射動作一般,伯倫朝羅斯利揮出一拳,伯爵閃過了,往伯倫下巴還了一記,打得他倒退一步。伯倫又狠狠回敬了一下右鉤拳,打破了羅斯利的嘴唇。伯爵反擊,擊中伯倫的腹部。
「我們現在可以到外面繼續打,」羅斯利咬牙咆哮道。「或者你好好用用腦筋;你有沒有告訴過巧琪說你愛她?」他怒瞪伯倫。「我想沒有。她既然不明白你的感覺,憑什麼不相信媚蘭的話呢?」
羅斯利的聲音在沙龍中迴盪,直到最後只剩下怒目相視的兩人粗重的喘息聲。
「伯倫,我不會對你說假話。」羅斯利直起身體,放鬆拳頭。「我非常喜歡巧琪,假使她不是你妻子……然而她是,而且她愛你。她現在已經傷透心了,我看了很不忍心。她確信你只把她當做一個生病的小孩。」
「她沒有病。她——」
「不錯,她是沒病,她也沒有瘋,媚蘭開化裝舞會那天晚上她就這麼跟我說,而我相信她。當初海頓把她關起來的原因,絕對已不存在了。她只是個失去記憶的女人。」羅斯利語氣轉柔,他用手帕拭去唇上的血跡。「這不正是每個男人的夢想嗎?有一個深愛自己的女人,而且她對自己進入她生命前的一切毫無記憶。我知道我是求之不得。」
伯倫困難地吞嚥一下,他點點頭。「我要到哪裡去找她?」
「如果你允許的話,我親自帶你去。」羅斯利走向伯倫,伸出一隻手。「講和了?」
伯倫握住他的手。「朋友,」他答道。「謝謝你。」
羅斯利的眼神顯現出他的誠懇。「你等一下,我去備馬,一會兒就上路。」
伯爵一走出沙龍,伯倫便走到壁爐前倚在爐架上,突然覺得全身沒了力氣。羅斯利說的全是事實。錯的人是他,目前這種難以收拾的情況全是他一手造成的。如果他在明白了自己的心意之後,就立刻告訴巧琪他愛她……要是他不曾袖手旁觀等她下一個瘋狂的行動……他為何只顧擔心她會被瘋狂奪去,而忽視了她有多正常?她得了失憶症沒錯。頭頂被掉落的屋樑擊中之後,有這種結果很出奇嗎?她還活著已經算走運了。
「伯倫親愛的。是你啊,我的女僕跑來告訴我你一大早來訪,我還不肯信呢!」
他緩緩轉身,直到視線落到媚蘭身上。她身穿細薄的蘋果綠晨褸,胸口開得很低,還滾著蕾絲,濃密的赭發呈波浪狀披在背後和迷人的香肩上。她在他的注視下嬌慵地打了個呵欠,用手掩住嘴。
他朝她走過去,先前的怒火已轉變成冰冷的暴怒。想必他臉上也顯出怒氣了,因為他越接近,她的臉色越慌張。
「貝福夫人,」他說著停下腳步,聲音低沉,滿含威脅性。「我不願和你同處一室,我也不願和你同在一個屋簷下。無論任何情況下,霍克林府邸、橡木園和費家其他的寓所都不歡迎你。假使你再和我說話,我可能只好被迫扭斷你漂亮的玉頸。你聽清楚了嗎?」
她的杏眼圓睜,手移向頸間。
「好,我想你聽清楚了,可千萬別忘記。」他繞過她身邊。「再見,康夫人。回到你的蜘蛛網裡,替下一個倒楣蛋編織陷阱吧!」
他聽見她的驚喘。這給了他一點小小的滿足感。非常小。
他走向大門,看見總管在遠處的角落望著他。「告訴伯爵我在外面等他,我突然覺得沙龍裡人太多了。」
第十五章
驛馬車駛進一間風光不再的客棧過夜。巧琪已飢腸轆轆,但是羅斯利留給萊兒買食物和其他必需品的錢已所剩無幾。大部分都付了車資。
她很想洗個澡,但是這表示還得付出額外的花費。既然住單人房,她可以在房裡用海綿拭浴,明天就可以抵達倫敦,她可以在費家的寓所好好洗個熱水澡。
巧琪跟著客棧老闆娘上了搖搖欲墜的樓梯,她回頭看看其他客人用餐的大廳。有好幾雙男性的眼睛緊盯著她不放。她打了個冷顫,加快腳步。
「房間不漂亮,不過很乾淨。」老闆娘說著打開門,現出一個牆邊有床的小房間。
巧琪望望身後,覺得很不安全。「門上有鎖嗎?」
「老天爺!小姐,當然有鎖了。要是樓下那些男人開始胡鬧的話,你會很高興門上有鎖的。」那女人咧著幾乎沒牙的嘴笑了,塞給巧琪一盞燈。「你很漂亮。好好睡吧,小姐。」
巧琪很想也對她笑笑,但是辦不到。她走進房間,立刻將門掩上,拉上門閂。但是仍然不夠安全,樓下傳來的笑鬧聲在她聽來充滿了威脅性。她抓起一張椅子,那是房中除了床和床頭櫃以外唯一的傢俱,頂在門上。
巧琪不敢再想海綿拭浴了,走到床邊把燈放在床頭櫃上,隨後她脫下披肩和鞋,鑽進被窩裡。她背靠著牆縮成一團,兩眼緊盯著門,確信今晚是別想睡覺了。
伯倫和羅斯利疲憊不堪的坐騎拖著腳步走進狩獵小屋的庭院時,已經人夜了。四下一片寂靜,屋裡沒有燈光。
「她一定已經上床了。」羅斯利說道,指向二樓一扇窗戶。
兩人下馬,把馬兒繫好。羅斯利率先進入小石屋,伯倫在門邊等他點燈。火柴剛一擦著,伯倫便往樓梯奔去。他不需要燈光,他自己能找到路。
「我在這裡等。」羅斯利略嫌多餘地說了一句。
伯倫停在臥室門外。從玫瑰莊到戴文郡的途中,他一直在想自己見到巧琪時該說些什麼。他明白自己的心意,但是不知如何措辭。他只祈禱等自己打好腹稿之後,她會耐心聽完並原諒他。