第11頁 文 / 琳達·霍華
她低垂著頭，但他吸引了她全部的注意力。
「大部分的炸藥都是因雷管而被發現，而不是因炸藥本身。如果有壞人研發出一種起初很穩定，但後來變得不穩定而自我引爆的混合炸藥，那麼我們的麻煩就大了。炸毀一座橋樑就能使整個東海岸的運輸業大亂，炸毀一座水壩就能威脅整個電力系統。飛機尤其容易遭殃。所以我必須查出哪裡在製造這種新型炸藥，龍陸義是我勝算最大的賭注。我用別的方法遲早也能查出來，但在這期間會有多少人無辜喪生？」
她仍然默不作聲。他自顧自地往下說，好像她已經答應跟他合作。「我會用另一個假身份混進去，一個我經營了一段時日的身份。我可以帶妳進去，讓妳冒充我的助理或女朋友。但龍陸義從不發『攜伴參加』的邀請，所以妳必須自己想辦法得到邀請。」
「不，我不幹。」
「進去之後，我會叫龍陸義介紹我們認識。我會假裝被妳迷住，那會給我們在一起的借口。」
她搖搖頭。「我不幹。」
「妳非幹不可，我告訴妳太多內情了。」
「現在你不得不殺了我，是不是？」
他把手插進口袋裡，藍眸裡閃著笑意。「我想的事沒有那麼○○七。」
「這整件事聰起來就像○○七情報員的電影情節。你需要的不是我，而是嫻熟間諜技能的人。」
「妳會有時間複習基本的手槍槍法，妳只需要具備那個技能。如果一切順利，妳甚至不會需要用到它。我們進去，妳安裝竊聽器，我複製他的檔案，我們出來。就這樣。」
「聽你說得像刷牙一樣容易。果真如此，你早就辦好了。那個龍什麼？龍陸義？他一定有很好的保全系統。」
「再加上一支私人軍隊護衛那個地方。」他坦誠。
「所以這個任務會比你說的棘手許多。」
「如果一切順利，就不會。」
「如果出了差錯呢？」
他微笑著聳聳肩。「那就精彩了。」
他從她的眼神中看出她心動了，接著她搖搖頭。「你還是另請高明吧！」
「沒有人比妳的條件更好。再加上妳已經五年沒有在諜報圈活動，所以不太可能有人認識妳。我可以替妳捏造一個絕對經得起龍陸義調查的假身份。」
「那你呢？你在諜報圈一直很活躍。」
「沒錯，但我費盡心血不讓任何人知道我的長相或身份。相信我，我的假身份多到有時連我自己都搞不清楚我是誰。」
她搖頭輕笑，強恩知道她逃不出他的手掌心了。
「好吧！」她說。「我知道我一定會後悔，但是……好吧！」
***************
「強恩，」法藍小心翼翼地說。「你知道你在做什麼嗎？」
「可能不清楚，但我還是要做。」
「龍陸義不是笨蛋。」
強恩坐在溫家書房的大皮椅裡，跟法藍繼續下兩天前下到一半的棋局。「是你把她扯進來的。」
「我是個多管閒事的笨蛋。」法藍紅著臉咕噥。
「狡猾的笨蛋。還是你打算告訴我你沒有想到，如果有退出外勤工作的誘因，我會比較願意接替你的職位？」他移動棋子。「將軍。」
「兔崽子。」法藍瞪視棋盤片刻，然後抬頭望向強恩。「你遲早得轉任內勤，我想不出有哪裡比我的辦公室更能讓你發揮專長。」
「『遲早』不是現在。在身份曝光前，我在外勤的用處更大。」
「帶莉玫出外勤任務會使你的身份提早曝光。首先，她知道你是誰。其次——」法藍以犀利的目光看他一眼。「必要時你能棄她於不顧嗎？」
強恩的眼神變得冷酷無情。「只要是該做的事，我都做得出來。」在芃妮的事情後，法藍怎麼還會問出那個問題？「莉玫可能是我現有的最佳人選，否則我不會用她。我需要別人跟我一起進去，而她是最有可能獲得龍陸義邀請的人。」
「萬一他不中計呢？萬一他不邀請她呢？」
「那我只有盡力而為，但風險會升高。有她在，我的進出極可能不會被發現。」
「好吧，我會安排放她長假。」法藍移動棋子防守。
「我早料到你會那樣走。」強恩說，移動另一枚棋子。「將死。」
「兔崽子。」法藍低聲罵道。
***************
「我是瘋子，」莉玫喃喃自語地在天亮前翻身下床。她打著呵欠，穿上運動服和慢跑鞋。「道道地地的瘋子。」
她發過誓再也不過那種生活，但怎麼會被麥強恩以三言兩語就說服她接下任務？難道失去達勒還沒有使她學乖嗎？
但麥強恩說的那些恐怖主義盛行，新型炸藥的可怕，和人民無辜喪生的事都很有道理。所以，只要幫得上忙，她都應該義不容辭。
她到浴室刷牙、洗臉。鏡子裡那張剛睡醒的臉仍然有點浮腫，但紅潤的臉頰和炯炯有神的雙眼使她討厭自己。天啊！她竟然滿心期待。達勒死了，她還是沒有學到教訓。
「莉玫，動作快。」
她渾身一僵，不敢相信她聽到的話。她打開浴室門往臥室張望，裡面沒有人。她穿過臥室打開通往走廊的房門，燈光和咖啡的香味從廚房傳來。
「你怎麼會在我家裡？」她厲聲質問，氣沖沖地走向廚房。「你是怎麼進來的？」
一身黑色運動服，目光如炬的麥強恩坐在流理台邊，手裡捧著一杯咖啡。瞧他的模樣好像現在是上午九點，而不是清晨四點半。「我說過妳的後門需要新鎖。」
「警報器為什麼沒響？我睡覺前明明打開了。」
「用一把小刀和六寸長的電線分流掉了。喝杯咖啡。」
「謝謝，不用了。」她氣得想把熱咖啡倒在他身上。她在家裡向來覺得很安全，但拜他之賜，她現在覺得一點也不安全。「你知不知道我為那套保全系統花了多少錢？」
「太多了，養隻狗還比較有用。」他從高腳椅裡站起來。「如果妳不喝咖啡，那我們去跑步吧！」
三十分鐘後，她仍然跟他並駕齊驅。一邊跑步一邊說話並不容易，但他們沒有嘗試那樣做。他們跑到離她家半英里的公園，然後沿著公園裡的小徑慢跑。以她現在的心情，他幾乎希望遇到搶劫，倒不是說這一區經常有晨跑者被搶。
早晨的空氣涼爽清新，她的呼吸還很順暢，腿也還很有力。她慢慢地開始冷靜下來專心跑步，她身旁的麥強恩好像才剛開始跑步一樣。他的步伐輕快，呼吸緩慢平穩。她想起達勒也是這樣，好像能夠以這種速度跑幾個小時。
「你跑起步來像海豹部隊。」她說，懊惱自己有點喘。
「理應如此，」他輕鬆地說。「否則我一生中最苦的那六個月就白費了。」
她吃驚得差點停下來。「你受過基本水下爆破及海豹部隊訓練？」
「熬過。」他更正道。
「你和達勒就是在那裡認識的嗎？」
「不，我比他早幾期。但我們第一次共事時，他認出我做的某些東西。」
「你為什麼想去受那套訓練？」
他沉默片刻後說：「訓練越精良，活命機率越大。我要出的任務非常危險。」
「當時你幾歲？」他當時的年紀不可能很大，如果他只比達勒早幾期，那麼他很早就開始從事秘密的特務工作。
「二十一。」
二十一歲。那麼輕的年紀就對工作那麼熱忱，熱忱到願意熬過及格率只有百分之五的嚴酷訓練。現在她明白他和達勒為什麼在許多方面那麼相像了。
「我們還要跑多久？」
「隨時可以停。妳的體能狀況很好，這樣我就放心了。」
她開始放慢速度。「我們可能得逃命嗎？」
他配合她的速度。「難講。」
這時她知道她是真的瘋了，因為她一點也不怕。
第四章
「你怎麼知道我每天晨跑？」莉玫在他們回家途中間。晨跑使她的心情好了許多。她覺得疲倦但又充滿活力。
「我告訴過妳，法藍這些年來密切注意妳的動態。」
「狗屁！」
他突然放聲大笑。
她瞪他一眼，從口袋裡掏出鑰匙開門。「什麼事這麼好笑？」
「聽妳說粗話。妳看起來那麼像聖母瑪利亞——」
「什麼！」她不敢置信地瞪著他。
「好吧，像天使。都是因為妳那張可愛的臉。」他露齒而笑，手指輕滑過她的臉頰，然後敏捷地繞過她搶先進屋。她沒有看到他有動作，但他的手裡突然多了一把槍。「妳看起來像聽到粗話也不會懂。」他一邊說，一邊檢查屋子。
她翻個白眼跟進屋內。「那麼我會牢記以後只說『天哪』，以免驚嚇到你。休想改變話題。溫先生不只是密切注意我而已，對不對？我一直受到嚴密監視。告訴我為什麼。」
「嚴密監視只在剛開始時有，為的是瞭解妳的日常作息。現在只是不時來確定妳沒事和看看情況有沒有變化。」