¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ½æ¨­ªø¤u

²Ä8­¶ ¤å / ¥ô­Å¸a

    ’’¥Τ£¤F¦h¤[ªº¡A¥L¦b¤ß¸Ìµo»}¡C

    ’Â’Â*****

    ’’³o¬O¤å¹lº³²Ä¤@¦¸¦bÁ§µL·å©|¥¼¤JºÎ«eÅD¤W¦oªº«Î³»¡A¥H©¹¥L¥u¯à¦b¤T§ó¥b©]¡A¦o¤JºÎ¤F¥H«á¤~®¨®¨¤W¼Ó¡A¦b¦oªº§É±b®ÇÀRÀR¦aªY½àµÛ¦aµL¨¸ªººÎÁy¡C

    ’Â’ÂÁ§ºÞ®a¬°¤F±iùÁ§®aªí­ô­n¨ÓÁ§©²ªº¨Æ¦£ªº¨S¦³®É¶¡¦b±ß¤W¨Ó¬°Ãø¥L¡A©Ò¥H¥L¤~¦³¤µ¤Ñ³o­Ó¾÷·|´£¦­¨Ó¨ì¦o©~¦íªº¤p¼Ó¡C

    ’’¨̷ӺD¨Ò¡A¥L½w½w¦a²¾¶}¥Ë¤ù¡A³o¦^¤£¯àÁa¨­©¹¤U¸õ¤F¡A¦]¬°Á§µL·å©M¬õ¸h¦¹¨è³£²M¿ô¦a§¤¦b®àÃä¡A¦b¬X©MªºÀë¥ú¬M·Ó¤U¡AÁ§µL·å¬ü±o¤£¦ü¤Z¶¡¤k¤l¡C

    ’Â’Â"¤£ª¾¹Dªí­ôÁÙ°O¤£°O±o¨º¥ó¨Æ?"Á§µL·å¤@­±·L·L½K¬Ü¡A§â°w­­¥Î¤O¦a¤ã¶i«Ý¸ªº¥¬¤¤¡A¤@­±«Ü·Ð´o¦a¹D¡C

    ’’ªí­ô?¤å¹lº³¬D°_¬Ü¡A³o¨â­Ó¦r¯u¬O¨ë¦Õ¡A¥L¤µ¤Ñ´N¬O­n¨Ó¬d­Ó²M·¡¡AÁ§µL·å¸ò¦oªºªí­ô¤§¶¡°£¤Fªí¿Ë¤§±¡¥~ÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¡C

    ’Â’Â"­þ¥ó¨Æ°Ú?"¬õ¸hºòºò´¤µÛ¤â¤¤ªºÀë¥x¡Aº©¤£²×¤ß¦a°Ý¡C

    ’Â’Â"´N¬O¤W¦¸§Ú¨ì¥L®aª±¡A¤£¤p¤ß¿N¤F¥Lªº®Ñ©Ðªº¨º¥ó¨Æ°Ú¡K¡K©p¨ä¹ê¥i¥H·²·²¤â¤F¡A§Ú³o´X¦¸³£«Ü¤p¤ß¡A¤£·|¦A§âÀë¥x½­Ë¤F¡C"

    ’Â’Â"¨SÃö«Y¡A¤Ï¥¿§Ú¨â¤â¦³ªÅ±o«Ü¡C"¦o¯ºµÛ»¡¡C¦Ñ·Ý¥æ¥N¤F¡A¦pªG§Ú¦AÅý©p½­ËÀë¥x¤Þ°_¤õ¿N¨Æ¥óªº¸Ü¡A´N­n§â§ÚÂ[¥XÁ§©²¡A¥Ã¤£¿ý¥Î¡C"¨ººØ¨Æ¡A«Ü¨è°©»Ê¤ß¡A§Ú·Q¤@®É¤§¶¡À³¸Ó«ÜÃø§Ñ°O§a¡K¡K"

    ’Â’ÂÁ§µL·å««¤U¤â¤¤ªº°w¡A·Ð´o¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C"©p³o»ò»¡¯u¬O¥O§Ú·P¨ì´q®£¤£¦w¡A²¦³º§Ú¯uªº¤£¬O¬G·Nªº¡A¬O«¼¶ý¾á¤ß¥L¨{¤l¾j¡A¥s§Ú¥b©]°eÂIªF¦èµ¹¥L¦Y¡A½Öª¾¹D¡K¡K»¡°_¨Ó¥L¤]±o¬°³o¥ó¨Æ±¡­tÂI³d¥ô¡A¨S¨ÆÂ\¨º»ò¦h©ö¿Uª«¦b®Ñ©Ð°µ¤°»ò©O?"¦^·Q°_·íªìªº±¡´º¡A¦o¤´µMı±o¤Q¤À¤£¸Ñ¡C

    ’’¤å¹lº³Å¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡A®tÂI¨S¦Û«Î³»¤W¶^¤U¨Ó¡C

    ’Â’Â"®Ñ©Ð¤£Â\®Ñ¡AÃø¹D­nÂ\Áç¸J¿]¨@¶Ü?"¬õ¸h¯u·Q³o»ò°Ý¡A¤£¹L¦o§ó©È±o¨ìªºµª®×¬O¡y¬°¤°»ò¤£¥i¥H?¡z³o¼Ë¦o¥i¯à·|®ð¨ì·í³õ¦R¦å¡C

    ’Â’Â"ÁÙ¦³¨â¤Ñ©pªí­ô¤~¨ì¡A¨ä¹ê¤p©j¤j¥i¤£¥²¦b©]±ß»°Â¸³o±ø¤â¸hªº¡C"

    ’’¤â¸h?­n°e¦oªí­ôªº¶Ü?¥LÃB¶¡ªº«Cµ¬¼É¥Y¡A¯u¬O¤£¥i­ì½Ì¡A¤Ó¤£¥i­ì½Ì¤F¢w¢w¦oªºªí­ô¡C

    ’’»¡¨ì³o­Ó¦o´N¤£±o¤£¹ª°_ÂùÀU¡A¤£º¡¦aÀü¤F¬õ¸h¤@²´¡C

    ’Â’Â"§Ú¥»¨Ó¤]¥i¥H¤£¥Î¦b±ß¤W»°»s³o±ø¤â¸hªº¡A²¦³º¹ïµÛÀë¥ú¸ªá¬O«Ü¶Ë²´·úªº¡A¥i¬O½ÖÅý©p¥h®w©Ð¨º¨à®³¶ô¥¬©p©~µM¤@¥h¤£¦^©O?®`§Ú¬°¤F§ä©p¦b¾ã­ÓÁ§©²¬O¨Ó¨«¥h¡A³Ì«áÁ٧ѰO«ç»ò¦^¨ì³o¸Ì¡A¨«±o§Ú¸}³£§Ö»Ä¦º¤F¡C"

    ’Â’Â"¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A­è¤~¦³¨Ç¨Æ±¡¯ÔÀÁ¤F¹À!"¬õ¸h§C¤UÀY¨nµÛ®à¥¬©êºp¦a»¡¡C

    ’’¨ä¹ê¦o¬O§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¥h§äÁ§¤å¡A½Öª¾¹D¦o§ä¤F¥b¤Ñ§ä¤£¨ì¡A¦^¨ì¤p¼Ó¤Sµo²{¤p©j¤£¨£¤F¡A«æ±o¦o¦b¾ã­ÓÁ§©²ºÆ¤F¦üªº¨ì³B´M§ä¡A´X¥G¨S¦³§âÁ§©²ªº¨C¤@¤o¤g¦a³£Â½¶}¨Ó¡C¦¹¥~¦o¤S¤£´±½Ð§O¤HÀ°¦£§ä¡A¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó¤@©w·|Åå°Ê¦Ñ·Ý¤Ò¤H¡A¦o¤Ö¤£¤F¤S·|®Á¤@¹y½|¡A©Ò¥H¥u¯à¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦b¤j±o¥X©_ªºÁ§©²¥|³B´M§ä¡C´N¦b¦oµ¬¯h¤OºÉ¦a¦^¨ì¤p¼Ó®É¡A©~µMµo²{¤p©j¸òÁ§¦ã¨â¤H¦³»¡¦³¯º¦a¥¿­n¨«¦^¤p¼Ó¡A·í®Éªº¦o¥ØÀü¤f§b¡A¤ß±¡½ÆÂøªºµ{«×¯u¬Oµ§¾¥Ãø¥H§Î®e¡C

    ’Â’Â"°Ú¡AÁV¤F!"Á§µL·å¹³¬O¬Ý¨£¤°»ò©Çª«¦üªº¬ðµMºG¥s¤@Án¡C

    ’’°w¤ã¨ì¦oªº¤â¤F¶Ü?¤å¹lº³µJ«æ¦a©çÀY¦A©¹¤U±´¡A¥u¨£Á§µL·å§â¤â¤¤¥¿¦b¸ªº¤â¸h´£¤F°_¨Ó¡A¨º¶ô¤â¸h©~µM«Ü¥i¯º¦a¸ò©³¤Uªº®à¥¬Á_¦X¦b¤@°_¤F¡C

    ’’¬õ¸hÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¤@ÂI¨à¤]¤£Ä±±o³Y²§¡A¥Î¥­ÀR±oªñ¥G¤£¥i«äijªº»y®ð°Ý¹D¡G

    ’Â’Â"¤S¸ò¤W¦¸¤@¼Ë¶Ü?"

    ’Â’Â"¶â¡C"¦oªq³à¦aÂIÂIÀY¡C

    ’Â’Â"¨SÃö«Yªº¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h³Æ¥Îªº¥¬®Æ¡A¥]¬A¤â¸h¸ò®à¥¬¡C"®à¥¬¬O±`³Æª««~¡A¤â¸h«h¬O¦oÁo©úªº¦Û®w©Ð¨º¨à¦h­n¤F´X¶ô¥¬®Æ¡A¹ï³oºØ¨Æ±¡¦­¤w¥qªÅ¨£ºDªº¬õ¸h»´ÃP¦a¹D¡G"¦Ü¤Ö³o¤@¦¸©p¤£¬O§â¦Û¤vªº¦çªAµ¹Á_¤W¥h¡C"¯u¬O­È±o¼y©¯°Ú¡A¦o´X¥G«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

    ’Â’Â"»¡ªº¤]¬O¡C"¦oÁ|°_¤w¸g¸ò®à¥¬Á_¦b¤@°_ªº¤â¸h¡A¤@Áy«éµM¤j®©ªº¯«±¡¡C"Ãø©Ç§Ú¤@ª½Ä±±o¤µ¤Ñªº°w¯S§OÃø¤ã¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¨þ¨þ¡K¡K"

    ’Â’Â"¬O°Ú¬O°Ú¡A³o¯uªº¬O¤@¥ó­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡C"

    ’’¤å¹lº³§â¥Ë¤ù»\¦n¡A½w½w¦a¦b«Î³»¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¹³¬O³Q¤°»ò­«ª«À»¤¤ªº¼Ë¤l¡AÁy¤W¼È®É²@µLªí±¡¡C¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¥L¤~½w½w¦a©ï°_ÀY¬ÝµÛ¤ë«G¡AªººCºC¦a§â¥L­è­è¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¦b¸£¤¤¶i¦æ®ø¤Æ¡A²z¸Ñ¡C¥Ë¤ù©³¤U³o­Ó°g½k±oªñ¥G·MÄøªº¤k¤H¯u¨Ï¥L¾_Åå¡A¥[¤W¸ôè³o¤@ÂI¡AÁ§µL·å¤w¸g§¹¥þ¥´Â½¤F¥L¹ï¦o­ì¦³ªº¬ü¦n¦L¶H¡C

    ’’¤@­ÓÀu¶®¡B®ð½è°ª¶Q¡B·Å¬X°û¬ùªº¤p©j¡A«ç»ò¥i¯à¦P®É¬O²Â©å¡B¨S¦³¤è¦V·P¡B°g½k¨ìªñ¥G¥i©Èªº¤k¤H©O?

    ’Â’Â¥L°®¯ÜÅý¨­Åé½ö¦b«Î³»¤W¡A¤Q«ü¥æ¤eµÛ¸m©ó¦Û¤w¸£«á¡A²´´¸¨ÌµMÄ~Äò¬ÝµÛÀY³»¤W§¹¬üµL¯Êªº¤ë«G¡A¤µ¤Ñ¬O¤Q¤­§a¡A¤ë«G¬ü±o¤£¥i«äij¡C

    ’’³o®É¡A¤@¦·¯Q¶³®¨®¨¦a¾B¦í¤ë«Gªº¤@³¡¥÷¡A¥O¥¦ªº§¹¬ü¦³¤F¤p¤pªº¯Ê¾Ñ¡A¤å¹lº³¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡AºòÂÙªºÂù¬Ü©¿µMµÎ®i¡A¤ß±¡·í³õÁŵM¶}®Ô¡C

    ’’´N¬O³o¼Ë!¥@¤W¨S¦³µ´¹ï§¹¬üªº¨Æ¡A¥L¤w¸g³QÁ§µL·å§¹¬üªº­±¤Õ°g¦í¤F¡A¦o²{¦b¨º¤@ÂIÂIªº·å²«´N¹³²´«e¾B¦í¤ë«Gªº¯Q¶³¤@¼Ë¡A²×¨sµLªk§¹¥þ±»»\¦oÅå¤Hªº¬ü»ª¡C¥L¤£¯à¦]¬°¯Q¶³´N©¿²¤¤F¤ë«G¥»¨­ªº¬ü¡A´N¹³¥L¤£¯à¦]¬°¬Ý¨£Á§µL·å©_¯Sªº­Ó©Ê´N§Ñ«o·íªì¨Ï¥L¾_Å媺¬ü»ª¤@¼Ë¡C

    ’’·Q³q¤F¤§«á¡A¥L°ª¿³¦a¯¸¤F°_¨Ó·Ç³Æ¬I§¾»´¥\¦^©Ð³èı¡A½Öª¾¸}©³«o¦b¦¹®É«Ü¤£À³¸Ó¦a·Æ¤F¤@¸ø¡A¥L¦b¬½¯Vªººu¨ì«Îò®É¦³ÅåµLÀI¦a¥Î¤âÃk¦íÃä½t¡A¨Ã¥B¬I®i¤F¤@°Oº}«GªºªÅ½¡AÅý¦Û¤v­«·s¦^¨ì«Î³»¡A¦b¨â¤T­ÓÁa¸õ¤§«á¶¶§Q¦aÂ÷¶}¤p¼Ó¡C

    ’Â’Â"©p¦³¨S¦³Å¥¨ì¤°»òÁn­µ°Ú?¬õ¸h¡C"Á§µL·åÂàÁy°Ý¬õ¸h¡C

    ’Â’Â"¦³°Ú¡A¤@©w¬O¨º¨Ç³¥¿ß¡A±ß¤WºÎ¤£µÛ¥X¨Ó¨ì³B¶¢®Ì¡A¸Ó¥sÁ§ºÞ®a¬£¤H¦n¦n²M²z²M²z¤F¡A§â¨º¨Ç°Q¤H¹½ªº³Ã¥ë²Î²Î»°¥XÁ§©²¡C"

    ²Ä¥|³¹

    ’’¤å¹lº³²Ä¤@²´¬Ý¨ìÁ§®aªºªí¿Ëµ£µ½®É¡A´Nª¾¹D¦¹¤Hª`©w­n¦¨¬°³o³õª§¹Ü¾Ô¤¤ªº¥¢±ÑªÌ¤F¡A­ì¦]µL¥¦¡A¹ïµ£µ½¡A¥L¥i¬OÁA¸Ñªº¤Ó³z¹ý¤F¡C

    ’’µ£µ½³o­Ó¤H«D±`¶d­t¥L¦W¦r¸Ìªº³o­Ó¡yµ½¡z¦r¡A¥Lªº¤p¦l¤p´c¨Ï±o¥L³Q©Ò¦³»{ÃÑ¥Lªº¤H¦b­I«á¤@­P³è±ó¡F¦Ü©ó¤å¹lº³©M¥L¤T¦ì¦n¤Í«h¬O³s´£°_¥Lªº¦W¦r³£Ä±±o¦³°d¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¦]¦¹¥L­Ì³q±`³£¥Î¡y¨º³Ã¥ë¡z¡B¡y¨º­ÓÂø¸H¡z¡B¡y¨º°¦ª°¯W¡z¨Ó§@¬°µ£µ½ªº¥NºÙ¡C

    ’Â’ÂÁ§µL·å»¡¥L¤°»ò¨ÓµÛ?ªZ¥\²`¤£¥i´ú?¥L·t·t§l®ð¡A¶O¤F«Ü¤jªº¤O®ð¤~±±¨î¦í¦Û¤v·Q¤j¯º¤@³õªº½Ä°Ê¡C¥L¦L¶H¤¤ªºµ£µ½¥i¤£¬O³o¼Ëªº¡A³o³Ã¥ë°£¤F·|»¡¤@¥y¡yµ¹§Ú¥´¡z¡A©ÎªÌ¬O¡yµ¹§Ú¬½¬½ªº¥´¡z¤§¥~¡A¥L¹ê¦b·Q¤£°_¦b­þ­Ó¥L­Ì·t¤¤¥X¤â±Ð°V¥Lªº³õ¦X´¿¨£¥L¥X¹L¤@©Û¥b¦¡¡A­Y»¡³o³Ã¥ë¨ä¦³¤°»ò­È±o¤@´£ªº¥»»â¡A¨ºÀ³¸Ó´N¬O¥L¨º¥O¤H¨ØªAªº¨£­·Âà²ëªº¥»¨Æ¤F¡F¥L¥i¥H¦b¤W¤@¨è¹ï§A¾î¬Ü½Ý²´­n¥´­n±þ¡A¤U¤@¨è«o¤S¹ï§A¤S¸÷¤S«ôªººÙ¥S¹D§Ì¡C

    ’’³o³Ã¥ë¬O¤Ñ¥Íªºª°¯W¡A¥L«ÜÀ´±o¤°»ò®É­Ô¸Ó°°¸Ë¦Û¤v¡A¤°»ò®É­Ô¤S¸Ó²@¤£¯d±¡¦a§â§A¤@¤f§]¤U¡C

    ’’²{¦b¥L¹ïÁ§¦Ñ·Ýªí²{¥X¤@°Æºë©ú¡B¾÷ĵ¡B¹ï¤°»ò¨Æ³£¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó³o«ê¦n¬O¥L¯u¹ê­Ó©Êªº¬Û¤Ï¼g·Ó¡C¤å¹lº³¦b¤@®Ç·t¤¤Åѯº¡A¥L­Ë­n¬Ý¬Ý³o­Ó³Q¤j®a§Î®e¦¨¤ñ©U§£ÁÙ¤£¦pªº¨k¤H¡A¦¹¨è¸Ë¥X³o°ÆÁ¾®¥¦³Â§¡A·Å©M¾§¶®ªº¼Ò¼Ë¨ÓÁ§©²¬O­n°µ¨Ç¤°»ò?

    ’’¤@°}´H·y¹L«á¡AÁ§¦Ñ·Ý§â¥L¥l¨ìµ£µ½­±«e¡A±N¥L¤¶²Ðµ¹µ£µ½¡C

    ’Â’Â"³o¬O§Ú­Ì©²¤¤·s¶iªº¤@¦Wªø¤u¡A¦W¥sÁ§¤å¡A§ÚÁ@¥L®¼©¾«p¦Ñ¹êªº¡A¤µ¤Ñ´N¥Ñ¥L¨Ó¦ø­Ô§A§a!"

    ’Â’Â"ÁÂÁ«¼¤V¡C"µ£µ½¦VÁ§¦Ñ·Ý°`¨­¹DÁ¤§«á¡A¥Î¨ºÂùª°¯W²´¤W¤W¤U¤U¦a¥´¶qµÛ¥L¡C"³Â·Ð§A¡A©ï°_ÀY¨Ó¡C"

    ’Â’Â¥L©ï°_ÀY¨ÓÅýµ£µ½¥¿µø¦Û¤vªºÁy¡C¥L¤£»{¬°³o­Ó³Ã¥ë·|»{¥X¦Û¤v¡A¦V¨Ó²´°ª©ó³»¤S¹L¥÷¦Û«Hªº¥L³Ì¦hı±o¦Û¤vªø±o«Ü¹³¬Y­Ó¥L´¿¨£¹L­±ªº¤½¤l½}¤F¡C

    ’Â’Â"«x?"¥L´§¶}§é®°¡A¬D°_¤@Ãä¬Ü¤òºÃ´b¦a«ä¯ÁµÛ¡C"§Ú«ç»ò¡B«ç»ò¬ÝµÛ§A¦³ÂI²´¼ô©O?"

    ’Â’Â¥L¥Î²¤Åã²Â©åªºªí±¡¦^¹D¡G

    ’Â’Â"ªí¤Ö·Ý¯u¬O·R¸ò¤pªº¶}ª±¯º¡A¤pªº¥X¨­´H·L¡A¤@½ú¤l³¡¦b·í¤H®aªºªø¤u¡A¹³ªí¤Ö·Ý³o»ò´L¶Qªº¤H¡A¤pªº®Ú¥»¨S¦³¾÷·|»{ÃÑ¡Aªí¤Ö·Ý¤S«ç»ò·|¹ï¤pªº·P¨ì²´¼ô©O?"

    ’’µ£µ½¼¾µÛ¤U¤Ú¡A±o·N¦a§èµÛ¼L¨¤¯º¤F°_¨Ó¡C"»¡ªº¤]¬O¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|»{ÃѤ@­Ó§C½âªºªø¤u©O?¤@©w¬O§Ú«n¨Ó¥_©¹ªº°µ¥Í·N¡A¬Ý¤F¤Ó¦hªº¤H¡A©Ò¥Hı±o§Aªø±o«Ü¹³¬Y­Ó§Ú´¿¨£¹Lªº¤H§a!"
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹