第14頁 文 / 傑·裡·赫德森

    一會兒後，莎拉帶著一塊濕面巾返回房間，用濕面巾輕輕地將安吉臉上的冰淇淋擦掉。她既不看他，也不說話，只是默默地幫助他脫掉安吉的衣服，然後快步走出房間。

    確信所有的孩子都上床就寢後，摩根來到樓下，見莎拉在水池裡洗碗碟，神色黯然。

    他倆的手突然相碰的那一瞬間，他百感交集。憐憫沒有用。他很想跟她談一談，瞭解探究他感受到的事情。而與此同時，他又想逃離這兒。呆在這兒的農場，與這個女人在一起，他覺得不適合，有點格格不入。

    然而，他還是伸手搭在她的肩頭：「莎拉？」

    她挺直身子，想要把他的手擺脫掉：「別這樣。」

    他伸手繞過她的身體，從她手裡一把將盤子奪下來，放進水池裡，關掉水龍頭。接著，他使她轉過身來，面朝著他。「看著我，莎拉，」他輕聲柔氣地說。

    她顫慄了一下，慢慢抬起目光望著他。她那極度痛苦和絕望的眼神，幾乎看得他透不過氣來。他怒火滿腔地趕來這裡，決心要毀掉那個虐待他的孩子的傢伙。然而，沒有誰虐待他們。相反，莎拉卻對他們母愛情深。而他，正在毀掉她。

    他低下額頭貼在她的額頭上。「請原諒，莎拉，」他細聲說。「我真他媽的難過。」他聽見她嗚咽抽噎，他吻了吻她的鬢髮。「你痛失父母和丈夫，我難過。」他的雙臂抱住她，將她拉進懷裡。「你不能生育自己的孩子，我很遺憾。」他吻吻她的額頭，又吻吻她的一邊眉毛。「你愛我的孩子愛得這麼深，我很不安。」他吻了吻她的另一邊眉毛，然後往下吻她的臉頰，吻到鼻子上。「真對不起，我要把孩子帶走。我對一切的一切感到內疚不安。」

    他再也抑制不住自己，將嘴唇挪到她的嘴唇上。「一切的一切，」他低聲說，「這個除外。」

    他親吻她，扎扎實實地吻。她的嘴唇在他的嘴唇下顫動，向他那渴求的舌頭敞開了溫馨的口。她總是對人那麼熱情洋溢，慷慨給予。她什麼也不要他回報，而對她給予的一切，他一古腦兒全部照收。

    她把他的孩子們接回家撫養，把他們看成是她的心肝寶貝，用她的愛改變他們的生活。她也會這樣對待他的，把他裝在心上，心心相印，肉體相融，使他享受到他從未體驗過的安寧。他知道，她會的：她那樣撫摸他的頭髮，她那樣緊貼著他的身體，她那樣偎在他的懷裡抽搭哽咽，這就是明證。

    她的哭聲，她依偎在他身上的樣子，幾乎使他失去控制。他原本的心意只是想安慰安慰她，可現在他卻想更多更多地安慰她。她對他的這種安慰作出了反應。對他的每次呼吸都作出了反應。他的雙手在她身上癡迷迷地探索，捏模，雙臂將她抱緊，緊得兩個身體間沒有絲毫縫隙，還想要拖得更緊些。在他閉起的眼睛裡，閃現出煙火炸開花的情景。他摟抱著她，有如摟抱著風暴和烈火。此時此刻，在時刻想要自我撕裂成兩半的那個世界裡，她倒是唯一平靜清醒的人。她是他肉慾風暴的風眼。

    他感到他的慾火眼看就要不顧一切地爆發了，一種急切需要這個女人的衝動幾乎壓倒了他的理智。連他自己也不清楚，不知從哪兒獲得了如此強大的意志力，他的身體一點一點地與她分開了。

    她抬頭望著他，惱怒使她那灰色的眼睛失去了光澤，變得呆滯。他惹得她氣憤起來，因為他要避免再次吻她。避免親吻她，因為一旦吻起來，會更多更久，更難以脫身。

    她的眼睛突然清晰起來。瞪很大大的，惶然。震驚。她雙手摀住嘴巴，從廚房飛跑出去，讓他一個人呆站在那兒，兩臂空空。

    他要……見鬼，他要得太多了。

    太多了嗎？還是太急了？

    他躺在床上，好幾個鐘頭未睡著。

    福思特，你他媽的應該離開這兒，離開她，快些離開，你這個傢伙。

    她不是他要的那種人，完全不是。他從未愛過體格健全、為人樸實的農家女子，哪怕她漂亮迷人也罷。見鬼，他甚至沒喜歡過體格健全、為人樸實的農家女子。

    她們－－不，她－－太坦誠，太易受誘惑，太易受傷害了。而他呢，太疑心重，太淡漠，太冷酷無情了。

    既是這樣，夥計，你親吻她時，你腳下的地球為什麼要運轉呢？

    為什麼，真的。

    他用不著明天就真的離開。也許，他該留下來，看看他們倆之間會有些什麼事情發展下去。她可是漂亮迷人的，熱情大方的，一個充滿愛心的女人。在沒有愛情的情況下，他倆的友情已經與日俱增了。

    看看他與喬伊斯的婚姻吧。開始時，他倆之間甚至還沒有那麼多的友情呢，而他倆還是設法對付著……滿足，有時也有點樂子，一起過了長長的十二年。嗨，長長的十二年哪。最後那兩年有點糟得難以忍受。而那十個年頭呢，可不短呢。

    他磨磨牙齒。他知道，他不想與莎拉在一起，再服一次那樣的「滿足，有時也有點樂子」的刑期。這無濟於事。他得離開這個農場，離開她。趕快。馬上。

    夥計，你明白你害怕的原因，是吧？

    害怕？

    害怕得舌緊口乾。

    害怕得舌緊口乾。對，他就是怕成那個樣子。他害怕，莎拉只看見她與孩子們之間難捨難分的深情，而一門心思捨不得孩子們離開。她也許會對五個孩子的父親－－摩根？福思特漸漸喜歡起來。那摩根？福思特這個男人呢？

    淒切切地呆在後台，僅得到她把愛心幾乎全獻給孩子們後所剩無幾的愛，他是決不會滿意的。他再也不會使自己處於從外面往窗戶裡瞧那樣的境地了。那樣的境地太孤淒，太痛苦了。她要的應該是他本人，否則什麼也別要。

    如果明早一起床就走了，你怎麼去瞭解呢？

    哎，閉眼睡吧。

    十六歲時，莎拉醉過一次。她和麗塔偷喝麗塔爺爺的家釀啤酒，她倆喝了好多好多的啤酒，喝得爛醉如泥，昏睡了一夜。後來，第二天早上莎拉嘗到了宿醉的滋味，這是她一生中的第一次，也是唯一的一次。

    此刻，莎拉感到受騙上當了，其滋味就像那次宿醉一樣，口乾舌燥，嘴巴發苦，頭痛如裂。她心裡哭泣著，一再催促自己快快睡著，不要喝酒。她是被那幾個小時的盲目歡愉所蒙騙了，人總是這樣，先歡樂快活一陣，痛苦隨之降臨。

    她苦歎了一聲，爬下床來。也許，她畢竟未受騙。這次，她沒有被騙得半夜裡糊糊塗塗擁抱便桶箱。

    還是有點快活愉快的。昨天，正如她料想的那樣，過得很舒心，很愜意。後來，是昨晚。昨晚在摩根的懷抱裡，度過了不可思議的短暫時刻。

    她瞧了一眼鏡子，又歎了一口氣。她還是喝醉了酒好些－－她成了那副模樣。

    她臉色蒼白，頭髮亂成一團，而眼睛……天哪！眼眶浮腫，通常是白色的眼球虹膜變得不成樣子。

    眼珠紅通通的，佈滿了彎彎曲曲的細小血絲，天哪，她的眼珠看起來像是佐治亞州公路圖。

    她的眼球乾澀粗糙，沙紙一般。

    她站進浴室，讓冰涼的水柱噴灑臉和頭。感到心裡好過了一些，記起來今天是什麼日子之後，她才關上水。

    她真是左右為難呀，她想。她得給孩子們做一餐更為豐盛的早餐，這是最後一餐了。然後，她得幫助他們收拾行裝。此後，她要跟他們道別。要面帶笑容。

    淚水湧滿了她的雙眼。

    這點，她辦不到。其它任何事情，她可能做得到，但就是笑不起來。

    莎拉強忍住了淚水，昨晚她的淚已經流夠了。她匆匆穿上褪色的牛仔褲和T恤衫，穿上短襪和靴子，說服自己走出臥室來到廚房。

    她感到一陣陣噁心，一點也不想吃東西。

    韋斯一步跳進後門：「我已經把雞放出去了。」

    她笑不出來。她乾嚥了一下喉嚨：「謝謝。」啊，上帝啊上帝，韋斯，你今天就要走了，我再也看不到你啦。

    為了防止像陷進泥淖的牛犢那樣失聲大叫，莎拉將頭伸進冰箱，取做早餐的食物：熏鹹肉、蛋、奶油、牛奶……

    不知不覺間，早餐做好了，擺到了飯桌上。莎拉在飯桌旁她的位置上坐下來後，目光一直瞧著自己的餐盤，沒抬頭望一眼別處。孩子們像平常早餐那樣交談著，好像他們毫無打算今天離開似的。也許，摩根沒有告訴他們，今天是他們離開農場的日子。

    她無心吃東西，漫不經心地應付著。摩根在她之前吃完了，從飯桌旁站起來，用掛在她椅後牆上的電話機撥電話。

    她從他所按的號碼鍵聽得出來，他在打長途電話。好哇，他在帶走孩子之前，還要給她留下一張長途電話費帳單。