第19頁 文 / 芭芭拉·卡德蘭
「我想每個人都希望有他珍愛的東西。」眉娜深思片刻說。
「我母親也常這樣說,小姐,我們的生命需要愛的滋潤,缺少愛,生命裡便充滿淚水。」
「妳母親的話很有道理。」眉娜評論道。
玫瑰幫她扣好扣子後,她急忙趕去看沙達。
沙達的眼睛又黑又青,破裂的嘴唇紅腫不堪,但是精神的確比昨天好多了。
「你覺得怎麼樣?親愛的。」眉娜問他。
「好痛。」沙達答道。
「今天你安靜地躺在床上,說不定明天就可以起床。」
「如果我今天不必去學校,我寧願遛馬。」
「我知道,」眉娜答,「不過你騎馬恐怕會覺得很不舒服。」
「我想您說的不錯。」沙達歎了一口氣,說,「反正,我有好幾本書可看。等您有空,和我玩象棋好嗎?」
「好的,我寧願你玩一點遊戲而不要看書,你只能用一個眼睛看,太累了。」眉娜答道,「我帶女孩子去散散步,馬上回來和你玩象棋。今天早上,我不要她們做功課了。」
「好極了!」沙達說。
眉娜伸出手來,牽著凱婷繞到床這邊。
「跟我來,」她說,「下樓吃早餐去。如果薇薇的東西冷掉了。不能怪別人,只怪她自己亂跑。」
「玫瑰說,薇薇跑到外面去了。她很頑皮,是不是?」
「太頑皮了!」眉娜點頭說,「恐怕要處罰她才會聽話。」
「怎麼罰呢?」凱婷好奇地問。
「我想一想。」眉娜答道。
她知道,最有效的處罰方式就是禁止薇薇騎馬。但是除非絕對必要,她並不願用這種方法對待薇薇。
孩子們個個都很乖巧、守規矩,他們不該受任何處罰。
在塚時,他們都敬愛父母,服從父母的教導;眉娜知道他們也敬愛她,聽她的話。
只是薇薇一大早自己跑出去,沒有告訴任何人,她出去做什麼,太調皮了。
眉娜讓凱婷在餐桌前坐好,開始進餐。她自己卻無法安心用餐,打算先找到薇薇再說。於是她穿過城堡內的走廊,走出一扇直通馬廄的大門。
她看到一群馬僮忙得團團轉,卻沒有薇薇的影子。後來看見阿貝從馬房走出來。
「早安,阿貝。」
「早安,小姐。」
「薇薇小姐是不是在這裡呢?我怕她愛遊蕩,出來找蝴蝶玩。」
「沒有啊,小姐,早上還沒看見她。」
「你確定?」眉娜問道。
「非常肯定,小姐。我不但沒看到她的人,連聲音也沒聽到。」
這時,一個小馬僮從他們旁邊走過,阿貝喊道:
「喂,比爾!早上有沒有看到薇薇小姐?」
「沒有,阿貝先生。」
「你肯定她沒來過嗎?」
「十分肯定,阿貝先生。我從清晨六點鐘就在這兒。」
「那麼,她一定還在堡裡,沒有出來。」眉娜又匆匆趕回去。
凱婷已經吃完早餐,
「您去了好久,」她說,「我吃飽了。」
「妳幫著我找薇薇吧。」
雖然眉娜盡量往好處想,但是不免開始感到憂慮,慌亂地找遍城堡裡每一個角落,圖書室、客廳,甚至廚房。
「你有沒有看到薇薇小姐呢?先生?」眉娜詢問大師傅。
「沒有呀,小姐,」他答道,對凱婷微微一笑,說:「如果妳做個乖女孩兒,我烤個特別的蛋糕給妳當點心。」
「什麼樣的蛋糕?」凱婷問道,「是不是粉紅色的那一種?」
「是粉紅色的櫻桃蛋糕,上面用奶油塗寫妳的名字。」
凱婷高興得跳起來,拍手叫好。
「謝謝,先生!非常謝謝你!」
大師傅微笑了。眉娜看到廚師那麼喜愛凱婷,覺得欣慰有趣,但仍帶著凱婷匆匆離開廚房。
她們認為薇薇可能已回房,便趕到自己的客廳,但是依舊撲個空,沙達也沒看見她回來過。
眉娜憂心如焚了。
這時候已快九點了,如果不是發生什麼事,薇薇肚子餓時一定會自動回來吃東西的。
她從窗戶瞥見公爵進屋,就急忙跑下樓去。
他每天清晨一定騎馬出門活動。這時,他剛遛馬回來,脫下手套,把馬鞭遞給隨從員。抬頭一看,眉娜衝下樓,大叫:
「爵爺,薇薇不見了!」
凱婷也跑下樓趕上來。
「她丟掉了,哈瓦德伯伯,她還沒吃早餐就不見了。我們到處找都沒有找到。一定是魔鬼把她抓走了!」
她剛說完,眉娜輕叫一聲。
「怎麼啦?」公爵問道。
「我知道薇薇去那裡!」她驚喊,「她一定是去看吉普賽的小馬!昨天看見那匹小馬後,她就不斷談論牠。」
公爵皺著眉頭。
「我吩咐門非勒去趕走吉普賽人。」
「他們有一匹小斑馬,」眉娜說,「薇薇簡直像著了迷一樣喜歡牠。」
「我去找她回來。」公爵說。
「讓我和您一起去。」眉娜請求他。
公爵轉頭對管家說:
「準備一匹馬給我,另一匹給溫妮小姐。」
「我只要兩分鐘就可以換好衣服。」眉娜說。
邊說邊拉起裙角跑上樓。
凱婷跟著她跑回臥房。
「妳留在這兒陪沙達。」她說。
換上騎裝,剛好花了三分鐘,急急奔下樓去,公爵和兩匹馬在門外等她。
「我真不敢想像,女人換衣服的速度這麼快!」他說。使眉娜更驚訝的是,他居然扶她跨上馬鞍。
他們騎馬出發後,快馬加鞭地穿過牧場直抵牧場盡頭。那是一片荒蕪的空地。
眉娜為這一片粗獷的景象,大感驚愕。
仔細觀望,地上有堆前夜燃燒營火的灰燼,草地上清楚可見貨車的軌跡縱橫雜亂地交錯,另外在一兩叢荊棘上參差不齊地鉤著印花破布。從這些跡像,顯示有人停留過,但是四野空曠,除了他倆外,找不到任何吉普賽人的蹤跡。
「他們離開了!」她大驚失色。
轉項看著公爵,說:
「您趕他們走,他們會不會把薇薇一起帶走?」
第六章
眉娜既驚且憂,聲音顫抖。公爵說:
「他們走得不遠,我們一路追下去。」
說著,驅馬快速前進。
他們穿過牧場邊界的道路,沿著一大片密不可通的陰黑森林向前奔馳。
眉娜突然擔心,要是吉普賽人在黑森林中消失,林外的人就找不到他們了。
她明白吉普賽人移居時不走正路,他們有秘密小徑,她以為公爵一定不太清楚他們的習性。
然而,公爵充滿自信地領著她前進,在森林內穿梭而行,不久來到一條狹窄的小路上。眉娜愧然大悟,這條路正好可讓貨車通過。
她發現地上有木製輪子壓過的凹槽,這是由一匹馬拖著的兩輪貨車的軌跡。
公爵毫不遲疑繼續奔馳。眉娜很渴望問問他,到底往那裡去,或是否已確定吉普賽人朝這個方向前進,但是喉嚨好像緊縮住了,發不出聲音。
她腦子裡所能想的只是:薇薇被吉普賽人帶到一個不可知的地方,他們再也找不到她了。
在鄉野間常常有許多關於吉普賽人的傳說,種種劣行使人咋舌,他們不僅偷蛋、雞、鴨和小羊,還拐小孩子。
過去,眉娜不太相信這些故事,她認為吉普賽人自己生了那麼多小孩,不可能再喜歡別人的孩子。
鄉下人都懼怕吉普賽人邪惡不祥的眼睛,那些故事繪影繪聲,一代代地流傳於沒有知識的居民間。現在這些故事也侵襲著眉娜,佔滿整個心頭。
眉娜一步步前行,恐怖的傳說亦毫不放鬆緊逼著她,使她越來越恐懼憂慮。
意外的,森林裡發現一潭清澈的池水,她認為這兒一定一直被作為紮營地點。
地上有好幾堆灰燼隨風飛揚,印花破布七零八落地掛在樹叢低枝上──但也沒有看到任何一個吉普賽人。
眉娜憂心地想開口問問公爵,該怎麼辦,突然看見薇薇從一棵樅樹陰下出現,跑向他們。
「薇薇!」眉娜大叫。
公爵掉頭過來,拉住她的馬韁,使馬定住腳。她急急從鞍座上滑下來,張開雙臂迎向薇薇。
「喔,眉娜姨!我好害怕!」薇薇驚懼萬分。
眉娜用手臂環抱著她,她放聲大哭。
眉娜急忙跪在地上緊緊擁抱她。
「事情過去了,親愛的,」她不斷撫慰她,「我們已經找到妳,妳平安無事就好了。」
「吉普賽人留下我……一個人,」薇薇啜泣著說,「他們要我……留在這兒,不要……跑開……我自己一個人……好害怕。」
「我已經趕來了,」眉娜說,「公爵和我就要帶妳回家。我們到處找妳,大家都急死了。」
她擦擦薇薇的淚水,抱起她走向她騎的馬前。
「把她放在我鞍座前,我帶她回去。」公爵說。
眉娜猶豫不決,他便告訴薇薇:
「來,妳一定喜歡騎騎山松。」
薇薇的黑睫毛仍然沾著淚珠,聽公爵這麼說,綻開了笑容。
她伸出雙手,公爵順勢把她從眉娜手中抱過來,放在他前面的鞍座上。
「妳能不能自己騎馬回去?」他問眉娜。
「好多年來,我都是自己一個人騎馬。」她答道。