第28頁 文 / 艾倫·凱
查德對她的沉默感到高興，大多數的女人覺得說話是必要的，有如沉默是逃避的手段，因此她們在早餐時講話，在晚餐時，在舞會上、在馬車行駛的時候、在歌劇院，甚至其他一些不應該講話的地方，甚至在床上也講，但是卻引起查德反感而更早離開她們，這就是為什麼有關他的風流韻事總是無法長久的原因。如果女人六個月內聽不到他的消息，她們就會覺得深受侮辱。所以當他再度出現時她們開始懷疑他的意圖，或者在他消失期間接受別的男人的追求，這理所當然是無法避免的結果，不過黛麗不像她們。
他在馬上伸直腰，一天的勞動讓他有點疲倦，肌肉酸痛，皮膚也因數小時的曝曬而感到刺痛，不過這感覺還不錯。在炎熱的夏日下做勞動的工作確實疲累，但是此刻沒有其他事可以讓他更愉快。
除了做愛以外。
查德的眼光落到黛麗身上，她正騎在他前面，昨天晚上他已經從她身邊離開過一次了，他知道他不想再做一次。所以他今天如此努力地參與勞力活動，這是他保持清醒的唯一方法。
昨天他躺在守門人小屋裡的床上，知道黛麗就睡在半英里外她的房間裡，但是在他的心中她是睡在他身旁的。她的芳香還留在他身上，胸膛上她高挺的胸部緊貼過的地方似乎還留有餘溫，寧靜夜裡的空氣則像是她的呼吸，溫暖細細的吹拂她的臉頰，因此他躺了一夜，艱難地抵抗他的慾望。
查德幾乎一夜不能成眠，所以天未亮前就起床了，還一度為自己笨得給她承諾而生氣。他一樣氣她，因為她選擇相信那些不值得她相信的人，她浪費精力去相信那些無用、自私的人，不管他們對她做了什麼。而現在，因為那些混蛋給她的傷害，她對完全信賴別人感到恐懼，包括對他。他痛恨她遭受的所有傷害，讓她懼於相信承諾，但只有承諾可以長久維持下去。
從他的眼光落到她身上的那一刻起，他就渴望著她，在惠特摩舞廳時他的慾望只是起於她美麗的外表，但是他現在看她時慾望更加強烈了，因為他知道她擁有不輕易屈服的物質，他看到她抬高下巴，對社會看待一個失去地位的年輕女孩的態度表示輕蔑，也直接體會到她頑固的決定，他瞭解她自然而天真爛漫的樣子和寧靜的生活。
昨天黃昏他還經由她的雙眼看到她靈魂的深處，她拚命地保護她所愛的家，這些遠比她的美貌還令他渴望，他欣賞她的毅力和決心，他希望在她完全信賴他的情況下得到她。
黛麗轉身看了查德一眼，「當你說到搭配鱗魚的食物時，心裡想到的是什麼？」她問著，「你喜歡蘆筍嗎？」查德對她做了個鬼臉，「烤馬鈴薯？」她繼續試探著，看到他的表情，查德沮喪地說道，「不要告訴我你需要任何醬汁或絞肉，因為我真的懷疑自己是否做得出來。」
「我希望有，」查德面無表情地說，「加有雪莉酒的龜肉湯，接下來是附有醬汁的魚和松露，還有一籃你親手從果樹上摘下來的水果和葡萄酒的餐後甜點。」
「葡萄酒和松露？！還有……」黛麗歇斯底里地大叫著，直到她看見查德寬闊的肩膀抽搐著，才知道原來他都是在開玩笑的，於是無奈地搖搖頭，黛麗加入他的開玩笑，「很抱歉，我們不是在遊戲，先生。我會烤雞肉的派和令人滿意的雞肉，根據我唯一的烹調方法焦黑，它們非常美味。」
查德笑著說道，「我們還是吃馬鈴薯和鱗魚好了。」
「黛麗！」他貼著她的嘴低語著，「天哪，我是多麼地想要你。」
她正想回答時，一陣吠叫聲和用力拉扯長袍的感覺傳來，粉碎了這一刻的親密。
查德因為被打斷而不高興地咆哮著，「這是什麼？」
黛麗離開他的身邊，彎下腰將小狗抱在懷裡，「這是我的狗。」解釋著，讓小狗不停地用粉紅色的舌頭舔著她的臉頰。
「在市場買的？」
「是啊，」黛麗試著閃避這隻小雜毛狗的熱情，「它的母親是只優秀的牧羊犬，它將來也會在管理我的美麗諾時有優秀的表現。」
「你的美麗諾？」
「是啊，你說它們生產全歐洲最出色的羊毛，所以我決定只飼養美麗諾。」她看著查德低聲輕笑，「沒有人會忘記全英格蘭最好的羊毛的，不是嗎？」
雖然他一時衝動的吻帶來這樣突然的結局，但是查德知道他幾乎不顧一切想在馬房的庭院裡得到黛麗的貞操，而他懷疑黛麗除了盲目地跟隨他之外還會想到任何事，但是他最不希望的是傷害她或者讓她害怕，她的第一次必須是她願意的。用手指順過他汗濕的頭髮，查德看到黛麗撫弄小狗腹部的毛時不禁發出一聲歎息，「所以你買下這隻狗，是為了你尚不存在的羊群？」他指出重點地問道。
「因為我決定它將永遠是我的。」他看到她眼中晶亮的淚光和頑固的決心，她美麗的雙眸清楚地表示出沒有人可以從她身邊帶走這隻狗。
「那麼這是一樁出色的買賣嘍？」查德緩緩地說著。
黛麗懷著感激的心情溫柔地望著他，「顯然現在唯一的問題是它該關在哪裡？」
「為什麼？」
「因為奈斯把它關在彩虹的畜欄裡以免它跟著我，而你可以想見它並沒有在那裡待很久。」
皺著眉頭，查德牽著他們的馬進馬房，黛麗緊跟在後，他們很快就發現小狗逃脫的路線，在放置馬匹飼料的地方有個用爪子刨過和牙齒咬過的小洞。
「唔，至少我們可以知道它是只聰明的小狗，它用爪子刨開放乾草的馬槽以鑽出這個柵欄。」
黛麗判斷它從馬槽跳到地上的距離約有三英尺，「但是它很可能會因此摔斷腿。」她宣稱著，然後她的手指在小狗天真的臉前擺動，警告它不會再有下一次了。小狗眨著棕色的大眼睛看黛麗，她抱著小狗貼緊她的脖子，在它長毛的耳朵上輕輕一吻。
「你想馬房旁的小房間會比較適合它嗎？」她問著查德。
「不，它會覺得很孤單，而且可能因此吠到莊園裡的人全部瘋掉，留它和你的彩虹關在一起好了，我想它會需要個夥伴。」
他們一起刷馬並牽進畜欄，奈斯已經放好乾草和燕麥作為它們的糧食了，黛麗再次感到驚訝，他不會排斥照料馬的工作，不像其他她在倫敦遇到的上流階級的人，事實上他的動作相當熟練。
離開馬房之後，他們慢慢地走回屋子，當他們要分道，一個回主屋而另一個回守門人的小屋時，查德問道：「愛維已經回她父母的家了嗎？」
黛麗不確定地咬著嘴唇，「我相信是的，但是我不確定，我會找找看如果她還在，我會吩咐她送些熱水給你洗澡。」
「不，」查德反對地說道，「如果她在，你會需要她的服務，我可以自己洗個舒服的澡。」
「你確定？」黛麗問道，心想在田里勞累了一天之後，她無法想像他還有力氣搬一大桶熱水進屋，但是查德向她眨眨眼，臉上露出淘氣的笑容。
「我們八點見。別擔心，我聞起來不會有味道的。」
XXX
黛麗發現愛維和瑪莉仍在屋子裡等她們的兄弟，他答應在他從田里回來的時候順道來接她們，於是便吩咐送熱水到看門人的小屋給查德並換上乾淨的床罩。
愛維則留下和黛麗討論晚餐的事，「沒有我和瑪莉的幫忙，你真的可以準備晚餐嗎？」愛維一邊問道，一邊用懷疑的表情試著洗澡水的溫度。
「我們昨晚吃的很高興，」黛麗驕傲地說著，然後又補充說道，「今晚我想灑一些紫丁香味的油在水裡面。」
愛維露出瞭解的笑容，「好，你做吃的，我在旁邊看看就好了，但是對其他的部分我仍然要抱持著懷疑的態度。」
「你這是什麼意思？你認為那件綠色的禮服太過正式？」
「我的意思是，我發現屋子裡連一根蠟燭也沒有，它們全跑到陽台上了，所以，我不認為今晚適合穿那件綠色的禮服。」
黛麗懊惱地抬起腳踏進那桶芳香的水裡，「我很抱歉，愛維，我收拾了碗和高腳杯，我一定是忘記了燭台或許我該穿那件橘色長袍。」
「你到底計劃晚餐要做些什麼以符合他的貴族身份呢？有沒有我能幫忙的地方？」
「他將幫我烹調那些魚，」黛麗露出明亮的笑容告訴她，「他說他知道如何烹調鱗魚，我猜他在他的莊園裡經常釣魚。」
「唔，至少還很合理，那麼剩下的膳食呢？」關於這方面黛麗詳細地告訴愛維每件她計劃的事，「所以你要實踐它，不是嗎？」黛麗點點頭，愛維繼續問道，「那你決定要準備什麼呢？」