第4頁 文 / 亦舒
尹白把頭靠到母親的肩膀上，「她們都漂亮。」語氣十分遺憾。
沈太太轉過頭來微笑著細細觀察她的傑作，「你也不差呀，在東西方文化精萃交流地成長，放洋留學回來旋即身居要職，相貌娟秀，氣質優雅。」
沈先生打個呵欠，「廣告時間到了。」
尹白催，「媽媽，別理他，說下去，我愛聽。」
尹白偕台青去打防疫針，兩人手臂上腫了一團，雪雪呼痛，卻興致不減，跳上電車，往東區駛去。
尹白一直過著可以說是清寂的日子，也已經習以為常，父親下了班不外是閱報讀書，母親忙著改卷子，有時深夜還聽見鋼筆沙沙響，沈太太教的永遠是應屆會考班，責任深重，尹白覺得母親擔心學生的功課甚於女兒。
尹白從小沒有同齡夥伴，同學之間雖談得來，一點點小事就產生誤會，事後也不覺有什麼必要解釋尋求諒解，從此生疏，並沒有交到好朋友。
倫大寄宿那幾年，只有兩個選擇，要不夜夜笙歌，晚晚應召，要不就像修道院中尼姑，清心寡慾，自給自足，沒有中庸之道。兩種生活方式都沒法交到真正朋友。
至於同事群……尹白笑了，她不至於天真到那個地步，這幾天，與台青相處，尹白開始明白什麼是血濃於水。
她與她並不見得興致相投，說說就吵起來，但姐妹就是姐妹，不用戴面具閃縮相處，一切可以清心直說，一點都不會累。
電車叮叮轉彎。
迎著風，台青忽然說：「我記得這附近有一條街，叫七姐妹道。」
「對，這一帶的道路名稱美得很，有清風街，有琉璃街，有春秧街。」
台青怪羨慕的。
難怪，台青自小接觸的是仁愛、新生、中山、敦化、四維、八德，路名都背著五綱倫常。
殖民地有殖民地的優悠。
「你不常來這一區吧。」
「那裡有空，天天上下班，週末又掛住應酬，兜來兜去不過是幾間大酒店的咖啡廳。」尹白苦笑。
台青忽然說：「媽媽稱讚你能幹，叫我跟你把英語練好了，轉校時方便點。」
尹白先是一樂，隨後問：「報名投考沒有？」
「正在進行中。」
「看樣子我們有機會做同學。」
回程時在一家書局附近下車，尹白挑了一張上海地圖，台青捧著本中國末代皇帝自傳看得入了迷。
尹白拿著地圖到會款處。
台青一抬頭，不見了熟人，不禁脫口叫：「姐姐，姐姐。」
尹白聽到這個稱呼，一時不知是喚她，因為台青一直你你你這樣叫她，待轉頭見到台青一副慌張相，那聲姐姐才漸漸印入她心中，尹白得到一陣意外之喜，立刻裝出大姐的姿態來，伸手招台青。
連皇帝的自傳也一起買了回家。
做姐姐的感覺真不壞。
她倆在喝冰凍檸檬茶時一起閱讀一份資料，那位作者如此寫；「你是否已經討厭城市熙來攘往的情況？你是否對行人道或地車擠滿人群感到煩悶？那些自以為受夠人口稠密之苦的紐約市民，應當親往上海街頭體驗一下。」
尹白駭笑。
作者會不會有點誇張？
她讀下去：「上海南京路擠逼不堪，以致紐約第五街相比之下，好似一條鄉鎮小路，中國人已經培養出一種在人群連推帶撞以求前進的高超技術，不再對陌生人講客套話以及說對不起。」
台青不置信，「比西門町更擠？」
「這我不知道，但是，不可能比假日的旺角更擠吧。」尹白比她更加困惑。
台青說：「父親告訴我，凡是華人聚居的地方就擠逼不堪。」
「而且嘈吵，擅長製造各種噪音。」
「奇怪，為了什麼？」
尹白答：「我父親說可能是缺乏安全感的後果。」
「昨夜酒店房間內有人搓麻將，叫洋住客投訴才停止。」
「你說難不難為情。」
台青側著去欣賞描紅的近照。
尹白在一旁笑道：「最令人不服的是她一點土氣也沒有。」
台青抬頭，「我一早就聽說香港人最愛動不動派別人士。」
又來了。
尹白分辨：「我又沒說你什麼。」
台青訴苦：「熨頭髮又嫌土，穿件紅衣服更加土，連大眼睛小嘴巴都算土，總而言之，在大香港主義下，全世界華人都是土豹子，台灣人固然什麼都不懂，新加坡簡直是南蠻生番，北美洲幾個大埠的唐人街大小華僑百分百慘不忍睹，只有香港才能培育出精英。」
尹白瞪著台青。
嘩，她是認真的。
台青說下去：「這些年來，我們受夠了氣，這次我特意睜大雙眼看個清楚，究竟怎樣才合你們的標準。」
「算了，我們換個話題。」
「不行。」
「台青你討厭。」
台青算起舊帳來，「七四年暑期我跟爸媽來港，在飛機場你一看到我就掩著嘴笑，還不是笑我那襲紅紗裙。」
尹白記得那件事。
她只是沒想到台青也記得。
隔了幾年，她忽然心平氣和，老老實實的說：「我不是挪揄你，那天你一出來，我母親就叫：唉呀，台青象安琪兒，我馬上自慚形穢，偷笑自嘲。」
台青意外呆住。
「那年冬天，我磨著母親替我買了兩件紅大衣。事實上，自該年開始，年年我都穿紅大衣，」尹白悻悻說：「你都不知那次見面對我有多大的後遺症，我不提就算了，你還與我算帳。」
「可是，我回家之後就送走所有紅衣。」
尹白看看台青，四目交投．姐妹倆都訕訕的。
電話鈴聲為她們解了圍。
小紀在那邊問候數句後便說：「令妹確是美人胚子。」
尹白說：「我所有的妹妹都長得好。」
小紀笑，「沈家原來是美人窩。」
第一次，尹白第一次覺得紀敦木輕佻，第一次，尹白瞭解到父親不喜歡紀敦木可能亦有一二分道理。
但玲瓏剔透的小紀立刻知道這三秒鐘的沉默表示若幹不滿。
他花了五個月的時間才令尹白對他另眼相看，都說香港女孩驕傲，不錯，尹白更是傲幫公主。呵不，他得繼續小心侍候。
「我說話造次了？」
「你說呢？」尹白反問。
「這是由衷之言啊。」小紀一額汗。
「還有什麼事嗎。」尹白明顯的冷淡。
「你必定還有許多行車需要收拾，改天見。」
尹白覺得紀君語氣有點特殊，心中遲疑，總不能讓他下不了台，不是不可以換人，他固然有他的缺點，但別人可能連他的優點都欠奉。
想到這裡，尹白的神情便呆滯起來，台青很快的覺察到。
「是重要的電話嗎？」
尹白連忙回過神來，「沒有的事。」隨他去吧，急急籠絡，著了痕跡，氣焰一短，以後便不好說話。
尹白忽然覺得疲倦，在床上躺下，眼睛看著天花板，這樣爾虞我詐，還要到幾時呢。
母親那一代，廿餘歲便可以結婚生子，宣佈休息，那多好，這一代女姓已經失去這種特權，必須要在社會大舞台上不停獻技，大展身手。
台青體貼的說：「你累了的話我就讓你休息。」
「沒有，」尹白轉一個身，「請撥冗多陪我一些時候。」
台青過去坐在尹白身邊。
尹白笑：「已經開始不捨得你離開我。」
台青也有這種感覺。尹白每一次到她家渡假，都饋贈禮物無數，兩姐妹到處逛，尹白一走，連鄰居都會向：「你姐姐幾時再來？」
她想念她，但從來不敢寫信告訴她，怕姐姐見笑，怕姐姐說她老套。
台青說：「想來，獨生兒真是怪寂寞的。」
「我們一共有六姐妹呢。」
「但是沒有親兄弟姐妹。」
「退一步想，求得到其次已經蠻好了。」
她們握緊四隻手。
沈太太剛好進來，看到這個情形，心中大樂。
她說：「新聞週刊有篇報道，值得一讀。」
尹白問：「是關於北京物價飛漲那一段吧。」
台青連忙說：「我想看。」
尹白脫口說：「你們也有亞洲版呀。」
兩位沈先生都訂閱大量雜誌；時事、偵探、武俠、婦女、電影……鼓勵孩子們有讀無類，總而言之，開卷有益，故此尹白與台青至少擁有一個共同興趣：看書，日子有功，說話不乏題材。
台青報告說：「雞蛋肉食都要配給，菜蔬比起年頭貴一倍，肥皂衣著與香煙都供不應求。」
尹白不表示意見。
台青放下雜誌：「今晚父親請生意上朋友吃飯，我要列席。」
尹白說：「我叫爸爸送你回去。」
那一天，紀敦木再也沒有找過尹白。
父母在閒談：「……真是德政。」
沈太太笑：「這次我們家的盛舉，直追紅樓夢裡省親一事。」
「你做元妃？」
「我才不要做那些苦命女人，地位尊貴又怎麼樣呢。」
「這不是違心之論吧。」
結婚已經廿五週年，還能演出調笑令，夫復何求。
當初，兩人也經過無數試探考驗吧，也曾經一度，有人覺得辛苦考慮退出。
終於克服一切難關結合，還要懂得珍惜，又肯努力維繫，才有今天。