第3頁 文 / 亦舒
老陳立刻答：「他休想染指。」
「我會跟你聯絡。」
「育台，保重。」
「你已經盡了朋友的責任。」
李育台到學校去辦退學手續。
本來想帶著紀元一走了之。
後來又覺得為這樣小事小器實在划不來，想見到校長發幾句牢騷，像「你們根本不認識天才」，或是「教育家應本著有教無類之心」……之類。
可是見了校長，李育台什麼話都沒有。
何必同這種人一般見識，可以走，已勿須計較，他很客氣地道：「我們要移民了，下個月成行，故前來退學。」
校長好似很遺憾的樣子：「呵，又流失一名學生，到哪個國家？」
「加拿大溫哥華。」
「呵那邊也有很好的學校。」
李育台想說天下烏鴉一樣黑，不過，他笑笑，「也有很多學店。」
校長咳嗽一聲，「李先生，你得正式寫封信來。」
「信在這裡。」
是伍和平寫的，措詞優美。
「那麼，我祝令嬡前途如錦。」
李育台微笑，「紀元，謝謝校長。」
「謝謝校長。」
父女離開校長室，經過操場，紀元忽然說：「看，那就是吳瑤瑤。」
李育台順著女兒手指看過去，只見一個女孩容貌秀麗，身材高挑，十分討好。
他問：「很有一點小聰明？」
紀元微笑，「老師一開口說話，她會專注地用大眼睛凝視老師的嘴巴。」
李育台也笑，「可是也許腦海中一片空白？」
紀元肯定地說：「吳瑤瑤是庸姿俗粉。」
她父親答：「必然。」
父女上車。
紀元忽然說：「爸，妒忌及中傷都是不對的，為什麼不更正我？」李育台肆無忌憚地說：「咄，連我這個成年人都辦不到的事，何必勉強七歲的孩子去遵守？」
紀元笑了，「爸爸我愛你。」
「紀元我也愛你。」
「爸爸，剛才真痛快。」
「紀元，誰說不是。」
雅正在生，肯定也會這樣做。
不過雅正活著的時候，女兒在功課上並無困難，成績優異。
父女回家收拾行李。
李育台同紀元說：「旅遊之道，在乎寫意，少帶行李，多用時間。」
可是，一定要隨身帶謝雅正的攝影集。
嘉敏嘉華兩姐妹來喝下午茶。
嘉敏問紀元：「你們會到埃及去嗎？」
紀元對天文地理相當熟稔：「也許會去開羅。」
「會遊覽尼羅河嗎？」
「爸爸會有安排。」
「當心那裡有瘧蚊。」嘉華來加一句。
「我們會注射防疫針。」
李育台聽得她們表姐妹唇槍舌箭，不禁好笑。
嘉敏又問：「瑞士呢？」
「肯定會到歐洲。」
嘉華她們艷羨，「會寄明信片回來嗎？」
「給你們？不成問題。」
「你會看到巴黎羅浮宮內的蒙娜莉莎？」
「我媽媽說，羅浮宮內的勝利女神像更加值得欣賞。」
氣氛有點緊張，故李育台提高聲音：「女孩子們，茶點準備好了。」
她們立刻歡歡喜喜坐到一起。
雖雲不用行李，也收拾了兩隻大箱子。
如果李育台一個人上路，一隻背包就夠，衣服穿髒了丟掉買新的，至方便不過。
可是有女兒就得替孩子著想。
表姐們走了，紀元問：「我還會回到學校嗎？」已經有所懷念。
「當然，隨時隨地，爸爸陪你。」
「你不用上班？」紀元意外。
「我已退休。」
紀元吃一驚，「陳叔叔曉得嗎？」
李育台微笑，「我相信他已心中有數。」
然後紀元想到一個最現實的問題：「我們夠錢用嗎？」
李育台肯定地說：「夠。」
這是不幸中的大幸。
事實上李育台此刻最後悔的是婚後用太多的時間來賺錢，時時三更半夜才自辦公室回來，很多時候只能推開女兒房門看一看她睡著了的面孔。
為了使妻女生活安定舒適，他付出很大代價。
現在他願意提早退休來陪著紀元。
在紀元有她自己的生活之前，他做此決定，未嘗不是明智之舉。
將來，他即便想陪她，她也會嫌他過分關懷。
紀元問及詳情：「你送我上學放學？」
「這不是問題。」
「陪我看電影買衣服？」
「我可以勝任。」
小紀元歡呼一聲，拍起手來，單看她這個欣喜的表情已經值得。
父女啟程。
因並無通知別人，只得伍和平來送飛機。
和平替李育台打點了進關手續，看著他，像是有話要說的樣子。
李育台問：「有什麼事？」
和平忽然鼓起勇氣，「我總是在這裡等你的。」
李育台碰一碰她的長髮尾，「別傻了，回來，我已是白鬚翁了。」
和平微笑，「我不怕，我照等。」
李育台無奈，「等的當地，不妨與別人出去逛逛，有適合的人，也可以訂婚結婚。」
和平笑得彎下腰來。
李育台又說：「我比你大二十多歲，你等不到的。」
「才差十二年罷了，我同你一樣屬犬。」
李育台歎口氣，「去去去，公司還有事等你做。」
「到每一站，設法給我一個消息。」
李育台說：「那就不算是雲遊四海了。」
這個時候，站在附近的紀元忽然大聲咳嗽起來。
和平只得黯然話別。
紀元看著她背影，「她要什麼？」
「別取笑她，將來，你也許會遇到與她相似的煩惱。」
紀元反問：「那是什麼？」
「那叫求之不得。」
紀元毫不動容，「我會退而求其次。」
「什麼？」李育台好不意外。
「那是媽媽教我的，她說：別處一樣有可愛的人，好玩的事，不必老守在一處不開心。」
李育台微笑，真沒想到雅正把這樣的人生大道理也傳授給小女兒。
他道：「媽媽講得很對。」
紀元低下頭，「媽媽能長遠與我們在一起就好了。」
「不可能的事，不要去想它。」
他第一站是新加坡。
趁紀元小睡，李育台自手提行李取出雅正的攝影集，翻到第一頁。
「紀元，我已與頭髮說再見，真叫人驚異，那麼濃調的黑髮，曾多次叫理髮師傅抱怨厚得剪不通，會全部失落，說再見從來不是容易。」
那天下班，李育台看到雅正臉色凝重，心知不妙，「醫生說什麼？」
雅正忽然笑了，「育台，你可知道紀元在哪家店舖買衣服，又她在學校裡，最要好的同學叫什麼名字？」
李育台想到這裡，不禁長歎一聲，用手揉一揉面孔。
紀元醒來，「爸爸，口渴。」
李育台連忙回到現實世界，替紀元張羅果汁。
不，在這之前，李育台並不知道女兒愛喝風梨與番石榴汁，也不知她的水手裝在何處添置，或是小鼻子在中午之前有點敏感，還有，脾氣是那樣的刁鑽。
李育台也不知她正確地有多高有多重，他甚至不知道孩子跟母親領有加拿大護照。
現在他都知道了。
侍應小姐過來笑問：「李先生李小姐，可需要些什麼？」
紀元沒睡醒像個嬰兒那樣把頭埋在父親身上，李育台只得搖搖頭。
他並不是去到哪裡就算哪裡的人，不能叫孩子在車子裡度宿，他在烏節路有一個小公寓，三年前買下，現漲價不少，一直沒租出去，現在正好入住。
他輕輕撫摸女兒的頭髮。
雅正愛與女兒玩遊戲。
「媽媽媽媽，這是什麼？」「這是你的豬腳，這是豬腳趾，這是豬小腿，這是豬膝……」「我是誰？」「你是豬紀元，豬紀元是豬媽的豬瑰寶。」
一個那樣出名的攝影師會得那般與孩子玩耍，李育台自問辦不到。
當下他喃喃說：「豬紀元的豬頭……」
飛機到了。
提取行李之際，李育台看見一位少婦，手牽一男孩子，單獨輪候。
李有台注意到她要拿的行車已經轉了一個圈，等箱子再度在輪盤出現之際，他過去一手把它提出來。
少婦抬起頭來，李育台嚇一跳。
那麼像。
清秀的她有三分像謝雅正。
她立刻說：「謝謝你。」
李育台連忙垂下雙目微笑。
再抬起頭，她已經帶著孩子走了。
那男孩子與紀元差不多大，回過頭來看他們父女一眼，面孔圓圓，十分可愛。
紀元問父親：「看誰？」
「萍水相逢的途人。」
第二章
父女叫了計程車赴公寓休息。
李育台著女兒梳洗，他打了幾個電話。
紀元問：「我們在全世界都有一個家嗎？」
李育台笑，「全世界是一個很大的地方，不不不，我們只在倫敦與溫哥華還有公寓房子。」
「紐約呢？」
「紐約沒有。」
「巴黎呢？」
「巴黎也沒有。」
「那真不算什麼。」
「是，說得對，真不算什麼。」
紀元很遺憾，「而你已經退休，再也賺不到錢了。」
李育台笑，「完全正確。」
傍晚，他帶女兒與遠房親戚吃飯，一桌均是七八十歲長者，連李育台都變成年輕人，他們風趣、智慧，已經到了揮灑自如的階段，置生死於度外。
育台願意向他們學習。
飯余大家喝茶聊天。
他的表叔公過來說：「育台，仍然悲傷？」
育台點點頭。
「人生不如意事，的確不止八九。」