第6頁 文 / 亦舒
程嶺沒有哭，只是抉著弟弟的肩膀發抖。
這個家耽不下去了。
酒醒後，程乃生因羞愧，離家數日。
家裡反而清靜，下午，程嶺取出針線盒子，替弟妹縫補衣裳，天色忽然暗下來，程嶺抬頭一看，只見烏雲資布，要下雷雨了，連忙去收衣服，自天井捧著大堆半潮濕的衣物回來，看到客廳裡已經多了兩個人。
一個是程乃生，另一個是印大先生。
程嶺嚇一跳，捧著衣物，緊靠牆壁，動也不敢動。
半晌，程乃生才說：「嶺兒，印先生有話同你說，我先出去一下，半小時返來。"
可是最壞的事要發生了？
半空打了一個雷，轟隆隆。
程乃生出去了，窒內靜悄悄。
印大先生笑了一笑，程嶺看得出這個笑沒有惡意，內心略為鎮定。
「程小姐，」他開口了，「今日我來，是有事與你商量。」
「我？」她有什麼資格與人議事？
雨下來了，整個客廳昏暗，只聽到沙沙雨聲。
「印先生，我去跟你倒杯茶。」
「不用了，程小姐，請坐。」
程嶺只得坐下來。
「程小姐，長話短說，我們家三兄弟，我與老二，你已經見過。」
程嶺心卜卜跳，只能點頭。
「老三叫印善佳，住在加拿大溫哥華，你聽過那個地方嗎？」
「聽說過。"
「這是他的照片，你看看。」印大先生遞上一張小照。
程嶺按過，拎在手中，並沒有端詳。
「實不相瞞，」印大先生笑，「我打算替我弟弟做媒。」
程嶺愕然，張大了嘴合不攏來。
印大先生相當坦誠：「那日我們見到你，十分喜歡，同你養父談過，他說要聽你的意見，他不能勉強你，所以我老著面皮上門來代弟求婚，程小姐，你∼定覺得唐突可笑吧。"
程嶺這才放下心來，連忙放下團得稀皺的衣物，停一停神，「不，不可笑。」
「我的意思是，程小姐要是不嫌棄，我們就是親戚了。」
程嶺動了動唇，像是有什麼話要說，卻又合攏嘴巴。
印大先生似知道她要說些什麼，這個棕黑皮膚的大個子其實十分聰敏，即時道：「你並非親生，目前家境又差，輟學在家，已經耽擱了兩三年，再這樣熬下去，一點前途也無，外人只當你是個幫傭小大姐，弟妹大了，你也派不到用場，不如把握機會早作打算。」
程嶺一聽，句句是實，不禁怔怔落下淚來。
「你養父也認為這個家耽誤了你，一樣吃苦，不如嫁出去，那好歹是自己的家，一分耕耘，一分收穫。」
程嶺握緊雙手，垂頭不語。
"你放心，我們印家還算殷實，不會叫你吃虧，你若答允，我印大親自送你到溫哥華。"
程嶺悄悄拭淚。
印大先生歎口氣，「嶺兒，你原來姓什麼？」
「姓劉，叫劉嘉銘."
印大頷首，「你見過生父沒有？」
程嶺搖頭，「我連他姓名都不曉得，」
「你自然也不知他人在什麼地方了？」
「不，我不知道。」
「母親呢？」
「母親叫方詠音。」
「方詠音，這個名字好熟。」
「聽說……她的職業是唱歌。」
印大先生困惑了，「星馬有位歌星正叫方詠音，她不會是你生母吧。」
「我猜不對，我聽說她人在美國。」
「嗯，這個慢慢查證好了。」
雨越下越大，程嶺去開亮燈，順手倒了茶。
印大先生又笑，「我與老二都認為你是理想弟媳：人長得好看，性格溫柔，又煮得一手好菜，打理家務整整有條，這是我們那不成才的老三的福氣。」
程嶺聽得印大盛讚，不禁漲紅面孔。
「老三在溫哥華唐人街打理一間小食鋪，你去了可以大肆拳腳，我替你們主持婚禮，保證正式結婚，正式入籍居留。」
程嶺看著窗外，那時電光霍霍，一個霹靂接著另一個霹靂，程嶺知道她已沒有第二條路可走，這是唯一出路，無論是刀山油鍋，她都得闖一闖。
這個家已經容不下她，出去，也沒有什麼可做，她打聽過，做紡織女工，坐在密封的廠房內不住操作十多小時，待放工時，襯衫上會積有一層雪白的鹽花，那是汗水蒸發後沉澱下來的鹽，工頭極嚴，上洗手間都得問過他……
再磋蹌下去，也不見得會有什麼好的結局。
程嶺並不相信外國會有金山銀山，印家看中她，不外因為她年輕力壯，刻苦耐勞，過了這幾年，年老色衰，必定連這樣的機會都沒有了。
這印大先生像是個可商量的人，不如與他說個明白。
「印先生，我的弟妹——」
印大笑，「嶺兒，你這樣赤膽忠心，我十分欣賞，我會得照顧你養父的生意。」
「弟弟妹妹總要有書讀。"
「讀書全靠自己，讀得上一定有他們讀。」
不知怎地，程嶺相當信任印大先生。
到這個時候，她才看了看那張小照。
照片中是一個年輕人，黑黑實實，與印大先生有三分相似。
"你若答應，我立刻替你辦人境手續，聘金聘禮我現在就帶在身上。」
程嶺感覺像是做夢，她聽到自己問：「可是誰來照顧弟弟妹妹？」
印大先生溫和地問：「誰又照顧過你？」
程嶺張大了嘴。
她從來不曉得可以這樣想，她天經地義覺得照顧弟妹是她的責任。
印大先生說；「聽說你著實照顧過程師母，她去世前一切由你打理，極骯髒你都不嫌。嶺兒，好心有好報，上天不會虧待你，嫁到溫哥華，生意雖小，你好歹是個老闆娘身份。」
程嶺笑了，印大先生句句為兄弟說項，堪稱是最佳說客。
他打開公事包，取出一張支票，一包首飾。
「這裡一萬元聘金，在銅鑼灣填海區可以置一層兩房兩廳公寓，你可留著旁身，亦可贈予弟妹，免他們流離失所。」
程嶺十分心動，呵自己的家，不會欠租，不會叫房東來趕，多好。
印大先生打開首飾，一邊數道：「金子首飾四件，手錶一隻，鑽戒紅寶戒子各一枚。」
說罷不再出聲，靜待答覆。
雨越下越大，沒有停下來的意思。
弟妹快要放學，並無帶傘，勢必成為落湯雞，她一定要去接放學。
沒有時間了，此事得速戰速決。
她若推卻，印大先生恐怕立刻要趕第二家。
這個人叫印善佳。
她站起來，握緊拳頭，清晰他說：「印先生，我答應你。」
印大長長吁出一口氣，他幸不辱命，他成功了。
「你養父不擅理財，由我替你作主，這一萬元我替你在百德新銜那頭置業，你人在溫哥華，該處可免費給你弟妹入住，這回子你放心了吧。」
程嶺拚命點頭。
印大先生看在眼裡，忽然說：「程嶺，你是還債兒。」
這時，程乃生開門進來，西裝革履盡濕，印大趨向前去，「老程，我們是親家了。"
程乃生黯然，呆半晌，才與印大先生握手。
他有預感程嶺會答應這頭婚事，這個機伶的女孩子不難看出在這裡耽下去一點好處都沒有。
可是他一聽到她應允嫁到那遙遠的地方去，又忍不住難過，這個弱女的前途至今已完全交付命運了。
程乃生沒能保護一個幼女，夫復何言。
他低下頭，無意掩飾他的羞愧。
程嶺輕輕收起桌子上的首飾，把支票交給印大先生。
她心如止水，只是想，那人叫印善佳。
她送印大先生到門口。
印大轉過頭來說：「你養父不是壞人。」
「我知道。"
「他只是不適應這個新世界。」
程嶺歎口氣，或許，他永遠不會習慣。
「他們程家在上海上下三代都靠收租，」印大解釋，「你問他們怎麼養金魚那程氏的學問可淵博了，他們不懂生意經。」
程嶺微笑，這是真的，她記得養父的金魚缸統半埋在花園裡，取其陰涼，還有，下雨時，魚缸用芭蕉葉子遮起來，免金魚生皮膚病……
可是在香港需要另一套學問，另一種工夫才能生存。
印大先生說：「我明天再來。」
回到屋內，程嶺兒養父仍在喝啤酒，她取過傘，換過塑膠雨鞋，同他說：「我去接弟弟妹妹。」
這兩兄妹果然忘記帶傘，正站在學校簷篷下望著豪雨慨歎。
程霄說：「衝出去算了。」
程雯說：「也許三分鐘後雨會停。」
正爭持，忽然見到姐姐，嘩一聲歡呼起來，奔過去擁抱她，三個人都濺了一身雨。
電車裡濕漉漉，一股人們的體臭及塑膠雨衣味，頭一排有空位，他們三個擠一塊坐，程嶺握住弟妹的手，忽然笑，並且說：「姐姐要出嫁了。」
程雯怔怔地問：「什麼？"
等到姐姐解釋完畢，她弄明白是怎麼一回事的時候，程雯痛哭起來。
她一直哭，無論如何勸不停，錯過了站頭下車，往回走，在路上仍是嗚嗚嗚地哭，一直用手擦眼睛，程嶺拉開她的手，她轉身緊緊抱住姐姐的腰，臉伏在她胸前，號淘大哭.程嶺也落下淚來。
最叫她捨不得的是這雙弟妹，他們待她如親姐，從來沒有看低她踩她，他們真正友愛。