²Ä4¶ ¤å / ±äªå
¤@¤j¦Ã¹¤ó´N¦b¥L¦ÕÃäú¶DÓ¨S§¹¡A¬_«Ø¤@³£§Ö³Q·Ð¦º¤F¡C¡u³o¬O¯R¨M©wªº¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A§A¦b³o¸ò§Úú¾x¦³¤°»ò¥Î¡v’¿
ù¤ó¬ÝµÛ¤V¤Ò»¡¡G¡u¬°¤FY³·¸òY±ö¡A§AÀ³¸Ó¸ò¯R»¡Ó©ú¥Õ¤~¹ï°Ú¡I¡v¥L̤ҩdÇ¥i´N¥u¦³Y³·¸òY±ö³o¨âÓ¥¿¥Xªº¤k¨à°Ú¡I
¡u§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¤@¥¹¯R¨M©wªº¨Æ¡Aþ¦³¥i¯à§ó§ï¡C¦A»¡½Ö¶i®cÁÙ¤£¤@¼Ë¶Ü¡H¡v±q¤÷¿Ë¨M©wn¶§ªü¶i®c°_¡A¤£¥u¬O©d¤l¡A³s¥L¨º¨Ç¦³¤k¨àªº©c̤]¸òµÛ¤@°_§n¡A¤£ºÞ¥L¨ìþ³£¤£±o¦w¹ç¡Cn¬O¥L¯à°÷¨M©wªº¸Ü¡A¥L´NÅý¥L©Ò¦³ªº¤k¨à̤@°_¶i®c¡A¬Ù±o¦ǫӷХL¡C’À
¡u½Ö»¡¤@¼ËY³·¸òY±ö¦oÇ¥i¬O¥¿¥X°Ú¡I¦Ó¶§ªü¦o¬O±f¥X¡A³o¤§¶¡¥i¦³µÛ¤Ñ®t¦a§O°Ú¡I¡vù¤óú¶Dªº»¡¡G¡u§Ú´Nª¾¹D¡A¦b§A¤ß¥Ø¤¤®Ú¥»¨S¦³§ÚÌ¥À¤k¤T¤Hªº¦s¦b¡A§A¨ì²{¦b¤´µM©Ç§Ú¨S¯à´À§A¥Í¤U¤@Ó¨à¤l¡A©Ò¥H§A¤~·|³o»ò§N¸¨Y³·¸òY±ö¡A³s¶i®c³oºØ¤j¨Æ¤]¨S§âY³·¸òY±ö¦Ò¼{¦b¤º¡C¡v
¡u§A»¡¤°»ò°Ú¡I¡v¥LªºÀY³£§Ö³Q©d¤lµ¹§n¯}¤F¡C¡u§Ú¤°»ò®ÉÔ§N¸¨¤FY³·¸òY±ö¤F¡A§A¦Û¤v·Q·Q¬Ý¡A¥´±qY³·¸òY±ö¨âÓ¤Hº¡¤Q¤»·³°_¡A¦³¦h¤Ö¦Wªù±æ±Ú¨Ó¨D¹L¿Ë¡A¦ý³£¬O§A³oÓ°µ¥À¿Ëªº¤@¤f¦^µ´±¼¡A²{¦b©~µM©Ç§Ú¨S¦³´ÀY³·¸òY±ö·Q¡A§A¨ì©³n§Ú«ç»ò°µ§A¤~º¡·N°Ú¡I¡v
¡u§Ú·QnY³·¸òY±ö¨â©n©f¶i®c¥h¡C¡v¦o¥Íªº³o¨âÓ¤k¨à¥iµ·²@¤£¤ñ¶§ªü»¹¦â¡A¾Ì¤°»ò¶§ªü¥i¥H¶i®c¡A¦Ó¦oªº¨âÓÄ_¨©¤k¨à´N±oÀH«K§äÓ¤H¶ù
¬_«Ø¤@µS¿Ýªº»¡¡G¡u¥i¬O¯R¥´©w¥D·Nn¶§ªü¶i®c°Ú¡I¡v¥L¾Ð°_¥´¶§ªü±q¤p°_¡A¤÷¿Ë´N³o»ò¥´ºâ¡X¡X·í¶§ªü¤@º¡¤Q¤»·³´Nn§â¦o°e¶i®c¸Ì¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¨C·í¦³¤H¨Ó¦V¶§ªü¨D¿Ë¡A¤÷¿Ë³£¤£µªÀ³ªºì¦]¡C
¡u§Ú¤£ºÞ¡C¡vù¤ó¬ÝµÛ¤V¤Ò»¡¡G¡u³s¶§ªü³£¥i¥H¶i®c¡A¬°¤°»òY³·¸òY±ö¤£¯à¶i®c¡v¦o¬Û«H¥HY³·¸òY±öªº«º¦â¡A¤@©w¯à±o¨ì¬Ó¤WªºÃd·R¡C
¤÷¿Ë¥L¬O¤@©w¤£·|¦P·NÅýY³·¸òY±ö¶i®cªº¡A¦ý¬O¦Ñ¹êªº§i¶D©d¤l¡A¦o¤@©w¤S·|¸ò¥L¤j§n¤j¾x¡C°®¯Ü´N¼Ål¼Ål¦o¦n¤F¡A¤Ï¥¿¨ì®É¥un»¡¤÷¿Ë¤£¦P·N´N¦æ¤F¡A¥L¬Ý·Ç©d¤l¦oµ´¹ï¤£´±¥h¸ò¤÷¿Ë§n¡C
¥´©w¥D·N«á¡A¬_«Ø¤@¹ï©d¤l»¡¡G¡u¦pªG¨ì®É¶§ªü¤£¯à¶i®cªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú´NÅýY³·¸òY±ö¥h¡C¡v¥L³£³o»ò»¡¤F¡A©d¤lÀ³¸Ó¤£·|¦A¸ò¥L§n¤F§a¡I
¡u¯uªº¡vù¤ó¬ÝµÛ¤V¤Ò»¡¡G¡u¥un¶§ªü¦o¤£¯à¤J®c¡A´NÅýY³·¸òY±ö¥h¡v
¡u·íµM¬O¯uªº¡A³o¼Ë¤]¬Ù±o§A»¡§Ú¹ïY³·¸òY±ö°¾¤ß¡C¡v¨ä¹ê¡A¥L®Ú¥»´N¤£¦b¥G¬OþÓ¤k¨à¤J®c¨£¾r¡C’¿
Å¥¤V¤Ò³o»ò»¡¡Aù¤óªº¼L¨¤¥ß¨è¯B²{¤F³±¬½ªº¯º®e¡C¥un¶§ªü¤£¯à¶i®c¡A¦oªº¨âÓ¤k¨à´N¦³¾÷·|¤F¡X¡X¦Ó¤£·QÅý¶§ªü¤J®cªº¿ìªk¦hªº¬O¡C’¿
¬_«Ø¤@¬ÝµÛ©d¤lªº¯º®e¡Aª¾¹D¦oªº¤ß¸Ì¤@©w¤S¦b¥´¤°»òÃa¥D·N¡C¤£¹L¡A¥L¤~¤£·QºÞ©d¤l¦o·Q°µ¤°»ò¡A¥un¦o¤£n¨Ó§n¥L´N¦æ¤F¡A¤Ï¥¿½Ì¦o¤]¤£´±°µ±o¤Ó¹L¤À¡A¦]¬°¶§ªü¥i¬O¤÷¿Ë³Ì¯k·Rªº¤@Ó®]¤k°Ú¡I’¿
¡u·Ý·Ý¡C¡v
’¿¡u¶§ªü¡C¡v¬_¦Ñ·Ý¤l«Üº¡·Nªº¬ÝµÛ¤µ¤Ñ®]¤kªº¥´§ê¡C¡u§An¶i®cªº¨Æ³£·Ç³Æ¦n¤F§a¡IÁÙ¦³¨S¦³¯Ê¤°»òªF¦è¡A¦pªGÁÙ¦³¯Êªº¸Ü¡AºÉ¶q§i¶DºÞ®a¡An¥L´À§A¶R¦^¨Ó¡C¡v¥L̬_®aªº®]¤k¶i®cµ´¹ïn¬O³ÌÅ鱪º¡C’À
¶§ªü¬ÝµÛ¯ª¤÷»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¯Ê¤°»ò¡A¨º¨Çª÷»Èº¹¢¤w¸g¤Ó¦h¤F¡AÅý§Ú¤@Ó¤H¥Î¡A´N¬O¥Î¨ì¤K¤Q·³¤]¥Î¤£§¹°Ú¡I¡v
¡u½Ö»¡ªº¡v¬_¦Ñ·Ý¤l¼Û¤f®ð»¡¡G¡un¬O§A¿Ë®QÁÙ¦b´N¦n¤F¡A§A¿Ë®Q¦¦º¡A¥¤®Q¤S¦]¯f¦^¶m¥h¤F¡A©Ò¥H²{¦b¤~¨S¦³¤H¯à´À§AºÉ¤ßªº³B²z¶i®c³oºØ¤j¨Æ¡C¡v
¥L¥»·Q§â³o¨Æ¥æµ¹·@°ü¥h°µ¡A¦ý¥L³oÓ·@°ü¦V¨Ó¨S«×¶q¡A³s¨üºÉ¥LÃd·Rªº¶§ªü·t¦a¸Ì³£¤£ª¾¨ü¤F¦o¦h¤Öªº®ð¡C²{¦b¦o¤S¬°¤F¶§ªü¶i®cªº¨Æ¸ò¨à¤l¤j§n¤j¾x¡A·QnÅý¦o¿Ë¥Íªº¨º¨âÓ¤k¨à¤J®c¡Cn¬O§â³o¨Æ¥æµ¹¦o¿ì¡A¦o¤£¦ý¤£·|ºÉ¤ßºÉ¤Oªº¥h¿ì¡A¤Ñª¾¹D¦o¤S·|Â\¦h¤ÖÁy¦âµ¹¶§ªü¬Ý¤F¡C
¡u·Ý·Ý¡A§Ú¯uªº¤£¯Ê¤°»ò¤F¡C¡v¶§ªü¨Ó¨ì¯ª¤÷ªº¨Ã䧤¤F¤U¨Ó¡C¡u¦A¹L¨â¤Ñ§Ú´Nn¶i®c¨£¾r¡A¥u©È¥H«á¤£¯à±`±`³¦b±z¦Ñ¤H®aªº¨Ãä¤F¡C¡v’¿¡u¶§ªü¡C¡v¥L¤§©Ò¥H·|³o»ò¯k³oÓ®]¤k¡A¨Ã¤£§¹¥þ¦]¬°¦oªø±o¹³¥Lªº©f©f¡A¦Ó¬O¶§ªü¦Û¤p°_´NÀ´¨Æ¡A¹ï¥L³oӦѤH®a¨Ó»¡¡A¬_®a¤W¤U¤@¦Ê¦h¤H¤¤¨S¦³¤@Ó¤ñ¶§ªü§ó¶K¤ß¤F¡C¡u§A¤£·|©Ç·Ý·Ý§â§A°e¶i®c¥h§a¡I¡v¥L·íµMª¾¹D¶§ªü¨Ã¤£Ä@·N¤J®c¡C
¶§ªü·n·nÀY¡C¡u¶§ªü©ú¥Õ·Ý·Ý¬°¤°»òn§â§Ú°e¶i®c¥h¡C¡vÁöµM¦o¨Ã¤£Ä@·N¤J®c¡A¦ý¦o«o©ú¥Õ¯ª¤÷ªºW¤ß¡A¥L¨Ã¤£¬O³æ³æ¥u¬°¤F¬_®aªººaµØ´I¶Q°Ú¡I’À¡u¨º´N¦n¡C¡v¬_¦Ñ·Ý¤l¬ÝµÛ®]¤k»¡¡G¡u¦b®c¸Ì¥i¤£¤ñ¦b®a¸Ì¡A¥H«á¤Z¨Æ³£nÂÔ·V¤p¤ß¡A§ÚÅýºñ¸°¸ò½¬ÆA¨âÓ¤XÀY³§A¤@°_¶i®c¡A¥H«á¦³¤°»ò»Ýn¡A´Nn¦oÌ®´«H¦^¨Ó¡A¯ª¤÷·|À°§A·Ç³Æ±o§´§´·í·íªº¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v’¿’Á¡u·Ý·Ý¡C¡v¶§ªü¬ÝµÛ¯ª¤÷»¡¡G¡u¥H«á§Ú¤£¦b±zªº¨ÃäªA¨Í±z¡A±z¦Û¤vn¦h¥[¤p¤ß¤F¡C¡v’¾
¬_¦Ñ·Ý¤l¯ºµÛ»¡¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¬O¤£·|Åý§A¤j®Q®ð¦ºªº¡C¡v
¡u·Ý·Ý¡C¡v¤j®QÁöµMI¦a¸ÌÃø§K·|©Ç¸o¯ª¤÷°¾¤ß¡A¦ý¦oþ¸Ì´±·S¯ª¤÷¥Í®ð¡A³o¤@ÂI¯ª¤÷»¡±o¤Ó¸Ø±i¤F¡C
¡u¹ï¤F¡A§A¯R¥h¬Ý¹L§A¤F¨S¦³¡v¬_¦Ñ·Ý¤l°ÝµÛ®]¤k¡A¥L¦Ñ¦«e´N¥æ¥N¨à¤l¡An¥L¶X¶§ªüÁÙ¨S¤J®c«e¨ì¶§ªüªº©Ð¸Ì¥h¬Ý¬Ý¦o¡C
¶§ªü·n·nÀY»¡¡G¡u¯RÁÙ¨S¦³¨Ó¡A¤£¹L¡A¥L¦b§Ú¤J®c«e¡AÀ³¸Ó·|¨Ó§a¡I¡v«ü±æ¤÷¿Ë¨Ó¬Ý¦o¡A¦o¨ä¹ê®Ú¥»´N¤£´±·Q¡C±q¤p¨ì¤j¡A¦o¨£¹L¤÷¿Ë´X¦¸¥u©È¤÷¿Ë³s¦oªºÁy³£»{¤£¥X¨Ó©O
¡u§A¯R¤K¦¨¬O¤Sªw¦b¨ºÓ·s°ùªº¤p©c¨º¸Ì¡C¡v´£¨ì¨à¤l¡A¬_¦Ñ·Ý¤l´N¥u¦³µL©`ªº¼Û®§¡A¥L´N¥u¦³¤@Ó¨à¤l¡A¦ý¬O³oÓ¨à¤l«o¤S°¾°¾¤£ª§®ð¡A±q¤p¨ì¤j¡A¤£ª¾µ¹¥L·S¤F¦h¤Ö³Â·Ð¡Cªø¤j«á¡A°£¤F·ªá³·¤ë¡B°ù¤p¦Ñ±C¥~¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ±¡¬O¥L·|ªº¡C
¶§ªü©R¨Í¤kÌ®³¹L´Ñ½L»¡¡G¡u·Ý·Ý¡A§Ú´Nn¶i®c¤F¡A¦b§Ú¶i®c«e¡A¦A¸ò±z¤U½L´Ñ¦n¶Ü¡H¡v
¤@Å¥¨ì¤U´Ñ¡A¬_¦Ñ·Ý¤l°¨¤W´N¬Ü¶}²´¯ºªº»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú³Ìªñ±o¨ì¤F¤@¥»´ÑÃСA·Ý·Ý´N¸ò§A¸û¶q¸û¶q¡C¡v
¡u®Q¡A§A¦b¦£¤°»ò°Ú¡I¡vY³·¦n©_ªº°Ý¡C¦o¨£¥À¿Ë³o¼Ë¯«¯«¯µ¯µªº¤w¸g¦n´X¤Ñ¤F¡A¤£ª¾¹D¦o¨ì©³¦b¦£¨Ç¤°»ò¡C
¡u¬O°Ú¡I®Q¡A§ÚÅ¥¤p®L»¡¡A§An°Ó¤H°e¤F¤@°ïªºª÷»Èº¹¢©Mºðùº÷½v¨ì©²¸Ì¨Ó¡A¬O·Ç³Æµ¹©n©n·í¶ù§©¶Ü¡H¡vY±ö¤]¦n©_ªº°Ý¡C«e´X¤Ñ¥À¿Ë¬°¤F¶§ªün¶i®cªº¨Æ¡A¸ò¤÷¿Ë§nÓ¨S§¹¡A«ç»ò³o·|¨à¤ß±¡¤@¤U¤l°µ¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅÜ°Ú¡I
ù¤ó¬Ý¤F¥|©P¨S¥~¤H«á¡A¤~¹ï¨âÓ¤k¨à¤pÁnªº»¡¡G¡u¤pÁnÂI¡A®Q·Ç³Æ³o¨Ç¬OnÅý§Ąâ©n©f¶i®c®É¥Îªº¡C¡v
¡u¶i®c¡vY³·¸òY±ö§A¬ÝµÛ§Ú¡B§Ú¬ÝµÛ§A¡A¤£©ú¥Õ¥À¿Ë¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C¡u·Ý·Ý¤£¬O¤w¸g¨M©wn¶§ªü¶i®c¶Ü¡H¡v«ç»ò³o·|³s¦ǫâ©n©f³£n¤@°_¶i®c¤F¡A¥i¬O¨SÅ¥¯ª¤÷¸ò¦oÌ»¡°_¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¦odz£³Q·d½k¶î¤F¡C’Á
¡u§A¯RµªÀ³§Ú¡A¥un¶§ªü¤£¯à¶i®c¡A´NÅý§Ąâ©n©f¶i®c¡A®Q·íµM±o¥ý·Ç³Æ¡B·Ç³Æ°Ú¡I¡v³o´X¤Ñ¦o·t¦a¸Ì¤w¸g·Ç³Æ±o®t¤£¦h¤F¡C
Y³·¦YÅ媺»¡¡F¡u®Q¡A§A¦b»¡¨Ç¤°»ò°Ú¡I¶§ªü«ç»ò·|¤£¯à¶i®c©O·Ý·Ý¤£¬O¤w¸g§â¦o¶i®cªº¨Æ³£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡vÅ¥¥À¿Ë³o»ò¤@»¡¡A¦o´Nª¾¹D¤@©w¤S¬O¤÷¿Ë¦b¼Ål¦o¤F¡C´Nºâ¶§ªüµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¤£¯à¶i®c¡A¯ª¤÷¤]¤£¥i¯àµªÀ³Åý¦o¸ò©f©f¨â¤H¶i®cªº¡A¦o̤S¤£¬O¶§ªü¡C¡u³o¨Ç®Q³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¡vù¤ó¯ºµÛ¹ï¤k¨à»¡¡G¡u§ĄâÓ¥un¨ì®É·Ç³Æ¶i®c´N¦n¤F¡C¡v
Y±öµÛ«æªº¬ÝµÛ¥À¿Ë»¡¡G¡u®Q¡A§An°µ¤°»ò¡vÅ¥¥À¿Ë³o»ò»¡¡A´Nª¾¹D¥À¿Ë¤@©w¬O·Qn¹ï¶§ªü°µ¤°»ò¤£¥¿·íªº¤Ä·í¡C
¡u®Q¨S¦³n°µ¤°»ò°Ú¡I¡vù¤ó»°¦£Âà´«¸ÜÃD¡A¡u§Ąâ©n©f§Ö¬Ý¬Ý¡A³ßÅw¤£³ßÅw³o¨Ç¥¬®Æ¸òº¹¢¦pªG¤£³ßÅw¡A»°ºò¥s¤H®³¥h´«¡C¡v’¾’À
¨ÌY³·¹ï¥À¿ËªºÁA¸Ñ¡A¦o®Ú¥»´N¤£·|¤W¥À¿Ëªº·í¡C¡u®Q¡A§A¨ì©³·Q°µ¤°»ò§AÀ³¸Óª¾¹D¶§ªü¬O·Ý·Ý³ÌÃd·Rªº®]¤k¡A§An¬O¹ï¦o°µ¤F¤°»ò¡A·Ý·Ý¤@©w¤£·|ì½Ì§Aªº¡C¡v¨Ì¥À¿ËªºÓ©Ê¡A¦oµ´¹ï¦³¥i¯à°µ¨Ç¹L¤Àªº¨Æ¨Ó¶Ë®`¶§ªü¡C
¡u©ñ¤ß¡C¡v³o¨Çù¤ó·íµM¦´N·Q¨ì¤F¡A¦ý¥un¦oªº¨âÓ¤k¨à¯à±o¨ì¬Ó¤WªºÃd·R¡A¨ì®É³s¤½¤½³£±oÅý¦o¤T¤À¤F¡C¡u®Q¬O¤£¥i¯à¹ï¶§ªü°µ¤°»ò¤£¦X²zªº¨Æ¡C¡v
´N¬O¦]¬°µ´¹ï¦³¥i¯à¡A©Ò¥H¦o¸òY±ö¤~·|¨º»ò¾á¤ß°Ú¡I¡u®Q¡A¨ä¹ê§Ú¸òY±ö¨Ã¤£·Q¶i®c°Ú¡I¡v
¡u´N¬O°Ú¡I®Q¡A¶i®c¦³¤°»ò¦n©O¡v¦o¤~¤£·Q¸ò¤@°ï¤k¤H·m¤V¤Ò©O¦o¬Û«H¶§ªü¤@©w¤]¦³µÛ¦o©M©n©n¤@¼Ëªº·Qªk¡An¤£¬O¯ª¤÷¤@¤ß¤@·N·Qn¦o¶i®c¡A¶§ªü¬Oµ´¹ï¤£·|·Qn¶i®cªº¡C