²Ä2¶ ¤å / ¬V»¸s
’’·í¦~ªFÀM³Q¦è·¥»P¦è®q§¨À»¡A§ð¯}º³£ÄR¨Ê¡A¦b¨º¤@§Ð¸ÌÀY¡A¦º¥h¤F¦h¤Ö¤W¾Ô³õªº¨k¤B¡C«á¨Ó¾aµÛ¦ÐªL½Ãx©_ŧ¦¨¥\¡A¤SɤF«n]§L¤O¡A¤T§T³¯ó¡A¾j¦º¦è·¥µL¼Æ¤h§L¡A¤S¦³¦º¤hµI¿N´ä¤f»P¾Ô²î¡A¹G°h¦è®q¡A±q¦¹¤£´±¨Ó¥Ç¡K
’’µM¦Ó¡A°ê¥¼¯}¡A®a¤w¤`¡C
’Â’Â¥¢¥h®a¤Hªº©t¤k¡Aªu¸ô³Úª_¡C¦o¿Ë²´¬Ý¨ì³\¦h¾j¦º¦b¸ôÃ䪺¤k«Ä¡A¦ç¤£½ªÅé¡A«o¦u§ªº±N¦Û¤vªº¤p»L©M¤j»L¥Î¥¬±aÄñ¦n¡AºÝ¥¿ªº¸÷¦º¡C
’’¦n¤H®a¦n±Ð¾iªº¤k«Ä¨à¤Ï¦Ó¦º±o³Ì§Ö¡C¯àÀ¿°®²´²\¬¡¤U¨Óªº¡An¤£¬°Ò¡An¤£´N¶i´§{¡C
’Â’Â·íµ¡Â´¡K´¥X¦h¤Ö°©¦×Â÷´²¡A¨C¤@ÓªîªîÁn¡A³£¹³¬O¹ï¦o«ü³d¦h¤Ö¾Ôª§´Ý»Å¡C
’’¦Ӧo¡A«oÁÙ¬O¦£©ó¾Ôª§¡A¦P¼Ëªº®a¯}¤H¤`¡C
’Â’Â쥻¸Ó±¼²\ªº¡A¦o¤Ï¦Ó¼L¨¤·L·L¤W´¡A¤@ÓÃտتº¯º¡C
’’¡uY¬O®c¸Ìºq®V¬Ý¨ì©p³o¯º®e¡A·Q¤£·\¦º¡H¥ô¬O¦ÊÄÚ¦p¶ÀÅa¥X¨¦¡A¤]¤£±o°ÄÁl±Nx¤@¯º¡A¥i¬O¤@Å¥³o²Ê»À¶mµ´N¶}ÃC¤F¡C¡vºC±ø´µ²zªºÁnµ¡A¤£¥ÎÂàÀY´N¥i¥Hª¾¹D¥L¨ºª±¥@¤£®¥ºÉ¼g¦bÁy¤W¡A¡u§Ú»¡±Nx¡A¦n¤ï±z¤]¨ÝºÊ°ê¤j¥ô¡A«ç¦n¥u±a¤F¤T¤Ó¦ÐªL½Ã´N¥X®c¡H¤dª÷¤§¤l§¤¤£««°ó¡A±z¤]±o¦n¦n«O«¤~¬O¡K°ÄÁl±Nx¡AºÊ°ê¤½¥D¤ìÄõ¡C¡v
’’¡u¤jÁx¡I³º´±ª½©I¤½¥D¦W¿Ð¡I¡v¦ÐªL½Ã³Ü¥¸³oÓ·¹Ð¹²¹²ªºx¸Ë¨k¤l¡A¤£ºÞ¥L¾Ô¥\¦A³C¬±¡A¤]¤£·í¹ï¦ÐªL½Ã³Ì·q«ªº±NxµL§¡C
’’¤ìÄõ·L©ï¤â¡A§í¤î¤F¦ÐªL½Ã¡A¡u¦n¤[¤£¨£¡A¬q±Nx¡AÃäÃö¦w¹t§_¡H¡v«ý¤F«ý¤â¡C
’’¬q²ö¨¥¯º¤F¯º¡A§Y¨Ï¾Ô¥Ò¦b¨¡A¤´¤£´î·¬y¤å¶®¡A¡u¦«ºÖ¦«ºÖ¡C«Ê³·¦¿¬K¨Ó³·¿Ä¡A´ø«æ±o«Ü¡A¥_ÆN¦£µÛ©ñªª¡A§Ú¤~¯à¦£¸Ì°½¶¢¡A³Qªüà±»º¨Ó»º¥h¡Cü¡A«°¸Ì·í¤j©xªº³£³o¼Ë¡A¥H¬°¤j¹Ù¨à¨S¨Æ·F¡A¥u¦£µÛÃä¹Ò°«ÁµÁ¬¬O§a¡HµoÓ©R¥O§Ú±o¶]¤G¤Q¤Ñ©O¡I¯u¬O¨S¤Ñ¨}ªº¤p¿Ë¿Ë¡K¡v¥L²´¯]¤@Âà¡A¡u¹ï¤F¡A©¾¤ß¯Õ¯Õªºð¨ÍŪ©O¡HY¬O¥L¸òµÛ¡A»´±q²¦æ´N½}¤F¡K¥L¸Ó¤£·|ÁÙ¦b¶Â·À¥´¬y±F§a¡H¡v
’’¡u³o¸Ü¤£·í¡C¡v¤ìÄõ·L·L¤@¯º¡AµÎÅ·½w¦æ¡A¡u¤@¨Ó¡Að®Õ±L©x«ô¤»«~¡A¥[«ÊºÊ°ê¨ÍŪ¡A¨Ã¤£¯uªº¬O¥»®c¨ÍŪ¡A¤]¥¼¥²»ÝnÀH¨Í¦b°¼¡C¤G¨Ó¡A¦ÐªL½Ãx¬Ò¬O©¾¨x¨ªÁx¤§¤h¡A¦³¥LÌ«OÅ@¡A¥»®c«Ü©ñ¤ß¡C¡v´XӦЪL½Ã¤w¸g¹ï¥L«ã¥Ø¦Óµø¡C
’’¡u®@¡H¡v¬q²ö¨¥²´¯]¤lÂà¤FÂà¡A¡u§Ú»¡±Nx¤j¤H¡A¤½¥D·µ¤U§r¡A©pY¤£§â©p¨º©¾¤ß¤S¯à·Fªº¨ÍŪ©ñ¦b²´©³¡A°®¯Ü§â¥L½çµ¹§Ú§a¡C§Ú¤@Ó¤H¦uÃäÃö¡A³sÓ¥i¥H©e°U¤@¤U©ñ°²°½Ãiªº°Æ±N³£¨S¦³¡A§Ú¤S¤£¬OÅK¥´ªº¡A¤]¥i¼¦¥i¼¦§Ú¡A¦£±o³s°l¤p©h®Qªº®É¶¡³£¨S¦³¡K¡v¥L»´ÃPªºµ¦°¨ºC¦æ¡A»P¤ìÄõ¨Ãů¡A¡uüü¡A¤½¥D°Ú¡A§Ú¸ò©p«s¤F¥b¤Ñ¡A¦n¤ï§âð®Õ±L½ç¤F§Ú§a¡C¡v
’’¡u§K½Í¡C¡v²Ó»yµÛ¥u¦³¬q²ö¨¥Å¥±o¨£¡A¦o¯w¯w²´¡A»È»ñ²¯¤Uªº²M´ï²´·úÁôÁô¦³µÛ¯º·N¡A¡u¥»®c¥Nð®Õ±LÁÂÁ§Aªº©ï·R¡A¬q±Nx¡C¡v¤ìÄõ¤@°Ç°¨Å·¡A¡u©Î³\§A§äð®Õ±L°Óij¡A¬y±F¤w¶Ï·À¡AY¬O¸}µ{§Ö¡A©ú¤Ñ´N·|¦^ÄR¨Ê¡CY¬O¥LÄ@¥hÃäÃö¡A¥»®c¦ÛµM¥i¥H¦Ò¼{¡C¡v
’’¡u¥LÅ¥§Úªº¡H¡v¬q²ö¨¥«ÜµL©`¡A¡u¥LÅ¥§Úªº¡A´N¤£·|³s¸ô¹LÃäÃö³£Ãi±o¸ò§Ú³ÜªM¯ù¡I¤½¥D¡A©p¦n¤ßÂI¡A±N¥L½à§Ú§a¡C§Ú¿W¤ìÃø¤ä·H§r¡I¡v
’’¡u¥»®cª¾¹D§A¦³¿ìªkªº¡C¡v¦o¸Ü¾W¤@Âà¡A¦ü¯º«D¯ºªº¡A¡u±NxˬO¯d·NÂI¡A§OÅý±s¥v§ì¤F§â¬`¥h¡C°s§rµ·º÷§r¡A¨«¨pµL§«¡C§L¾¹°¨¤Ç³¹¥i¤d¸U¦uºò¨Ç¡C¡v
’’¬q²ö¨¥¤ß¤f´£¤F´£¡A»·¦b¨Ê«°ªº¤½¥D¡A©~µM¤]ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¨à¡H¡u¤½¥D»¡¨Ç¤°»ò¡AÄݤU³º¤£À´¤F¡C¡v
’’¡u§A¤£À´¡A¥»®c«ç»ò·|À´©O¡H¡v¦o°Ç¦í°¨¡A¥úÀéÀ骺²´·ú¦b¥L¨¤WÂà¤FÂà¡A²´¯«³o»ò©Mħ¡A¥L«oı±oÅý¨º©Mħ©³¤Uªº³qº«°Çºò¤F¤@°é²ä¤l¡C
’Â’Â¥L¦uÃä¦h¦~¡AÓ©Ê쥻´NÃi©ó¼r±þ¡Aµ½©ó¿Ñ²¤¡A·¾³q¦h¦Ó¥æ¾Ô¤Ö¡C¦³®ÉÃä¹Ò©~¥Á¨p¦Û¶T©ö¡A¥L¤]¸C°¦²´³¬¥u²´¡A¦³®É³¹¤£¤Î¥_¹B¡A¥LÁÙ¬O·|«_ÀI¨«¨p¬¹¤fÁý¹¡Àç§L¡C¥Î±o´N¬O¨ª¨u¤H³ßÅwªº¯P°s¡C
’’±æµÛºÊ°ê§t¯ºªº²´¡A¯Àª¾¦oªº©Ê¤l¡A¬q²ö¨¥ªø¼Û¤@Án¡A¡u°¨¤Ç¡H¨ª¨u¤H¦hªº¬O°¨¤Ç¡An§Ú̪º¦H°¨°µ¤°»ò¡Hªüà±Ë¬OÅý°¨ºÊ©ëºò¨Ç¡A°e¨Ó¨º¨Ç½G¤Ú¤Úªº°¨¨Ó·FÔ£¡H§ÚÌÃäÃöªºª¯Ë¤ñ°¨ÁÙ¤j¡I¨ì©³«ç»ò¾i°¨ªº¡H¡v»´»´ÃPÃP³s¥´±a®ø¡A¤£§_»{¤]¤£©Ó»{¡C
’’¡u³o»ò»¡¡A¬O¨S¦³ªº¨Æ±¡¡C¡v¤ìÄõÂIÂIÀY¡A¡u¥»®c¤]»¡¡A¬q±Nx¬°°ê¬°¥Á¡A¦ÛµM¤£·|¬°¤F¨p§Q³q¼Ä«q°ê¡C¥»®cËn¦n¦n¸ò±s¥v»¡©ú»¡©ú¡CµL¦rµL¾Ú¡A¾Ì´XÓ°¨¥£ªºÅþ¨¥¡A´Nn¦Ã¤F¬q±Nxªº²MÅA¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¦¨ªº¡C¡v
’Â’Âì¨Ó¬O°¨¥£¡H¡I¤W¦^¬°¤F¨º¸s°¨¥£°½½æ³¯°¡A§â°¨¾j¯f¤F¡A¬q²ö¨¥¥´¤F¥L̤@¹yxªO¡A¦ª¾¹D¥þ¥´±þºâ¤F¡I¦b¤ß¸Ì¯}¤f¤j½|¡A¤]©¯¦n¨ª¨u¤H¦V¨Ó¤fÀY¬ù©w¤£¥ß¦r¾Ú¡An¤£µM¸U¦~¨c¦³¥Lªº¦ì¸m¤F¡I¥u¬O²{¦b³oÓ¤H±¡¤í¤U¨Ó¡A¤]¸ò§âÀY©ã¦bºÊ°ê¤â©³®t¤£¦h¡Cüü¡A§Ú«ç¤£¤p¤ß¨Ç¡H
’’¡u¬q±Nx¬Ã«¡C¡v¤ìÄõ¤í¤í¨¡A¡u¬Ó¤Ó¦Z½ç®b¡A¿ð¤F¡A®£©È¤S¦³ªK¸`¡C¡v
’’¡uüü¡AºÊ°ê¤½¥D°ÄÁl¤j¤H¡A¡v¥L·Q¨ìn±¹ï¨º¸s¤j¦Ú´NÀYµh¡A¦h©ÔÓ°Q¹½®b®uªº¤H¹ÔI¤]¦n¡A¡u¬Ó¤Ó¦Z½ç®b±z¦ÛµM¤]n¥hªº¡A¤£¦p§Ų́Ãů®}¦æ¡A¶¶«K¤@°_½à¬K§u¸Ö¡A±zı¦p¦ó¡H¡v²CµÛÁy½Ô´A¡A³oÓ¶W¤j¾×½bµP¤£¥Î«ç¦æ¡H
’’¤ìÄõ«ç·|¤£ª¾¹D¥Lªº·N«ä¡H¦o¦nµÊ®ðªº¯º¯º¡A¡u¬q±Nx¶®¿³¡A쥻¤£·íÃ㪺¡C©`¦ó¥»®c¤´¦³x±¡»Ý³B²z¡A³o´N¤£©^³¤F¡C§Ú¤w±Ò¸[¬Ó¤Ó¦Z¡A±Nx®|¥h´N¬O¡C¡v
’’¡u³Þ¡I¤½¥D¡Ið®Õ±L©O¡H¡v²rµM·Q°_¦o¨SÀ³¤¹¡A¬q²ö¨¥¦bI«á¤j¥s¡A¡u±z¤]µ¹¥y¸Ü¨à§r¡ã¡v
’’¦oµ¦°¨¦Ó¥h¡A¥u¯d¤Uºuºu¶À¹Ð¡C
’’¡u«uò¡A§Úªº¤½¥D¡C§A¤S¤£¶ù¤H®a¡A¤S¤£Åý¤H¬ì¥Ò¥X¨¡A©Î®³ÓªZª¬¤¸¡A¤]¤£Åý§Ú±a¥L¥ßÂI¾Ô¥\¡A¨k¤H«ç»ò¦n·í©p¤@½ú¤l¨ÍŪ¡Aþ¸Ì¦³¥X®§§r¡K¡v¥L±æµÛ°¨I¤W¯·²ÀªºI¼v¡A¤£¸T¼Û®§¡C
’’¦^±æ«n¤è¤£»·ªºÄÞ®o®cÂö¡A©M¯}ªºÂ´§{«ê¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡A°¨¨à¤£¦wªº½ñ¤F½ñ¸}¨B¡C
’’¡u§Ú»¡¡A»Èªá§r¡A¡v¬q²ö¨¥¥Í©Ê·Æ½]¨Ù¹F¡AÁö¬°¬ì¥Ò¥X¨ªº¦W±N¡A«o³sµ¹¤Ç°¨¨úÓ¦W¦r¤]Åý¤H§Ô«T¤£¦í¡A¡u¨Ä¨Ä¡C§Ú·íµMª¾¹D¤ñ°_»¨µØªº¬Ó®c¡A©p˳ßÅw³o¨à¤@¨Ç¡C§Ú¦ó¹Á¤£¬O©O¡H¡v¥L¼Û¤f®ð¡A¡u§Ú¹ç¥i©M©p©tÃM±¹ï¥_ÆNªº¤jx¡A¤]±j¹L±¹ï¸ÌÀYªºÅ^¾yÃSÃR¡CÃø©Ç¤½¥D·µ¤U´±³o»ò¥X«°¥h¡A¡v¥L±æµÛ¶V¨Ó¶Vªñªº¦¶³¶ªùüÁn¼Û®ð¡A¡uÅý³o¨Ç°©Ç°V½m¤[¤F¡A¿WÁu±OÀs³£¤£ºâ¤°»ò¡C¡v
’’¡¯¡¯¡¯
’Â’Â¥h±o·¥»·¡A¤ìÄõÁÙ¬OÅ¥¨£¤F¬q²ö¨¥¹ï¼CÅ諸³ç¼Û¡C¦o¶VÃM¶V§Ö¡A¥È·°¨³qÅé¨S¦³¥b®ÚÂø¦âªº¯Q¶Â¡A¦b©x¹D¤W¨g©b¦¨¤@¹D·S²´ªº¶Â¼v¡C
’’¦o¨S¦³¥b¥y¤ÀÅG¡A¥u¬Oµ¦°¨¯e¦æ¡C
’’¡u±Nx¡I¡v¦ÐªL½Ã¤´·Ó²ߡA³w©I¦oªºªZ¦W¡A¡u«e±´N¬O¤¤Vì¤F¡C¤Ñ¦â¤w±ß¡K¡v¥L·Q°_Å¥¹Lªº¶Ç»¡¡A¤£¸T¦³ÂI¤ò°©®ªµM¡A¡u¶Ç»¡¡K¦¹³B¤D¥j¤µ¾Ô³õ¡AÞ»î§@¯©±oºò¡A±z¡K¡v
’’¡u¥ÍªÌµS¤£©È¡A©|Äߤ`ªÌ¡H¡v¦o²H²Hªº¡A¡u¥»®c¨«¨«½}¤F¡A¤£¥Î¸ò¨Ó¡C¡v
’’¤ìÄõx¥O¬ÆÄY¡A¦ÐªL½Ã¤£´±¹H©R¡A¤´¥´ÂI°_ºë¯«ºò±Kĵ§Ù¡C
’’·¥¥Ø¥|±æ¡A¯óZ¼í¿A¡A¬K·N¥¿²±¡C¤i·Ó¥u³Ñ¤U¤@ÂIÂI¥ú½÷¡A©ú¤ë¤w¸g¢¤£«E«ÝªºÅS¥X²®¼äªºÁyÃe¡C»·ªÅµºÄR¡AÂk¾~¹Ç¹Çªº´M§äÂk±J¡C
’Â’ÂÂk±J¡H§Ú´XÓ¤ý©f¡A²{¦bÂk±J¦ó¤è¡H
’’¾ԨƧi«æ¤§»Ú¡A¦o¨S¦³¤O®ð·Q¡F®cª§ÀI´cªº®ÉÔ¡A¦o¤£Ä@·N·Q¡C²{¦b¤Ñ¤Uªì©w¡A¬°¦o̾á¼~ªº±¡ºü¡A¹³¬OWÀߪº¶ë¤F¦o¤@¼L¡A½w½wªº¦b³ïµÄ¬y°Ê¡C
’’¦o̲{¦b¦p¦ó¡H§Ú¬O¹ï¬O¿ù¡HY¦b¦a®c½ç¦º¦oÌ¡A¦oÌ·|¤£·|¤Ö¨ü«Ü¦h¸o¡H¦³®É¾Ô¨Æºò«æ¡A¤H¯h°¨§x¡AÂù¤â¯h²Ö±o´X¥G©ï¤£°_¨Ó¡A¦o½ö¦b§Nµwªº¦a¾Q·Q¡A©Î³\§Ú¸Ó¦Û±þ®î°ê¡C§ÚY¦Û±þ¡A¤Ö¦Y¦h¤ÖWÀY¡I¤]¤£·|¦]¬°¦ÐªL½Ã§LÅÜ¡AI¤FÓ¤£©¾¤£§µ¤§¦W¡A²Ö¤÷¬Ó¨¦º¡A¬ÓÀx¥¢ÂÜ¡C
’’½¨¬Ý¬Ý©ÖµÛ¼C¥´¬Úªº¤p§L¡K¨º¦~¬ö¡A¬Ý°_¨Ó©MÌH¤vµLÆA¤@¯ë¤j¡K
’’¦o¤£Ä@¦º¡A¤£¯à¦º¡C¦º¤Ó²³æ¤F¡A¤ú¤@«r¡A¤ß¤@¾î¡A¦pÁcªá¸¨¦a¡C´N¦]¬°Â²³æ¡A©Ò¥Hn·V«¿ï¾Ü¦º¥hªº¤èªk¡C¦º³£¤£©È¡AÁÙ¦³¤°»ò¥iÄß¡H
’’¦ý¡A§Ú¤Dx¾¡C°¨²»q«Í¤D©R©w¡C¼b¾i¦b¬Ó®c¸Ìªº¤ý©fÌ¡K©pÌ©O¡H«ë¤£«ë§Ú¡HÁÙ¬¡µÛ¤£¡H
’’©]·»ã»ã¡A¼º°_¦oªº©Ü·¡AÅS¥X´³»é¤M¶Ë¼C²ªªº²¯¥Ò¡C¦o¾®±æµÛ§Nºzªº¤ë¡A¦b¤ß¸ÌÀqÀq¬èÄ@¡C
’’¡u·¤j©O¡A¡v¼ô±x±o©{¦p¥X¥Í«e´N¬ÛÃѪºÁnµ¡A·Å·x¦Ó¦³¤O¡A¡u¤£ºÞÄ@¤£Ä@·N¡A¬q±Nx¹tÃ䦳¥\¡A¬Ó¤Ó¦Z½ç®b¡CÁÙ¬O¥h§¤§¤¡AÁ`¤£¦n¸¨¤º¨Í¤Ó®v©M±s¥vªº¤f¹ê¡C¡v