《水陸兩棲人》文 / 亞歷山大·別利亞耶夫

    　　這艘小帆船甲板上躺著許多半裸的採珠工人，熟睡時也翻來復會。他們手腳抽搐著，也許夢見了自己的敵人——鯊魚。在這無風的炙熱日子，人們採完珍珠後，連把劃子搬上甲板的力氣也沒有了，不過這並不重要，沒有跡象預示天氣會變，所以船頭和妮樓之間一堆堆珍珠貝殼、珊瑚石碎片也沒有誰去收。