|
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@ºÆÅöªº³¥©Ê¦M®`¬OÉO¿E±¡ªº¦M®`¡B¿E±¡ªº¤@¨t¦CP©R¦ZªG¬ÛÁp¨tªº¡C ¡@¡@¯Á¥Ë¼ö¡]Sauvages¡^¦´N·§z¤F¿E±¡ªº°ò¥»§@¥Î¡A»{¬°¥¦¬O¾ÉPºÆÅöªº§óùÚ¦b¡B§ó¹x©T¡B¦b¬YÏúµ{«×¤W§ó°_§@¥Îªºì¦]¡G§ÚÌÀY¸£ªº¿ù¶Ã¬O§Ú̪¼¥Ø©}±q§Ú̪º±ý±æ¡B§Ṳ́£¯à±±¨î©M¥®§§ÚÌ·P±¡ªºµ²ªG¡C¥Ñ¦¹¾ÉP¤F°g¨g¡B¹½´c¡B¤£¨}¶Ý¦n¡B¶Ë·P¤Þ°_ªº¼~§¡B¾D©Úµ´¦Zªº¼É«ã¡A¨g¶¼¼É¹¡B·N§Ó®ø¨I¥H¤Î¤Þ°_³ÌÁV¿|ªº¯e¯f¡X¡XºÆÅöªº¦UÏú´c²ß¡C¦ý¬O¡A³o¨½©Ò»¡ªº¶È¶È¬O¿E±¡¦b¹D¼w¤Wªººn§@¥Î©M³d¥ô¡A¦Ó¥Bªíz±o«Ü§t²V¡C¦Ó³oÏú§åµû¹ê»Ú¤W¬O°w¹ïµÛºÆÅö²{¶HÉO·P±¡ÅܤƤ§¶¡ªº®Ú¥»Áp¨t¡C ¡@¡@¦b²Ã¥d¦a¡]Descartes¡^¤§«e©M¦b¥L§@¬°õ¾Ç®a©M¥Í²z¾Ç®aªº¼vÅT´î®z¤§¦Z¡A¿E±¡¤@ª½¬O¦×Ê^©MÆF»îªº»E¦XÂI¡C¦b³o¨½¡A¥D°ÊªºÆF»îÉO³Q°Êªº¦×Ê^µo¥Í±µàD¡A¦P®É¨C¤@¤è³£¨îµÛ¹ï¤è¦}¨îµÛ¬Û¤¬¥æ¬yªºS³ò¡C ¡@¡@Ê^²GÂå¾Ç²z½×»{¬°¡A³oÏúµ²¦X¥Dn¬O¤@Ïú¬Û¤¬§@¥Î¡G¡§¿E±¡¥²µM¤Þ°_Ê^²Gªº¬YÏú¹B°Ê¡G¼««ã¨ë¿EÁx¥Ä¡A´d¶Ë¨ë¿E¼~§²G¡]¶ÂÁx¥Ä¡^¡CÊ^²G¹B°Ê¦³®É«D±`±j¯P¡A¥HP¤Þ°_¾ãÓ¨Ê^¨t²Îªº¯¿¶Ã¡A¬Æ¦Ü¾ÉP¦º¤`¡C¥t¥~¡A¿E±¡ÁÙ¨ÏÊ^²G¼W¦h¡C¼««ã¨ÏÁx¥Ä¼W¦h¡A´d¶Ë¨Ï¼~§²G¼W¦h¡CÊ^²G³q±`·|¨ü¨ì¬Y¨Ç·P±¡ªº¨ë¿E¡C¤Ï¹L¨Ó¡AÊ^²G¤S¨Ï¨º¨ÇÊ^²G¤¥´IªÌ§v©R¤_³o¨Ç·P±¡¡A±Mª`¤_³q±`·|¨ë¿E¥L̪º¹ï¶H¡CÁx¥Ä½èªº¤H©ö¤_¼««ã©M±Mª`¤_©Òµh«ëªÌ¡C¼~§½èªº¤H©ö¤_·P¶Ë©M±Mª`¤_¥O¤H°Q¹½ªº¸`ª«¡C¦h¦å½èªº¤H©ö¤_§Ö¼Ö¡C¡¨ ¡@¡@¤¸ÉaÂå¾Ç²z½×¥Î¸ûÄY±Kªºª«²zÉó±ñ¶Ç»¼¹B°ÊÆ[©À¨ú¥N¤F¤Wz§t²Vªº¡§Éa½è¡¨Æ[©À¡C¦pªG»¡¿E±¡¥u¯à¥X²{¤_¦³¦×Ê^ªº¦s¦bª«¤¤¡A¦Ó³o¤@¦×Ê^¦}¤£§¹¥þ§v©R¤_¥¦ªº¤j¸£ªº«H¸¹©M¥¦ªº·N§Óªºª½±µ«ü´§¡A¨º¤\³o¬O¦]¬°¤j¸£ªº¹B°ÊªA±q¤_¬YÏúÉó±ñµ²ÌÛ¡A§Y¤¸Éa¹B°Êµ²ÌÛ¡C³o¬O¤£¨Ì§Ú̪º·N§Ó¬°Âಾªº¡A¦}¥B³q±`·|¹HI§Ú̪º·N§Óªº¡C¡§¦b¬Ý¨ì¿E±¡ªº¹ï¶H¤§«e¡A°Êª«¤¸Éa´²¥¬¦b¥þ¨¥Hºû¨t¨Ê^ªº¦U³¡¤À¡F¦ý¬O·í·s¹ï¶H¥X²{®É¡A¾ãÓ¨t²Î´N³Q¥´¶Ã¤F¡C¤j¦h¼Æ¤¸Éa³Q°e¨ì¤âÁu¡B»L¡B±³¡©M¨Ê^¦UÓ¥~ªí³¡¤Àªº¦Ù¦×¨½¡A¨Ï¨Ê^²£¥Í³oÏú¥Dn·P±¡¡A¨Ï¨Ê^¨ã¦³Á͵½Á×´c©Ò»Ýnªº¨IéM¹B°Ê¡C¡¨¡§¿E±¡´N¬O³o¼Ë½Õ³yµÛ¤¸Éa¡A¦Ó¤¸Éa«h§v©R¤_¿E±¡¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¿E±¡ªº§@¥Î¤U¡A¦b¿E±¡ªº¹ï¶H¥X²{®É¡A¤¸Éa®ÚÕu¤@ÏúªÅ¶¡³]p¦Ó´`Àô¡A¤À´²©M¶°¤¤¡C³oÏúªÅ¶¡³]p§åã¹ï¶H¦b¤j¸£¤¤ªºy¹D©M¦bÆF»î¤¤ªº¹Ï¹³¡A±q¦Ó¦b¨Ê^¤¤§Î¦¨¤@Ïú¿E±¡ªº¤L¦ó¹Ï§Î¡C³oÏú¹Ï§Î¶È¶È¬O¿E±¡ªºªí¹FÂà´«¡C¦ý¬O¥¦¤]ÌÛ¦¨¿E±¡ªº°ò¥»ì¦]ªº°ò¦¡C¦]¬°·í¥þ³¡¤¸Éa³ò¶µÛ³oÏú¿E±¡¹ï¶H¦Ü¤Ö¬O³oÏú¹ï¶Hªº·N¶H¦Ó²Õ¦X°_¨Ó®É¡A«ä·Q´N¦A¤]¤£¯àµLµø¥¦¡A¦}¦]¦¹¦ÓªA±q¿E±¡¡C ¡@¡@¦A¦V«eµo®i¤@¨B¡A³o¾ãÓ¨t²ÎÅܦ¨¤@ӲΤ@Ê^¡A¦×Ê^ÉOÆF»îª½±µ¥H¦@¦P©Ê½èªº¶H©ºÉ²È¬Û¤¬¥æ¬y¡C³o´N¬O¤ä°tµÛ18¥@¬ö¹ê½îªº©TÊ^©M¬yÊ^Âå¾Ç¤¤©Ò»¡ªº±¡ªp¡Cºò±i©M©ñªQ¡A°íµw©M¬X³n¡A»øµw©MªQ¦¢¡A¥R¬Õ©M¤zç¡A³o¨Ç©Ê½èª¬ºA¬J¥Î¤_´yzÆF»î¤]¥Î¤_´yz¦ÛÊ^¡A¦ý¥Dn¬Oªí¥Ü¬YÏú¼Ò½kªº¡BÎ`Âøªº¿E±¡ª¬ºA¡C³oÏú¿E±¡ª¬ºA¯à°÷¥D°Ê¦a¼vÅTÆ[©ÀªºÁp·Q¹Lµ{¡B±¡·P¹Lµ{¡B¯«¸gª¬ºA©M²GÊ^´`Àô¡C¦]ªGÃö¨tªºÆ[©À¦b³o¨½Åã±o¤Ó¥Íµw¤F¡A¥¦©ÒÂk¯Çªº¦]¯À¤¬¤£Ápµ²¡AµLªkÀ³¥Î¨ì¦]ªGÃö¨tªº¹Ï¦¡¤¤¡C¡§¿nÌ媺·P±¡¡A¦p¼««ã¡B°ª¿³©M³g±ý¡¨¬O¡§ºë¤O¹L«×¡Bºò±i¹L«×¡B¯«¸gÅÖºû¹L¤ÀÆF¬¡¡B¯«¸g²G¹L¤À¬¡ÅD¡¨ªºì¦]ÁÙ¬Oµ²ªG¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡AÃø¹D¤£¯à»{¬°¡§§bº¢ªº·P±¡¡A¦p®£Äß¡Bªq³à¡B«å¡C¨S¦³¹±ý¡B¦]«ä¶m¦Ó§Nºz¡A¥j©Çªº°¾¹¡B·M¶w¡B°·§Ñ¡¨¬O¡§¸£µ¬©M¤À¥¬¦b¦U¾¹©xªº¯«¸gÅÖºûµê®z¡B¯«¸g²G¨ÑÀ³¤£¨¬©Mªýº¢¡¨ªºì¦]©Îµ²ªG¶Ü¡H¡]ɲ§ÚÌÚ̹ꤣÀ³¦A¸Õ¹Ï±N¿E±¡¸m¤_¬Y¨Ç¦]ªGÃö¨t¤¤¡A©Î¸m¤_¦×Ê^©Mºë¯«¤§¶¡¡C¿E±¡¦b¤@Ïú·sªº§ó²`¨èªº¼h¦¸¤W¼Ð§ÓµÛÆFÉO¦×¨ã¦³¤@Ïú«ù¤[ªºÁô³ëÃö¨t¡C¦b³oÏúÃö¨t¤¤¡AµL¶·¥æ¬y¨ä©Ê½è¡A¦]¬°¤GªÌªº©Ê½è¬O¦@¦Pªº¡C¦b³oÏúÃö¨t¤¤¡Aªí²{ªº²{¶H¤£¬Oì¦]¡A¦]¬°ÆFÉO¦×¤@ª½¬O©¼¦¹ªºª½±µªí²{¡C¿E±¡¤£¦AÄY®æ¦a³B¤_¦×Ê^©MÆF»îÎ`¦XÊ^ªº¤L¦ó¤¤¤ß¡A¦Ó¬O³B¤_¤GªÌªº¹ï¥ß©|¥¼§Î¦¨¡B¦ý¤GªÌªº²Î¤@©M®t§O³£¤w©úÚ̪º°Ï°ì¤¤¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A¦b³oÓ¼h¦¸¤W¡A¿E±¡¤£¦A²³æ¦a¬OºÆÅöªº«¤jì¦]¤§¤@¡A¦Ó¬O¦¨¬°ºÆÅöµo¥Íªº°ò¦¡C¦pªG»¡¦s¦bµÛ¤@Ó»â°ì¡A¦b³o¨½¦bÆFÉO¦×ªºÃö¨t¤¤ì¦]©Mµ²ªG¡B¨M©w©Ê©Mªí²{¤´µM½L®Ú¿ù¸`¡A¦]¦Ó¦b¹ê»Ú¤WÌÛ¦¨¦P¤@Ó¤£¥i¤À¸Ñªº¹B°Ê¡F¦pªG»¡¦b¦×Ê^¼@¯P¬¡°Ê©MÆF»î«æ³t¬¡ÅD¤§«e¡A¦b¯«¸g©M¤j¸£©ñªQ¤§«e¡A¦s¦b¬Y¨ÇÆF»î©M¦×Ê^©|¥¼¦@¦³ªº¥ý¦b©Ê½è¡A³o¨Ç©Ê½èÀH¦Z±N§â¦P¼ËªºÉ²È½á¤©ÉóÊ^©Mºë¯«¡A¨º¤\§ÚÌ´N·|¬Ý¨ì¡A½Ñ¦pºÆÅö¤§Ãþªº¯e¯f¡A±q¤@¶}©l´N¬O¦×Ê^©MÆF»îªº¯e¯f¡A¦b³o¨Ç¯e¯f¤¤¡A¤j¸£ªº¯e¯f¨ã¦³¦P¼Ëªº¯SÂI¡B¦P¼Ëªº°_¦]¡B¦P¼Ëªº¥»½è¡AÁ`¤§¦PÆF»îªº¯e¯f¤@¼Ë¡C ¡@¡@¦]¦¹¡AºÆÅöªº¥i¯à©Ê¤]´NÁô§t¦b¿E±¡²{¶H¤§¤¤¡C ¡@¡@¸ÛµM¡A¦b18¥@¬ö«eªº«Üªø®É¶¡¨½¡A¦b²{¥N¤H¥X²{¤§«eªº³\¦h¥@¬ö¨½¡A¿E±¡©MºÆÅö¤§¶¡´N«O«ùµÛ±K¤ÁÁp¨t¡C¦ý¬O¡A§ÚÌÁÙ¬O±N¥j¨å®É´Á©w¬°¥¦ªº°_©l®É´Á¡C§ÆÛK¤@©Ô¤B¶Ç²Îªº¹D¼w®aÌ»{¬°ºÆÅö¬O¹ï¿E±¡ªºÃg»@¡C¬°¤F§ó¶i¤@¨BªÖ©w³o¤@ÂI¡A¥LÌÉrº@§â¿E±¡©w¸q¬°¼È®Éªº¡B»´·LªººÆÅö¡C¦ý¬O¡A¥j¨å¥D¸q«ä·Q¤£¬O°ò¤_¬YÏú°@¸Ûªº§Æ±æ¡B¬YÏú¦³±Ð¯qªº«Â¯Ù¡B¬YÏú¹D¼wÊ^¨t¨Ó³W©w¿E±¡©MºÆÅöªºÃö¨t¡C¥¦¬Æ¦ÜÉO¶Ç²Î¨Mµõ¡AÄAˤF¶Ç²ÎªºÅÞ¿èÃö¨t¡C¥¦§â¿E±¡¥»©Ê§@¬°ºÆÅö¦k·Qªº°ò¦¡C¥¦»{¬°¿E±¡¨M©w½×¶È¶È¬O´£¨Ñ¤F¨ÏºÆÅö¶i¤J²z©Ê¥@¬ÉªºÉó·|¡C¦Ó¥B¡A¦pªG»¡ÆFÉO¦×ªºµL¥iÊäºÃªºµ²¦XÅã¥Ü¤F¤Hªº¿E±¡ªº«×¡A¨º¤\¥¦¤]¦P®É¨Ï¤H±Á{µÛºR·´¥LªºµL¹B°Ê¡C ¡@¡@¤_¬O¡AºÆÅö´N¤£¶È¶È¬OÆFÉO¦×ªºµ²¦X©Ò´£¨Ñªº¦hÏú¥i¯à©Ê¤¤ªº¤@Ïú¡C¥¦¤]¤£§¹¥þ¬O¿E±¡ªº¦ZªG¤§¤@¡CÆFÉO¦×ªº²Î¤@³y´N¤FºÆÅö¡A¦ýºÆÅö«oÂà¦Ó¤Ï¹ï³oӲΤ@Ê^¡A¦}¤@¦A¦a¨Ï¤§¨ü¨ìÊäºÃ¡C¿E±¡¨ÏºÆÅö¦¨¬°¥i¯à¡A¦ýºÆÅö«o¥H¤@Ïú¯S¦³ªº¹B°Ê«Â¯ÙµÛ¨Ï¿E±¡¥»¨¦¨¬°¥i¯àªº±ø¥ó¡CºÆÅöÄݤ_³o¼Ë¤@Ãþ²Î¤@Ê^¡G¦b³oÏú²Î¤@Ê^¤¤³W«ß¨ü¨ì·l®`¡B¬n¦±©M¯}§¥¡A±q¦Óªí©ú³oÏú²Î¤@Ê^¬J¬O©úÅ㪺©MÚÌ©wªº¡A¤S¬O¯Ü®zªº©M¤wª`©wn·´·Àªº¡C ¡@¡@¦b¿E±¡ªº¾úµ{¤¤¦³³o¼Ë¤@Ӯɨè¡G³W«ß¦ü¥G¥Ñ¤_¦Û¤vªº½t¬G¦Ó¼È®É¥¢®Ä¡A¿E±¡¹B°Ên¤\¦b¨S¦³¥ô¦ó¯à°Ê¤O¶q¨R¼²©Î§l¤Þªº±¡ªp¤U¹ÇµM¤¤¤î¡An¤\³Q©µªø¡A°±¯d¦b¿E±¡Ãzµoªº°ª¼éÂI¡CÊä¯S©Ó»{¡A¥¿¦p¨RÀ»¯à¤Þ°_¹B°Ê¡A±j¯Pªº±¡ºü¤]¯à¤Þ°_ºÆÅö¡A¦]¬°±¡ºü¬J¬OÆF»î¤¤ªº¨RÀ»¡A¤S¬O¯«¸gÅÖºûªº¾_Ÿ¡G¡§ÐâºGªº©Î°Ê¤H¤ß©¶ªº¬G¨Æ¡B¥i©È¦Ó·N¥~ªº³õ±¡BÌå«×´dµh¡B¤jµoµÊÉa¡B®£©Æ¥H¤Î¨ä¥L®ÄªG±j¯Pªº·P±¡¡A±`±`·|¤Þ°_¬ðµM¦Ó±j¯Pªº¯«¸g¯gª¬¡C¡¨ÄY®æ¦a»¡¡AºÆÅö«K¥Ñ¦¹¶}©l¡F¦ý¬O¡A³oÏú¹B°Ê¦³®É¤]·|¦]¹L¤_±j¯P¦Ó¥ß§Y®ø¥¢¡A¬ðµM¤Þ°_¬YÏú°±º¢¦Ó¾ÉP¦º¤`¡C¦bºÆÅöªºÉó¨î¤¤¡A¥ÀR¦ü¥G¤£¤@©w´N¬O¨S¦³¯gª¬¡A¤]¥i¯à¬OÉO¥ÀR¬Û¤Ïªº¼@¯P¹B°Ê¡A³oÏú¹B°Ê¦]¹L¤_±j¯P¦Ó¬ðµM²£¥Í¥Ù¬Þ¦ÓµLªkÄ~Äò¤U¥h¡C¡§¤H̦³®É·|§v¨ì³oÏú±¡ªp¡G¤Q¤À±j¯Pªº¿E±¡²£¥Í¤@Ïú±jª½©ÊµjÅ˩αjª½©Ê©ü³Ö¡A¨Ï¤HÅܱo¹³¤@®yÀJ¹³¡A¦ü¥G¤£¬O¤@Ó¬¡¤H¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¹L«×ªº®£Äß¡BW´o¡BÅw¼Ö©M²Û·\¤£¤î¤@¦¸¦a¾ÉP¦º¤`¡C¡¨ ¡@¡@¤Ï¹L¨Ó¬Ý¡A¦³®ÉÔ¡A±qÆF»î¨ì¦×Ê^©M±q¦×Ê^¨ìÆF»îªº¹B°Ê·|¦b¬YÏúµJ¼{ªº³õ©ÒµL¦aÂX´²¡F³o¥ó³õ©Ò§ó±µªñ¤_°¨°Ç§B®Ô¤W¡]Malebranche¡^©Ò¿×ªº¦w©ñÆF»îªºªÅ¶¡¡A¦Ó¤£¬O²Ã¥d¤I¦w©ñ¦×Ê^ªºªÅ¶¡¡C³o¨Ç©¹©¹¥Ñ¥~¬Éªº»´·L¨RÀ»©Ò¤Þ°_ªº²Ó·L¹B°Ê¤£Â_¿n»E©M±j¤Æ¡A³Ì¦ZÃzµo¬°±j¯PªºµjÅË¡CÄõ©_¦è¦¤w¸ÑÄÀ¤Fù°¨¶Q±Ú¸g±`±w¼~§¯gªºì¦]¡C¥L«ü¥X¡A¥L̸g±`·²´µ©³¨½¦aµo§@¡A¦ÛºÃ±w¯f¡A¨äì¦]¦b¤_¡A¦b®c§Ê¥Í¬¡¤¤¡§¥L̪ºÀY¸£¤£Â_¦a¨ü¨ì®£Äß©M§Æ±æªº¥æ´À¨ë¿E¡A±qµL¤ù¨è¦wÉr¡C¡¨³\¦hÂå¥Í³£»{¬°¡A³£¥«¥Í¬¡¡B®c§Ê©Î¨FÀs¥Í¬¡¡A¨Ï¤HºÆÅö¡A¦]¬°¤j¶qªº¨ë¿E¤£Â_¦a¿n²Ö¡B©ìªø©M¤Ï¥Ë¡B±q¤£´î®z¡C¦ý¬O¡A¦b³oÏú·N¶H¤¤¡A¦b¨ä¸û±j¯Pªº§ÎºA¤¤¡A¦b¤@¨t¦CÌÛ¦¨¨ä¦³Éó§Î¦¡ªº¨Æ¥ó¤¤¡A¦³¤@Ïú¤£Â_¼W±jªº¡B¯à°÷¾ÉP´ç©eªº¤O¶q¡A¦ü¥G¹B°Ê¤£¶È¨S¦³¦b¶Ç¹F¦Û¨ªº¤O¶q®É³vº¥·l¯Ó¡A¦Ó¥B¯à§â¨ä¥Lªº¤O¶q¨÷¶i¨Ó¡A¦}±q¨ä¥L¤O¶q¨º¨½§l¨ú·sªº¬¡¤O¡C¯Á¥Ë¼ö¥¿¬O³o¼Ë¸ÑÄÀºÆÅöªº°_·½ªº¡G¬YÏú®£Äߪº¦L¶HÉO¬YÏúÅèÅÖºûªº¸~µÈ©Î¨ü¨ìªºÀ£¢¦³Ãö¡C¦]¬°³oÏú¸~µÈ§¹¥þ¬O§½³¡ªº¡A©Ò¥H³oÏú®£Äߥu¤_¬YÓ¹ï¶H¡C³oÏú®£Äß«ùÄò±o¶V¤[¡AÆF»î´N¶Vµoª`·N¥¦¡A·U¯q¨Ï¥¦©t¥ß©M°¾Öèä¥LªF¦è¡C¦ý¬O¡A³oÏú©t¥ß§ó±j¤Æ¤F®£Äß¡Cµ¹¤©®£ÄߥH¯S®í¦a¦ìªºÆF»îº¥º¥¶É¦V¤_±N¤@¨Ç¶¡±µªºÆ[©Àªþ¥[¦b®£ÄߤW¡G¡§¥¦¨Ï³oÏú²³æªº«ä·Q¦P©Ò¦³¥i¯à¨Ï¤§±j¤ÆªºÆ[©Àµ²¦X¦b¤@°_¡CÄ´¦p¡A¤@Ó¤H¦bºÎ¹Ú¤¤¥H¬°¦Û¤v¨ü¨ì¥Ç¸o«ü±±¡A¥L´N·|§â³oÏú·QªkÉO¨ä¥L¦³ÃöªºªF¦è¡X¡Xªk©x¡B¼D¤l¤â¡Bµ±¦D¬[Áp¨t°_¨Ó¡C¡¨³oÏú·Qªk¥Ñ¤_¼W²K¤F·sªº¦]¯À¡A¨Ï³o¨Ç¦]¯À¥[¤J¦Û¤vªº¶iµ{¡A¦]¦¹«K¨ã¦³¤Fªþ¥[ªº¤O¶q¡C³oÏú·s¤O¶q³Ì²×¬Æ¦Ü¨Ï¥¦¯à°÷À£Ë·N§Óªº³Ì¤j§V¤O¡C ¡@¡@¦b¿E±¡²{¶H¤¤¡A¦bÂù«¦]ªGÃö¨t¡X¡X±q¿E±¡¥»¨¥Xµo¬J¦V¦×Ê^ÂX´²¤S¦VÆF»îÂX´²¡X¡Xªº®i¶}¹Lµ{¤¤¡AºÆÅö§ä¨ì¤F¦Û¤vªººn±ø¥ó¡C¦P®É¡AºÆÅö¤S¬O¿E±¡ªº¤¤¤î¡A¦]ªGÃö¨tªº¯}µõ¡A²Î¤@Ê^ªº¸ÑÊ^¡CºÆÅö¬J°ÑÉO¿E±¡¥²µM©Êªº¹B°Ê¡A¤S°ÑÉO¥Ñ³oÏú¿E±¡©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¡A¦ý¤S¶W¶V¿E±¡¡B³Ì²×¦V¿E±¡ªº¥þ³¡§t¸q¬D¾ÔªºªF¦èªº¨g¶Ã¬¡°Ê¡CºÆÅö³Ì²×¦¨¬°¤@Ïú¯«¸g©M¦Ù¦×¹B°Ê¡C¨äµ{«×¤§±j¯P¡A¦b·N¶H¡B«ä·Q©M·N§Óªº¬¡°Ê¤¤¦ü¥G¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥iÉO¤§¬Û¹ïÀ³¡Cļ¨g¯gªº±¡ªp«K¬O¦p¦¹¡C¥¦n¤\¬ðµM¥[¼@§Î¦¨Õa³Ö¡An¤\Åܦ¨«ùÄòªº¨g¶Ã¡C¤Ï¤§¡AºÆÅö¤]¯à¦b¨Ê^³B¤_¥ÀR©M¿ð¶wªº±¡ªp¤U³y¦¨©Mºû«ù¤ßÆFµL¥ðµL¤îªº¡BµLªk¥Î`ªºÄÌ°Ê¡C¼~§¯gªº±¡ªp«K¬O¦p¦¹¡C³oÏú¯f¤H¹ï¥~³¡¹ï¶Hªº¦L¶H¤£¦P¤_°·±d¤H¡C¡§¥Lªº¦L¶H«Ü²HÁ¡¡C¥L¹ï¥¦Ì¤L¥GµøYªÉ»D¡C¥Lªº¤ß´¼¤I¤l§¹¥þ¨I°g¤_¬Y¨Ç«ä·Qªº¬¡°Ê¡C¡¨ ¡@¡@¸ÛµM¡A¦×Ê^ªº¥~³¡¹B°Ê©M«ä·Q¬¡°Ê¤GªÌ¤§¶¡ªº²æ¸`¦}¤£·N¨ýµÛÆFÉO¦×ªº²Î¤@Ê^¥²µM¥Ë¸Ñ¡A¤]¤£·N¬NµÛ¥¦Ì¦U¦Û¦bºÆÅö¤¤¿W¥ß¦a²£¥Í§@¥Î¡CµLºÃ¡A³oӲΤ@Ê^ªº¬¡¤O©M§¹¾ã©Ê·|¨ü¨ì·l®`¡A¦ý¬O¡A¥¦³Ì²×ªí©ú¡A¥¦ªº¤Àµõ¦}¤£¬O¾ÉP¼o°£¥¦¡A¦Ó¬O¨Ï¥¦³QªZÂ_¦a¤À³Î¦¨¤£¦P³¡¤À¡CÄ´¦p¡A·í¼~§¯g°¾°õ¤_¬YÓÖÃyªº«ä·Q®É¡A²o¯Aªº¤£¶È¶È¬OÆF»î¡A¦Ó¬OÉO¤j¸£¬Û³sªºÆF»î¡AÉO¯«¸g¡B¯«¸g°_ºÝ¡B¯«¸gÅÖºû¬Û³sªºÆF»î¡CÁ`¤§¡AÆFÉO¦×²Î¤@Ê^ªº¤@Ó§¹¾ã³¡¤À²æÖäF¾ãÊ^¡A¤×¨ä²æÖäFÉ¥H·P¨ü²{¹êªº¾¹©x¡CÕa³Ö©M¿E°Ê¤£¦w®Éªº±¡ªp¤]¬O¦p¦¹¡GÆF»î¦}¥¼²æÖæ×Ê^¡A¦Ó¬O¨ü¨ì¦×Ê^ªº«æ³t¨RÀ»¡A¥HP¤_¤£¯àºû«ù¦Û¤vªº¥þ³¡«ä·Q¥\¯à¡F¥¦²æÖäF¦Û¤vªº°O¾Ð¡B¦Û¤vªº·N¦V¡B¦Û¤v³Ì®Ú²`¸¦©TªºÆ[©À¡A±q¦Ó²æÖäF¦Û¨¡A²æÖäF¦×Ê^¤¤©Ò¦³Ã©wªº¦]¯À¡A¦Ó§v©R¤_ÅܤƵL±`ªº¯«¸gÅÖºû¡F¦]¦¹¥¦ªº¤ÏÀ³µ·²@¤£ÅU¤Î²{¹ê¡B¯u²z¡A¨S¦³¥ô¦ó¼f·Vªº¦Ò¼{¡FºÉºÞ¯«¸gªºÅ¸°Ê¥i¯à¬O¹ïª¾Ä±Åܤƪº¼ÒÀÀ¡A¦ý¬O¯f¤H¤£¯à¤À¿ë¤GªÌªº®t§O¡C¡§«æ³t²V¶Ãªº¯ß¨R©Î¨ä¥L¤è±ªº¥¢½Õ¨Ï¯«¸g·P¨ü¨ì¡]ÉOª¾Ä±¤¤¡^¬Û¦Pªº¹B°Ê¡F¥¦Ì´N¹³§e²{«ÈÆ[¹ï¶H¡]¨ä¹ê³o¨Ç«ÈÆ[¹ï¶H¦}«D¦p¦¹¡^¤@¼Ë§â¤Û·Q·í¯u¦aªí²{¥X¨Ó¡C¡¨ ¡@¡@¦bºÆÅö¤¤¡AÆFÉO¦×ªº¾ãÊ^³Q¤À³Î¤F¡G¤£¬O®ÚÕu¦b§Î¦Ó¤W¾Ç¤W¸Ó¾ãÊ^ªºÌÛ¦¨¦]¯À¡A¦Ó¬O®ÚÕu¦UÏú¤ß¶H¨Ó¥[¥H¤À³Î¡A³o¨Ç¤ß¶H¤ä°tµÛ¦×Ê^ªº¬Y¨Ç³¡¤À©MÆF»îªº¬Y¨ÇÆ[©Àªº¯î½Ïªº²Î¤@Ê^¡C³oÏú¤ùÂ_¨Ï¤H²æÖæۨ¡A¤×¨ä²æÖò{¹ê¡C³oÏú¤ùÂ_¦]¥»¨ªº´åÖꬺA¦Ó§Î¦¨¬YÏú«D²{¹êªº¤Ûı¡A¦}¥B¾Ìɵ۳oÏú¤Ûıªº¿W¥ß©Ê¦Ó§â¤Ûı±j¥[µ¹¯u²z¡C¡§ºÆÅö¤£¹L¬O·Q¹³ªº¿ù¶Ã¡C¡¨´«¨¥¤§¡AºÆÅöÁöµM±q¿E±¡¥Xµo¡A¦ý¨ÌµM¬OÆFÉO¦×ªº²z©Ê²Î¤@Ê^¤¤ªº¤@Ïú¼@¯P¹B°Ê¡C³o¬O¦b«D²z©Ê¼h¦¸¤Wªº¹B°Ê¡C¦ý¬O³oÏú¼@¯P¹B°Ê«Ü§Ö´NÂ\²æ¤F¸ÓÉó¨îªº²z©Ê¡A¦}¦]¨ä²Ê¼É¡B³Â¤ì©MµL·N¸qªºÂX´²¦ÓÅܦ¨¤@ÏúµL²z©Êªº¹B°Ê¡C¥¿¬O¦b³oÓ®ÉÔ¡Aµê¤ÛÂ\²æ¤F¯u¹ê¤Î¨ä§ô¿£¦Ó¯B²{¥X¨Ó¡C ¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú̵o²{§Ú̲{¦b¥²¶·¥[¥H°lÂܪº²Ä¤TÏúºtÅܪº½u¯Á¡G©_·Q¡B¤Ûı©MÂÕ»~ªººtÅܤ@«D¦s¦bªººtÅÜ¡C ¡@¡@§Ų́ӧv¤@§v¦b³o¨ÇÉÝ·Q¤Ñ¶}ªº¤ùÂ_¤¤»¡¤F¨Ç¤°¤\¡C ¡@¡@·Q¹³¤£¬OºÆÅö¡C§Y¨Ï»¡¦b¤Ñ°¨¦æªÅªº¤Ûı¤¤ºë¯«¿ù¶Ã§ä¨ì¤F²Ä¤@Ó³q¦V¨äµê¦kªº¦Û¥Ñªº¹D¸ô¡A¦ý¬O·íÀY¸£³´¤_³oÏú¥ô·N©Ê¦Ó¦¨¬°³oÏúªí±¦Û¥Ñªº«R¸¸®É¡AºÆÅö¤]¤£¬O±q³o¨½¶}©lªº¡C¤@Ó¤H±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¦Z¥i¯à·|»¡¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤v¦º¤F¡C¡¨¥L³o¼Ë»¡´N¬O¦b§_©w©MªÈ¥¿·Q¹³ªº¥ô·N©Ê¡C¥L¦}¨S¦³µoºÆ¡C¦ý¬O·í¥L»{¬°³oÏú¤¤©Êªº¤ß¶H¡X¡X¡§§Ú¤w¸g¦º¤F¡¨¡X¡X¨ã¦³¬YÏú¯u¸q®É¡A¥L´N¬O¤@ӺƤl¤F¡C¦¹¥~¡A¯u²z·NÃѤ£·|¶È¶È¦]³oÏú¤ß¶Hªº¦s¦b¦Ó°g¥¢¡A¦Ó¬O¦b¨î¡B¤ñ¸û¡B²Î¤@©Î¤À¸Ñ³oÏú¤ß¶Hªº¦æ¬°¤¤°g¥¢¡A¦]¦¹¡AºÆÅö¤]¥u·|¦b½á¤©³oÏú·Q¹³¥H¯u¸qªº¦æ¬°¶}©l¡C·Q¹³¥»¨¬OµL¶dªº¡G¡§·Q¹³¥»¨¨S¦³¥Ç¿ù»~¡A¦]¬°¥¦¬J¨S¦³§_©w¤]¨S¦³ªÖ©w¡A¦Ó¥u¬OÌå«×¦a³´¤_¹ï¬YÏú¤ß¶Hªºß«äW·Q¤§¤¤¡C¡¨¥u¦³¤ß´¼¤~¯à±N³oÏú¤ß¶H¤¤²£¥ÍªºªF¦èÅܦ¨¬n¦±ªº¯u²z¡A§YÂÕ»~©Î³Q©Ó»{ªºÂÕ»~¡G¡§¤@Ó¾Kº~·|§â¤@®ÚãÜÀë¬Ý¦¨¨â®ÚãÜÀë¡C¦Ó¤@Ó¦³±×²´¯f¦ýÀY¸£¨ü¹L°V½mªº¤HÁöµM¤]¥i¯à¬Ý¨ì¨â®ÚãÜÀë¡A¦ý·|°¨¤W»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v²ßºD¤_¥u¬Ý¨ì¤@®ÚãÜÀë¡C¡¨¦]¦¹¡AºÆÅö¬O¦b·Q¹³¤§¥~ªº¦a¤èµo¥Íªº¡A¦ý¤S²`²`´Ó®Ú¤_·Q¹³¡C¦]¬°ºÆÅö§¹¥þªí²{¬°¥¦¤¹³\³oÏú¤ß¶H¨ã¦³¤@Ïú¦ÛµoªºÉ²È¡A§Y¥þ±¦Óµ´¹ïªº¯u²z¡C¦³²z©Êªº¤HµL½×¹ï¿ùÁ`n¹ï¤@Ӥ߶Hªº¯u°°°µ¥X§PÂ_¡C³oÏú¦æ¬°¶W¥X¤F¤ß¶H¡A¬O¾Ìɵۥt¥~ªºªF¦è¨Ó¶W¶V©M¿Å¶q¤ß¶H¡C¦ÓºÆ¤Hªº¦æ¬°±q¥¼¶V¥X²{¦³ªº¤ß¶H¡A¦Ó¬O©}ªA¤_¹ï¥¦ªºª½Ä±¡A¥u¬O¦b¥¦ªºS³ò¤º¨ÓªÖ©w¥¦¡G¡§¦b³´¤_ºÆÅöªº¤H¤¤¡A§Y¨Ï¤£¬O©Ò¦³ªº¤H¡A¤]Ú꦳̹³\¦h¤H¶È¶È¬O¥Ñ¤_¹L¤ÀÃöª`¤@Ó¹ï¶H¡C¡¨¤Þ¤OµM¦Ó¡AÁöµMºÆÅö¦s¦b¤_¤ß¶H¤§¤¤¡A±Mª`¤_¤ß¶H¡AµLªkÂ\²æ¤ß¶H¡A¦ý¬OºÆÅö¦}¤£§¹¥þ¬O·Q¹³¡A¦Ó¬OÌÛ¦¨¤@Ïú¤º²[¼Ò½kªº¦æ¬°¡C ¡@¡@³oÏú¦æ¬°¬O¤°¤\©O¡H¬O¤@Ïú«H¥õ¦æ¬°¡B¤@ÏúªÖ©w©M§_©w¦æ¬°¡A§Y¤@Ïú½×z¸Ü»y¡C³oÏú¸Ü»y¬Jºû¨tµÛ¦P®É¤S«I»k©M¯}§¥µÛ¤ß¶H¡A¦b¤@Ïú±À²z¹Lµ{¤¤¨Ï¤ß¶HÂX±i¡A³ò¶µÛ¤@Ó»y¨¥¤ùÂ_¨Ó²Õ´³oӤ߶H¡C¤@Ó¤H¦bºÎ¹Ú¤¤·Q¹³¦Û¤v¬O¥Î¬Á¼þ¨î¦¨ªº¡C¥L¨S¦³µoºÆ¡C¦]¬°¥ô¦ó¼ôºÎªÌ³£¥i¯à¦b¹Ú¤¤²£¥Í³oÏú¤ß¶H¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥L¬Û«H¦Û¤v¬O¥Î¬Á¼þ°µªº¡A¦}¦]¦¹±o¥Xµ²½×¡G¦Û¤v»´¯Ü©ö¸H¡A¤£¯à±µàD¥ô¦ó°íµwªºª«Ê^¡AÀ³¸ÓÀR¤î¤£°Êµ¥µ¥¡A¨º¤\¥L´N¬OµoºÆ¤F¡C³oÏú±À²z¬OºÆ¤Hªº±À²z¡C¦ý¬O§ÚÌ¥²¶·«ü¥X¡A³o¨Ç±À²z¬J¤£¯îÂÕ¤]¤£¹H¤ÏÅÞ¿è¡C¬Û¤Ï¡A¥¦Ì§¹¥þ²Å¦XÄY®æªºÅÞ¿è®æ¦¡¡C¤ã©_¨È¡]Paul Zacchias¡^«Ü»´©ö¦a¦bºÆ¤H¤¤µo²{¤F³o¨ÇÄY®æªº±À²z§Î¦¡¡C¦³¤@Ó¤H¦bÅý¦Û¤v¾j¦ºªº±À²z¤¤´N¨Ï¥Î¤F¤T¬q½×ªk¡G¡§¦º¤H¬O¤£¦YªF¦èªº¡C§Ú¬O¤@Ó¦º¤H¡A¦]¦¹§Ú¤£¦YªF¦è¡C¡¨¦³¤@Ó±w¢®`¦k·Q¯gªº¤H¨Ï¥Î±qÓ§O¨ì¤@¯ëªºÂk¯Çªk¡G¡§¥Ò¡B¤A©M¤þ¬O§Úªº¼Ä¤H¡C¥L̳£¬O¤H¡A¦]¦¹¤Z¬O¤H´N¬O§Úªº¼Ä¤H¡C¡¨ÁÙ¦³¤@ӺƤH¨Ï¥Î¬Ù²¤¤T¬q½×¡G¡§¦b³o¶¡©Ð¤l¨½¥Í¬¡¹Lªº¤H¤j¦h¤w¦º¤F¡A§Ú¦b³o¶¡©Ð¤l¨½¥Í¬¡¹L¡A¦]¦¹§Ú¬OÓ¦º¤H¡C¡¨ºÆ¤Hªº³oÏú¤£¥i«äijªºÅÞ¿è¦ü¥G¬O¹ïÅÞ¿è¾Ç®aªºÅ޿誺¼J§Ë¡A¦]¬°¤GªÌ¤Q¤À¬Û¦ü¡A§óṲ́Á¦a»¡¡A¤GªÌ§¹¥þ¬Û¦P¡AÁÙ¦]¬°¦bºÆÅöªºÁô¯µ®Ö¤ß¡A¦bµL¼ÆÂÕ»~ÉO¤£¦XÅ޿誺¨¥¦æªº²`³B¡A§Ú̳̲׵o²{¤F¤@ÏúÁô½ªªº§¹¾ã»y¨¥¡C¤ã©_¨È±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¡§±q³o¨Ç¨Æ±¡¤¤§AÚ̹ê¥i¥H¬Ý¨ì°Q½×´¼¤Oªº³Ì¨Î¤è¦¡¡C¡¨ºÆÅöªº®Ú¥»»y¨¥¬O²z©Ê»y¨¥¡A¦ý¬O³oÏú²z©Ê»y¨¥³QÅã»®ªº¤ß¶HÅ¢¸nµÛ¡A¦]¦¹¥u¤_¦b¤ß¶H©Ò³W©wªº²{¶HS³ò¤º¥X²{¡C¥¦¦b¤ß¶H¾ãÊ^©M³q¥Î¸Ü»y¤§¥~§Î¦¨¤@Ïú³QÀݥΪº¿W¯Sµ²ÌÛ¡A³oÏúµ²ÌÛªº¤Þ¤Hª`¥Øªº©Ê½è«K¬OºÆÅö¡C¦]¦¹¡AºÆÅö¦}¤£§¹¥þ¦s¦b¤_¤ß¶H¡A¦]¬°¤ß¶H¥»¨µL©Ò¿×¯u°°¡B²z´¼©ÎºÆ¨g¡CºÆÅö¤]¤£¦s¦b¤_±À²z¤¤¡A¦]¬°±À²z¥u¬O§Î¦¡¡A¥u¯àÅã¥Ü¤£®e¸mºÃªºÅÞ¿è®æ¦¡¡C¦ý¬O¡AºÆÅö¤S¦s¦b¤_¤ß¶H©M±À²z¤§¤¤¡A¦s¦b¤_¥¦Ìªº¤@Ïú¯S®íÃö¨t¤§¤¤¡C ¡@¡@§Ų́ӦҼ{}Àq¥¬Ã¹§J¡]Diemerbroek¡^Á|ªº¤@Ó¨Ò¤l¡C¦³¤@Ó¤H±wÄY«ªº¼~§¯g¡C¥Lªº«ä·Q§¹¥þ³´¤_¤@Ó©T©w·Qªk¡C³oÓ·Qªk¸g±`¨Ï¥L«sµh¤£¤w¡C¥L«ü±±¦Û¤v±þ¤F¤I¤l¡C¥L¦bÌå«×¤ºª¹®É«ÅºÙ¡A¤W«Ò¬°¤FÃg»@¥L´¿¬£¤@ÓÅ]°¨Ó»¤´b¥L¡A³oÓÅ]°´N¹³´¿¸g»¤´b¤W¥Dªº¨ºÓÅ]°¡C¥L¬Ý¨ì³oÓÅ]°¡AÉOÅ]°»¡¸Ü¡A¦^µªÅ]°ªº°Ý¸Ü¡C¥L¤£©ú¥Õ¬°¤°¤\©P³òªº¤H¤£©Ó»{³oÏú¨Æ±¡¡C³oÏú¤ºª¹¡B¦Û«H¡B¤Ûı©M¨¥½Í¡A´N¬OºÆÅöªºªí²{¡C²¨¥¤§¡A³oÏú«H©À©M¤ß¶Hªº²Õ¦X´NÌÛ¦¨¤F¤@Ïú¿Î¦k¡C}Àq¥¬Ã¹§J¸Õ¹Ï§ä¥X³oÏúºÆÅöªº¡§ì¦]¡¨¡A·d²M¥¦¬O«ç¼Ëµo¥Íªº¡C¥L±o¥Xªºµ²ªG¬O¡G³oÓ¤H´¿±aµÛ¤I¤l¬~¾þ¡A¥Lªº¤I¤l·Ä¤ô¦Ó¦º¡C±q¦¹¡A³o¦ì¤÷¿Ë«K»{¬°¦Û¤v¹ï¤I¤lªº¦ºt¦³³d¥ô¡C¤_¬O¡A§ÚÌ¥i¥H«ÌÛ³oÓµoºÆ¹Lµ{¤F¡G³oÓ¤H»{¬°¦Û¤v¦³¸o¡A¦}¥B»{¬°¦b¤W«Ò²´¤¤³oÏú±þ¤H¸o¬O¤£¥iÄÇ®¤ªº¡C¥Ñ¦¹¥L¶}©l·Q¹³¡A¥L±N³Q¥´¤J¦aº»¡C¦]¬°¥Lª¾¹D³Q»@¤Ó¦aº»ªº¥DnµhW¬O³Q¥æµ¹¼»¥¹¡A©Ò¥H¥L§i¶D¦Û¤v¡§¦³¤@Ó¥i©ÈªºÅ]°³Q¬£¨ÓÄñ¦í¥L¡C¡¨¥L¦}¨S¦³¨£¨ì³oÓÅ]°¡A¦ý¬O¦]¬°¡§¥L¤@ª½¦b·Q¥¦¡¨¡A¡§»{¬°³oÓÆ[©À¥²µM¬O¯u¹êªº¡¨¡A©Ò¥H¥Lµw©¹¦Û¤vªº¸£³U¨½¶ë¶i³oÓÅ]°ªº¤ß¶H¡C³oӤ߶H³q¹L¤j¸£©Mºë¯«ªº«ùÄò§@¥Î¦Ó§e²{µ¹ÆF»î¡A¨Ï¥L¬Û«H¦Û¤v¤£Â_¦a¬Ý¨ì³oÓÅ]°¥»¨¡C ¡@¡@«ö·Ó}Àq¥¬Ã¹§Jªº¤ÀªR¡AºÆÅö¦³¨âÓ¼h¦¸¡C¤@Ó¼h¦¸¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A§Y¤@Ó²ö¶·¦³¦a«ü±±¦Û¤v±þ¦º¤I¤lªº¤Hªº¼~§¯g¡F¨èµe¥XÅ]°ªº¯îÂÕ·Q¹³¡FÉO¤Ûı¶i¦æ¥æ¬yªº¤£°·¥þ²z©Ê¡C¦ý¬O¦b¥t¤@Ó§ó²`ªº¼h¦¸¤W¡A§Ú̵o²{¤F¤@ÓÄYÂÔªºµ²ÌÛ¡C³oÓµ²Ì̦ۨs¤_¤@ÏúµL¾Ó¥iÀ»ªº¸Ü»y¡C³oÏú¸Ü»y¦bÅÞ¿è¤W¾Ö¦³¤@Ïú°í©wªº¦Û«H¡C¥¦¦bºò±K¬Û³sªº§PÂ_©M±À²z¤¤®i¶}¡C¥¦¬O¤@Ïú¬¡ÅDªº²z©Ê¡C²¨¥¤§¡A¦b²V¶Ã¦Ó©úÅ㪺«ü©e¤U±¦³¤@Ïú¯µ±K¿Î¦kªº¯´§Ç¡C²Ä¤GÏú¿Î¦k¦b¬YÏú·N¸q¤W¬O¤@Ïú¯Âºé²z©Ê¡C¦Ó³oÏú²z©Ê°¾°¾²£¥Í¥X·ö§bªº¥~ªí¡C¦b³oÏú¿Î¦k¤¤¥]§tµÛºÆÅöªº¦ü¬O¦Ó«Dªº¯u²z¡C³o¨½¦³Âù«§t¸q¡C§Ú̦b³o¨½¦ü¥G¬Jµo²{¤F¨ÏºÆÅöÅܦ¨¯u²zªºªF¦è¡]µL¥iÅG»éªºÅÞ¿è¡Bµ²ÌÛ§¹µ½ªº½×z¸Ü»y¡B¤@Ïú¹ê»Ú»y¨¥ªºµL¾Ó¥iÀ»ªº©ú´·ªí¹F¡^¡A¤Sµo²{¤F¨Ï¤§Åܦ¨¯u¥¿ªººÆÅöªºªF¦è¡]ºÆÅöªº¥»©Ê¡BºÆÅöªí²{ªº¯S®í·®æ¥H¤Î®æ¦wªº¤º¦bµ²ÌÛ¡^¡C ¡@¡@§ó²`¤J¤@¨B¬Ý¡A³oÏú¿Î¦k»y¨¥¬OºÆÅöªºµ²Ìۤ覡¡A¬O¦×Ê^©ÎÆF»îªº¤@¤ÁºÆÅöªí²{ªº¨M©w©Ên¯À¡A¦]¦¹¤]¬OºÆÅöªº®Ú¥»¯u²z¡CÄ´¦p¡A}Àq¥¬Ã¹§J¤ÀªRªº¼~§¯g±wªÌ¤§©Ò¥HÉOÅ]°¥æ½Í¡A¨äì¦]¦b¤_Å]°¤ß¶H¤w¥Ñºë¯«¹B°Ê²`²`¦a»Ê¨è¦b¥i¶ìªº¤j¸£¤¤¡C¦ý¬O¡A³oÏú¦³É󪺧ζH¶È¶È¬OªÈÄñµÛ¯f¤H«ä·Qªº¬YÏú¦¨¨£ªº¥t¤@±¡C¥¦©ÒÊ^²{ªº¬O¬YÏúµL«Î`ªº¸Ü»y¡X¡XÃö¤_¤W«Ò¥²©w¹ï¥Ç¦³±þ¤H¸oªÌ¤©¥HÃg»@ªº¸Ü»y¡X¡X¦b¦×Ê^ªº¿nÕà¡C¦×Ê^¤Î¨ä©ÒÁô°Îªº²ª¸ñ¡AÆF»î¤Î¨ä©Ò·P¨üªº¤ß¶H¦b³o¨½³£¤£¹L¬O¿Î¦k»y¨¥¥yªk¤¤ªº¼h¶¥¡C ¡@¡@¬°¤FÁקKÅý¤HÌ«ü³d»¡§Ú̪º¥þ³¡¤ÀªR³£¬O³ò¶µÛ¤@Ó§@ªÌªº¤@¶µÆ[¹î¡]¦]¬°¥¦¯A¤Îªº¬O¼~§¯g¿Î¦k¡A©Ò¥H¥¦¬O¤@Ó¯S¨Ò¡^®i¶}ªº¡A§Ú̱N¥Î¥t¤@ӮɥN¥t¤@Ó§@ªÌÃö¤_¥t¤@Ïú³qµM¦³§Oªº¯e¯fªº½×z¡A¨ÓÚÌÃҽЦw¸Ü»y¦b¥j¨å®É´ÁºÆÅö·§©À¤¤ªº°ò¥»¨¤¦â¡C³o´N¬OÃäºûº¸¡]Bienville¡^©Ò¬ã¨sªº¡§¤k¤l²]¨g¡¨ªº¨Ò¤l¡C¦³¤@¦W¥s¦¶ÄR¸ªº¤Ö¤k¡A¦oªº·Q¹³¦]¹L¦Åª¤F¨Ç®Ñ¦Ó³Q¿Eµo°_¨Ó¡A¤S¦]§v¨ì¤@Ó¦~»´¤k¤²ªºÄ³½×¦ÓÅܱo±j¯P¡C³oÓ¤k¤²¡§ªìª¾ºû¯Ç´µªº¯µ±K¡A¡K¡K¦b¥À¿Ë²´¤¤¬O¤@Ó¥»¤Àªº¨Í¤k¡¨¡A¦ý¦o¡§¬O¤@Óµ¹¤k¤I±a¨ÓÅw¼Öªº¥i¿Ë¦Ó§¯¿Nªº¤kºÞ®a¡¨¡C¦¶ÄR¸¥Î¦Û¤v¦b¨ü±Ð¨|¹Lµ{¤¤©ÒÀò±oªº¥þ³¡¦L¶H¨Ó¦P³o¨Ç·s©_ªº±ý±æ¶i¦æ¤æª§¡C¦o¥Î©v±Ð©M¹D¼wª¾ÃѨӹï§Ü¤p»¡¤¤ªº¬D³r»y¨¥¡CºÉºÞ¦oªº·Q¹³¤Q¤À¬¡ÅD¡A¦ý¥un¦o¾Ö¦³¡§¤@Ïú±À²z¯à¤O¡A¨Ï¦Û¤v¬Û«H¡A©}±q³oÏú¥i®¢ªº±¡±ý¬J¤£¦Xªk¤S¤£¹D¼w¡¨¡A¦o´N¤£·|¥Í¯f¡C¦ý¬O¡A¦o§v¨ìªº¤U¬yij½×©MŪ¨ìªº»¤´b¤å¦r¶V¨Ó¶V¦h¡C³o¨ÇªF¦è¨C®É¨C¨è³£¦b¨Ï¤é¯q¯Ü®zªº¯«¸gÅܱo·U¯q¿E°Ê¤£¦w¡C¦Z¨Ó¦o¥Î¨Ó§@¬°§Ü©ÚªZ¾¹ªº°ò¥»»y¨¥³vº¥¥¢®Ä¤F¡G¡§¥»¨Ó¥u¦³¤Ñ©Ê¦b»¡¸Ü¡C¦ý¬O¤£¤[¡A¤Ûı¡B©Ç©À©M¨g·Q³£²£¥Í§@¥Î¤F¡C³Ì¦Z¦o¤£©¯Àò±o¤@Ïú¤O¶q¡A¦V¦Û¤vÃÒ¹ê³oÓ¥i©Èªº®æ¨¥¡G¥@¤W¨S¦³¤°¤\¤ñ¶¶±q±¡±ý§ó¬ü§®¡B§ó²¢»e¡C¡¨³oÏú°ò¥»¸Ü»y¥´¶}¤FºÆÅö¤§ªù¡G·Q¹³Àò±o¦Û¥Ñ¡A±ý±æ¤£Â_ÂX¤j¡A¯«¸g¹F¨ì¤®¾Äªºµ{«×¡CÄY®æÊ^²{¤F¬YÏú¹D¼wì«hªº¿Î¦kª½±µ¾ÉP¤FÕa³Ö¡A±q¦Ó¦³¥i¯à¦M¤Î¥Í©R¥»¨¡C ¡@¡@³o³Ì¦Z¤@ÏúºtÅܬO±q¤Ûıªº¸Ñ©ñ¶}©lªº¡A¦Ü¦¹µ²§ô¤_ÄY®æªº¿Î¦k»y¨¥¡C¦b³oÏúºtÅܵ²§ô¤§®É¡A§ÚÌ¥i¥H°µ¥X¥H¤Uµ²½×¡G ¡@¡@1¡D¦b¥j¨å®É´Á¡AºÆÅö¤¤¦s¦bµÛ¨âÏú¿Î¦k¡C¤@Ïú¬O¬Y¨Çºë¯«¯e¯f¡A¤×¨ä¬O¼~§¯g©Ò¯S¦³ªº¯gª¬¡C¦b³oÓ·N¸q¤W¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¦³¨Ç¯f¦ñÀH¦³¿Î¦k¡A¦³¨Ç¯e¯f¤£±a¦³¿Î¦k¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A³oÏú½Ð¦wÁ`¬O©úÅ㪺¡A¥¦ÌÛ¦¨ºÆÅöªí©ºªº¤@Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C¥¦¬OºÆÅöªº¯u¬Û©Ò©T¦³ªº¡AÌÛ¦¨¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C¦ý¬O¡AÁÙ¦s¦bµÛ¥t¤@Ïú¿Î¦k¡A¥¦¦}¤£Á`¬O©úÅ㪺¡C¥¦¤£¬O¥Ñ¯f¤H¦Û¤v¦b¥Í¯f¹Lµ{¤¤©úÚ̪í¹F¥X¨Óªº¡C¦ý¬O¡A¤Z¬O±q®Ú·½¤W°l·¹³oÏú¯e¯f¦}¤O¹Ï©úÚ̪íz¨ä¯µ±K©M¯u¬Ûªº¤H¡A³£¤£·|¬Ý¤£¨ì¥¦ªº¦s¦b¡C ¡@¡@2¡D³oÏúÁô½ªªº¿Î¦k¦s¤_¤ß´¼ªº¤@¤ÁÅܰʤ§¤¤¡A¬Æ¦Ü¦s¦b¤_§ÚÌ»{¬°³Ì¤£¥i¯àªº¦a¤è¡C¥j¨å¥D¸q«ä·QÚÌ«H¡A¦b¶È¦³ÀqÀqªº«ººA¡BµL¨¥ªº¨g¼É¡B¥j©Çªº¦æ¬°ªº¯f¨Ò¤¤¡AI¦Z³£¬OºÆÅö¦bª½±µ¦a©M¤£Â_¦a°_§@¥Î¡A±q¦Ó±N³o¨Ç¯S®íªºªí©ºÉOºÆÅöªº¤@¯ë¹ê½èÁp¨t°_¨Ó¡C¸â©i´µ¡]James¡^¦b¡mÂå¾Ç¤jÃã¨å¡n¤¤©úÚ̦a¥D±i¡A¡§¤Z¬O°µ¥X¥ô¦ó¦³±¢²z©Ê©MÊ^²Îªº¡B¹L¤À©Î¿ù»~ªº¦³·N¦æ¬°ªº¯f¤H¡¨§¡À³µø¬°³B¤_¿Î¦kª¬ºA¡A¡§¨Ò¦p¦³¨Ç¯f¤H¥Î¤â¼¹§è¤ò¦çªº¤ò½u©Î¥Î¤â§ì»aÃÇ¡F¬YÓ¯f¤Hªº¦æ¬°²@µLì¦]¦a¹H¤Ï±`ºA¡A©Î·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿¸Ü©Î¨IÀq¤£»y¡F©ÎªÌ¥L¦b¥»¸Ó·V«ªº¨¥½Í¤¤¥X¨¥¤£»¹¡Bº¡¼L¦Ã¨¥Â©»y¡B©ÎªÌ¦b¦³¤H±µªñ¥L®É¡A¥L©I§lÉݱ`§xÃø©Î¼ÉÅS¦Û¤vªº¨p³B¡C§ÚÌÁÙÀ³»{¬°¨ºÏú¦]·P©x°g¶Ã¦ÓÀY¸£¤£²Mªº¤H©Î¹H¤Ï±`ºA¨Ï¥Î·P©xªº¤H³B¤_¿Î¦kª¬ºA¡A¦p¯f¤H³à¥¢¬YÏú·NÃѦ欰ªº¯à¤O©Î¦æ°ÊÉݱ`¡C¡¨ ¡@¡@3¡D¤£Ãø²z¸Ñ¡A¸Ü»y²[»\¤F¾ãÓºÆÅö»â°ì¡C¦b¥j¨å·N¸q¤W¡AºÆÅöÉO¨ä»¡¬O«üºë¯«©Î¦×Ê^ªº¬YÏú¯S®íÅܤơA¤ðÉr»¡¬O«ü¦b¦×Ê^ªºÅܤƤU±¡B¦b¥j©Çªº¨¥½ÍÁ|¤î¤U±¡A¦³¤@Ïú¿Î¦k¸Ü»y¦s¦b¡C¥i¥H»¡¡A¥j¨å¥D¸qªººÆÅöªº³Ì²³æ³Ì¤@¯ëªº©w¸q´N¬O¿Î¦k¡]delire¡^¡G¡§³oÓµü¬O±qlira ¡]²p¬°¡^l¥Í¥X¨Óªº¡A¦]¦¹deliro¹ê»Ú¤W·N«ü°¾Öòp·¾¡A°¾ÖÃ¥¿Ú̪º²z©Êy¹D¡C¡¨¦]¦¹¡A²@¤£©_©Ç¡A18¥@¬öªº¯f²z¾Ç®a±`±`§âÀY·w¦C¬°¤@ÏúºÆÅö¡A¦Ó«Ü¤Ö±N·²´µ©³¨½©ÊÕa³Ö¦C¬°ºÆÅö¡C³o¬O¦]¬°¦b·²´µ©³¨½©ÊÕa³Ö¤¤©¹©¹¤£¯àµo²{³oÏú»y¨¥¡A¦ÓÀY·w«h´£¨Ñ¤F¿Î¦kÃÒ©ú¡G¥@¬ÉÚ̹ê¦b¡§±ÛÂࡨ¡C¹ï¤_¤@Ïú¯à³QºÙ§@ºÆÅöªº¯e¯f¨Ó»¡¡A³oÏú¿Î¦k¬O¤@Ó¥R¤À¥²n±ø¥ó¡C ¡@¡@4¡D»y¨¥¬OºÆÅöªººnªº©M³Ì²×ªºµ²ÌÛ¡A¬OºÆÅöªºÌÛ¦¨§Î¦¡¡CºÆÅöÉ¥H©úÚ̪í¹F¦Û¨©Ê½èªº©Ò¦³ºtÅܳ£°ò¤_»y¨¥¡CºÆÅöªº¹ê½è³Ì²×¥i¥H¥Î¬YÏú¸Ü»yªºÂ²³æµ²ÌÛ¨ÓÚÌ©w¡A³o¤@ÂI¦}¨S¦³§âºÆÅö²¤Æ¬°¬YÏú¯Âºéªº¤ß²zª¬ºA¡A¦Ó¬O¨Ï¥¦²[»\¤FÆFÉO¦×ªº¾ãÊ^¡C³oÏú¸Ü»y¬J¬Oºë¯«¥Î¦Û¤v¯S¦³ªº¯u²z¦Û¨¥¦Û»yªºµLÁn»y¨¥¡A¤S¬O¦×Ê^¹B°Êªº¦³§Îªí¹F¡CÃþ¤ñ¡B¸É¥R¥H¤Î§ÚÌ©úÅã¬Ý¨ìªº¦UÏúª½±µ¥æ¬y¤è¦¡¡A¦bºÆÅö¤¤³£¦]³oÏú»y¨¥¤Î¨ä§@¥Î¦ÓÄa¯d¦bÆF»î©M¦×Ê^¤§¶¡¡C¿E±¡ªº¤@ª½«ùÄò¨ì¤¤¤î¦}Âà¦Ó¤Ï¹ï¦Û¨ªº¹B°Ê¡A¤ß¶Hªº¬ðµM¥X²{¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¦×Ê^ÄÌ°Ê¡A©Ò¦³³o¤@¤Á¦¤w³Q³oÏú»y¨¥®¨®¨¦a±À°ÊµÛ¡A¬Æ¦Ü¦b§Ú̸չϹ蠟¥[¥H«Ìۮɤ]¬O¦p¦¹¡C¦pªG»¡¿E±¡ªº¨M©w§@¥Î¦b¤ß¶Hªº¤Ûı¤¤³Q¶W¶V©M®ø°£¡A¦pªG¤ß®a¤Ï¹L¨Ó±½°£¤F¾ãÓ«H¥õ©M±ý±æ¥@¬É¡A¨º¤\³o¬O¦]¬°¿Î¦k»y¨¥¤w¸g¦s¦b¡A³oÏú¸Ü»y¨Ï¿E±¡Â\²æ¤F¤@¤Á¨î¡A¦}¥Î¨ä¥þ³¡±j¨î©ÊªºªÖ©w¤O¶q¨Óºû«ù¦Û§Ú©ñÁaªº¤ß¶H¡C ¡@¡@³oÏú¿Î¦k¬J¬O¦×Ê^ªº¤S¬OÆF»îªº¡A¬J¬O»y¨¥ªº¤S¬O¤ß¶Hªº¡A¬J¬O»yªk¤Wªº¤S¬O¥Í²z¾Ç¤Wªº¡CºÆÅöªº©Ò¦³ºtÅܳ£¬O¦b³oÏú¿Î¦k¤¤µ²§ô©M¶}©l¡C¥¿¬O³oÏú¿Î¦k±q¤@¶}©l´N¥H¨äÄY®æªº·N¸q±N³o¨ÇºtÅܲÕ´°_¨Ó¡C¥¿¬OºÆÅö¥»¨¡A¤Î¨ä¹ïÓ§O³W¶HªºÀqÀq¶W¶V¡AÌÛ¦¨¤FºÆÅöªº¯u¬Û¡C ¡@¡@³Ì¦Z§E¤Uªº°ÝÃD¬O¡F³oÏú°ò¥»»y¨¥¬°¤°¤\³Qµø§@¿Î¦k¡H§Y«K»¡¥¦¬OºÆÅöªº¯u¬Û¡A¨º¤\¬O¤°¤\¨Ï¥¦¦¨¬°¯u¥¿ªººÆÅö¥H¤Îºë¯«¿ù¶Ãªºì¥Í§Î¦¡¡H¬°¤°¤\°¾°¾¦b³oÏú¸Ü»y¤¤¡X¡X¨ä§Î¦¡´N§ÚÌ©Ò¨£¦Ó¨¥¤Q¤À²Å¦X²z©Êªºªk«h¡X¡X§Ú̵o²{©Ò¦³¤Q¤À©úÅã¦a«Å§i²z©Ê¯Ê®uªºªí©º¡H ¡@¡@³o¬O¤@Ӯ֤߰ÝÃD¡A¦ý¬O¥j¨å®É´Á¦}¨S¦³©úÚ̵¹¥X¤@Óª½±µªº¦^µª¡C§ÚÌ¥u¯à³q¹L¬ã¨s¦b³oÓºÆÅöªº°ò¥»»y¨¥ªº¬s¾F»â°ì¤¤µo²{ªº¸gÅç¡A§Y°µ¹Ú©M¦k·Q¡A¨Ó¶¡±µ¦a¦Ò¹î¥¦¡C ¡@¡@ºÆÅöªº¦ü¹Ú©Ê¬O¥j¨å®É´Áªº±`¨£»¡ªk¤§¤@¡C³oÓ»¡ªkµLºÃ·½¤_¤Q¤À¥j¦Ñªº¶Ç²Î¡C16¥@¬ö¥½¡A¬¥®Ôªº¦w¼w¯P¨ÌµM¦b½×ÃÒ³o¤@»¡ªk¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¼~§¯g©M°µ¹Ú¦³¬Û¦Pªº®Ú·½©M¬Û¦Pªº¯u¹êɲȡC¡§¦ÛµM¹Ú¹Ò¡¨¦A²{¤FÀY¤@¤Ñ·P¨ü©Î»{ÃѪº¡B¦ý³Q¥DÊ^ªº¯S®íÉa½èµL·N¤¤¥[¤uªºªF¦è¡C¦P¼Ë¡A¦³¤@Ïú¼~§¯g¯Âºé°_·½¤_¯f¤Hªº¥Í²zÉa½è¡A¥¦¦b¯f¤HªºÀY¸£¤¤§ïÅܤF¹ê»Ú¨Æ¥óªº·N¸q¡BɲȩΦâ½Õ¡C¦ý¬O¤]¦³¥t¤@Ïú¼~§¯g¡A¥¦¯à¨Ï¯f¤H¹w¨¥¥¼¨Ó¡A»¡¤@ÏúµL¤Hª¾¾åªº»y¨¥¡A¬Ý¨£¤@¯ë¤H©Ò¬Ý¤£¨£ªº¨Æª«¡C³oÏú¼~§¯g°_·½¤_¬YÏú¶W¦ÛµMªº¤z¹w¡A¦Ó³oÏú¤z¹w¦P¼Ë¨ÏºÎ¯vªÌ°µ¹Ú¹w¨£¥¼¨Ó¡A¬Ý¨£¡§¤£¥i«äijªº¨Æª«¡¨¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A¨ì¤F17¥@¬ö¡A¤H̤§©Ò¥HÁÙ«O¯d³oÏúºÆÅö©M°µ¹Ú¬Û¤ñÀÀªº¶Ç²Î¡A¥u¬O¬°¤F§ó¹ý©³¦a¥´¯}¥¦¡A¬°¤F³y´N¤GªÌ¤§¶¡§ó®Ú¥»ªºÃö¨t¡C³o¨Ç·sÃö¨t¤£¶È¥]¬A¹ïºÆÅö©M¹Ú¹Òªº²×Ìå®Ú·½©M§@¬°²Å¸¹ªºª½±µÉ²Èªº²z¸Ñ¡A¦Ó¥B¥]¬A¹ï¤GªÌ§@¬°²{¶Hªºµo®i©M©Ê½èªº¤ñ¸û¡C ¡@¡@¦¹®É¡A°µ¹Ú©MºÆÅö¦ü¥G¨ã¦³¬Û¦Pªº¹ê½è¡C¥¦ÌªºÉó¨î¬O¬Û¦Pªº¡F¦]¦¹¡A¤ã©_¨È¥i¥HÚÌ»{¡A¦b¹Ú´å¤¤¤Þ°_¹Ú¤Ûªº¹B°Ê¤]¯à¦b²M¿ô®É¤Þ°_ºÆÅö¡C ¡@¡@¦b¤Hèè¤JºÎ®É¡A³\¦hÃúÉa±q¨Ê^¤º²£¥Í¡A¤W¤É¨ìÀY³¡¡C¥¦Ì±K±K³Â³Â¡B¬¤¯FÄÌ°Ê¡C¥¦Ì¤Q¤À¼Ò½k¡A¦]¦¹¤£¯à¦b¤j¸£¤¤³ê°_¥ô¦ó¤ß¶H¡C¥¦Ì¶È¶È¥H¨äÄÆ©¿¸õ°Ê¨ë¿EµÛ¯«¸g©M¦Ù¦×¡Cļ¨g¯g¯f¤Hªº±¡ªp¤]¬O¦p¦¹¡C¥L̤L¥G¨S¦³¤°¤\¤Ûı¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¿ù»~ªº«H©À¡A¦Ó¥u¬O·P¨ü¨ì¥L̵Lªk±±¨îªº±j¯P¨ë¿E¡C§Ú̦A±µµÛ¬ÝºÎ¯vªºµo®i¡G¦b³ÌªìªºÄ̰ʤ§¦Z¡A¤É¦Ü¤j¸£ªºÃúÉa³Q¼á²M¤F¡A¨ä¹B°ÊÅܱo¦³§Ç¤F¡C¥¿¬O¦b³oÓ®ÉÔ¡A©_Éݪº¹Ú¹Ò²£¥Í¤F¡C¤H̬ݨì¤FµL¼Æ¤£¥i«äijªº¨Æª«©M©_¸ñ¡CÉO³oÓ¶¥¬q¬Û¹ïÀ³ªº¬O·ö§b¡C·ö§b¯f¤H¹ï³\¦h¡§²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤£¦s¦bªº¡¨¨Æ±¡«H¥H¬°¯u¡C³Ì¦Z¡AÃúÉaªº¨ë¿E§¹¥þ¥Î`¤U¨Ó¡AºÎ¯vªÌ¶}©l§ó²M·¡¦a¬Ý¨ì¤@¨Ç¨Æª«¡C³z¹L±q¦¹Åܱo©ú´·ªºÃúÉa¡A¹ïÀY¤@¤ÑªºÏúÏú¦^¾Ð¯B²{¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÉO²{¹ê§¹¥þ§k¦X¡C³oÏú¤ß¶H¦Ü¦h¬O³Q¿ù¸mªº¡C¼~§¯g¯f¤H¡A¡§¤×¨ä¬O¨º¨Ç¨S¦³§¹¥þºë¯«¿ù¶Ãªº¤H¡¨ªº±¡ªp¤]¬O¦p¦¹¡A¥L̤]©Ó»{¨Æª«ªº¥»¨Ó±¥Ø¡CºÎ¯vªº¦UÓµo®i¶¥¬q³£¹ï·Q¹³ªº©Ê½è¦³©Ò¼vÅT¡C¦bºÎ¯vªºº¥¶i¹Lµ{©MºÆÅöªº§ÎºA¤§¶¡¦³¤@Ïú©T©wªº¬Û¦üÃö¨t¡A³o¬O¦]¬°¤GªÌªºÉó¨î¬O¬Û¦Pªº¡F¦³¦P¼ËªºÃúÉa©Mºë¯«¹B°Ê¡A¦P¼Ëªº¤ß¶HÄÀ©ñ¹Lµ{¡A¦b²{¶Hªºª«²z©Ê½è©M±¡·Pªº¤ß²z©Î¹D¼wɲȤ§¶¡¦³¦P¼Ëªº¹ïÀ³Ãö¨t¡C¡§±qºë¯«¿ù¶Ã«ìÎ`¨ì¥¿±`µLÉݤ_¤j¹Úªì¿ô¡¨ ¡@¡@¦b¤ã©_¨Èªº¤ÀªR¤¤¡A¤@Ó«n¤§ÂI¦b¤_¡AºÆÅö¤£¬OÉO°µ¹ÚªºÏúÏúªÖ©w²{¶H¬ÛÁp¨t¡A¦Ó¬OÉOºÎ¯v©M°µ¹Ú²Õ¦¨ªº¾ãÊ^¬ÛÁp¨t¡A³oÓÎ`¦XÊ^¤£¶È¥]¬A¤ß¶H¡]¤Ûı¡B°O¾Ð©M¹w·P¡^¡A¦Ó¥BÁÙ¥]¬AºÎ¯v³y¦¨ªº¤jªÅµê¡A·Pıªº¿ð¶w¥H¤Î©Ò¦³¨Ï¤HÖö}«DºÎ¯vª¬ºA¤Î¨ä©úÅ㪺²{¹ê·Pªº§_©wª¬ºA¡C¹L¥hªº¶Ç²Î¬O±N¯fÅöªº¿Î¦k¦P¬¡ÅDªº¹Ú¹Ò¥[¥H¤ñ¸û¡A¦Ó¥j¨å®É´Á«h»{¬°¿Î¦k§¹¥þ¬OÉO¤ß¶H©MÀY¸£§@ªAªºÎ`¦Xª¬ºA¦P¤@ªº¡A¥¿¬O¦b³oÏúÎ`¦Xª¬ºA¤U«ü©eÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡C³oÏúª¬ºAY³Q§¹¥þ¿ù¸m¦b«DºÎ¯vª¬ºA¡A«KÌÛ¦¨¤FºÆÅö¡C§ÚÌ¥¿¬OÀ³¸Ó³o¼Ë¨Ó²z¸Ñ¦b¾ãÓ¥j¨å®É´Á¤ÏÎ`¥X²{ªººÆÅö©w¸q¡C°µ¹Ú³oӤ߶H©MºÎ¯vªºÎ`¦Xª¬ºA¤L¥G¤@ª½³Q¯Ç¤J³oÏú©w¸q¡F¦b§_©wªº§Î¦¡¤¤¡A«DºÎ¯vª¬ºA³Q·í§@¬O°Ï¤ÀºÆ¤H©MºÎ¯vªÌªº°ß¤@¼Ðã¡A¦bªÖ©wªº§Î¦¡¤¤¡A¿Î¦k³Q©w¸q¬°¤@Ïú¹Ú¤Û¤è¦¡¡A¦Ó«DºÎ¯vª¬ºA«h³Q·í§@¨ãÊ^ªº¯SÂI¡G¡§¿Î¦k¬O«DºÎ¯vªÌªº¹Ú¤Û¡¨¡C§â°µ¹Úµø¬°¤@Ïú¼È®ÉªººÆÅöªº¥j¥NÆ[©À³QÄA˹L¨Ó¤F¡C²{¦b¡A±¡ªp¤£¦A¬O°µ¹Ú¦Vºë¯«¿ù¶ÃɥΨä§xÊð¤O¶q¡A¥HÅã¥Ü²z´¼¬O¦h¤\¯Ü®z¦³¡A¦Ó¬OºÆÅö±qºÎ¹ÚÀò±o¦Û¤vªº¥»©Ê¡A¦}³q¹L³oÏú¿Ë±KÃö¨t´¦¥Ü¥¦¬O²{¹ê¶Â©]¤¤ªº¤ß¶Hªº¤@Ïú¸Ñ©ñ¡C ¡@¡@¹Ú¬OÄF¤Hªº¡C¥¦¾ÉP²V¶Ã¡C¥¦¬Oµê¤Ûªº¡C¦ý¥¦¤£¬O¿ù»~¡C¦Ó³o´N¬O¬°¤°¤\¤£¯à¥Î¿ô®Éªº¹Ú¤Û¤è¦¡¨Ó§¹¥þ·§¬AºÆÅö¡A¬°¤°¤\ºÆÅöÁÙ¥]¬AÂÕ»~ªºì¦]¡C¸ÛµM¡A¦bºÎ¹Ú¤¤¡A·Q¾ó¶ì³y¤F¡§¤£¥i«äij¬ù¨Æª«©M©_¸ñ¡¨¡A©ÎªÌ»¡¥¦¡§¥Î¤@Ïú«D²z©Ê¤è¦¡¡¨»E¦X¤F®Ý®Ý¦p¥Íªº§Î¶H¡C¦ý¬O¡A¥¿¦pfLA¨È«ü¥Xªº¡A¡§¦b³o¨Ç¨Æª«¤¤¤£¦s¦bÂÕ»~¡A¦]¦¹µ´µLºë¯«¿ù¶Ã¡C¡¨¦ÓºÆÅö¬O¦bÉO¹Ú¹Ò¤Q¤À¬Û¦üªº¤ß¶H¨ü¨ìªÖ©w©Î§_©w±q¦ÓÌÛ¦¨ÂÕ»~®Éµo¥Íªº¡C¥¿¬O¦b³oÓ·N¸q¤W¡A¡m¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n´£¥X¤FµÛ¦WªººÆÅö©w¸q¡F°¾Öòz©Ê¡§«o¤S°í©w¦a¬Û«H¦Û¤v¦b°lÀHµÛ²z©Ê¡X¡X³o¦b§Ú¬Ý¨Ó´N¬O©Ò¿×ªºµoºÆ¤F¡C¡¨¦b¥j¨å¥D¸qªººë¯«¥¢±`ªº©w¸q¤¤¡AÂÕ»~¬O¦ñÀHµÛ¹Ú¤Ûªº¥t¤@Ó¦]¯À¡C¦b17©M18¥@¬ö¡AºÆ¤H¦}¤£§¹¥þ¬O¬YÏú¿ùı¡B¤Ûı©Î¥Lªº«ä·Q¹BÂ઺Ä묹«~¡C¥L¤£¬O¨ü¨ì´ÛÄF¡A¦Ó¬O´ÛÄF¦Û¤v¡C¦pªGÚ̹ê¥i¥H»¡¡A¤@¤è±¯f¤HªºÀY¸£¨ü¨ì¤ß¶Hªº¹Ú¤Û¥ô·N©Êªº¤Þ¾É¡A¥t¤@¤è±¥L¦P®É¥Î¿ù»~·NÃѪº´`Àô½×ÃÒ¨Ó§ô¿£¦Û¤v¡A¨º¤\¯Á¥Ë¼ö·íµM¥i¥H»¡¡G¡§§Ú̧⨺¨Ç¹ê»Ú¤W³à¥¢¤F²z©Ê©Î©T°õ¬YÏú©úÅã¿ù»~ªº¤HºÙ¬°ºÆ¤H¡C¥¿¬O³oÏú¦b·Q¹³¡B§PÂ_©M±ý±æ¤¤ªí²{¥X¨ÓªºÆF»î¹ï¿ù»~ªº°õ°g¤£®©¡AÌÛ¦¨¤F³oÃþ¤Hªº¯S©º¡C¡¨ ¡@¡@ºÆÅö¬O±q¤HÉO¯u²zªºÃö¨t³QÅͱo¼Ò½k¤£²Mªº¦a¤è¶}©lªº¡C¥¿¬O¦b³oÏúÃö¨t¤¤¡A¦P®É¤]¥¿¬O¦b³oÏúÃö¨tªº¯}§¥¤¤¡A¯fÅöÀò±o¤F¥¦ªº¤@¯ë§t¸q©M¦UÏú¯S®í§ÎºA¡C¤ã©_¨È»¡¡A·ö§b¡X¡X¦b¦¹¬O¦b³Ì¤@¯ëªººÆÅö·N¸q¤W¨Ó¨Ï¥Î³oÓµü¡X¡X¡§´N·½¥X¤_¦¹¡A§Y²z´¼¤£¯à°Ï¤À¯u°°¡¨¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú̶ȶȧâ³oÏú¯}§¥²z¸Ñ¬°§_©wªº¸Ü¡A¨º¤\¥¦¤]¦³ªÖ©wªºµ²ÌÛ¡A±q¦Ó¤]¨ã¦³¦UÏú¿W¯Sªº§ÎºA¡C±µªñ¯u²zªº¤è¦¡¤£¦P¡A¦]¦¹¤]¦³¦UÏú¤£¦PªººÆÅöÃþ«¬¡C¥¿¬O¦b³oÏú·N¸q¤W¡A§J¨½©_¹y¡]Chrichton¡^¦C¥X¯fÅö¡]ºë¯«¯f¡^§Ç¦C¡F¿Î¦k¡B¤Ûı©M·ö§b¡C¿Î¦k§ïÅܤF¦b·Pª¾¥Ó§Î¦¨ªºÉO¯u²zªºÃö¨t¡]¡§¦bºë¯«¾¹©xªº¤@¯ë§¡¦w¤¤¡A³Q¬n¦±ªº·Pª¾³Q·í§@²{¹ê¨Ó±µ¨ü¡¨¡^¤Ûı«h§ïÅܤF¦A²{¥\¯à¡]¡§¥Ñ¤_ºë¯«ªºÂÕ»~¡A·Q¹³ªº¨Æª«³Q·í§@¤F²{¹ê¡A©ÎªÌ²{¹ê¨Æª«³Q¬n¦±¦a¦A²{¥X¨Ó¡¨¡^¡C·ö§b¦}¤£¨ú®ø©Î§ïÅܱµªñ¯u²zªº¯à¤O¡A¦Ó¬O«d®z©MÁY¤p³o¨Ç¯à¤O¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A§Ṳ́]¥i¥H±q¯u²z¥»¨¡B±q¯u²zªº§ÎºA¨Ó¤ÀªRºÆÅö¡C¡m¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¥¿¬O¥Î³oÏú¤è¦¡°Ï¤À¤F¡§¦ÛµM¯u²z¡¨©M¡§¹D¼w¯u²z¡¨¡C¡§¦ÛµM¯u²z¦s¦b¤_§Ú̪º·PıÉO¦ÛµM¹ï¶HªºãÚÌÁp¨t¤§¤¤¡C¡¨¦]¦¹¡A¤£¯à±µªñ³oÏú¯u²z«K·|³y¦¨¤@ÏúºÆÅö¡C³oÏúÃö¤_ª«½è¥@¬ÉªººÆÅö¥]¬A¿ùı¡B¤Ûı¥H¤Î¦UÏú·Pª¾¯¿¶Ã¡C¡§¹³¬Y¨Ç¨g«HªÌ§v¨ì¤Ñ¨Ïªº¦X°Û¡A«K¬O³oÏúºÆÅö¡C¡¨¦Ó¡§¹D¼w¯u²z¦s¦b¤_§Ú̯àı¹î¨ìªº¹D¼w¹ï¶H¤§¶¡©Î³o¨Ç¹ï¶HÉO§Ú̦ۨ¤§¶¡ªºÄY®æÃö¨t¤§¤¤¡C¡¨³à¥¢³o¨ÇÃö¨t¡A«K·|³y¦¨¤@ÏúºÆÅö¡C³oÏúºÆÅö¬O©Ê®æ¡B¦æ¬°©M·P±¡¤è±ªººÆÅö¡C¡§¦]¦¹¡A¦UÏúºë¯«¥¢±`¡B¦UÏú¦ÛÅÊ¿ùı¡B¦UÏú·P±¡¡Aµo®i¨ìª¼¥Øªº¦a¨B«K¬O¦W°Æ¨ä¹êªººÆÅö¡C¦]¬°ª¼¥Ø¬OºÆÅöªº¬ð¥X¯S©º¡C¡¨ ¡@¡@ª¼¥Ø¬O³Ì±µªñ¥j¨å¥D¸qºÆÅöªº¹ê½èªºµü¤§¤@¡C¥¦·N«üªº¬OÅ¢¸nµÛºÆÅö¤ß¶Hªº¨ºÏúµS¦pºÎ¯vªº©ü»Xª¬ºA¡C³oÏúª¬ºA½á¤©³Q¹jµ´ªº¤ß¶H¥HµL§Îªº¤ä°tÅv¡C¦ý¬O¥¦¤]·N©ï¤£¥i¾aªº«H©À¡A¿ù»~ªº§PÂ_¡AÉOºÆÅö±K¤£¥i¤Àªº¡B¥ÑÂÕ»~ÌÛ¦¨ªº¾ãÓI´º¡C³o¼Ë¡A¿Î¦kªº°ò¥»¸Ü»y¾Ìɵۥ¦ªº¦UÏúÌÛ¦¨¤O¶q´¦¥Ü¤F¦Û¤v¦b¦h¤jµ{«×¤W¤£¬O²z©Êªº¸Ü»y¡CºÉºÞ¦b§Î¦¡¤W¤Q¤À¬Û¦ü¡AºÉºÞ³oÏú¸Ü»yªº§t¸q¤Q¤ÀÄY®æ¡A¦ý¬O¥¦¬O¦bª¼¥Ø©ü»X¤¤»¡¥X¨Óªº¡C¥¦¤£¶È¶È¬O¬YÏú¹Ú¹ÒªºªQ´²¦Ó²V¶Ãªº¥»¤å¡A¦]¬°¥¦´ÛÄF¦Û¤v¡C¦ý¬O¥¦¤]¤£¶È¶È¬O¬YÏú¿ù»~ªº³¯z¡A¦]¬°¥¦³´¤J¤FºÎ¯v®Éªº¨ºÏú´ýµMª¬ºA¡C¿Î¦k§@¬°ºÆÅöªº°ò¥»n¯À¡A¬O¥Î¹Úªº¤@¯ë»yªkÊ^¨tªí¹Fªº¤@Ó°²©RÃD¨t²Î¡C ¡@¡@ºÆÅö«ê«ê³B¤_¹Ú¤Û©MÂÕ»~ªº±µàDÂI¤W¡C¥¦¥H¦UÏúÅܧΦb¥¦Ìªº±µàD±¤WÁa¾î²¾°Ê¡C³oÓ±µàD±¬J±N¤GªÌµ²¦X°_¨Ó¤S±N¤GªÌ°Ï¤À¶}¡CºÆÅö¬J¤À¾á¤FÂÕ»~ªº«D¯u²z©Ê©MªÖ©w©Î§_©wªº¥ô·N©Ê¡A¤S±q¹Ú¤Û¨º¨½É¨Ó¤F·½·½¤£Â_ªº¤ß¶H©M¤±mÄ}¯Éªº¤Ûı¡C¦ý¬O¡A¦]¬°ÂÕ»~¬O¯Âºéªº«D¯u²z¡A¦Ó¥B¹Ú¤Û¬J¤£¯àªÖ©w¤]¤£¯à§PÂ_¡A©Ò¥HºÆÅö´N¥Î¤ß¶H¨Ó¶ñ¸ÉÂÕ»~ªºªÅ¥Õ¡A¦Ó¥B¥Î¹ï°²¶HªºªÖ©w¨Ó§â¤ÛıÁpµ²°_¨Ó¡C¦b¬YÏú·N¸q¤W¡A¥¿¬O³oÏú¥R¹ê±N¥Õ±Þªº¤O¶qÉO©]±ßªº¼v¶Hµ²¦X°_¨Ó¡A±N²M¿ôÀY¸£ªº¬¡°ÊÉO¦UÏú¤Û·Qµ²¦X°_¨Ó¡A´«¨¥¤§¡A§â¥ú©úªº§Î¦¡©M¶Â·tªº¤º®eµ²¦X°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A³o¼Ë¤@Ïú¥R¹ê¤£¥¿¬OÌå«×ªºªÅµê¶Ü¡H¤ß¶Hªº¥X³õ´£¨Ñªº¤£¹L¬O³Q¶Â©]Å¢¸nªº¤Ûı¡B»Ê¨è¦bºÎ¹Ú¨¤¸¨ªº¼v¹³¡A¦]¦Ó²æÖÃ¥ô¦ó²{¹ê·P¨ü¡CµL½×³o¨Ç¤ß¶H¬O¦p¦ó®Ý®Ý¦p¥Í¡AµL½×¥¦Ì¦b¦×Ê^¤¤¦³µÛ¦p¦óÄY±Kªº¥Í²z°ò¦¡A¥¦Ì¤£¹L¬OµêµL¡A¦]¬°¥¦Ì¨S¦³¦A²{¥ô¦óªF¦è¡C¦Ü¤_¿ù»~ªº§PÂ_¡A¨º¤]¶È¶È¬Oªí±¤Wªº§PÂ_¡G·í¥¦ÚÌ»{²@¤£¯u¹êªºªF¦è®É¡A´Nµ¥¤_®Ú¥»¨S¦³ÚÌ»{¡F¥¦³´¤J¤F¤£¦s¦bªº¿ù»~³o¤@°é®M¡C ¡@¡@ºÆÅö§âµøı©Mª¼¥Ø¡B¤ß¶H©M§PÂ_¡B¤Ûı©M»y¨¥¡BºÎ¯v©M²M¿ô¡B¥Õ±Þ©M¶Â©]µ²¦X°_¨Ó¡A³Ì¦Z¦¨¬°¤@ÏúµêµL¡A¦]¬°¥¦¬O±N¥¦Ì¤¤ªº¦UÏú§_©w¦]¯Àµ²¦X°_¨Ó¡C¦ý¬O³oÏúµêµLªº±¢½×¦b¤_¥¦nªí²{¦Û¤v¡A³z¹L²Å¸¹¡B»y¨¥©M«ººAÃzµo¥X¨Ó¡C³o¯u¬O¤@Ïú¦³§Ç©MµL§Ç¡B¨Æª«ªº¦X²z¦s¦b©MºÆÅöªºµêµLª¬ºAÃø¸ÑÃø¤Àªºµ²¦X¡I¦]¬°¹ïºÆÅö¨Ó»¡¡A¦pªG¥¦¬OµêµLªº¸Ü¡A¨º¤\¥¦¥u¯à³q¹LIÖæۨ¡Aªö¥Î¬YÏú²z©Ê¯´§Çªº¥~ªí¡A±q¦ÓÅܦ¨ÉO¦Û¤v¬Û¤ÏªºªF¦è¡A¤~¯àªí²{¦Û¤v¡C³o´N¼ÉÅS¤F¥j¨å¥D¸qºÆÅöÊ^Å窺¥Ù¬Þ¡GºÆÅöÁ`¬O¤£ÅS±¡A¥Ã»·°hÁY¨ì¥O¤HµLªk±µªñªº¦a¤è¡A¨S¦³¥ô¦ó²{¶H¯S©º©Î¹êÃÒ¯S©º¡F¦ý¬O¥¦¤S¥X²{¦bºÆ¤Hªº¿W¯SÃÒÕu¤¤¡A¦Ó¥B¬O§¹¥þ¥i¨£ªº¡CÁöµMºÆÅö¬OµL·N¸qªº²V¶Ã¡A¦ý¬O·í§Ú̦ҹ®É¡A¥¦©ÒÅã¥Üªº¬O§¹¥þ¦³§Çªº¤ÀÃþ¡AÆF»î©M¦×Ê^ªºÄY®æÉó¨î¡A¿í´`¬YÏú©úÅãÅÞ¿è¦Óªí¹F¥X¨Óªº»y¨¥¡CÁöµMºÆÅö¥»¨¬O¹ï²z©Êªº§_©w¡A¦ý¬O¥¦¯à¦Û¦æªíz¥X¨Óªº¤@¤Á¶È¶È¬O¤@Ïú²z©Ê¡C²¨¥¤§¡AÁöµMºÆÅö¬OµL²z©Ê¡A¦ý¬O¹ïºÆÅöªº²z©Ê§â´¤¥Ã»·¬O¥i¯àªº©M¥²nªº¡C ¡@¡@¥u¦³¤@Óµü¯à°÷·§¬A³oÏúÊ^Åç¡A§Y«D²z©Ê¡G¦]¬°¹ï¤_²z©Ê¨Ó»¡¡A¥¦ªº¤@¤Á¬J¬O³Ì¶Kªñªº¤S¬O³Ì²¨»·ªº¡A¬J¬O³ÌªÅ¬}ªº¤S¬O³Ì§¹¥þªº¡F¥¦ªº¤@¤Á³£¬O¥H¼ô±xªºµ²ÌÛ§e²{µ¹²z©Ê¡A±q¦Ó§åã¤F¬YÏú¤O¨D¹êÃÒªºª¾ÃѦ}¶i¦Ó§åã¤F¬YÏú¤O¨D¹êÃÒªº¬ì¾Ç¡F¦ý¬O¥¦ªº¤@¤Á¤S¤£Â_¦aÁ׶}²z©Ê¡A³B¤_¤£¥i±µªñªº»â°ì¡C ¡@¡@²{¦b¡A¦pªG§Ú̸չϦҼ{¥j¨å¥D¸qªº«D²z©Ê¦bÉO¹Ú¤Û©MÂÕ»~ªºÃö¨t¤§¥~´N¨ä¥»¨¦Ó¨¥¦³¦óɲȪº¸Ü¡A¨º¤\§ÚÌ´N¤£¯à§â¥¦²z¸Ñ¬°¤@Ïú²z©Êªº§á¦±¡B³à¥¢©Î¿ù¶Ã¡A¦ÓÀ³Â²³æ¦a±N¥¦²z¸Ñ¬°²z©Êªº¯t´b¡C ¡@¡@¯t´b¬O¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤Uªº©]±ß¡A¬OÅ¢¸nµÛ¥ô¦ó¥ú·Ó¹L¤_±j¯Pªº¦a¤èªº®Ö¤ß³¡¤Àªº¶Â·t¡C¯t´bªº²z©Ê¸C²´ªÔ¤Ó¶§¡A¬Ý¨ìªº¬OµêµL¡A¤]´Nµ¥¤_¤°¤\¤]¨S¬Ý¡C¦b¯t´b¹ï¡A¹ï¶H°hÁY¨ì¶Â©]¤§¤¤¡A¦P®É¤]¦ñÀHµÛ¹ïµøı¥»¨ªºÀ£¨î¡C·íµøıµÛ¨ì¹ï¶H®ø¥¢¦b¥ú«Gªº¯«¯µ¶Â©]®É¡A¤]¦b¦Û¨®ø¥¢ªº®É¨è°g¥¢¤_¦Û¨¤§¤¤¡C ¡@¡@¦pªG»¡ºÆÅö¬O¯t´b¡A¤]´N¬O»¡ºÆ¤H¬Ý¨ì¤é¥ú¡A¬Ý¨ì¦³²z©Êªº¤H©Ò¦P¼Ë¬Ý¨ìªº¤é¥ú¡]¤GªÌ³£¥Í¬¡¤_¦P¼Ëªº¥ú©ú¤§¤¤¡^¡C¦ý¬O¡AÁöµM¯f¤H¬Ý¨ì¦P¼Ëªº¤é¥ú¡A«o¶È¶È¬Ý¨ì¥Ø¥ú¡A¦b¤é¥ú¤¤¤°¤\¤]¨S¬Ý¨£¡A¦]¦¹¥L¬O¬ÝµÛµêªÅ¡B¬ÝµÛ¶Â©]¡B¬ÝµÛµêµL¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A³±¼v¬O·Pª¾¤é¥úªº³~®|¡C³o´N·N¨ýµÛ¡A¥Ñ¤_¥L¬Ý¨ìªº¬O¶Â©]©M¶Â©]ªºµêµL¡A¦]¦¹¡A¥L¤°¤\¤]¨S¬Ý¨ì¡C¦ý¬O¥L¬Û«H¦Û¤v¬Ý¨ì¤F¤°¤\¡A¥L´N§â¦Û¤v·Q¹³¤¤ªº¤Ûı©M¦UÏú¶Â©]©~¥Áµø¬°²{¹ê¡C³o´N¬O¬°¤°¤\·t¦k©M¯t´bªºÃö¨tÌÛ¦¨¤FºÆÅöªº¥»½è¡A¥¿¹³¯u²z©M¥ú©úªº°ò¥»Ãö¨tÌÛ¦¨¥j¨å¥D¸qªº²z©Ê¡C ¡@¡@¦b³oÓ·N¸q¤W¡A¾Ä¥d¦aªºÊäºÃì«h·íµM¬OÒç°£ºÆÅöªº°¶¤j²Å©G¡C¾Ä¥d¤I³¬¤W²´·ú¡B°ô¦í¦Õ¦·¡A¬O¬°¤F§ó¦n¦a¬Ý¨ì¥»½è©Ê¤é¥úªº¯u¥¿¥ú«G¡C³o¼Ë¥L´NÁקK¤FºÆ¤Hªº¯t´b¡C¦ÓºÆ¤H¸C¤jµÛ²´·ú¡A¬Ý¨ìªº¥u¬O¶Â©]¡AÁöµM¤°¤\¤]¨S¬Ý¨£¡A«o¦Û¥H¬°¬Ý¨ì¤F·Q¹³ªºªF¦è¡C¥Ñ¤_²Ã¥d¦aªº³¬¦Xªº·Pı¨ã¦³¤£Åܪº¬}¹î¤O¡A¥L´N¥´¯}¤F¤@¤Á¥i¯àªº°g´b¡C¦pªG¥L¦b¬Ý¤°¤\¡A¥L´N¯àÚÌ«H¥L©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è¡C¦Ó¦b³Q¬YÏú¨ä¹ê¬O¶Â·tªº¥ú«G©Ò³³¾KªººÆ¤H²´«e¡A¯B²{©MÁclªº¬O¦UÏú¤ß¶H¡A³o¨Ç¤ß¶H¨S¦³¦Û§Ú§å§P¯à¤O¡]¦]¬°¯f¤H¬Ý¨£¥¦Ì¡^¡A«o¤SµL¥i¸É±Ï¦a²æÖò{¹ê¦s¦b¡]¦]¬°ºÆ¤H¤°¤\¤]¨S¬Ý¨£¡^ ¡@¡@«D²z©ÊÉO²z©ÊªºÃö¨t¥¿¦p¯t´bÉO¤é¥ú¥»¨ªºÃö¨t¤@¼Ë¡C³o¦}¤£¬O¤@Ó¤ñ³ë¡C§Ú̲{¦b¥¿±µàD¨ì´þ¼íµÛ¥þ³¡¥j¨å¥D¸q¤å¤Æªº¤j¦t©zÆ[ªº®Ö¤ß¡C¤åÃÀÎ`¿³®É´Áªº¡§¦t©z¡¨¦³µÛ¤Q¤À¤¥´Iªº¤º¦bÁp¨t©M¶H©º·NÄ¡A§¹¥þ¨ü¬P¨°¤¬°Ê²{¶H¤ä°t¡C³oÏú¡§¦t©z¡¨²{¦b®ø¥¢¤F¡C¦ý¬O¡§¦ÛµM¡¨ÁÙ¥¼¨ú±o´¶¹M©Êªº¦a¦ì¡A¤]¨S¦³Àò±o¤HÃþ§ç±¡¦¡ªº©Ó»{¡A¦}¢¨Ï¤HªA±q¥¦ªº©u¸`ªº«ß¡C¥j¨å¥D¸q«ä·Q®a¦b³oÓ¡§¥@¬É¡¨¤¤©Ò«O¯dªº©M¦b¡§¦ÛµM¡¨¤¤©Ò¹w¸mªº¬O¤@ÏúÌå¨ä©â¶Hªºªk«h¡A¦Ó³oÏúªk«h«oÌÛ¦¨¤F¤Q¤À¥Í°Ê¨ãÊ^ªº¹ï¥ß¡A§Y¥Õ±ÞÉO¶Â©]ªº¹ï¥ß¡C³oÏú®É¶¡¤£¦A¬O¬P¬Ûªº±J©R®É¶¡¡A¤]ÁÙ¤£¬O§ç±¡¦¡ªº©u¸`®É¶¡¡C¥¦¬O´¶¹Mªº®É¶¡¡A¦ý¤S¬O±N¥ú©úÉO¶Â·tºIµM¤À¶}ªº®É¶¡¡C³oÏúÆ[©À§¹¥þ²Îªv¤F¤@Ïú¼Æ¾Ç¬ì¾Ç¡X¡X²Ã¥d¦aªºª«²z¾Ç¨ä¹ê¬O¤@Ïú¥úªº¼Æ¾Ç¡C¦ý¬O¡A³oÏúÆ[©À¦P®É¤]¤Äµe¥X¤HÃþ¥Í¦s¤¤ªº«¤j´d¼@©Ê°±¹y¡G¥¦¥H¦P¼Ëªº±M¾î¤ä°tµÛ©Ô¨¯ªºÀ¸¼@®É¶¡©M¹Ïº¸ªºªÅ¶¡¡C¥Õ±Þ©M¶Â©]ªº´`Àô¬O¥j¨å¥D¸q¥@¬Éªºªk«h¡C¥¦¬O³oÓ¥@¬É³Ì²¬ù¦Ó³Ì¦³±j¨î¤Oªºn¯À¡A¬O¦ÛµM¤¤³Ì¥²µMªº¤]¬O³Ì²³æªº³W«ß¡C ¡@¡@³oÓªk«h±Æ¥¸¤@¤ÁÅGÃÒÃö¨t©M§´¨ó¡A¦]¦¹¥¦¬JÚ̥ߤFª¾ÃѪº§¹¾ÀµL·vªº²Î¤@¡A¤SªÖ©w¤F¤HÃþ´d¼@¥Í¦s¤¤¤£¥i¨ó½Õªº¤Àµõ¡C¥¦²ÎªvµÛ¤@Ó¨S¦³±áÃz¼Ç¬rªº¥@¬É¡C³oÓ¥@¬É¨S¦³¼ö¯Pªº¼Qµo¡A¤]¨S¦³¦ü¤ôªº¬X±¡¡C¤@¤Á¨Æª«n¤\¬O²M¿ôªº¡An¤\¬O¹Ú¤Ûªº¡A¤£¬O¯u²z´N¬O»X½ª¡A¤£¬O¥ú©úªº¦s¦b´N¬O¶Â·tªºµêµL¡C³oÏúªk«h³W©w¤F¤@Ïú¥²µMªº®ù´ô¤À©úªº¯´§Ç¡A±q¦Ó¨Ï¯u²z±o¥H¦s¦b¦}¤@¦¨¤£ÅÜ¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A¦b³oÓ¯´§Çªº¨âӤ豳£¦³¨âÏú¬Û¤Ï¦Ó¹ïºÙªº§Î¶H¡C¥¦Ìªí©ú¡A¦b¬Y¨ÇÌåºÝªº±¡ªp¤U³oÓ¯´§Ç¥i¯à³Q«I¥Ç¡A¦P®ÉÁÙªí©ú¡A¤£¨Ï³oÓ¯´§Ç¨ü¨ì«I¥Ç¬O¦óµ¥«n¡C¤@¤è±¬O´d¼@¡C§âÀ¸¼@±¡¸`©w¦b¤@¤Ñ¤§¤ºªº³W«h¨ã¦³¤@ÏúªÖ©w©Ê¤º²[¡F¥¦¢¨Ï´d¼@ªº®É¬q¥²¶·¦b³oÏú¿W¤@µL¤Gªº¦ý¤S¥ÃùÚ´¶¹Mªº¥Õ±ÞÉO¶Â©]ªº¥æ´À¤¤«O«ù¥¿Å¡F¾ãÓ´d¼@¥²¶·¦b³oÏú®É¶¡²Î¤@Ê^¤¤§¹¦¨¡A¦]¬°»¡¨ì©³¡A´d¼@§¹¥þ¬O¨âӥѮɶ¡Áp¨t°_¨Óªº»â°ìªº¤£¥i½Õ©Mªº¹ï§Ü¡C¦b©Ô¨¯ªºÀ¸¼@¤¤¡A¡§¨C¤@Ó¥Õ±Þ³£±Á{µÛ¤@Ӷ©]¡A¥i¥H»¡¥Õ±Þ¨Ï¶Â©]±o¨ì´¦¥Ü¡A¦p¯S¬¥¥ìªº¤j±O±þ¤§©]¡A¥§¸S¡]Nero¡^ªº±ý±æ¤§©]¡A´£¹Ï´µ¡]Titus¡^ªºÃ¹°¨¤§©]¡A¨È¥L§Q¶®¡]Athalie¡^ªº¶Â©]¡C³o¨Ç³£¬Oº©º©ªø©]¡A¶Â·t¤ý°ê¡C¥¦Ì²@¤£©ñªQ¦aÄÌÊðµÛ¥Õ±Þ¡A¨Ï¤§¤£±o¤ù¨è¦wÉr¡C¥¦Ì¥u¦³¦b·sªº¦º¤`¤§©]¤~·|®ø¥¢¡C¤Ï¤§¡A³o¨Ç©ÇÉݤ§©]¤S³Q¬YÏú¥ú«G©ÒÄÌÊð¡A³oÏú¥ú«G¬O¤@Ïú¥i©Èªº¥Õ±Þ§é¬M¡A¦p¯S¬¥¥ìªºµI·´¡Bù°¨¸T½Ãxªº¤õ¬²¡A¹Ú¤¤©ü·t¤£©úªº¥ú«G¡C¦b¥j¨å¥D¸q´d¼@¤¤¡A¥Õ±Þ©M¶Â©]µS¦p¤@¹ïÃè¤l¡AµL©lµL²×¦a¬Û¤¬¬M·Ó¡A¦}¬°³oÏú²³æªºµ²¦X´£¨Ñ¤F¤@Ïú¥X¤H·N®Æªº²`³t·NÄ¡A¦ZªÌ¥Î³æ¤Fªº¹B°ÊÅ¢¸n¤F¤Hªº¥þ³¡¥Í¦º¡C¦b¹Ïº¸ªº¡mÃè¤l¤¤ªºº¿¼wµÜ®R¡n¤¤¡A¥ú«G©M³±¼v¥H¦P¼Ë¤è¦¡¬Û¤¬±»¬M¡A¨Ï±¤Õ©M¥¦ªºÃè¹³¡B¾uÅ\©M¥¦ªº¤Û¶H¡Bĵ¿ô©M¨IÀq¬J¤À¥ß¹ï«Ï¤S²Î¤@µ²¦X¡C¦b¡mÉoªü¦C§J¦è¹³¡n¤¤¡A¨Íµ£Á|µÛ¤õ¬²¡A¬M·Ó¥X¬Û¿ªº³±¼v©ÒÅ¢¸nªº¥D¤H¡C³o¬O¥Î¤@ӵ¿p¦Ó¦â½Õ©ú«Gªº¨k«Ä¨Ó¤ñ·Ó¤HÃþªº¥þ³¡WÃø¡A¥Î¤@ӫĤl¨Ó´¦¥Ü¦º¤`¡C ¡@¡@¦b¥t¤@¤è±¡A±¹ï´d¼@¤Î¨ä¯«Éo»y¨¥ªº¬OºÆÅöªº²V¶Ã¤£²Mªº³ä³ä§C»y¡C¦b³o¨½¡AÉÜ«ªº¹ï¥ßªk«h¤]¨ü¨ì«_¥Ç¡C¦p¦P´d¼@¤¤ªº²V¶Ã¤@¼Ë¡A³±¼v©M¥ú«G²V¦X¦bºÆÅöªº¨g¼É¤§¤¤¡C¦ý³oªí²{¬°¥t¤@Ïú¤è¦¡¡C¦b¶Â©]¡A´d¼@¤Hª«µo²{¤F¤@Ïú³±¨Iªº¥Õ±Þ¯u²z¡C¯S¬¥¥ì¤§©]¦¨¬°¦w¼w¬¥º¿§J¡]Andromache¡^ªº¯u²z¡A¥¿¦p¨È¥L§Q¶®ªº¨º¤@©]¹w¥Ü¤F§Y±N¨ÓÁ{ªº¥Õ±Þªº¯u²z¡C¶Â©]¤Ï¦Ó¨ã¦³¤F´¦¥Ü§@¥Î¡C¥¦¦¨¬°²{¹ê¦s¦bªº³Ì²`¨èªº¥Õ±Þ¡C¤Ï¤§¡AºÆ¤H¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤Uµo²{ªº¶È¶È¬O¤£¨ó½Õªº©]¶¡§Î¶H¡F¥L§v¥ô¥ú«G³Q¦UÏú¹Ú¤Û©Ò¾B½ª¡F¥Lªº¥Õ±Þ¤£¹L¬O³Ì¯B²Lªº²{¶H¤§©]¡C¥¿¬O¦b³oÏú·N¸q¤W¡A´d¼@¤Hª«¤ñ¨ä¥L¤H§ó¤¶¤J²{¹ê¦s¦b¡A§ó¬O¯u²zªº«ù¦³ªÌ¡A¦]¬°¥L´N¹³µá¼w©Ô¤@¼Ë·íµÛµL±¡ªº¤Ó¶§³Û¥X¶Â©]ªº¥þ³¡¯µ±K¡C¦ÓºÆ¤H«h§¹¥þ²æÖò{¹ê¦s¦b¡C¬JµM¥L¥Î¥Õ±Þªº¤Ûı¤Ï¬M¥X¶Â©]ªº«D¦s¦bª«¡A¨º¤\¥L«ç¤\¥i¯à¤£³Q±Æ¥¸¦b²{¹ê¦s¦b¤§¥~©O¡H ¡@¡@§Ú̪¾¹D¡A´d¼@¥D¤H¤½ÉO«e¤@¶¥¬qªº¤Úù§J¤Hª«¤£¦P¡A¥Lµ´¤£¥i¯à¬OºÆ¤l¡A¤Ï¤§¡AºÆÅö¤]¤£¥i¯àt¸üµÛ§Ú̦ۥ§ªö©Mªüº¸¦«¥H¨Ó©Ò¤F¸Ñªº¨º¨Ç´d¼@ɲȡC¦b¥j¨å®É´Á¡A´d¼@¤¤ªº¤H©MºÆÅöªº¤H¬Û¤¬¹ï«Ï¡Aµ´µL¹ï¸Üªº¥i¯à¡Aµ´µL¦@¦P»y¨¥¡C¦]¬°«eªÌ¥u¯à»¡¥X¦³Ãö¦s¦bªºÃöÁäµü»y¡A¦b¤@«b¨º¶¡§â¯u²zªº¥ú©ú©M²`¨Iªº¶Â·t²Î¤@°_¨Ó¡C¦Ó¦ZªÌ«hµL¥ð¤î¦aµo¥X¤¤©Êªº§C»y¡A¬J¨S¦³¥Õ±Þªº°ª½ÍÁï½×¡A¤]¨S¦³±â·tªºÁÀ¨¥¡C ¡@¡@ºÆÅö¼Ð¥Ü¥Xªº¶Â©]¤Ûıªºµê¯B©M¥Õ±Þ§PÂ_ªº¤£¦s¦b¤§¶¡ªº¤À¬É¡C ¡@¡@ÁöµM§Ṳ́w¸g¯à°÷±qª¾ÃѦҥj¾Ç¤¤³v¨B¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A¦ý¬O¡A¤@Ó²³æªº´d¼@°{¹q¡A¦¡m¦w¼w¬¥º¿§J¡n¡]©Ô¨¯ªº´d¼@¡A¤_1667¦~ººt¡C¡X¡XĶªÌª`¡^¤¤ªº³Ì¦Z¤@³¡¤À¥xµü¡A´N¤w¸g§i¶D¤F§Ú̳\¦h¡C ¡@¡@·íºÆÅö¥¿±q´d¼@ªíºt¤¤®ø¥¢¤§®É¡A·í´d¼@¤Hª«¥¿n¦b¤µ¦Z¨âÓ¦h¥@¬ö¤¤ÉO«D²z©Êªº¤H¤À¹D´Ã𤧮ɡA¥¿¬O¦b³oӮɨè¥é¦ò¥²¶·¦³¤@ÓºÆÅöªº³Ì¦Z³y«¬¡C¡m¦w¼w¬¥º¿§J¡n³Ì¦Z¤@³õ¤j¹õ°¸¨¤]¥¿¸¨¦bºÆÅöªº«n´d¼@¤Æ¨ªº³Ì¦Z¤@¤H¨¤W¡C¦ý¬O¡A¦b¥¦§Y±N®ø¥¢¤§®Éªº¥X³õ¤¤¡A¦b³oÏú±N¥Ã¤[¸TÀD¦Û¨ªººÆÅö¤¤¡Aªí¹F¤F¥¦¦¹®É¤Î¦b¾ãÓ¥j¨å®É´Áªº·N¸q¡C§Y±N®ø¥¢¤§®É¤£¥¿¬O¥¦¯à³Ì¥R¤À¦a§e²{¦Û¤vªº¯u²z¡B¦Û¤v¯Ê®uªº¯u²z¡B³B¤_¶Â©]Ãä½tªº¥Õ±Þªº¯u²zªº®É¨è¶Ü¡H³o¥u¯à¬O²Ä¤@³¡°¶¤j¥j¨å¥D¸q´d¼@ªº³Ì¦Z¤@¹õ¡A©ÎªÌ»¡¡A³o¬O¦b³Ì¦Z¤@³¡«e¥j¨å¥D¸qÀ¸¼@¤¤²Ä¤@¦¸¥Î´d¼@±¡¸`ªí¹F¥X¥j¨å¥D¸qªººÆÅö¯u²z¡C¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A³oÓ¯u²z¬OÂàÀþ§Y³uªº¡A¦]¬°¥¦ªº¥X²{¥u¯à¬O¥¦ªº®ø¥¢¡F³o¤@°{¹q¥u¯à¦b¤w¸gÁ{ªñªº©]ªÅ¤¤¬Ý¨ì¡C ¡@¡@¶ø·ç´µÊÖ´µ¦bºÆ¨g¤¤«×¹L¤F¤T«¶Â©]¡A§Y¸g¾ú¤F³ò¶¤@Ó¤¤¤ßªº¤T¦¸¯t·P¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥Õ±Þèè°¡IÁ{¨ì¡D¥Ö¬¥´µ¡]Pyrrhus¡^ªº®c·µ¡A¶Â©]©|¥¼ÖÃ¥h¡Aµ¹ÀÆ¥ú¿EÆ^¤W³±¼vªº¶ÂÃä¡A©úÚ̦a¼Ð¥X¥Õ±Þªº¬É¡C´N¦b³oӳ߼yªº¦±á¡A¸o´cµo¥Í¤F¡A¥Ö¬¥´µ¦b¾¤©ú¤§®É³¬¤W¤F²´·ú¡G¤@¶ô³±¼v§ë®g¦b²½¾Âªº¶¥±è¤W¡B§ë®g¦b¥ú©ú©M¶Â·tªº¥æ¬É¡CºÆÅöªº¨â¤j¦t©z¥DÃD´N¬O³o¼Ë¥H¤£¦Pªº¤è¦¡§e²{¥X¨Ó¡A¦¨¬°¶ø·ç´µÊÖ´µªººÆ¨gªº«e¥ü¡BI´º©MŨ¦«¡CºÆÅö¦b³oÓ®ÉÔ¤~¶}©l¤F¡G¦b¹ï¥Ö¬¥´µªº¿Ñ±þ©M»®¦ÕÀ±¾jº~¡]Hermion¡C¡^ªºI«q¯u¬Û¤j¥Õ¤§®É¡A¦b¤@¤Á³Ì²×¬ðµM¼ÉÅS¥X¤@Ó¬J¥j¦Ñ¤S·sÂAªº¯u²zªº¨ºÓ¾¤©ú¡A¥X²{¤F²Ä¤@«³±¼v¡G¶ø·ç´µÊÖ´µ©P³òªº¥@¬É¶}©l°hÁY¨ì³o¤ù³±©]¤§¤¤¡F¯u²z¥X²{¦b³oÓY©úY·tªº±áÃz¤¤¡B³oÓ¾¤©ú®É¤Àªº©]¦â¤¤¡A¦¹®ÉÄY»Åªº¯u²z±NÅܦ¨²æ¯Åªº¤Ûı¡G ¡@¡@¦ý¬O¡A¦h¤\¿@«ªº©]¦â³º¬ðµMÅ¢¸n¤F§Ú¡H³o¬OÂÕ»~ªºµêªÅ¤§©]¡F¦ý¬O¦b³o²Ä¤@¤ùÂaÄgªºI´º«e±N¥X²{¤@¤ùµØ±m¡A¤@Ïúµê°²ªº¥ú«G¡C¨º¬O¤ß¶Hªºµê°²¥ú«G¡C¹Ú³À²£¥Í¤F¡A¦ý¤£¬O¦bÀÆ¥úªº·ÓÄ£¤U¡A¦Ó¬O¦b¤@Ïú©ü·tªº°{¥ú¤¤¡A§Y¦b·¼É©M¿Ñ±þªº¥ú«G¤U¡C ¡@¡@¶å¡A¯«§r¡I¦³¦óµ¥¦åªe¦b§Ú¨Ãä¬y²I¡I¤_¬O¹Ú¤Û¤ý°ê«K¥X²{¤F¡C¦b³oÏú©]¦â¤¤¡A¤ÛıÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡CÎ`¤³¤k¯«¥X²{¤F¦}¶}©l¦æ¨ÏÅv¤O¡C¦oÌÁöÄƦ²¤£©w«o¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C¦o̦b¤Hªº©t¿W¤ß¹Ò¤¤¬ÛÄ~¥X²{¦}»´¦Ó©öÁ|¦a¨ú±oÐ`§Q¡C§ë¦³¤°¤\¯à°÷§Ü©Ú¦oÌ¡C¤ß¶H©M»y¨¥¦b©I»y¤¤¥æ¿ù¡A³o¨Ç©I»y´N¬O²Å©G¡A´N¬O¬J³QÚÌ»{¤S³Q©Ú¥¸¡B¬J¬O³Q¥l³ê¨Óªº¤SÅý¤H®£ÄߪººëÆF¡C¦ý¬O¡A©Ò¦³³o¨Ç¤ß¶H³£¦V²Ä¤GӶ©]¶×»E¡C³oӶ©]¬OÃg»@ªº¶Â©]¡A¥ÃùÚÎ`¤³ªº¶Â©]¡A¦º¤`¤¤ªº¦º¤`¤§©]¡CÎ`¤³¤k¯«³Q«·s¥l¦^¨ìÄݤ_¦o̦ۤvªº¶Â·t¤§¤¤¡A¨º¨½¬O¦o̪º½Ï¥Í¦a¡A¦o̪º¯u¹ê±¡ªp¡A¤]´N¬O¦oÌe¨ªºµêµLª¬ºA¡C ¡@¡@§A¬O§â§Ú©Ô¤J¨º¥ÃùÚªº¶Â©]¤¤¶Ü¡H ¡@¡@¥¿¬O¦b³oÓ®ÉÔ¤~Åã¥Ü¥XºÆÅö®Éªº¤ß¶H¥u¬O¹Ú¤Û©MÂÕ»~¡C¦pªG¨ü§é¿iªÌ³Q¥¦Ì©Ò»X½ª¦Ó¨D§U¤_¥¦Ì¡A¨º¤\´N·|¦b¥¦Ìªº¥²µM¯}·À¤¤ÉO¥¦Ì¦PÂk¤_ºÉ¡C ¡@¡@¦¹®É¡A§Ú̫׹L¤F²Ä¤G«¶Â©]¡C¦ý¬O§Ú̦}¥¼¦]¦¹¦Óªð¦^¨ì¥@¬Éªº¥Õ±Þ²{¹ê¡C§Ú̶W¶V¤FºÆÅöªº²{¶H¡A±µàD¨ì¤F«ü¦k¡A§Y¦Û©l«K·t¤¤ºû¨tµÛºÆÅöªº¨ºÏú®Ú¥»©Êªºµ²ÌÛ¡C³oÓ«ü©e¦³¤@Ó¦W¦r¡AC»®¦ÕÀ±«X¯I¡C»®¦ÕÀ±«X¯I¤£¦A§@¬°¤Ûı¤¤ªº¨ÎÄR¡A¦Ó¬O§@¬°ºÆÅöªº²×Ìå¯u¬Û¦Ó«·s¥X²{¡C·N¨ý²`ªøªº¬O¡A»®¦ÕÀ±«X¯I¥¿¬O¦b¨g¶Ã¤§®É¥X±¤z¹w¤F¡G¦o¬J¤£¬O¦¨¬°Î`¤³¤k¯«¤¤ªº¤@û¡A¤]¤£¬O¦b¦oÌ«e±¤Þ¾É¦oÌ¡A¦Ó¬O¦b¦o̤§¦Z¡AÉO¦o̦³¤@Ӷ©]¤§¹j¡X¡X¦o̧â¶ø·ç´µÊÖ´µ©ì¤J¤F¨ºÓ¶Â©]¡A¦o̦ۤv²{¦b¤]®ø´²¦b¨ºÓ¶Â©]¤§¤¤¡C»®¦ÕÀ±«X¯I¬O§@¬°¿Î¦kªº§Î¶H¡B§@¬°¦Û©l«K·t¤¤¤ä°tµÛ¤@¤Áªº¯u²z¦Ó¥X±¤z¹wªº¡CÎ`¤³¤k¯«®Ú¥»¤W¥u¬O¦oªº¤²¤H¡C¦b¦¹¡A§Ú̬ݨ쪺«êÉO§ÆÛK´d¼@¬Û¤Ï¡C¦b§ÆÛK´d¼@¤¤¡AÎ`¤³¤k¯«´N¬O¦b¶Â©]¤¤¤@ª½µ¥«ÝµÛ¼@¤¤¤Hª«ªº³Ì²×©R¹B©M¯u²z¡A¼@¤¤¤Hª«ªº¿E±¡¤£¹L¬O¦o̪º¤u¨ã¡C¦Ó¦b³o¨½¡AÎ`¤³¤k¯«¶È¶È¬O¿Î¦kªº¨Í¤k¡A¿Î¦k«h¬O³Ìªìªº©M³Ì²×ªº¯u²z¡A¥¦¦¤w¦b¿E±¡¤¤¥X²{¡A¦Ó²{¦b«h¨ª»K¤W°}¡C³oÓ¯u²z§â¤ß¶HÓã¶}¡A¿W¦Û¤ä°t¤@¤Á¡G ¡@¡@¦ý¬O¡Aºu¶}§a¡AÅý»®¦ÕÀ±«X¯I¦Û¦æ¨ä¨Æ§a¡C ¡@¡@»®¦ÕÀ±«X¯I¦Û©l¦Ü²×¤@ª½¦b³õ¡C¦o¤@ª½¦b§é¿i¶ø·ç´µÊÖ´µ¡A¤@ÂIÂI¦aºR·´¥Lªº²z´¼¡C¬°¤F»®¦ÕÀ±«X¯I¡A¶ø·ç´µÊÖ´µÅܦ¨¡§«q°fªÌ¡B±þ¤H¥Ç©MŪ¯«ªÌ¡¨¡C»®¦ÕÀ±«X¯I³Ì²×ªí©ú¦Û¤v¬O¶ø·ç´µÊÖ´µºÆÅöªº¯u²z©M³»®p¡C¦Ó¿Î¦k¹F¨ì»øª½ªºµ{«×®É¦A¤]»¡¤£¥X§Oªº¡A¶È¶È§â¤@Ó¦¤w³¯»G¥i¯ºªº¯u²z·í§@ºò¢ªº¨MÂ_«Å¥¬¥X¨Ó¡G ¡@¡@§Ú³Ì²×§â§Úªº¤ß°eµ¹¦o¦Y¡C ¡@¡@«Ü¤[¥H«e¶ø·ç´µÊÖ´µ´N¤w¸g©^Äm¤F³oÏú³¥ÆZªºÄ묹¡C¦ý¬O²{¦b¥L§â¥LªººÆÅöªº³oÏú°ò¥»n¯À·í§@¤@Ïúµ²§½ªí¹F¥X¨Ó¡C¦]¬°ºÆÅö¤£¥i¯à¨«±o§ó»·¤F¡C¦b³q¹L¨ä¥»½è©Êªº¿Î¦k»¡¥X¤F¦Û¨ªº¯u²z¤§¦Z¡A¥¦¥u¯à¬O¦b²Ä¤TӶ©]¤¤±Y¼ì¤F¡C³o¬OµL¤H¯à±q¤¤ªð¦^ªº¶Â©]¡A¬O¤@Ó¤£Â_§]¾½ªº¶Â©]¡C¥u¦³¦b»y¨¥Âk¤_¨I±I¡B¿Î¦k¥»¨¨ü¨ìªý¹K¡B¤H¤ß³Ì²×³Q§]¾½ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A«D²z©Ê¤~·|¥X²{¡C ¡@¡@¦b17¥@¬öªìªº´d¼@¤¤ºÆÅö¤]²£¥ÍÀ¸¼@®ÄªG¡A¦ý¥¦¬O³q¹L´¦¥Ü¯u²z¡]¯u¬Û¡^¨Ó²£¥ÍÀ¸¼@®ÄªG¡FºÆÅö¨ÌµM³q¦V»y¨¥¡A³q¦V¤@Ïú§ó·s¦ZªºÄÄÄÀ»y¨¥©MÃö¤_³Q«·s©ºªA¤Fªº²{¹êªº»y¨¥¡C¥¦¦Ü¦h¥u¯à¬O´d¼@ªºË¼Æ²Ä¤GӮɨè¡A¦Ó¤£¯à¦¨¬°¡m¦w¼w¬¥º¿§J¡n¤¤¨º¼Ëªº³Ì¦Z®É¨è¡C¦Ó¦b¦ZªÌ¨ºÏú³Ì¦Z®É¨è¡A¨S¦³´¦¥Ü¨ä¥¦¥ô¦ó¯u²z¡A¥u¯à³q¹L¿Î¦k´¦¥Ü¿E±¡ªº¯u²z¡A¦]¬°¿E±¡¦bÉOºÆÅöµ²¦X®É¹F¨ì¤Fµn®p³yÌ媺µ{«×¡C ¡@¡@¥j¨å¥D¸q¾Ç³N©Ò°l´`©M±´¯Áªº«D²z©Ê¹B°Ê¤w¸g¥Î²ϡªº´d¼@»y¨¥¨«§¹¤F¦Û¤vªº¥þ³¡y¸ñ¡C¥H¦Z¡A¨IÀq«K¯à¦¨¬°¥D®_¤F¡A¦bÁ`¬O°hÁYªº«D²z©Ê¤¤¡AºÆÅö®ø¥¢¤F¡C ¡@¡@§Ú̲{¦b¹ï«D²z©Êªº»{ÃѨϧÚ̶i¤@¨B²z¸Ñ¤F¸T³¬ªº·N¸q¡C ¡@¡@³oÏú±NºÆÅö©ñ³v¨ì¤@Ó¤¤©Êªº©M¦E¤@ªº¹jÖÃ¥@¬Éªº¦æ¬°¡A¬J¤£¼Ð§ÓµÛÂå¾Ç§Þ³NºtÅܪº°±¹y¡A¤]¤£¼Ð§ÓµÛ¤H¹D¥D¸qÆ[©À¶i¨Bªº°±¹y¡C¥¦¥Î¤U¦C¨Æ¹ê¨Óªí©ú¦Û¤vªºãÚÌ·N¸q¡G¥j¨å®É´ÁªººÆÅö¤£¦A¬O¥t¤@Ó¥@¬Éªº²Å¸¹¡A¥¦¤w¦¨¬°«D¦s¦bª«ªº¯îÂÕªí²{¡C»¡¨ì©³¡A¸T³¬ªº¥Øªº¦b¤_À£¨îºÆÅö¡A±qªÀ·|¯´§Ç¤¤²M°£¤@Ïú§ä¤£¨ì¦Û¤v¦ì¸mªº§Î¶H¡C¸T³¬ªº¹ê½è¤£¬O©Þ°£¤@Ïú¦MÀI¡C¸T³¬¶È¶Èªí©ú¤FºÆÅö¦b¹ê½è¤W¬O¤°¤\¡G¬O¤@Ïú«D¦s¦bª«ªºªí²{¡F¸T³¬³q¹L´£¨Ñ³oÏúªí²{¨ÓÀ£¨îºÆÅö¡A¦]¬°¥¦¨ÏºÆÅö«ìÎ`¤F®yµL¯u¬Û¡C¸T³¬¬O¹ï¥I³Qµø¬°«D²z©Ê§Y¹ï²z©ÊªºªÅ¬}§_©wªººÆÅöªº³Ì«ê·íªº°µªk¡F³q¹L¸T³¬¡AºÆÅö³Q¤½»{¬°µêµL¡C¤]´N¬O»¡¡A¤@¤è±¡AºÆÅö¦b¤H̪ºª½Ä±¤¤¬OÉݱ`¡]®tÉÝ¡^¡G¦]¦¹¡A¤£¬OÂå¥Í¦Ó¬O¯«´¼¥¿±`ªº¤H̪º¦Ûµoªº¶°Ê^§PÂ_n¨D°µ¥X¸T³¬¤@Ó¯f¤Hªº¨M©w¡F¥t¤@¤è±¡A¸T³¬¥u¯à¦³¤@ӥتº¡X¡XÁB¥¿¡]§YÀ£¨îÉݱ`©Î¥Î¦º¤`¨Ó§¹¦¨³oÏúµêµLª¬ºA¡^¡F¦]¦¹¡A¦b¸T³¬©Òªºµn°Oï¤W±`±`¥i¥H¬Ý¨ìÅ@²zû°O¿ý¤Uªº¨º¨Ç¿ï¾Ü¦º¤`ªº¤H¡A¦ý³o¦}¤£ªí©ú¸T³¬ªº³¥ÆZ¡B¤£¤H¹D©Î¨¸´c¡A¦Ó¬OÄY®æ¦aªí¹F¤F¨ä·N¸q¡G¥¦¬O¤@Ó®ø·ÀµêµLª¬ºAªº¤â³N¡C¸T³¬ÁöµM¬O¤@Ïúªí±²{¶H¦Ó¥B³Q¥]¤W¤@®MÁ{®É«÷´êªº¹D¼w¡A¦ý«o¤Äµe¥XºÆÅöªº¯µ±K¦Ó§OPªºµ²ÌÛ¡C ¡@¡@¨º¤\¡A¸T³¬¨äªº¬O¥X¦Û¤_³oÏú²`¤Áªºª½Ä±¶Ü¡HºÆÅö³Ì²×³Q¥´¤W«D¦s¦bªº®¢°d¯O¦L¡AÃø¹D¤£¬O¥Ñ¤_¸T³¬ªº§@¥Î¦Ó¨ÏºÆÅö¹ê»Ú¤W±q¥j¨å¥D¸qµø³¥¤¤®ø¥¢¤F¶Ü¡H³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¬O¤@Ó³sÀô®M¡C²@µLºÃ°Ý¡A³´¤_³oÏúµLµ²ªGªº´`Àô½è¸ß±N¤@µL©ÒÀò¡C¦]¦¹¡A³Ì¦n¬OÅý¥j¨å¥D¸q¤å¤Æ±q¤@¯ëµ²ÌÛ¤W¨Ó·§¬A¦Û¤v¹ïºÆÅöªºÊ^Åç¡C³oÏúÊ^Åç¥H¦P¼Ëªº§t¸q¥X²{¦b¥j¨å¥D¸q¤å¤Æ¤º¦bÅ޿誺²Î¤@¯´§Ç¤¤¡B«ä¿ëªº¯´§Ç©M¨î«×ªº¯´§Ç¤¤¡A¥X²{¦b¸Ü»y©Mªk¥O¤¤¡B¨¥µü©M·t»y¤¤¡X¡X¹ê»Ú¤W¡AµL½×¦b¤°¤\¦a¤è¡A¤Z¬Oªí·N¦]¯À¹ï¤_§Ú̳£¯à¨ã¦³¤@Ïú»y¨¥ªºÉ²È¡C ¡@¡@------------------ ¡@¡@¹Ï®Ñ¦b½u |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|