¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ¬ß¶³»î¨t¹Ð¼v²\

²Ä3­¶ ¤å / ¼Ó¤ß¤ë

    ¡u¥i¬O¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦æ¶³ªº¨M©w¬O¥¿½Tªº¡A¥»¨Ó¡A§Ú¦³¦n¤@°}¤l¯u¬°¦o¾á¨¬¤F¤ß¡A¦o¬OÁo¼zÆF¥©¡A¦ý²¦³º·í§½ªÌ°g¡A¤@¥¹Ãö«Y¨ì¦Û¨­ªº¨Æ¡A´N¥þ¶Ã¤F¤è¤o¡AµLªkºû«ù¤@³e§NÀR·Ç½Tªº§PÂ_¯à¤O¡A§_«h¤S«ç·|¦b¦V·¡¤Ñ¥X²{«á¡Aªí²{±o¹³­Ó¶Ì¤l¤@¼Ë¡A»î¤£¦uªÙªº«×¹L¤F¥b¦~®É¥ú¡Cª½¨ì·¡¤Ñ½U¥X²{¡A¦Ó¦o¤¹±B¡A©Z¥Õ»¡¡A·í®É§Ú¯uªº¥H¬°¦oºÆ¤F¡I¡v®ï¦~³ó­W¯º¡A¨º®É­Ô¡A¥L¦n¬°³o­Ó¦V¨Ó¤~´¼¹L¤H¡B¤ßÆF«oµL¤ñ¯Ü®zªº¤k¨à¤ß¯k¡C

    ¡u¬O°Ú¡I§Ú¤]À~¤F¦n¤j¤@¸õ¡A¦oµ¥¤F¦V·¡¤Ñ¥b¦~¡A­Y»¡²¾±¡§OÅÊ¡A¨º¤]¹ê¦b§Ö±o¥O¤H±¹¤â¤£¤Î¡A¦óªp¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦o¹ï¦V·¡¤Ñ象±o¹L¤õ¡A¨S·Q¨ì¡K¡K·Q¤£³z­C¡I¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§Ú¤Ó²Â¤F¡A§Ú©l²×¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦o·|©M·¡¤Ñ½U®¦·RÄñºø¡B²`±¡¤£´ü¡H¬Ý¥L­Ìªº¼Ë¤l¡A¤]¤£¹³¦b°µÀ¸°Ú¡I¡v

    §O»¡¦o¤F¡A´N³s®ï¦~³ó¤]¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A³o¹ï©Ò¦³ªº¤H¦Ó¨¥¡A®£©È¬O¥Ã»·Ãø¸ÑªººÃ´b§a¡I

    ¡u¦æ¶³³o¤XÀY±q¤p´NÁo©ú±oÅý¤H¦Û¼Û¥±¦p¡A³s§Ú³£«ÜÃø®»ºN¦oªº¤ß«ä¡A¤£¹L¡A§Ú¸Ó¹ï¦o¦³«H¤ßªº¡A¦o°µ¨Æ¦V¨Ó±ø²z¤À©ú¡A²@¤£§t½k¡C¡v¥L±o·N·¥¤F¡A¯u¤£·\¬O¥Lªº¤Ñ¤~¤k¨à§r¡I

    ¦pªG¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤f¤¤ªº¤Ñ¤~¤k¨à¨º¤@°}¤l¦³¦h¶Ì¡B¦h¿ð¶w¡B¦hª¼¥Ø¡AÁÙ·|¦³¦p¦¹§Ó±o·Nº¡ªº¯«ºA¶Ü¡H­ü¡AÃøú@NB462úB¡I

    ¡u©Ò¥H°Õ¡I§Ú¬JµL¤j©nªº¬X±¡¦ü¤ô¡A¤SµL¤G©n½M¿ß¸IµÛ¦º¯Ó¤lªº¶Ì¤H¶ÌºÖ¡A§ó¨S¦³¤T©nªºÁo©ú¤~´¼¡A¤S°Z´±¦k·Q¦³¦o­Ìªº©¯¹B¡A±o¦¹¤dª÷Ãø¶Rªº¯u±¡¼°·R¡H¤Ï¥¿§Ú¤~¤Q¤»·³¡A³o¨Æ¨à¤£«æ¹À¡I¡v¬ß¶³­Ë®¼¬Ý±o¶}ªº¡A­Y¹J¤£µÛ­È±o¦o¦«¥I¤@¥Í»P¯u¤ßªº¨k¤H¡A¦o¤@¥Í¥Ã¦ñ¯R®Q¤S¦³¦ó§«¡H

    ¡u¬O°Ú¡I¤£«æ¡C¡v¤@¦~¤§¤º¶ù±¼¤F¤T­Ó¤k¨à¡A·Q¨ÓÁÙ®¼±Ë¤£±oªº¡A¹ï©ó°ß¤@³­¦b¨­Ã䪺¤p¤k¨à¡A¥L¦Û¬O§ó¥[Ä_¨©¤ß¯k¡A»¡¤°»ò¤]¤£Ä@»´©ö¶ù±¼¦o¡C

    ¡u¯R¡A§A¦b·Q©À©n©n­Ì¡A¹ï¤£¹ï§r¡H¡v

    ¡u­J§è¡I¡v³Q»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡A®ï¦~³ó¶Ã¤£¦n·N«äªº¡A²z¤£ª½¡B®ð¤£§§¦a§_»{µÛ¡C

    ¯u¬O¦ºÀn¤l¼Lµw¡C

    ¬ß¶³¥jÆFºë©Ç¦a¡u³á¡v¤F¦nªø¤@Án¡A¡u¥»¨Ó§Ú¦b·Q¡A½Ð¯R¯R¿ï­Ó¤é¤l¡A³qª¾¤»¦ì©n©n¡B©n¤Ò¨ì³o¨à¦@»E¤@°ó¡A¥i¬O¬Ý§A³o­Ó¼Ë¤l¡A¤j·§¬O¤£·|ÃÙ¦¨¤F§a¡H¡v

    ¡u½Ö»¡ªº¡A§Ú¥¿¦n¤]³o»ò·Q¡X¡X¡v¥L¤î¤F¤f¡A¦ºÀüµÛ¨Ï¤pÁo©úªº¤k¨à¡A¡u­n¯º´N¥ú©ú¥¿¤jªº¯º§a¡I¡v

    ¬ß¶³®i¶}ÀéÄꪺ¯ºÅâ¡A¡u©Ò¥H¡A¬°§K¯R¯R¡y¬Û«ä¦¨¨a¡z¡A§Ú«ç»ò·|¹³¨º¨Ç¨S¨}¤ßªº©n©n¤@¼Ë­«¦â»´¯R¡A­Ó­Ó³£³Q¬ü¨k¤l°g±o·wÀYÂà¦V¡A°¨¤W¡y²¾±¡§OÅÊ¡z¡A¤£ºÞ¯R¤F¡C¡v

    ¡u¨þ¡A»¡±o¥i¦nÅ¥¤F¡A§O¨ì®É­Ô¨£µÛ¤F­·«×½¡½¡ªº«Ó¤p¤l¡A¶]±o¤ñ§A©n©nÁÙ§Ö¡I¡v®ï¦~³ó¯ºë¦¦a»¡¹D¡C

    ¬ß¶³äþ°_¤p¼L¡A¤£¨Ì¦a¹D¡G¡u¯R³Ì°Q¹½¤F¡A´N·R®ø»º§Ú¡I¤T­Ó©n©nÃß®a¡A§Ú¥i¤£´¿°k®a¡A§Ú¤~¤£·|³Q¦o­Ì±aÃa¡C¡v

    ¦ýÂà©À¤@·Q¡AÅÖ¶³¡B¸¨¶³¡B¦æ¶³Áö°k®a¡A¦ýªð®a®É¡A¨­Ãä³£¦³­Ó¯u¤ß¯k·R¦o­Ìªº¨k¤H¡A­Y¦o°_¦Ó®Ä¤§¡K¡K

    «x¡A·Q¨ì­þ¨à¥h¤F¡I¦o¥Ï¥ÏÀY¡A¤£¬O»¡¤£¯à³Q¦o­Ì±aÃaªº¶Ü¡H¦óªp¦o¤~¤£·Q·R¤H©O¡I¬Ý¹L©n©n­Ì¬°·R¹¡¨ü§é¿iªºµh­W¼Ò¼Ë¡A¦o´NÀ~©È¤F¡A·R±¡³o»ò¶Ë¤H¡A¦³¤°»ò¦nªº¹À¡I­Y¥I¥X¤F²`±¡¡A«o¨S¦³©n©n­Ìªº©¯¹B¡A¤£´N­n¤@¥Í´d¶Ë¤F¶Ü¡H

    ©ÇÀ~¤Hªº¡AÁÙ¬O¤Ö·S¬°§®¡C´Nºâ­n¥I¥X·P±¡¡A¤]±o­n¹ï¤è¥ý·R¤W¦o¡B¯u¤ß¼¦±¤¦o¡A¦o¤~¯à¦Ò¼{µyµy¡u³ßÅw¡v¹ï¤è¤@ÂI¡A¥u¬O³ßÅw³á¡I¦o¤~¤£­n·R±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¤S¤£¬O¦Û­h¡A·R¦Û¤v³£¤£°÷¤F¡A­þ¨Ó¨º»ò¦h¤ß«ä¥h·R§O¤H¡A¦A¨Ó¬°¹ï¤è©¿´d©¿³ß¡A¤@·|¨à¤ßµh¶ËÃh¡A¤@·|¨à¶}¤ß³¶ÅD¡A¹³­Ó¥Õè¤@¼Ë¡A®Ú¥»¬O¦Û§ä­W¦Y¹À¡A¬O¤£¡H

    ¦oªº¥@¬É¤@ª½´NµL¼~§Ö¼Ö¡A¦o¤£·Q¯}Ãa¡A¤]³\¦o¤Ñ¯u¤FÂI¡A¦ý¦o¹çÄ@¥Ã»··í­Ó¤£ÃѤH¶¡·Tªº¤k«Ä¡A¦³¯RÃd¡B¦³®Q¯k¡A§ó¦³©n©n­ÌªºÃö·R¡A¦Ü©ó¥Í©R¤¤·|¤£·|¦A¦h­Ó¤H·R¦o¡A¦o­Ë¤£¬O«Ü¦b·N¡C

    ¡u§Úªº¤p¬ß¶³³Ì¨Ä¤F¡A¤~¤£·|·S§Ú¥Í®ð¡A¹ï¤£¹ï§r¡H¡v¦n¦w¼¢³á¡I¥L¦Ü¤ÖÁÙ¦³­Ó¡u¨Ä¥©¡vªº¤k¨à¡A¤£¹³ÅÖ¶³¡B¸¨¶³¡B¦æ¶³¡A¥­®É¬Ý¨ÓÀ´¨ÆÅ¥¸Ü¡Aµ²ªG©O¡H¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÁÙ¤£¹³¸Ü¡A¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÁÙµLªkµL¤Ñ¡BÁx¤j¦k¬°¡I¥~¶Çªº¤°»ò¡uª¾®Ñ¹F§¡v¡A®Ú¥»³£¬OÄF¤Hªº¡I

    ¡u¹ï§r¡B¹ï§r¡I¡v¬ß¶³ÂIÀY¦p·o»[¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¾å±o­nÁ¾µê¡C

    ®ï¦~³ó·L·L¤@¯º¡A»´¼¾µÛ¤k¨à«NÄR¼b¬üªº®eÃC¡A¦³·P¦Óµoªº»´¼Û¡G¡u­Y«D³y¤Æ§Ë¤H¡A§A¤µ¤Ñ¤]¤£·|¦WªáµL¥D¡X¡X¡v

    ¬ß¶³¤£¸Ñ¦a¦^±æ¥L¡A§x´b¦a¥s¡G¡u¯R¡H¡v

    ¡u´¿¸g¡A¦³¤@®a¤H»P§Ú­Ì®a¤@¼Ë¡Aº¡Ãh´Á±æ¦a¬ßµÛ§Aªº¥X¥Í¡A¥u¤£¹L¨S¨Ó±o¤Îµ¥¨ì§A¥X¥@¡A´N¡X¡X¡v

    ¨º¤@®a¤H¡A»P¨º¤ÑµL·N¤¤Å¥¤÷¥À´£¹Lªº¡u§N­ô¡v¦³Ãö¶Ü¡H

    ¬ß¶³¥ß¨è§â´¤¦í¾÷·|°l°Ý¡G¡u¨º¤@®a¤H¦p¦ó¡H¯R¬°¦ó¤£»¡¤F¡H¡v

    ¥L¨IÀq¤F¨}¤[¡A³Ì«á¯«¦â«s±­¦a§CÁn¦R¥X´X­Ó¦r¡G¡u¤£¦b¥@¤W¤F¡C¡v

    Áö»¡¦­²q¨ì¤Fµª®×·|¬O¦p¦¹¡A¦o¨ÌµM·P¨ì¾_´j¡A¡u¥L­Ì©m¡X¡X¡v

    ¡u§N¡C¡v

    ¨£¤÷¿Ëº¡­±¼~¶Ë¡A¦o·Q¡A´Nºâ¯R¯R¯u¦³¤°»ò¦a¤è¹ï¤£°_³o­Ó©m§Nªº¡A¤j·§¤]¤£¬O¤°»ò¸o¤j´c·¥ªº¨Æ§a¡I¦o©ú¥Õ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¬°¤H«p¹D¡A¦v¤ß¤¯«p¡A¤×¨ä¨£¥L¦p¦¹¦Û³d¡A¤S«ç»ò¥i¯à¥Ç¤U¤°»ò¤£¥iÄÇ®¤ªº¨Æ¡H©ó¬O¡A¦o¤]µyµy¦w¤F¤ß¡C

    ¡u¯R©M¥L­Ì¤@®a¤H·P±¡²`«p¡H¡v¬°¦¹¡A¦o§ó¿w©w¤F¤÷¿ËÁa¦³¹L¿ù¡A¤]µ´«D¦³¤ß¡A¤£¦Ü©ó¨ì¤£¥i­ì½ÌªºÄY­«¦a¨B¡C

    ¡u¶â¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H´N³s§Aªº¦W¦r¡A¤]¬O¥L­Ì¬°§A¨úªº¡A¨º®Éªº§AµS¥¼¥X¥@¡A§Ú©M¥L¨º¤­·³ªº¤p¨à¤l¤Q¤À§ë½t¡K¡K©ó¬O«K¨¥©w³o­L­Y¤´¬O¤k«Ä¡A«K·í¥L­Ì¼C¹Ðªº·@°ü¨à¡A¨S·Q¨ì¡K¡K­ü¡I¡v¾Ð¤Î¦¹¨Æ¡A¥L«Kı¤ß¶Ë¡Aº¡Ãhªº»Ä·¡»P·P¼Û¡C

    ¨þ¡A­ì¨Ó¦oÁÙ´¿¦³­Óµu©R¦ÓµL½tªº¡u¥¼±B¤Ò¡v§r¡I

    ¬ß¶³Å¥µÛ¡A±¡ºü¤]¸òµÛ²ö¦Wªº§C¸¨¡C¡u§N¡X¡X¼C¹Ð¡A¬O§a¡H¥L¹L¥@¦h¤[¤F¡H¡v

    ¡u¹L¥@¡H¡v®ï¦~³ó¤@´j¡A¡u¨S¦³«z¡I¡v

    ¡u¨S¦³¡H±z¤£¬O»¡¡K¡K¡v

    ¡u¥L¨º®É¤~¤­·³¡A¬O§N¤ó¤@ªù°ß¤@©¯¹B¦s¬¡¤U¨Óªº¤H¡A¤£¹L¤Q¤»¦~¨Ó¡A§Ú©l²×¥´±´¤£¨ì¥Lªº®ø®§¡A§ó¤£ª¾¥L¨­¦b¦ó³B¡A¦p¤µ¬O§_ÁÙ¦b¤H¥@¶¡¡C¡v

    ¡u³á¡I¡v©È¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡A·Q·Q¡A¤@­Ó¤~¤­·³ªº«Ä¤l¡A¯à¿W¦Û¦s¬¡¤U¨Ó¤~¬O©_¸ñ­ù¡I¤£¹L¦o¤£´±³o»ò»¡¡A©È¥O¤÷¿Ë¶Ë¤ß¡C

    ·Q¨ì¤@­Ó¤­·³ªº«Ä¤l¡A¤@¤U¤l¹y¥¢¦Ü¿Ë¡A¿W¦Û©Ó¨üµÛº¡¤ßªº¶Ëµh§V¤O¨D¥Í¦s¡K¡K¦o©¿µM¶¡Ä±±o¦nÃø¹L¡A­Y´«§@¬O¦o¡A¦o¤@©wµLªk©Ó¨ü¡C

    ¡u¬ß¶³¡A¦b·Q¤°»ò¡H¡v

    ¤÷¿ËªºÁn­µ±N¦oªº«äºü©Ô¦^¡C

    ¡u¾¾¡A¨S¤°»ò¡C¹ï¤F¡A¯R¡A¤Q¤»¦~«e¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¬°¤°»ò§N¼C¹Ð·|¬ðµM¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¿Ë¤H¡H¡v

    ¡u¬O¡X¡X¡v¥L¥Ï¥ÏÀY¡A¹îı¦Û¤v»¡±o¤Ó¦h¤F¡A¦£¦¬¦í±ý¥X¤fªº¦¨¦ê¸Ü»y¡AµêÀ³¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A­Y¦³¾÷·|¡A©¹«á¦A§i¶D§A¡C¡v

    ¡u¯R¡I¡v¬ß¶³¤£¨Ì¦a¥sµÛ¡A¦ý®ï¦~³ó©úÅ㪺¨S¦³³zÅSªº·NÄ@¡A¦o¤]¥u±o§@½}¡C

    ’Ø

    ***

    Â÷¶}¤F°¾ÆU¡A¬ß¶³½ñµÛ¤@¦a²®¼äªº¤ë¦â¦^¦Û¤vªº¬ß¶³©~¡Aªu¸ô¤W¡A¦o¤@ª½¦b·Q¡A¤÷¿Ë©ÒÁô¿fªº¨º¤@³¡¤À¨s³º¬O¤°»ò¡H¦oª¾¹D³o¬OÃöÁä¡A¬O¤÷¿Ë·\·Nªº¨Ó·½¡A²ö«D§N¤ó¤@ªù¨­¤`ªº´d¼@»P¤÷¿Ë¦³©Ò²o§è¡H¥L¨s³º¦b³o³õ·Àªù¦å®×¤¤§êºtµÛ¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡H

    ¦o°¾µÛÀY¡A¤ß¤£¦b²j¦a§âª±µÛ««¸¨¦b¯Ý«eªº¾vµ·¡A¤@¸ô½w½w¨B¦æ¡A¤f¤¤³ä³ä¦Û»yµÛ¡G¡u§N¼C¹Ð­þ§N¼C¹Ð¡A§A²{¦b¨ì©³¦b­þ¸Ì©O¡H¬O¦º¬O¬¡§A¦n¤ï¤]Åý§Ú­Ìª¾¾å¡A¦A§ä¤£¨ì§A§r¡A§Ú¯R¯uªº·|µJ«æÃø¹L­C¥H¡I¡v

    ·íµM¡A¨I¨Iªº©]¹õ¦ÛµM¬O¤£·|¦^À³¦o°Õ¡I

    ½òµÛ¤@¯Å¯Åªº¶¥±è¡Aª½¨ì¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¤¤¡A³£ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Ü¤f¯ù¤î´÷¡A¤@­Ó¨³±¶ªº¶Â¼v°¿¦a°{¤J©Ð¤¤¡A¦o¾_Åå¦a¶^°h¤F¨â¨B¡A¤â¤¤ªºªM¤l¦bÅåÀ~¤¤·Æ¸¨¡A·WµM¥¢±¹¦a·Q¥XÁn³Û¥s¡A©`¦ó¹ï¤è¦­¬}±x¦oªº·N¹Ï¡A§Ö¦o¤@¨Bªº±»¦í¤F¦oªº¤f¡C

    ¡u­ø¡K¡K¡v¦oÀü¤j¤F²´¡AÅå·W¦a§Ü©ÚµÛ¡AÂù¤â¨Ï¤O·Q±À¶}¹ï¤è¡A¨â¸}¤]¨S¶¢µÛ¡AºÜºÉ©Ò¯àªº·Q§Ë¥XÁnÅT¤Þ¤H«e¨Ó·f±Ï¡A¥u¤£¹L¡A¦o¤~½ð½¤@­Ó´È¤l¡A¹ï¤è«KÃѯ}¤F¦oªº·Qªk¡A¨Ï¤O±N¦o©¹Ãh¤¤¤@¦©¡A¥t¤@°¦¤â»´¦Ó©öÁ|ªº´Â¦oºÎ¥Þ¤@ÂI¡A¦o«K³n³n¦a¶^¤J¥LÃh¤¤¡A¦A¤]¨S¤Fª¾Ä±¡C

    ’Ø

    ***

    ¤£¹³¸Ü¡I¹ê¦b¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡I

    ±qµo²{¬ß¶³¤£¨£Âܼv¶}©l¡A®ï¦~³ó«K®ð©I©I¦a¨Ó¦^¿âµÛ¨B¤l¡C

    ±Ð¨|¥¢±Ñ¡A¯u¬O±Ð¨|¥¢±Ñ§r¡I¤k¨à­Ì¤@­Ó­Ó³£¾ÇÃa¤F¡A»¡¨«´N¨«¡A³s­Ó©Û©I¤]¤£¥´¡A·íªì»´©öÄǹLÅÖ¶³¯u¬O¤£´¼¤§Á|¡AÁ@Á@¡A¤k¨à­Ì¤@­Ó­Ó³£¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A°k®a§âÀ¸ª±¤WÅ}¤F¡A¥þµM¤£§â¥L³o­Ó¦Ñ¯R©ñ¦b²´¸Ì¡A¥@¤WÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¤ñ¤÷«Â¿ºµMµL¦sÁÙ­n´dºGªº¡H­ü¡A¥L³o­Ó¦Ñ¯R·í±o¦n¥¢±Ñ³á¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹