第20頁 文 / 林如是
「晤……」南條家康沉吟一會，覺得也有道理，探詢南條美穗的意思，問道，「美穗，你覺得俊之和奶媽說的話如何？你有沒有什麼意見？」
南條美穗抬眼看看父母和哥哥、奶媽，隨即低下頭，輕聲說：「就照父親的意思辦，我沒意見。」
「好。那就照俊之的意思做。」南條家康下了決定。
南條俊之的顧慮反對，自有他的考量。從織田操挑釁。冷淡又漠不在乎的眼神看來，不盡會如是聽從他父親的安排。那是不受轡鞍羈絆的野馬的眼神，除非是他自己的意願，否則沒有人能馴服得了。
他的多慮並不是杞人憂天。離開「霞·家」後，織田操就對他父親種種對南條的稱讚充耳不聞，甚至相應不理，實在被擾煩了，才冷冷地應答一句。
他以他自己叛逆的方式，徹底抵制他父親的牽制。
「你到底打算怎麼樣？這麼好的對象，有什麼好挑剔不滿的？」一下車，織田操就將父母甩在身後，逕自走向屋內。織田信次被他的態度激怒，生氣地拉高聲調。
客廳中坐著織田信次的夫人織田百合和兩個女兒。看見她們，織田操下意識地皺眉，掉頭往樓上走去。
「站住！」織田信次怒不可仰，擺出父親的威嚴。「給我回來！把話說清楚！」
「我早就把話說得很清楚了，還有什麼好說的？」織田操慢慢地，用平淡而無起伏的聲調把話說完，才轉過身來面對他父親。
織田百合一向討厭織田操，見機不可失，立即插嘴說：
「薇安，你這兒子是怎麼教的？怎麼用這種無禮的態度頂撞父親，完全目無尊長？」
「對不起，操的態度大無禮粗率了。」薇安卡布奇替兒子道歉，委曲求全，帶著責求的眼神看著織田操說：「操，快向父親道歉！」
織田操厭惡地瞪織田百合一眼．毫不客氣地回說：
「Madam，母親是用愛的教育管教我，當然比不上你管教寵物那樣來得聽話馴服。」說著，意有別指地將眼光掠過兩個異母姐妹。
他總是用英語Madan這口語稱呼織田百合，帶點輕視的意味。
織田百合本來意在羞辱織田操，卻反而自討沒趣。織田惠子不甘示弱，為其母壯勢說：
「你大過分了，織田操。媽媽說的沒錯，你不僅目無尊長，而且傲慢惡劣。像你這種任性、目中無人的態度，最令人討厭了。」
「都給我住口！」織田信次橫眉豎眼，警告他們不得再開口。他轉向織田操，用高壓、不准反抗的命令口吻說：「不管你心裡在想什麼，和南條這樁婚事，就這麼決定。這是命令，不管你願不願意，身為織田家的一分子，都必須絕對地服從，你必須接受這項安排。這兩天，我就派人正式向南條家提出交往的請求，以結婚為前提，我要你跟美穗小姐盡快訂婚，然後出國完成哈佛的學業。」
「我拒絕。」織田操毫不考慮地拒絕。
織田信次的權威被挑戰與觸犯，怒氣更熾，臉色鐵青沉肅，幾乎一觸即發，隨時有暴喝的可能。
「由不得你拒絕。這件事關係到織田家和南條的結盟，無論如何，你都必須接受。」
「我絕不接受這種政策婚姻廠織田操態度很堅定，毫不妥協。「我的對象我要自己找——」
「自己找？」織田惠子存心挑撥，唯恐天下不亂似的，說道：「像美穗小姐那麼漂亮、條件那麼優秀的女孩你都不滿意了，上哪兒去找比美穗小姐更完美的女孩？」
織田操不理她，坦直地看著他父親，明白說：
「我已經有喜歡的人了，她叫杜小夜。」
這無疑是爆炸性的消息，不僅突然，且教人措手不及。織田百合母女三人竊竊私語，一副看好戲的模樣：連織田操母親也覺得有些訝異，吃驚地看著兒子。
織田信次錯愕一陣，滿佈權威的濃眉隨即緊皺起來。
「杜小夜？」他的聲音像逼緊的發條，緊繃繃的，對這脫出他掌握而突然冒出的人，很明顯地有著先入為主的排斥。「這女孩是誰？是怎樣的女孩？你跟她有什麼關係？你打算娶這個女孩嗎？」
婚嫁的事，織田操倒沒想過。他只是單純地喜歡杜小夜，對將來的事並沒有大多的打算。
「我沒想那麼多，只是喜歡她。」他老實地回答說：「她是個很單純可愛的女孩，家世很平凡，條件也很平凡。我在台灣認識她的，跟她是好朋友。」
「這麼說，她是個外國人了？」織田百合看了薇安卡布奇一眼，裝腔作勢，語帶雙關地藉題發揮說：「你撇開帶有皇族血統的名門高貴的小姐不要，而迷戀那種不知什麼來歷的異族女孩？」
「Madam！」都什麼時候，她還在說那些風涼話。織田操狠狠不客氣地瞪著織田百合說：「我已經說得很清楚了。小夜是個單純可愛的女孩。她的家世雖然很平凡，可也不是什麼『不知什麼來歷』的神秘女孩。」
織田百合被織田操的話堵得一時語塞，乾脆轉向織田信次，挑撥說：
「婀娜達，你是一家之主，這件事你可得好好地處理。織田家貴為名門世族，怎麼能讓個異族女孩迷惑住織田家的繼承人，破壞織田家的名聲和高貴的血族。」
「Madam，你別忘了，我身上也有一半異族的血統。」織田操挑釁地揚了揚眉。
織田信次沉著臉，充滿銳利威勢。他的眼神帶著一股懾人的銳氣，逆掃織田百合一眼，警告她說。
「你別多嘴。」掉頭一轉，威嚴氣勢仍然未減，也一樣是帶著命令的口吻。「操，如果只是朋友，那我就不反對你跟那個女孩來往。不過，你必須接受我的安排，跟南條美穗結婚。」
織田信次的想法是，只要織田操答應和南條美穗結婚。達成兩家結盟，他不反對織田操和杜小夜來往，甚至如果織田操有那個意願，他也可答應讓杜小夜進入織田家——就是說，織田操的結婚對象，必須第一優先考慮南條美穗；以南條為正。這是最重要的原則，織田家繼承人的對象，必須是名門血統的閨秀：其餘的，便算做是逢場作戲，他不會去干涉。
「我不答應！怎麼可以讓流著異族骯髒血統的女孩進入織田家！」織田百合抵死不從。有一次屈辱的委屈就讓她痛恨到現在，她絕不再忍受第二次，絕不肯再忍氣吞聲。「我相信，織田家族的各長老，也不會答應這件事。」
「這件事由我決定，不許你再多話。」織田信次又次沉下臉，自露出無上的權威，一句一字滿帶著不容許挑戰反抗的魄力。
織田百合當下噤聲，滿腔的怒氣憤而投向一直默默不語的薇安卡布奇。卡布奇一貫地逆來順受，不與爭辯，如始地委曲求全。
就因為她這種柔順溫柔的個性益加顯得她的巧美動人與楚楚可憐，使得織田信次當年不顧所有族人的反對，也不管在重視家世的織田家眼中她帶有瑕疵的身世，毅然將她帶回日本，堅持要她進入織田家門。
薇安卡布奇的母親是個遺腹子，十八歲時遇到一個英籍的有婦之夫卡布奇，並與之相戀，未婚生下了薇安。卡布奇不知此事，離開薇安的母親回國，薇安母親以為被拋棄，受不了這打擊，自殺身亡而留下薇安。由於薇安母親是家中獨生女，其父親又已早逝，她自殺後，撫養薇安的重擔落在薇安外祖母身上，生活過得相當清苦。卡布奇輾轉知道薇安的事，便負起養育薇安的責任，一直從英國匯錢給薇安外祖母撫養薇安。一直到薇安十五歲，卡布奇的妻子病歿，卡布奇才將薇安接到英國，正式收養薇安。
卡布奇另有一個長薇安六歲，同父異母的兒子威爾。其時威爾已從倫敦的藝術學校畢業，憑其優秀的才華，打入巴黎的時裝界。他對卡布奇一直不甚諒解，對薇安也始終沒有衷心接納。
由於得不到兒子的諒解，卡布奇一直鬱鬱寡歡，過了四年，便即病故。就在這時。薇安遇到了織田信次，重蹈她母親的覆轍，懷了織田操。她自動離開織田信次，也沒有通知威爾，默默回到外祖母身旁。
織田信次遍尋她不著，便找上威爾，然後追到了台灣。他知道薇安懷了他的孩子，不管所有人的反對，堅持要帶她回日本。威爾卻不答應，要薇安隨他回英國，因為她和她的孩子都是卡布奇的子孫。
因為父親的死，讓威爾重新思考他和薇安的關係，而解開了心結。織田信次是有婦之夫，薇安如果跟他回日本，絲毫沒有保障，他不允許卡布奇家的人受到這種待遇。
但薇安說服了他，最後他答應讓她跟織田信次回日本。