第28頁 文 / 默亞
他倆聰明地沒有涉足股票市場。經濟大恐慌時,他們以極低的價格投資房地產,包括幾幢夏日度假屋。巴尼甚至誇言自己擁有如甘迺迪般的巨宅。二次大戰更使高家躋身百萬富翁之流。麥斯傚法甘迺迪分散投資,買下服飾工廠,和政府簽下合約,供應軍方制服。私下他倆嚴肅地討論他們最高的夢想是——使麥斯當上總統。
「巴尼和我放下賭注,離開下曼哈頓區。我們抵押所有的財產以便能僱用到最好的人才。」黛絲說得雙眼都露出笑容。「那些年真是黃金時光。我們嘗試嶄新的市場技術,我們成功了。今天,我們擁有大型購物中心和忠實顧客群。」
就在黛絲興奮不已地敘述時,麥斯走了進來,在兩個女孩頰上各印下一吻,他看起來似乎很輕鬆;「生日快樂,孩子們。」開心地送上禮物,他剛到店裡多買了份一樣的禮物給莎曼。莎曼打開盒蓋看到裡面的金手鐲,不禁驚呼。
「但你不需買東西給我啊。」
「不要剝奪你父親的樂趣。」黛絲說。「他有十八年要補償。」
「謝謝你,爸。」莎蘭說,在父親頰上印下一吻。
對話的內容又回到巴尼如何誘使人們踏入店裡。「用大膽的櫥窗設計。他令他們耳目一新,吸引他們進來,效果神奇。」她高興地說。
莎曼對商業的興趣和熱忱使黛絲不停地說下去,甚至還會引用她從書中得知的人名。
「莎蘭,覺得你這個姊姊如何?」她甜甜地笑道:「她能和我們團圓是上帝的恩賜。」
「我也有同感。」麥斯插嘴道。
莎曼發現和滔滔不絕、熱情洋溢的祖母講話相當容易。當祖母詢及她是否會做衣服,她肯定地回答:「莎曼,高級時裝設計是浮而不實的產業。」
「確實,但現成服飾提供的彷彿只是基本的麵包、奶油。如果要點心的話,就得要有經銷網。頂尖的時裝設計師品牌吸引人們掏錢出來。年輕人是最大客戶群。隨著不斷改變的流行趨勢,他們變成主顧。不管是誰付的錢,設計師可以接到百分之四到百分之十的大量訂單,外加基本保障銷售額,製造商還負責打廣告。朱力宣稱合約使他得以控制品質,但……」「但是什麼?」
莎曼意識到都是她一個人在講話,但這主題實在剛好正中她下懷。「時代變動得太快了,我在企業雜誌上讀到梅西百貨去年營業額大約五億七千五百萬美元。」
黛絲訝異地問:「你在巴黎也讀企業雜誌?」
莎曼點點頭。「朱力訂了很多美國商業雜誌以獲得最新市場資訊。別忘了,他的產品銷到世界各地,市場趨勢和銷售對他是很重要的。」
「我懂了。」黛絲說。私底下卻認為莉莉應該用麥斯給她的錢送莎曼上設計學校。她讓她想起年輕時的自己——才華洋溢,上進肯學又不怕失敗。黛絲啜口茶。「如果是你,要怎麼促銷一條線?」
莎曼臉上泛起紅暈。黛絲千方百計在引她入決策中心。她仔細斟酌用字。「打主題式的廣告,整合所有的部門,包括飲食部,邀請一些名人,並用電視牆打高氏企業的名字。」
黛絲抿抿嘴唇。「設計師難道不會寧願用自己的名字,而不是用店名打廣告嗎?」
莎曼夢想著能把自己的作品介紹給全國的觀眾。「有很多人確實會,但連鎖是進步的一大方法。如果你簽一下新的、有才氣的設計師,或者用好萊塢影星或運動明星加入做宣傳,每個人都會受益。你可以做出高氏的特色。借由贊助產品,高氏可以簽下更有利的合約。」黛絲放下茶杯。「我以前就覺得你像我,今天更加確定。你具有十九歲的女孩少有的商業頭腦,我懷疑可能連你自己都不知道自己的能力,祖父和我打算助你一臂之力。高氏企業的龍頭是舊金山店,如果你能證明自己的能力,它就是你的。我會親自訓練你,把你帶入企業中。」
莎曼頓時目呆口瞪,身上竄起興奮的電流。「祖母,我只是個初出茅廬的小設計師,對商品或企業毫無經驗。」
「我創業時有經驗嗎?」黛絲回道。「相信我,經驗是在生活中日積月累的。你很聰明,除了我之外,還有專家會教你。你熟悉時裝,知道流行,概念正確,而且還是我的孫女!在這種背景的結合之下,你是不可能輸的。」她得意洋洋地做結論。麥斯也同意地坐向前。「想一想,不用現在做決定,時間還多得很。」
莎曼轉向莎蘭。「你說呢?」
穿著粉紅色緊身衣的莎蘭看起來可愛又冷靜。耳朵上銀耳環晃呀晃的。在她平靜的外表下,她正在警戒地評估。
「莎曼,那是你自己的決定。」她優雅地聳聳肩。「聽起來不錯,但如果你不喜歡商品銷售?不會浪費你想從事設計的寶貴時光嗎?讓朱力繼續訓練你會不會較為明智?畢竟巴黎是世界時裝的龍頭。離開那裡的賭注是否大了一點?」黛絲強烈地反對。「莎曼,你不能再走回頭路了,你必須重新選擇。身為高家人,你和莎蘭同樣可以接受我們全力栽培。而在巴黎,除了朱力,還有誰能幫她?」
莎曼無言了,她只能舉出幾個奮鬥幾年後的設計師願意回饋經銷商的。但這次,黛絲提供她新的遠景,一個跟專家學習的機會,而且當她證明自己的能力之後,還能領導一家已經頗富盛名的店。這早已超越她的夢想。
她似乎可以看見自己身居企業要職,主持員工會議,和部門負責人交換意見,提供明智的建議。朱力會從法國飛來此地展示他最新的作品,還有她的!這年輕的新秀是誰?她是怎麼辦到的?媒體會問。最美好的是,她還看見自己和開懷大笑、以她為傲的大衛,手牽著手走在閃亮的走廊上。「祖母,」莎蘭說。「我仍然認為這是個賭注,這對莎曼不公平。」
莎曼跌回現實世界,莎蘭是對的,她是以小孩子而非大人的思考模式在思考。她可能會弄砸一切,使他們失望,破壞現在這個美好的的感情。但她心裡卻又響起祖母熱切的呼喚。為何不試試?如果她不嘗試的活,他們會更失望。她可以證明自己的能力。如果她努力的話,也許可能成功。她早已經習慣努力工作,只要安排好時間,週末和晚上她可以用來設計,把作品寄給朱力,白天則待在高氏。老天,幫幫我,讓大衛能在舊金山開業。「你聽到莎曼的話了。」黛絲說,不知道她的孫女內心正在掙扎。「她很優秀。以她的態度和知識,即使她只是個陌生人,我們也會冒險用她,更何況她還是我們家人。何況,除了我,還有一群相當優秀的人,包括現在紐約的高氏總裁可以訓練她。」
「薛哈瑞想在三年內退休,我們準備提供他優渥的薪酬使他無法拒絕這項要求。只要他在紐約店訓練莎曼,然後在加州的第一年監督她,我們就加他一筆不小的退休俸。有幾個重要的經理曾經向我們要求過派往西部,如果莎曼覺得她不喜歡這份工作,我們可以晉陞其中一位去統領西部,所以沒有人會有損失。」莎蘭繼續持反對的態度。「那莎曼的設計師生涯呢?你怎能不問問她就做這些計劃?」
「莎蘭甜心,我現在是在問她啊。何況,祖父和我總是有應變計劃的。我只是想要莎曼知道她可以得到一切需要的幫助,這比我們開始創業時好多了。」
莎曼鬆開一直緊握的手,她的心在雀躍。她大口地吞口水以滋潤乾渴的喉嚨。這種家族親情,這麼強烈的愛對她而言好陌生。莎蘭和祖母的爭執居然是在為她爭取權益。
她顫聲道:「祖母,我很高興。莎蘭,很感謝你的開心。真的。直覺告訴我應該抓住這次機會,但我想我還是需要幾天好好想一想。」莎蘭拿起刀子會意地看一看她。「要和大衛商量?」
莎曼臉一紅。「是的。」
「舊金山是個美麗的城市。」大衛當晚小心翼翼地說。「對你的事業很有幫助,你應該接受。」
莎曼幫他端來一杯酒,她已經換過睡衣。「我們應該接受。不管我做什麼,我都要和你在一起。」
他無法和那些力量匹敵。「我對醫院的義務要五年才能結束。」
她收好盤子放到水槽,決心找出解決方法。一分鐘後,她更加熱切。
「很好,高氏的西部分支還在建築中,要一年半後才會建好。而建築工人一般都會延遲完工。也就是說,大約有三年的時間我們必須當空中飛人,當然還得看我喜不喜歡這份事業。」「寶貝,你知道我不能常常旅行,我的病人們怎麼辦?」