²Ä21¶ ¤å / §ùÀq«B
³o¬O¥L©M¤÷¿Ë©ó²Æ¦í¶i¦U´Ìªº²Ä¤T©]¡C«e¤Ñ¤@¦¥L̤÷¤lÇÂ÷¶}¤ô¤ë¦x¤§«á¡A©ó²Æ´N¶}©lµo¯f¡A©ó¾ö¤ß¸ÌµJ«æ¡A¤£´±©]±J¨®¤¤¡A¬°¤÷¿Ë§ä¨ì¤F³o¶¡«È´Ì¦w¤ß¥ð¾i¡C
©ó¾ö´£¤ô¶i«Î¡A¨£¤÷¿Ë¤´¦b¼ôºÎ¡A«K¤S®¨®¨±»ªù¥X¥h¡C
¥LÂà¨ì¤F¼p©Ð¡A¤@Ó¤k¤H¥¿Á¨¹î¬Ý¤p¬´Äl¤WªºÃÄ´ö¡C
¡u¤C·A¡A§Ú¨ÓºÝÃĤF¡C¡v©ó¾ö³Û¦o¡C
¿ú¤C·A¯¸°_¨¡A¯º¹D¡G¡u¬O¤pô°Ú¡I³oÃÄ´öÁٷΤ£¨ì®ÉÔ©O¡I¦Aµ¥¤@¨èÄÁ§a¡I¡v
¡u¤C·A¡A¦hÁ§A¤F¡C¡v©ó¾ö¸ÛÀµ¦a¹D¡G¡u³o¨â¤Ñ§AÌÀ°§Ú½Ð¤j¤Ò¡B¼õÃÄ¡A¤SÀ°§Ú¯R½Õ°tµæ¦â¡A¥i§Ú¥u¦³¤@ÂI»È¤l¡K¡K¡v
¡u½Ö¸ò§A½Í»È¤l¤F¡H¡v¿ú¤C¯¸¦b¤j¨_«e¡A¥¿¦b¤j¤õ§Öª£¤sµæ¡A¹Í¹Íé骺ªoÃzÁnÅT¹M¼p©Ð¡C¡uÁÙn¦hÁ¤pôÀ°§Ú̼A®ã©O¡I¡v
¿ú¤C·A¯¸¦^¤j¤ì¥x«e¡A¤S¶}©l¦£µÛ¤Áµæ¤Á¦×¡C¡u¤pô¡A¤j®a³£¬O¥X¥~¤H¡A¤¬¬Û·ÓÅU¬OÀ³¸Óªº¡A§A¥ýÀ°§A¯Rªv¦n¯f¦A»¡¡C¡v
¡u®£©È¡K¡K¡v©ó¾öÄÙÀ}µÛ¡G¡u¥I¤£¥X©Ð¿ú¡K¡K¡v
¡u«u¡I¤pô§A§O«È®ð¤F¡C¡v»¯¤¸¤]¦ü¦a¶]¶i¨Ó¡A¦V¿ú¤C¹D¡G¡u¤»¸¹®ànª£¤@½LÂæÃz¦×¡B¤@°¦ÆQ¤ôÂû¡B¬µ·Ë½¼¡B»Äµæ¨{¤ù´ö¡B¤T¤j¸J¥Õ¶º¡A¦A¥´¨â¤ç¥Õ¤z¹Æ¡I¡v
¡uª¾¹D¤F¡C¡v¿ú¤C§âª£¤sµæ˦b½L¤l¸Ì¡C
»¯¤ÀH¤§ºÝ°_¤sµæ¡A¤S¦^ÀY¦V©ó¾ö¯º¹D¡G¡u¥I¤£¥X©Ð¿ú¥ý»µÛ¡A§ï¤Ñ¸ô¹L¦AÁÙ´N¦æ¤F¡C¡v
¿ú¤C·AÂਨìÂd¤l§ä°s»¤l¡C¡u¤pô¡A§Ú̪¾¹D§AªºÃø³B¡A§A´N§O·Q¨º»ò¦h¡A¥J²Ó¬ÝµÛÃÄ´ö¡A«Ý·|¨à¶X¼öºÝµ¹§A¯R³Ü§a¡Iªü¤C¡A¤pô¥L¯Rªºµ°µN¦n¤F¶Ü¡H¡v
¿ú¤Cº¡ÀY¤j¦½¡AÂù¤â¦£µÛ©MÁçÃê¾Ä°«¡C¡u¦¼õ¦n¤F¡A¦b¨ºÃäºC¤õ´eµÛ¡A¤pô¡A§A¦ÛÓ¨à˹ơI¤pªê¥L®Q¡A¦A¤Á¤@¶ô«¸¹L¨Ó¡I¡v
²´¬Ý¿ú¤C¤Ò°ü¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A©ó¾ö¤£´±¥oÂZ¥LÌ¡Aµ¥«ÝÃÄ´ö¼õ±o®t¤£¦h¤F¡A¥L«KºÝ¤FÃÄ´ö©M³½¤ùµ°¦^©Ð¡C
¸g¹L¼p©Ð©M«È´Ì¤j°ó¬Û¹jªº¥¬Ã®¤l¡A©ó¾ö±i±æ¤F¤@¤U¡AªGµM¥Í·N¿³¶©¡A°ªªBº¡®y¡A¤£¥u¦³¦í©Ðªº«È¤H¡AÁÙ¦³±Mµ{¨Ó¦¹¤j§Ö¦·À[ªºÅ¹«È¡C
±i¤T¡B§õ¥|¡B»¯¤©M»¯¤·A¦£µÛ©Û©I«È¤H¡A¦b¤j°ó¤º¬ï±ô¦£¸L¡AÓÓ±a¤F¯ºÁy¡A³«È¤H²á¤Ñ¥´§¾¡A¾ã¶¡¤j°óÅã±o¼ö¾xµL¤ñ¡C
©ó¾öÂà¦^¨¡A©ïÀY¬Ý¨ìÀð¤W°vµÛ¤@Ó»®×¡A¤TÏ®»«e¨Ñ©^¤@Âù¤k¤HªºÂ¸ªá¾c¡A¥L¤£Ä±·«¤F¤@¤U¡C
¦V¨Ó¤H®a«ôªº¬O¯«¦ò¯ª¥ý¡Aþ¦³¤H«ô¸ªá¾c©O¡H
¥Lº¡¸¡ª°ºÃ¦a¦^¤F©Ð¡A¨£¤÷¿Ë¤w¸g°_§É¡A¥bʦbÀðÃä¡A¥k¤â®³µÛ¨è¤M¦b¤@¶ô¦Ë¤ù¤W±¤ñ¹ºµÛ¡C
©ó¾ö©ñ¤UÃÄ´ö¡G¡u¯R¡A±z¦n¨Ç¤F¶Ü¡H«ç»ò¤S§¤°_¨Ó¤F¡H¡v
©ó²Æ¹D¡G¡u§Ú½ö¤F¨â¤Ñ¡AºÎ±o¤Ó¨¬¤F¡A·Q¨ìÁÙ¨S¦³§¹¦¨ªº¤ß¸g¡A§Ô¤£¦í´N°_¨Ó¨è¹º¡C¡v
¡u¯R¡A±z¥ý«e¦b¤ô¤ë¦x¼õ©]»°¤u¡A²Ö¥X¯f¨Ó¡A²{¦b§ÚÌn¦^¥Õ¶³¤s¡A±z¤]¤£n¦A³Ò²Ö¤F¡C¡v
¡u¥»¨Ó·Q¦b¤ô¤ë¦x°µ§¹¡AÁÙ¬O¨Ó¤£¤Î¡K¡K¡v
¡u¯R¡A±z¥ý¾i¦n¨¤l¡A¦^®a¦AºCºC°µ¹À¡I¡v©ó¾ö±NÃÄ´ö°e¨ì¤÷¿Ë±«e¡C¡uµ¥þ¤Ñ¨è¦n¤F¡A§Ú¦A°e¦^¤ô¤ë¦x¡C¡v
©ó²Æ¨£¨ì¨à¤lYµL¨ä¨Æªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¸Ì¦Ê·P¥æ¶°¡C·í¥L¤£±o¤£©î´²¤@¹ï¤p¨à¤k®É¡A¥L¤]©ú¥Õ¨à¤l¤ß¸ÌªºµhW¡A¥i¬O¥L«D±o³o»ò°µ¤£¥i§r¡I
¤p½ºÅܦ¨¤÷¤lǪº¸T§Ò¡A½Ö¤]¤£¥D°Ê´£¨ì¦oªº¦W¦r¡C³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A©ó²Æ¬°¤F¤Î¦»·Â÷³oÓ¬O«D¤§¦a¡A¨C¤Ñ¼õ©]ÀJ¨è¡A¥[¤W«e¹Ð©¹¨Æ¦p¼éŧ¨Ó¡A¦b¨Åé©M¤ß¯«¤W©Ó¨ü·¥¤jªºÀ£¤O¡A¨ä¹ê¥L¦´N¯f¤F¡C
©ó¾ö¨£¤÷¿Ëµo§b¡A¦£¹D¡G¡u¯R¡A³ÜÃĤF¡A§Ú¨Ó³Þ±z¡C¡v
¡u¤£¥Î¤F¡C¡v©ó²Æ±µ¹LÃĸJ¡C¡u§ÚÌÁÙ¦³»È¤l¥I©Ð¿ú¶Ü¡H¡v
¡u¥LÌ´X¦ì¤jô»¡¥ý¤íµÛ¡A¥H«á¦AÁÙ¡C¡v
©ó²Æ»´¼ÛµÛ¡G¡u§Ú¦b¤ô¤ë¦x¨è¸g¬OÁÙÄ@¡A¥LÌÀ°§ÚÂå¸}¡A¤SÅý§Ú¦Y¦í¡A§Ú«ç¯à¦¬¥L̪º¿ú©O¡H¬JµM»È¤l³£ªá¥ú¤F¡A¤£¦p©ú¤Ñ§ÚÌ´N°h©Ð§a¡I¡v
¡u¦Ñ¤H®a±z¶û§Ú̦w©w«È´Ì¶Ü¡H¡v±i¤T±q¥´¶}ªº©Ðªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¤â¤WºÝµÛ¤@½L³¿½Þ¤ß¡C¡u¤W©Ð´XӫȤH³Ü¾K¤F¡An§Ú̺Mµæ¡A³oºÐ½Þ¤ß³£ÁÙ¨S¤W¡A§Ú´N®³¹L¨Óµ¹¦Ñ¤H®a¦Y¡A½Ð§A̤£n¶û±ó¡C¡v
¡u§ÚÌþ´±¶û±ó¡H§A̯u¬O¦n¤ß¡K¡K¡v©ó²Æı±o¤ßÀY¼ö¼öªº¡C
¡u¬Ý§A̤÷¤lªº¼Ë¤l¤]ª¾¹D¡A¤j®a³£¬O½a¤H®a¥X¨ªº¡A¦p¤µ§ÚÌ¥S§Ìµy·Lµo¹F¤F¡A¤£·T¦Y¬ï¡A²z·íÀ°À°¤H®a°Ú¡I¡v
©ó¾ö¤ß¦s·P¿E¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦hÁ¤Tô¤F¡C¡v
¡u¦n¤F¡A¦Ñ¤H®a±zºCºC¦Y¡A§Ú¥X¥h¦£¤F¡C¡v
©ó¾ö¯º¹D¡G¡u§Ú¯R¤£¦Ñ¡A¥L¤~¥|¤Q¥XÀY¡C¡v
±i¤T¦^ÀY¤@¯º¡G¡u¨þ¡I¯u¬O¬Ý¤£¥X¨Ó©O¡IÀY¾v¥þ¥Õ¤F¡C¡v
¡u·³¤ë¶Ê¤H¦Ñ¨þ¡I¡v©ó²Æ¤£³Ó·P´n¡A§CÀYÃ`¤U¤FÃÄ´ö¡C
¤÷¿Ë¬O¦Ñ¤F¡A©ó¾ö°½°½ª`¥Ø©ó²Æ¡A¤ß·Q³Ìªñ¬°¤F¥L©M¤p½ºªº¨Æ¡AµÛ¹êÅý¤÷¿Ë¾Þ¤ß¤F¡C
¦pªG¤p½º¯à¦³¦nÂk±J¡A¥L¤S¯àÅý¤÷¿Ë¦w¤ß¡A¨º¥L´X±ý¼¹µõ¤ß¨xªºW·¡¤]¤£ºâ¤@¦^¨Æ¤F¡C¯R»¡±o¦n¡A®É¶¡·|²H§Ñ¤@¤Á¡C
©ó¾öªý¤î¦Û¤v¦A·Q¤U¥h¡A¥LªA¨Í¤÷¿Ë¦Y§¹±ß¶º¡A¤SÀ°¤÷¿Ë©Ù¤FÀYÁy¤â¸}¡C©]¦âº¥²`¡A©ó²Æ·Pı¯h¥F¡A¨I¨IºÎµÛ¤F¡C
©ó¾ö¦¬¬B¦n¸JºÐ¡A¨ì¼p©Ð«õ¤F¤@¸J¥Õ¶º¡A¯¸¦b¨_Ãä§zÔ¬§]µÛ¡C
¡u¤pô¡A±z«ç»ò¥ú¦Y¶º¤£¦Yµæ©O¡H¡v¶i¨Ó¥´°sªº¿ú¤C·A³êµÛ¥L¡C¡u«È¤H³£´²¤F¡A¥LÌ´XÓ¥S§Ì¦£¤F¤@¤Ñ¡A²{¦b¥~ÀY¦Y®ø©]¡A¤@°_¥h¦Y§a¡I¡v
²±±¡Ãø«o¡A©ó¾ö¨Ó¨ì¥~±¤j°ó¡A¥|Ó¥S§Ì¥¿¦b¦Y¦Y³Ü³Ü¡A§õ¥|¼ö±¡¦a³ÛµÛ¡G¡u¤pô¡A§Ö¹L¨Ó³Ü¤@ªM¡I¡v
³Ü¤F°s¡A¦Y¤F¦×¡A¤j®aªº¸ÜÃD«K¥´¶}¨Ó¤F¡C
¿ú¤C©ç¤F©ç©ó¾öªºªÓ¡G¡u¤pô¡A§A¨º½ø±À¨®°µ±o¯uºë¥©¡A§Ú®a¤pªê¸õ¤W¸õ¤U¡A¦ÑºÛ¦b¤WÀYªº¦Ë«Î¤lºÎı¡A¥L«Ü³ßÅw©O¡I¡v
¡u¤pªê³ßÅw¡A§Ú¦A¥h¬å¤ìÀY¡A°µ¤@½ø¤p¨®µ¹¥Lª±¡C¡v
¡u¤pªê³£¤Q·³¤F¡AÁÙª±¤°»ò¡H¡v¿ú¤C¤jÁn¹D¡G¡u§An°µ±À¨®µ¹¥L¡A¤£¦p±Ð¥L«ç»ò°µ±À¨®¡I¡v
©ó¾ö°Ý¹D¡G¡u¤pªê¤£¬O¤W§ø¹Ñ°á®Ñ¶Ü¡H¡v
¡u¥Lþ¬O°á®Ñªº®Æ¡H§Ú¥u¬OÅý¥L»{±o´XÓ¦r¡A±N¨Ó¤£n³Q¤H®a´Ût¤F¡C½×¨ì°Q¥Í¬¡¡A²¦³ºÁÙ¬On¾ÇÓ¥»¨Æ°Ú¡I¡v
¡u´N¬O°Ú¡I¡v§õ¥|¤j¤f¦YµÛª£¤û¦×¡G¡u¤@§Þ¦b¨¡A¨ü¥ÎµL½a¨þ¡I´N¹³§A¿ú¤C·|°µµæ¡Aµw¬O§â«¥Ì¦w©w«È´Ì¼µ¤F°_¨Ó¡C¡v
¡u¬O´X¦ìôô·|Á¿¸Ü¡A§â«È¤H³£µ¹©Û©I¨Ó¤F¡C¡v¿ú¤C±ÀÃãµÛ¡C
±i¤T³Ü¤U¤@ªM°s¡G¡u¤@¦~«e¡A½Ö·Q±o¨ì¤µ¤Ñ°Ú¡H¡v
¡u¦hÁ«¤F©h¥¤¥¤¡K¡K¡v»¯¤¬ðµM©ç»L¹D¡G¡u«u§r¡I¤µ¤Ñ§Ñ°Oµ¹©h¥¤¥¤¤W»¤F¡C¡v
¥t¥~¤TÓ«ô§â¥S§Ì¥ß¨èÀü¤F¹L¨Ó¡A»¯¤»°¦£°_¨¡G¡u¨þ¡I¨þ¡I§Ú§Ö¥h¿N»½WÀY¡A¨D©h¥¤¥¤«O¦ö§ÚÌ¡C¡v
¡u½Ð°Ý¨ºÓ©h¥¤¥¤¡K¡K¡v©ó¾ö²×©ó´£¥XºÃ´b¡G¡u´N¬O¨Ñ¦b«áÀYªº¨ºÂùùתá¾c¶Ü¡H¡v
§õ¥|·P©Ê¦a¹D¡G¡u¸ªá¾c¬O©h¥¤¥¤ªº¿òª«¡C¦pªG¤£¬O©h¥¤¥¤°e§Ú̯]Ä_¡A§ÚÌþ¦³¿ú³»¤U³o¶¡«È´Ì¡H»¯¤©M¿ú¤Cþ¯à§â®a¤H±µ¤F¹L¨Ó¡H§Ṳ́Sþ¦³¦n¤é¤l¹L¨þ¡H¡v
±i¤T¤@ÃäéµÛªá¥Í´ß¡A¤@Ãäz»¡µÛ¡G¡u¤£¿f¤pô§A¡A¹L¥h§ÚÌ¥|¥S§Ì±M·F¨S¥»¿ú¥Í·N¡A¥h¦~®L¤Ñ¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦³Ó¤p©h®Q¦bÀHÄ@¦x¤W¤F§Ú̪º²î¡A»¡¬On¦^ªZ©÷¡K¡K¡v
©ó¾ö¶VÅ¥¶V¦Õ¼ô¡A¦Û±q¥L©M¤p½º¦b¤ô¤ë¦x«³{«á¡A¤p½º´N§âÄƬy¨ì¥Õ¶³¤sªº¸g¹L¸Ô±¡§i¶D¥L¡AÁÙ¤£§Ñ¾á¤ß¨º¥|¦ì¥i¼¦ªº¤j¨û¡C
¡uµ¥µ¥¡A¤Tô¡I¡v©ó¾ö¥´Â_¤F±i¤Tªº¬G¨Æ¡G¡u§AÌ»¡±o¨ºÓ©h¥¤¥¤¡A¬O¤£¬O²´·ú¤j¤jªº¡B¼L¤Ú¤p¤pªº¡B¥Ö½§¥Õ¥Õªº¡BÓ¤l¸G¸Gªº¡B©Ê¤lª½ª½ªº¡AµM«á¡K¡K«Ü·Rú¡H¡v
½ë¤¦^¨ì¤F®y¦ì¡G¡u¤pô§A³£»¡¹ï¤F¡A©h¥¤¥¤´d¤Ñ¼§¤H¡A¸¨²\¦p¥ÌÀM¨þ¡I¡v
©ó¾ö¨n¦í¤F»¯¤»ó¼Ù¤Wªº·L¤p¥W²ª¡G¡u§AÁÙ³Q¦o¥ÎµwÄCÀY¯{¤F¡H¡v
¥|Ó¤H·L·L¦YÅå¡A«ç»ò±i¤T¤~Á¿¤F¬G¨Æªº°_ÀY¡A©ó¾ö´Nª¾¹D«á±ªº±¡ªp¡H
¡u¹ï¤F¡A¤Côªº¨à¤l¥s¤pªê¡AÁÙ¦³¤@¦ì¾D¤FÞº»¡A¤@¦ì®a¶m¾x¤ô¨a¡C¡v
¡u³o¡K¡K¡v¥|Ó¤H¦n¹³¬Ý¨ì¯«¥P¦ü¦a¡C¡u§A¡K¡K§A¬O©h¥¤¥¤¬£¨Óªº¶Ü¡H¡v
¡u¤°»ò©h¥¤¥¤¡H¦o¬O¤p½º°Ú¡I¡v©ó¾ö³Q²o°Ê«äºü¡A¦A¤]Ãø§Ô¬Û«ä¤§W¡A¥L²rµM¯¸°_¡A¶]¨ì«áÀY»®×¡A±Nùתá¾cºòºò¦aºÝ¦bÃh¸Ì¡A¹³¬OÃh©êµÛ¥Lªº¤p½º¤@¼Ë¡C
¡u«u§r¡I¤pô¡A³o¤£¯à®³°Ú¡I¡v¥|Ó¨k¤H¤]·m¤F¶i¨Ó¡A¦ù¤ân¹Ü¡C
©ó¾ö§ì±o«Üºò¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u¦o¤£¬O©h¥¤¥¤¡A¦o¨S¦³±¼¨ì¤ô¸Ì²T¦º¡A¦o¬O§Úªº¤p½º°Ú¡I¡v¥Lªº»yÁn³vº¥®C«|¡A²×¦ÜµLÁn¡C
¥|Ó¤H¦n¤£®e©ö§â©ó¾öÄU¦^®à«e¡A¿ú¤C·A¤S·Å¤F¤@³ý°s¡A²³¤H²×©ó±q©ó¾ö§¨Äñ¤£²Mªºz»¡¤¤¡A§ì¥X¤FÀYºü¡C
§õ¥|Åå¼ÛµÛ¡G¡uì¨Ó©h¥¤¥¤¨S¦³²T¦º¡AÄƨì¥Õ¶³¤s¤F¡C¡v
¿ú¤CÆg¼ÛµÛ¡G¡uì¨Ó©h¥¤¥¤©M¤pô¬O¤@¹ï¡A¥i«ç»ò©î´²¤F¡H¡v
»¯¤´d¼ÛµÛ¡G¡uì¨Ó©h¥¤¥¤«á¤Ñ´Nn¥X¶ù¡AÃø©Ç¤pô¶Ë¤ß¡C¡v
±i¤T¤ñ¤F¤@Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡A«ü¤F«ü©ó¾ö¡A¥u¨£¥L¤@¤f¤S¤@¤f¦a³ÜµÛ´e°s¡A¦¹®É¤w¬O¾K²´°gÀÛ¡C