²Ä8¶ ¤å / ¨å¤ß
ÅÖ²Óªº¨B¥ï½ñ¥X¤Fªù¤f¡A¦o´X¥G´N·Q°l¤W¥h¡C¥u¬O¨«¤F´X¨B¡A¸y¤W´N²r¦a¤@ºò¡A¦o¤S³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q§è¦^¤F«Î¤l¸Ì¡C¦o³Q¼²±o§Ã¤F®ð¡A¤£°±¦a³ÝµÛ¡A¥õ°_ÀY¬Ý¨£¤F¥L´¹«G°{Ã{ªº¶Â²¶¡C
"¤£³\¨«¡A§A¥²¶·¯d¤U¨Ó¡A±Ð¾É§ÚÃö©óű¼Cªº¤@¤Á¡C"¥L¤@¦r¤@¥y¦a»¡µÛ¡A¦b¼fµø¦o®É¯º±o®æ¥~º¡·N¡C
¨º¯º®e¡A¦³´X¤À¹³¬O¦o¨£¹Lªº³¥¦a°[¯T¡AµL±¡¦Ó´Ý§Ô¡C¦o¸Ó¬O¬Ý¿ù¤F§a¡H¥L´¿¸g¥X¤â±Ï¹L¦o¡A«ç»ò·|¬OµL±¡ªº¤H¡H
¦o³Q¤÷¿Ë¯d¤F¤U¨Ó¡A±q¤µ¦Ó«áªº¤@¬q¤é¤l¸Ì¡A¥²¶·±Ð¾É¥LÃö©óű¼CªººØºØ¡C¥Lªº²´¸Ì¦³µÛ¹ï¤W¦n§L¾¹ªº´÷±æ¡A¦o¥²¶·À°§U¥Lű¦¨³Ì¦nªº¤M¼C¡C
¤£ª¾«ç¦a¡A¥L²´¸Ìªº´÷±æ¡AÅý¦o¦³´X¤Àªº¤ß·W
¡¹¡¹¡¹
¤[¥¼°Ê¥ÎªºÅ±¼CÄl¤¤¡A±q³q¤ÑÄl¤Þ¨Ó¤F¿N¬õÅK¥Ä¡A¾ã¶¡«Î¤lÀê¼ö·¥¤F¡A¤õµK»PÅK¥ÄÅý«Î¤º¥R¥¸µÛ¤õ¥ú¡C
YªÞ¤â¥Ó«ùµÛ¬h±ø¡A¯¸¦b¼C©Ð¥~¡A¤£¤Ó´±¾aªñű¼CÄl¡C
¦Ó¥@¿ò«o¦´N¤@¸}½ñ¤J¼C©Ð¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¦b¤õ¥ú¤U§ó¥[¿ô¥Ø¡A¥L«T®Ôªº¬Ü¥Ø¦³µÛ¦MÀIªºª^³ò¡C«Ç·Å¹L°ª¡A¥L´Nºâ¬O¤º¥\²`«p¡A«o¤]³Q¹G¥X¤F¤@¨¦½¡A³o¼Ëªº·Å«×¡A©È¬O´M±`¤H¨ü¤£¤Fªº¡C
¥L¦^ÀY¬Ý¤FYªÞ¤@²´¡A¼L¨¤·L¤Ä¡A§Q¸¨¦a¿Æ¤F¤W¨ªº©Ò¦³¦çm¡AÂ಴¶¡¤w¸g¥b»r¡C
¦o¥^«P¦aÁ׶}µø½u¡A¤£´±¦A¬Ý¡A¦ý¬O«ö±Ì¤F¤@·|¨à¡A«o¤S°½°½¥Î²´¨¤ºËµÛ¡C±q¤p¬ÝºD¤F¨k¤Hªº»rÅé¡A¦ý¬O¦o±q¤£´¿ª¾¹D¡Aì¨Ó¨k¤HªºÅéºA¤]¥i¥H¬O¦n¬Ýªº¡A¥Lºë®«ªº¨Âß¡A¹³¬O¬üÄRªº°Êª«¡A¥Rº¡¤F¤O¶q¡C
"§A¤£¶}©l±Ð±Â¶Ü¡H¬üÄRªº¤Ò¤l¡A§Ú¬O§Aªº¾Ç¥Í¡A§A¤£¸Ñ»¡¡A§Ú¤£ª¾¸Ó¦p¦ó°Ê§@¡C"¥L¸ß°ÝµÛ¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡Aª¾¹D¦o¦³¦h»ò¤£¦w¡C
·Å«×«Ü°ª¡A¬Ý¨£¥Lªº¯º®e¡Aª¾¹D³Q¥L¶eµÛ¤F¦o§Ô¤£¦íªº°½°½¿sµø¡A¦oªºÁy§ó¬õ¤F¡C
YªÞ¨«¨ìű¼CÄl®Ç¡A¥Î¤õ¥ú±»¹¢¦oªº²Ûµ~¡C¤õ¥ú¬M¦b¦oÁy¤W¡A²K¤F´X¤ÀÆAÄR¡A¦Ù½§¤W¯B²{ÂIÂI»¦½¡C
"±N³q¤ÑÄl¤ºªºÅK¥Ä¤Þ¨Ó¡A¤§«á´N¬OÓ¤Hªº´¨Å±¡C¥ý¥H¼ôÅK¥ÍÅK¬Û±µ¡A¨Ó¦^¥´³y«Å|¡A»s¥XF«¬¡A¦p¦¹¦Ü¤Ö¤ÏÂФT¤Q¤»¦¸¡A¨Ï¼C¨¯à©Ó¨ü¤dÁè¦Ê·Ò¡C"¦oºCºC¸Ñ»¡µÛ¡A»¡µÛ¤w¸g¤Ó¹L¼ô±xªº¨BÆJ¡C¦o¯R¯R¬Oµ´¥N¦W¦K¡A¦o±q¤p¤w¦Õ´é¥Ø¬V¡C"¤§«á±N¼CªºÂú«¬©ñ¤H¦B¨æªº¤«¤ô¤¤¡A¬O¬°'²f¤õªk'¡A¥Î¥HÅý¼C±°íµw¡F¨ì¦¹µ{«×¡AY¦³ù×»kªÌ¡A±ó¤§¤£¥Î¡C¦Ó«á´N¬O³s¦ê¿i¤b¡B®À¤M¡B¶}¾Wµ¥¤âÄò¡C"
"¨S¦³¤°»ò¤f³Z¶Ü¡H"¥L¾a¤F¹L¨Ó¡A¦bº¡ÄlÅK¥Ä®Ç¶Kªñ¦o¡A®}½wªºÁnµ¦b¦o¦ÕÃä§]¦R¡C
¦o¦¹¨è©Ò»¡ªº¡A³£¬O¤@¯ëÅK¦K³£ª¾¹Dªº¨BÆJ¡A¦Ó¥L¤£¬Û«Hű¼Cªº¤èªk¶È¦¹¦Ó¤w¡C®ü¬ê¬Oµ´¥NªºÅ±¼C¦K®v¡A¸Ó¬O¦³µÛ¤£¬°¤Hª¾ªº¤èªk¡A¤~¯à°÷ű³y¥X³Ì¦nªºÄ_¼C¡C
¨º¨Ç¯µ³ZÁaµM¤£ªÖ¥~¶Ç¡A¤]¤£·|¹ï°ß¤@ªº¤k¨à¦³©ÒÁô¿f¡C
YªÞ·n¤F·nÀY¡A¤£¦w¦a¦^Ãö¬ÝµÛ¥L¡C¥Lªº®Bªñ¦b«¤¤Ø¡AÅý¦o·Q°_¤F¥ý«e¨º¥^«Pªº¤@§k¡C
"¦b¨åÄy¤W¦³°O¸ü¡CÅK§LÁ¡ªÌ¬°¤M¼C¡A¤M¼Cµ´¬üªÌ¥H¦Ê·Ò¿û¥]»q¨ä¥~¡A¨ä¤¤¤´¥HµL¿û¤§ÅK¬°°©¡CY«D¿ûªíÅK¸Ì¡A«h«l¤O©Ò¬I¡A§Y¨è§éÂ_¡C"¦o¥o¥o¦a©ÀµÛ°O»õ¨½¨º±q¨åÄy¤W©À¨Óªº¤èªk¡A±»¹¢µÛ¤ß¤¤ªººò±i¡C
¥L¬°¤°»òn¾a±o³o»òªñ¡H³o¸Ì¦n¼ö¡A¦o²ª½§ÖµLªk©I§l¤F¡C
¥L½N°_²´·ú¡A¹ï¦oªº¦^µª¤£¬Æº¡·N¡CÃø¹D´N¥u¦³¦p¦¹¶Ü¡H¥Lnªº¤£¬O«ö³¡´N¯Zªº¨BÆJ¡A¦Ó¬O¤@Ãà¥i´Xªº¯µ³Z¡A¥L´Á«Ý´_¤³¤w¸g¤Ó¤[¡A¨S¦³®É¶¡¦Aµ¥«Ý¡C
¬O¤â¬q¤£°÷¿E¯P¡A©Ò¥H¦o¿ð¿ð¤£ªÖ³zÅS¶Ü¡H
·Å«×«Ü°ª¡A¥L¥i¥H¬Ý¨£¦o³·¥Õ¦Ù½§¤Wªº¦½¤ô¡A¶Â²¶¤¤ªº²¶¥úÂର²`¿@¡A¦]¬°±¡¼¤»P¹Ï¿Ñ¤£y¦Ó®ôºr¡C¥L¨M¤ßnÅý¦o¦¨¬°¥Lªº¤k¤H¡A´x´¤¦oªº¤@¤Á¯µ±K¡C
"§A¦b¬y¦½¡A«Ü¼ö¶Ü¡H"¥@¿òÁ¤U¨¨Ó¡A§CÁn°ÝµÛ¡C
"§Ú«Ü©È¼ö¡C"¦o³Q¥Lªº¥Ø¥ú¶Ê¯v¡A§b´h¦aÂI¤FÂIÀY¡C¥L°ª¤j®¼ºÓªº¨Â߶K¤F¤W¨Ó¡A¥ý«e³Q¥´Â_ªº±¡¼¤¤õ]¡A¦p¤µ¦A«×¿U¿N¡A¦p¦Pű¼CÄl¸Ìªº¤õµK¤@¼Ë©ô²±¡C
¥L·L·L¤@¯º¡A¦ù¤âºO¦í¦oÅÖ²Óªº¸y¡A±N¦o´£©ê¤HÃh¡C¦o¨º»ò¼b¤p¡A²ª½¨S¦³¤°»ò«¶q¡A©ê¶iÃh¸Ì¡A¬O³Ì¾P»îªº³n¥É·Å»¡C
"§Aªº¦çm³£Àã³z¤F¡C"¥L§C¤UÀY¥h¡A¨S¦³§k¦o¡A«o»Q¥h¦o¦Ù½§¤Wªº¦½¤ô¡C"¤£¼ö¶Ü¡HYªÞ¡A§A¤£¬O«Ü§B¼ö¶Ü¡H"¥L°ÝµÛ¡A«½ÆµÛ¨º¨Ç°ÝÃD¡C
¦oºò³¬¤W²´·ú¡A¤£Â_¦aŸ§Ý¡A·Pı¨ì¥LºO©êµÛ¦o¡A¨Ó¨ì¤F¼C©Ðªº¨¤¸¨¡C¨º¸Ì¦³¤@±i¤ì®à¡A¬O¥Î¨Ó°µµÛű¼C§¹¦¨«áªº²Ó³¡¤u§@¡A¾ú¦~¤£´¿¦³¤H¨Ï¥Î¡A¦o¥ý«e¦b¾ã²z¼C©Ð®É¡A¤~¦b¤ì®à¤W¾Q¤W´Ö¥¬¡C
¥L±N¦o±a¨ì¤F¤ì®à¤§¤W¡A»´»´©ñ¤U¡C¥L±j§§°íµwªºÂù»LÀ½¶}¤F¦oתøªº»L¨à¡Aµw¬O¯¸¦b¦oªºÂù»L¤§¶¡¡A¨º«ººA®æ¥~ªº¿Ë±K¡A¤£³\¦o¨ÖÃlÂù»L¡C¦o³Ì¯Ü®z¬X³nªº¤@³B¡A¶È¹jµÛÁ¡Á¡ªº¦çm¡A³Q±j¢¶KµÛ¥L¤wµM¤®¾Äªº¨k©Ê°í®¼¡C
YªÞ©Ä¥Í¥Í¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£¦w¦a¬ÝµÛ¥L¡C·í¥LÁµøµÛ¦o¡A¦oªº¤ßÊØÊ×±o¦n·Q°k¶}¡A¨ºÂù¶Â²¶¸Ì©úÅã«Å»}µÛ±°¹Üªº·N¹Ï¡C¬°¤°»ò·Å«×³o»ò°ª¡A¦o³ºÁÙ·|µo§Ý¡H
¥@¿òªº¤W¨¦çm¤w¸g¿Æ¥h¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¦b¤õ¥ú¤§¤U§ó¬OÄ£²´¡A¦o©¿¦a¹îı¦Û¤vªºÂù¤âÁÙ©ñ¸m¦b¥L±j§§ªºÂùÁu¤W¡A²Û±o³s¦£©ñ¶}¡C
"§Ú¡K¡K§Ú¥²¶·Ä~Äò¸Ñ»¡Å±¼Cªº¡K¡K"¦o§]§]¦R¦R¦a»¡µÛ¡A¤]¤£¬O³d¥ô¤ß¨ÏµM¡A¦Ó¬Oª¾¹D¦A¤£ªý¤î¡A¥LªÖ©w·|°µ¥X¬Y¨Ç¨Æ±¡¨Ó¡C
"¨º¨Ç¥i¥Hµ¥¡C"¥LºC±ø´µ²z¦a¦^µª¡A¦³µÛ¤Mõªº©æ«ü·Æ¹L¦o¬X¹àªº¬õ®B¡C¥L¤ß¤¤¦¦³¤F§G§½¡A´_¤³ªº°í¨M´x´¤¤F¥Lªº«äºü¡C
¦o·Q±Ã¤ã§Üij¡A¦ý¬O¦b©ïÀYªº¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº®B´N¤w¸g«R¸¸¤F¦o¡AÆF¬¡ªº¦Þ±´¤Î¤F¦oªº¤f¤¤¡AªÈÄñµÛ¦oªº¤p¦Þ¡A§l§m¦o¤f¤¤ªº»²¢¡C¦oÀü¤j¤F²´·ú¡A«o¦]¬°±q¥L¨¤W¬¤´éŧ¨Óªº±j¯P§Ö·P¦Ó·w¯t¡A¥|ªÏ¦ÊÀe³£¦b¥LªºÂ\§G¤Uµ¬¶p°©³n¡C
"¤£¡K¡Kø¡K¡K"¦o¥u¯à¦b¥Lªº¦Þ¤ÏÂЪº¨ë±´¶¡¡Aµo¥XµL§Uªº³æµ¡A¨ºÁnµ«o§óÃþ¦ü©ó³n³nªº¼b§u¡C¦o³vº¥³¬¤W²´·ú¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥uª¾¹Dnºòºò¦aÃkªþµÛ¥L¡C
YªÞ³¬¤W²´·ú¡A«o§ó¥[±Ó¾U¦a¹îı¨ì¨â¤H¶¡ªº¿Ë¼Ê¡C¥Lºò¶KµÛ¦oÂù»L¤§¶¡ªº¦a¤è¡A¨`¿S¦Ó°íµw¡A¦³¦p¤@¶ô¯OÅK¡A«Â¯ÙµÛ±Nn¨`¯k¦o³Ì²Ó½o¼b¹àªº³¡¤À¡C
ÂK¶Âªº´x¹C¨«¦bÂů½¦çm¤W¡A¨Ó¨ì¦oªº»â¤f¡A¤@Ó¥©«l´N§è¶}¤FÂů½¡A¦o´¹¼ü¼ä¼íªº¦Ù½§¤W¡A¥u³Ñ¤@¥ó¥Õ½v°Â¨à¡C¹jµÛº÷½v¡A¦o¯Ý«e¥i·Rªº»_Á¢Áô¬ù¥i¨£¡A¥Lªº§kÂ÷¶}¤F¦o¼b³Ý¤£¤wªº®B¡A°ûèo¦Ó¤U¡A°Ù«rµÛ¦o²Ó½oªºÀV¶µ¡A¦A§k¦í¦oŸ§Ýªº»_Á¢¡C
"¯ð¤½¤l¡I"¦oÅå©IµÛ¡A¤£¯à·Q¹³³o»òÅå¥@Àb«Uªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¥LªºÁ|¤î³o»òÅQ¹D¡A¦oµLªk¤Ï§Ü¡A´N³s±Ã°ÊªºÂù¤â¡A³£³Q¥L¥H³æ¤â´¤¦í¡Aºã¨î¦bÀV°¼.
¥L¤ÏÂЧm§ËµÛ¦oªº»_Á¢¡A¥ý¬O§l§m¡AÄ~¦Ó»´«r¡A¬D§Ë±o¦o¥þ¨µo§Ý¡C
±j¯Pªº§Ö·P¹³¬OªiÀÜ¡A¦oÅå³ÝªºÁnµ¡A¦]¬°¥Lªº¬D³r¡A³vº¥Åܦ¨µL§Uªº¼b³Ý§u®@¡AºòÁ^ªº¼bÂßÀHµÛ¤£Â_¨ÓŧªºÅw´r¦ÓŸ§Ý¡C
"³ßÅw¶Ü¡H"¥L¦b¦oºò³¬µÛÂù²´¡B¤S²Û¤S©È¦a©Ó¨ü®É¡A¤Ä°_¼L¨¤¨¸¯ºµÛ¸ß°Ý¡C
YªÞ«rºò¤F®B¡A¥Î¤O¦a·n·nÀY¡A·Q¦b¥L»s³y¥XªºÅw´rªi®ö¤¤ºû«ù¨Ç³\²z´¼¡C¦o¤£¸Ó³o»ò¼Z¸¨©ñ¿ºªº¡A«ç»ò¯à°÷ÀHµÛ¥LªºÁ|¤î³n¤Æ¡A¥Ñ±o¥L¸U¯ëÂ\§G¡H
¨`¼öªº®ð®§¼QÅx¦bÁy¤W¡A¥L¥Î¦Þ³»¶}¤F¦o«rºòªº¤úÃö¡A½wºC»QµÛ¦o³Q¦Û¤v«r¯kªº¬õ®B¡C"±i¶}²´·ú¡C"¥L»¤«¡µÛ¡C
¦o¤£Ä@·NÅ¥±q¡A§Ü©ÚµÛ¦b¥L¤â¸Ì¤Æ¬°³nªdªº½Ä°Ê¡A±NÀYÂà¹L¥h¡C¦ÓÂK¶Âªº«ü´x³ºÂ಴¶¡Â«¤J¦oªº¥Õ½v°Â¨à¡A®º§ËµÛ¯»¬õ¦âªº¿Á¢¡C¦Ù½§±µÄ²ªº±j¤j¾_¾Ù¡AÅý¦oÀbµMÀü¤j¤F²´·ú¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¥@¿òªº«ü¦y´|±ÉµÛ¡A¬ÝµÛ¦o±¦âÜ]¬õ¡A¤£Â_±Ã¤ã»P»´§u¡A¹³¬O³Q¥L¤Þ°_ªº·PıÀ~Ãa¤F¡C
"§Ú¤£³\§A«rµÛ®B¡A³o¼Ë·|¶Ë¤F§A¦Û¤vªº¡C"¥LªºÁnµ·Å¬X¡A¶Â²¶¤£Â_°{Ã{¡A¦³µÛ±¡¼¤ªº²ª¸ñ¡A«o¤]§O¦³·N¹Ï¡C
"½Ð§A§O³o¼Ë¡C"¦oµL§U¦a§C»yµÛ¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A²ª½´N§Önú¥XÁn¨Ó¡C
ÁaµM¦b¥L¥X±¬Û±Ï®É¡A¨º«T®Ô^ªZªº¼Ò¼Ë´N¤w¸gÅý¦o¬X±¡²`ºØ¡A¥B·í¯R¯R±N¦o¦«¥Iµ¹¥L®É¡A´X¥G´Nµ¥©ó¬O©w¤F¦oªº²×¨¡C¦ý¦o²×¨s¬OÓ©h®Q®a¡A±q¥¼Ãѱ¡´þ¨ý¡A«ç»ò¾å±o¥L¦p¤µªºÁ|¤î¥NªíµÛ¤°»ò¡H
"§Ú±¡Ãø¦Û¸T¡AYªÞ¡A§A¤£©ú¥Õ¶Ü¡H§Ú¨D§A¯RÅý§Ú¯d¦bű¼C¨¦¡A¤£¥u¬O¬°¤Fű¼C¡A¤]¬O¬°¤F§A¡C"¥L§kµÛ¦oªº©~¡A¤£Â_¦aÄU»¤¦o¡C"¦b¨Hµq¤â¤¤±Ï¤U§A®É¡A§Ú´N¤w¸g°Ê¤ß¡A§AÃø¹DÁÙ¤£À´¡H³s§A¯R¯R³£©úÁA§Úªº¤ß¾÷¡A¦bÁ{¦æ«e¤]±N§A¥æµ¹¤F§Ú¡C"¥L±N«e¦]«áªG»¡±o²z©Ò·íµM¡AÁ|¤î«h¬JÅQ¹D¤S·Å¬X¡A½s´¤F³Ì²Óªººô¡AÅý¦o¨S¦³°k²æªº¾÷·|¡C
"¤£¦æªº¡A¯R¯R¥LÁÙ¨S¦³¯uªº³\±B¡K¡K"¦o¤£¦w¦a·Q±À¶}¥L¡A±Ã¤ãµÛ·Qn¤U®à¥h¡C