第36頁 文 / 茱麗·嘉伍德

    克林把紛雜的思緒拋開，手探向妻子。她一寸寸地往床的另一邊移去遠離他，他當然不會讓她得逞。他將她拉回他懷裡，用自己的身體由頭至腳覆著她。然後才用胳臂撐起自己的上半身俯視她。見到她眼中的淚光，他不禁皺起眉頭。「我又弄痛你了嗎，甜心？我……」

    他粗嗄的嗓音充滿深情，她伸手撫著他的臉頰。「你使我忘了自己該是個淑女。」

    「那你為什麼不高興呢？」

    「沒有啊，我只是想把一些事想個明白。」

    「愛情和肉慾？」

    她點頭。微笑道：「甜心，我早就很想要你，而你也很想要我。」

    出乎他意料之外地，她居然蹙起眉頭。「放縱自己的情慾是種罪惡，」她輕聲說道。

    「我承認你的確很具吸引力，但卻壓根沒想過和你上床。」

    「究竟為什麼沒有呢？」

    他似乎被她的話激怒了，想必是她冒犯了他的男性自尊吧。

    「因為我不明白做愛是怎麼一回事，沒有人告訴過我。你懂了嗎？」

    他咧嘴一笑。「你知道，克林，我剛剛才理出一些頭緒，」她宣佈道。「我原來不瞭解為何會覺得自己好脆弱，可是現在我已知道為什麼，而且感覺好多了。」

    「解釋一下吧。」

    「親密關係對我而言是完全陌生的經驗。我根本不知道它會這麼美好，也不知道我的感情會如此投入。」她對他微笑。「如果我的經驗和你一樣豐富應該就不會覺得那麼軟弱無助了。」

    「做妻子的軟弱無助並沒有什麼關係。」他說道。「但你的話還是沒什麼道理。」

    「因為你當然知道我會照顧你，因此你不該有任何理由擔心害怕。」

    「這話太過自大了吧，丈夫。」

    他聳肩。「我是個自大的男人。」

    「做丈夫的會不會有軟弱無助的時刻呢？」

    「不會。」

    「可是克林，如果……」

    他不讓她把話說完，覆上她的唇讓她閉上嘴。原來他只想讓她不再提那些惱人的話題，但是她熱烈的反應使他感到一股突如其來的激情。

    這回他想放慢速度，溫柔地對待她，但是她的反應是這麼地熱切，沒多久兩人又隨著高漲的情慾而逐漸忘我。高潮過後，發覺她落在他肩上的淚水，他才明白自己又弄痛了她。

    克林點燃蠟燭，把她呵護地抱在自己胸前安慰著。她向他保證他沒有弄痛她，卻無法解釋她哭的理由。

    她打了個呵欠，告訴他她累壞了，奇怪的是，他卻沒有半點睡意。他轉身要吹熄蠟燭，她列的那張表上的兩個名字引起了他的興趣，一個是白蓓莉；另一個是羅萍夫人。在她倆的名字後頭莉雅分別畫了個大問號。

    不消說，他的好奇心已被挑起，他輕推已快睡著的莉雅。

    「這是怎麼回事？」

    她連眼睛都沒睜開，克林念了那兩個名字，再度要求她解釋。

    「我們明天早上再討論不行嗎？」

    他正想同意時，她的喃喃自語使得他更好奇了。「我確定這兩個人之間有某種關係，等我和羅萍夫人的丈夫談過之後，再把這些事向你解釋清楚，晚安，克林。」

    「你不會去和子爵談話。」

    他的語氣使她清醒過來。「不會嗎？」

    「他的麻煩事已經夠多了，不准你再去煩他。」

    「克林，我……」

    他不讓她把話說完。「莉雅，我不准你去。答應我。」

    他強硬的命令使她契了一驚也激怒了她。畢竟她早已不是任何事都要父親同意的三歲小孩，她得讓克林明白她可以有自己的想法和自己的做法才行。

    「答應我。」

    「不。」

    他真不敢相信自己所聽到的。「不？」

    由於她的臉還窩在他胸前，不可能看見她的表情，所以她覺得扮個鬼臉應該沒什麼關係。老天，他聽起來好憤怒，圈著她的臂膀也收緊了。一個好妻子在這時候想必應該安撫她的丈夫才對，她猜想道。

    話說回來，她大概沒有做個好妻子的天分吧。不論如何，沒有任何──包括克林在內──能指使她如何如何。

    「你對婚姻還很陌生，克林，所以你應該重視我說的話，當我告訴你……」

    「如果我說錯了請糾正我，但我們兩個結婚的時間不是一樣長嗎？」

    「沒錯……」

    「你對婚姻也是一樣陌生，不是嗎？」

    她點點頭。「莉雅，不管陌生或否，誓言永遠不會改變。妻子應該服從丈夫。」

    「我們不是尋常的婚姻關係，」她還擊道。「在說出婚誓之前，我們已有某種程度的協議。你顯然早就忘了，因此我不計較你專制的口氣，容我提醒你，我們都同意過不黏著對方不放。」

    「我們才沒有。」

    「我們只是沒有真正的說開而已。我告訴過你我不要一個處處干涉我的丈夫，你也承認不希望有個好事的妻子。」

    「那到底有什麼……」

    「你已經幾次明白地說不要我幫忙或干涉你的事，而我現在也堅持你不要干涉我的。」

    她不太敢直視他，他那無法置信的表情使她緊張。她盯著他的下巴。「我父親從未禁止母親做任何事，他們的婚姻是以互敬互信為基礎的。希望有一天我們也能和他們一樣。」

    「你說完了沒有？」他的口氣聽不出是否生氣，這倒是好現象。克林終究是個講理的人，他願意聽她說話，也克制住了自大的脾性。

    「是的，謝謝你。」

    「看著我。」

    她立即直視他的眼睛。有好一會兒，他一直沒有開口，灼熱的目光卻瞪得她開始不安。他的表情實在看不出他在想什麼，而他這種隱藏自己的想法和感情的驚人能力著實令她印象深刻。

    「你有話要說嗎？」她忍不住開口問道。

    他點點頭，她立即報以笑容。「你不能去找羅萍夫人的丈夫談她。」

    他們又回到起點了。顯然她講的話他一句也沒聽進，她真恨不得踢他幾腳。當然身為一位淑女的她不能這麼做，而她那不可思議的丈夫也永遠不會知道她有多惱火。上帝為證，他真會也讓院長氣得破口大罵。

    克林強壓下笑意。這件事重要得不能當笑話看，但上帝，她的表情可真是無價之寶，她一副想殺了他的樣子。

    「答應我，老婆。」

    「噢，好嘛，」她嚷道。「算你贏，我不去煩子爵。」

    「這不是輸贏的事，」他認真地說。「他已經夠煩的了，我不希望你去雪上加霜。」

    「你不相信我的判斷力對吧，克林？」

    「對。」

    這個回答比他專制的命令更加傷人。她還來不及轉頭，他已伸手捏住她的下巴。「你對我的判斷沒有信心嗎？」

    他期待著聽見和自己方才相同的答案，畢竟她對他的瞭解還不足以讓她完全信任。當然，假以時日他們必然能彼此熟悉，而她也開始信任他了。

    「我對你的判斷當然有信心。」

    他無法掩飾自己的訝異與驚喜，扣住她的項背將她摟入懷裡熱情地親吻她。

    「很高興你已經直覺地對我有這份信心。」

    她皺起眉頭說道：「那不是直覺，實際上你已經做過很好的判斷。」

    「什麼時候？」

    「你娶了我，表示你選擇正確。當然我現在也明白了一件當時你知道而我卻不知道的事。」

    「什麼事？」

    「沒有人會要你。」

    她還在生他的氣，故意用這句話想激怒他。沒想到他不但不生氣，反而開懷地笑了起來，壓根兒沒聽懂她的侮辱。或者是不在乎，她想道。

    「你逗得我很開心，莉雅。」

    「你當然開心，反正是我讓步。」

    她捶捶枕頭，翻身躺回自己那邊。「婚姻比我預期的複雜的多了。」她喃喃說道。「我會永遠是讓步的一方嗎？」

    老天，她聽起來一副絕望的口氣。「不會的。」

    她極不淑女的鼾聲告訴他根本不信任他。「婚姻本來就是有施有受。」他深思似地說道。

    「妻子『施』而丈夫永遠是『受』的一方嗎？」

    他沒有回答這個問題，只是摟她貼著他，閉上眼睛享受這種親密。沈默地過了許久後，他認為她已入睡正要起床時，她又開口了。「我不喜歡『服從』這字眼，克林。」

    「我想也是。」他澀聲答道。

    「公主其實不應該『服從』任何人的。」

    「但你是我的公主，」他提醒她。「因此你必須聽從我的決定。我們倆誰也沒有婚姻生活的經驗，只好先按傳統的方式來，而事實是你的確發誓會服從，我還記得很清楚喔。」

    「我真希望你能講理些。」

    「莉雅？」

    「怎麼了？」

    「睡覺吧。」

    良久，他確定她已睡著方才起身輕聲回到他自己的臥室。

    她聽見他離去，幾乎開口問他為什麼不願意和她一起睡，但自尊阻止了。淚水盈眶，她感覺自己彷彿被她的丈夫當面拒絕了似的。這種感覺在方才激情的做愛後出現未免太沒道理，但她實在累得無法多作思考了。