第34頁 文 / 茱麗·嘉伍德

    「你在想些什麼？」

    她走到他身旁，眼裡閃爍著惡作劇。「為我買份保單，拿你自己作受益人，用同樣的金額和時間期限。」

    她還沒解釋完，克林已經開始大搖其頭了。

    「這是個妙計，」她點頭肯定地說道。「別對我搖頭了，考慮一下這個主意。」

    「莉雅，是你活著還是死去保險公司才付費呢？」

    她給他一個不悅的眼神。「當然是我活著啦。」

    她轉向經紀人。「我知道你不願跟摩敦父子公司做生意，但你能不能就為我辦這筆小小交易？」

    「我還沒同意這樁鬧劇呢。」克林警告她。

    「這不是鬧劇。」她喊道。「這是做丈夫的為妻子所做的一種浪漫行為。」

    他哼了一聲，她決定克林不是那種浪漫的人。

    「那麼你是要他的名字寫在保單上，讓大家都知道嘍？」狄先生問道。

    「是的，當然。」

    「你必須付一筆巨額的保險金，而我甚至不確定是否有公司願意承保。」

    「我父親曾告訴我，羅氏公司只要保費夠高，他們連一艘正在沉沒的船都願意保。」

    莉雅說道。「我確信以摩敦的聲名，他們一定會欣然接受這項保險，好賺上一大筆。」

    「也許……如果你嫁給韋爵士以外的任何人，那會是真的。」狄先生讓步地說。

    「然而公主，您丈夫的名聲會使您的計劃受挫，沒有人會賭他輸的。」

    「為什麼？」她問。

    狄先生笑了。「公主，您丈夫已經成為某種神話人物了，各路人馬都畏懼他。你知道，他在戰爭部的工作，其中的危險……」

    「是什麼樣的危險，狄先生？」

    「夠了，」克林插嘴。「狄先生，你嚇壞我妻子了。」

    經紀人立刻點頭。「韋爵士，我要試著找人承保這項保險嗎？」

    「名副其實地稱它，」克林說道。「一個賭注。」

    「克林，如果你懷疑你保護我的能力，我也能瞭解你為何不願把你辛苦賺來的錢……」

    「你十分清楚我會保護你的。」他打斷她的話。「莉雅，坦白說，大部分的女人知道人有拿她們的性命做賭注，都會害怕得痛哭流涕，但是你……」

    「怎麼樣？」

    他搖頭，終於接受了失敗，雖然風度不太好。「就這麼辦吧。」他氣沖沖地說道。

    「假如我妻子願意倫敦每個人都知道有這兩項賭注，我們就依她吧。」

    「這是有趣的賭注。」莉雅插嘴。

    「這一點也不有趣，」克林喃喃說道。「賭注是你的生命，你大概忘了吧？」

    她一聳肩，他真想灌些理智進她腦袋。

    「克林，我看不出任何值得你生氣的原因。我完全瞭解賭的是什麼，而且我衷心信任你保護我的能力，因此也看不出有什麼需要煩惱的理由。」

    她任她丈夫怒瞪她的背影，跟經紀人道別後，便自個兒轉身上樓。

    富恩上前領狄先生出大門，然後走向他主人。

    「她真的一點兒也不擔心，是吧，大人？」

    「你偷聽到多少？」

    「全部。」

    克林搖頭。「你叔叔會很滿意。你已經繼承了他全部的不良習慣。」

    「謝謝您，主人。您的公主的忠誠一定使您很高興吧。」

    克林笑了。他沒回答他的僕人，上樓到他書房去。富恩的話在他心裡響著。

    我的公主，他想道。

    是的，現在她是他的公主了。而且，她多麼使他歡喜呀。

    那天深夜，他們兩個第一次吵架。他當真把她惹火了。莉雅本已上床，可是又睡不著，因此乾脆拿出紙筆寫下第二天要做的事。富恩告訴過她克林要她睡自己的臥室，她只得待在自己的房間，努力試著不要為有個沒感情的丈夫生氣，他就是這個樣子，不是嗎？而既然他們的婚姻也不是愛的結合，他要求分房睡她也無法有任何異議。但是為何她會覺得無助而驚惶呢？

    她試著找出原因，決定是因為克林使她自覺在協議中屈居下風，才會這麼缺乏安全感。接著她甩甩頭，覺得自己的想法太不切實際。她憑什麼跟他協議？她丈夫已經拒絕了她願意給予他的一切。

    老天，她已經開始可憐自己了。院長在一次例行的講道中告訴她，人總是在追尋得不到的事物。羨慕，她加以闡釋道，很快地會蛻變成嫉妒，一旦被邪惡的情緒控制你，不幸便隨之湧至。嫉妒逐漸地燃燒、消耗，終有一天會連塊容納幸福快樂的淨土都沒有。「但我不是嫉妒呀。」她對自己低聲說道。但是她必須承認是有些羨慕，唉，她長長地呼了口氣。她是已開始對克林兄長幸福美滿的婚姻起了羨慕之心，老天，那麼離變成滿懷嫉妒之心的潑婦的日子是否不遠了呢？

    婚姻，她給這個名詞下了註腳，是一樁複雜的生意。

    而克林沒有時間給「它」。晚餐後他立即回書房埋首處理他的帳簿。多了個妻子對他的習慣不會有任何改變。他正在建立一個龐大的帝國，沒有人──尤其是不受歡迎的新娘──可以干擾他的計劃。克林不必要與她坐下來，好好將自己的看法向她解釋，他的行為已經說得很清楚了。

    他的態度並沒有使她著惱，事實上她挺欣賞他事業的投入。而且她也毫無疑問地相信克林必能達到他所設定的目標，因為他既強壯、極度聰明，而且又自律甚嚴。

    她不想成為他的絆腳石，也不願使他分心。克林最不需要的正是黏人的老婆，只是……到了夜裡，當他忙完之後，她又希望他能來陪她。在他懷裡睡著，漫漫長夜挨在他身邊一定很美好。她也喜歡他吻她、碰她的方式……

    她呻吟起來，再不停止幻想自己的丈夫，她根本不可能專心列表。她搖搖頭，強迫把心思拉回工作上。

    大約在午夜時分，克林打開與她臥室相連的房間。他只穿著一條黑色的褲子，而且還沒走到床邊就脫掉了。

    他對自己的裸體似乎一點也不以為意，她也試著不要太在意。「你忙完了嗎？」她對著床開口問道。粉嫩的臉蛋開始泛紅，聲音也變了調。

    克林咧嘴笑道：「是！可是我又被另一件事情困住了。」

    「什麼事？」

    他試著不笑出來。「莉雅，沒什麼好害羞的。」

    「我沒有害羞。」

    她撒這明顯的謊時，總算能直視他的眼睛了，而克林認為那是一個進步。他掀開棉被上床，她連忙將散落床上的紙張收拾。

    背靠著床頭板，他吐了一口大氣，有意給她一段冷靜下來的時間。她再繼續臉紅下去，只怕就恰恰起火燃燒了。她伸手拿那些紙張時，雙手居然抖個不停。他不明白是什麼使她如此緊張，不過他決定這問題留待以後再問，這時候提出來只會使她的情況更糟。

    「你冷嗎？」

    「不會。」

    「你的手在抖。」

    「或許我是有點冷，剛才洗完澡，我沒有把頭髮弄乾。」

    他伸手捧住她的頸背，感覺到那裡的緊繃，於是開始按摩那緊繃的肌肉。她不禁閉上雙眼，愉快地歎了一口氣。

    「你在忙什麼？」他開口問道。

    「我把每個人的職責都分別列了一張表，富恩、廚師、陸蒙、杜文還有我自己，每個人都有。噢，當然還有一張主人的，我才剛弄完。」

    她錯誤地瞥了他一眼，原先晰的思緒全都飛到窗外，她甚至不記得自己有沒有把話說完。

    都是他的錯。他如果沒有那雙漂亮的眼睛、那美妙的笑容和那口潔白整齊的牙齒，她也不會一看便什麼都忘了。閉上眼睛也沒有用，她仍然可以感覺到他的體熱，聞到他清爽。男性的氣息，仍然……

    「什麼是主人的職責表？」

    「什麼？」

    他咧嘴笑著重複道：「主人的職責表。」

    他明白她正一片混亂，而如果他的笑容有任何暗示，他正頗以此為樂。這個認知多少令她重拾了些自制。

    「它是我列的所有表格的表格。」她解釋道。

    「你為所有的表又列了一張表？」

    「正是。」

    他忍不住一陣大笑，床都因為他的笑聲而搖晃起來。她立即抗議起來：「克林。」她的語調帶著權威。由於她那麼認真，他不得不控制自己。「我懂了，」他懶懶地說道。「你打哪兒學到這個重要的概念？」

    「修道院院長把有關組織的一切都教給了我。」

    「她是不是也同樣透徹地解釋了親密……」

    她不讓他說完。「對她所知道的一切，她當然是毫無保留地傾囊以授，但她畢竟是修女，多年以前就已發誓守貞。我想你應該明白，她在那方面的經驗一定不會太多。」

    「我想她一定沒有這方面的經驗。」他同意道。

    克林快佔去整張床了。她一直往旁邊挪，他卻老實不客氣地伸展四肢。他愜意地伸伸懶腰打個呵欠，隨即佔去了所有空間。

    他也拿走了她的紙張，一股腦兒全放在他那邊的小几上，然後順勢將兩根蠟燭吹熄，才又轉向她。