第35頁 文 / 珍·安·克蘭茲
「電話在牆上。」娜蓮提高嗓門壓過電視的聲量。「告訴你朋友,一百五十元少一毛錢都不幹,而且要現金。」
「我會告訴他。」夢娜祈禱達克在公司。她拿起油膩膩的電話,撥了石氏保全顧問公司的號碼。
「石氏保全顧問公司。」茉玲開朗地說。
「我是戴夢娜,我有事要找石達克。」
「沒問題,戴小姐,」茉玲開心地說。「我這就替你接通。」
「謝謝。」
「沒問題,祝你有愉快的一天。」
達克的聲音傳過電話線。他似乎有別的事在忙。「石達克。」
「是我,夢娜。我需要你的意見。」
「意見?什麼事?那是什麼聲音?」
「除非你突然想洗馬桶,你就不要問。」夢娜等電視裡的觀眾暫時安靜下來。「聽著,我在大學區,威龍生前住的房子。達克,他是電腦玩家,或許是專門幫人寫程序的。」
「夢娜——」
「我是說真的。他的房東太太說他把所有的錢都花在電腦設備上,她說他總是在搞那玩意兒。」
「你確定?」
夢娜知道現在她引出了他全副注意力了。她一向能判斷她掌握了他的注意力沒有。專注的能源通過電話線,燙得幾乎可以融掉話筒。「確定,房東太太聽說他死了時,她擔心拿不到房租,因此上樓拿走了他的電腦。她計劃賣掉它。」
「嗯。」
「你有什麼看法?」
「我認為它引出幾個有趣的問題。」
「那怎麼樣?」夢娜緊張地問。「我們該買下它嗎?」
「我們?」
夢娜急壞了。「你應該是我的電腦保全顧問的,記得嗎?我是要你的專業意見。你想威龍的電腦或許會有一些有用的資料?」
「我不知道。」
「我們該買下來看看嗎?」
「好,就買了。」
夢娜轉向牆,降低了聲量。「房東太太要一百五十元。」
「那是哪一種型的電腦?」
「我不知道。那不是重點,不是嗎?」
「不對。根據廠片、年份及內容,二手電腦的價位可以是五十到五百元。」
「石達克,現在不是做文章的時候。我們買威龍的電腦不是為了投資,我們是在找線索。」
「是嗎?」
她不理他的嘲諷。「我的皮包裡只有五十元,而賀太太不收支票。我沒拿到電腦前不敢走開,我不在時,她或許又找到一個買主。」
「把地址告訴我,我立刻趕過去。」
「快一點。我有種預感,等在這裡時,我會看到非常奇怪的電視節目。」
***
三十五分鐘後,達克敲響娜蓮的門。夢娜跳下椅子,大大地鬆一口氣。「是我朋友,娜蓮。」
「他最好帶錢來了。」娜蓮大刺刺地走過去開門。
達克矗立在台階前。「我叫石達克。」
「我一直在等你。」挪蓮簇擁著他進去。「帶錢來了?」
「有。但是我得先看到電腦。」
娜蓮露出警覺的表情。「她說你會買的,不問其它問題。」
「我從不買沒看過的東西。」達克說。
夢娜指著放在紙箱中的電腦。「就在那裡。」
達克走過去。聽到談話秀的主持人問一個男賓,他為什麼會錄下他妻子和別人上床的鏡頭時,他眉頭一皺。接著他看看電腦。
「怎麼樣?」娜蓮問。
達克審視電腦一會兒,接著從口袋中掏出皮夾。「我買了。」
夢娜鬆了一口氣。
她跟著達克將威龍的電腦放進後車廂。
「你怎麼想?」她在他蓋上車廂蓋時說。
「我還不知道該怎麼想。」達克握著她的手護送她到她的停車處。
「我差點忘了,」夢娜說。「今天我得知一些威龍的事。他不是真的冰雕師,他的履歷表填的是假資料,而那些冰雕都是向一個名叫尹賴瑞的人買的。」
「你怎麼知道的?」
「尹賴瑞今天來電催討最後一隻天鵝的錢。他說威龍跟他談好條件買冰雕,以便獲得『正點』的工作。」
達克停下腳步,他的視線落在遠處。「那意味著唐威龍還沒去『正點』找工作,就已經知道你需要一個冰雕師。」
「嗯。」
「他怎麼會知道?」
夢娜想了一會兒。「嗯,那並不是秘密。賴飛辭職到東城工作,他可能告訴了許多人我找冰雕師。替我工作過的人也都知道我需要那種才藝的人。」
「那是許多人了?」
「正是。」
達克再度前進。「今晚我會上唐威龍的電腦,看看裡面是否有任何有趣的東西。但是你也不要抱太大的希望,夢娜。威龍可能只是一個普通的程序設計師,而他的電腦裡有的只是電腦遊戲。」
他們在夢娜的車旁停住。她打開車門,滑進駕駛座。她猶豫一下,繼而決定採取直截了當的策略。
「你沒提到東尼,但是我知道你在想什麼。」她宣稱。
「哦?」
「嗯。但是達克,相信我,他不可能牽扯上這件事。我相信他真的接到好萊塢的朋友的電話,那就是他昨天一早離開西雅圖的原因。」
「我不知道好萊塢有沒有給他電話,」達克說。「但是我查了一下。昨天早上他是搭了去洛杉磯的飛機,但是飛機是九時三十分才起飛。而他是最後一分鐘趕到的,差點沒搭上飛機。」
夢娜錯愕。「你查了他的班機?你怎麼有辦法?」
達克聳聳肩。「我用電腦搜查航空公司的紀錄。」
「老天爺!你可以做那種事?」
達克的嘴一撇。「我是電腦保全專家,記得嗎?」
「你真的查了航空公司的紀錄,」夢娜驚異地重複。「達克,你很難完全相信任何事,嗯?」
「的確。」
「那樣做合法嗎?」她懷疑地問。
「技術的細節我們就不要談了。搜查航空公司的紀錄就像私下買下威龍的電腦而不告訴警方,屬於灰色地帶。小心駕駛,夢娜。」達克關上車門。
夢娜自後視鏡看他走回自己的車。他像瑞士的冰山一樣堅定不移,而他的心裡仍像冰河一樣冰冷。
第八章
「達克,達克,醒醒。」
「我們替你拿早餐來了。」
達克聽到傑生和凱爾的聲音後睜開眼睛,他花了幾秒清醒,這才抬起趴在手臂上的頭。他拿起眼鏡戴上,直覺地瞄一眼手錶。
快七點了。
「我一定是在跑搜索程序時睡著了。」達克揉揉下巴,心不在焉地注意到新竄出來的鬍渣。他最後一次看時間是清晨三點。
昨晚他確實得知一件事。不論他在冰雕方面成就如何,唐威龍絕對是電腦科班玩家。
威龍採用了一種特殊的操作系統,而且將他的資料全鎖在一套非常複雜的密碼內。
不消多久達克就發現,要進入威龍的檔案可不容易。他運用了最新的通行指令搜索程序做初步試探,但他並不指望它行得通。他果然猜對了。唐威龍根本沒用真正的字或詞做通行指令。而雖然達克的指令搜索程序非常精良,他明白那仍破解不了一個被電腦專家刻意搞亂的通行指令。
昨晚半夜過後,達克採取了另一套破解程序。
凱爾將一碗麥片粥放在桌上。「我們已經放過牛奶和糖了。」
「湯匙在這裡。」傑生遞一枝給達克。
「謝謝。」達克接下湯匙,開始吃那碗已經泡爛又太甜的麥片粥。
凱爾繞過桌角,瞄一眼置於威龍電腦上方的監視幕。「你的特殊陷阱搜索程序有沒有效?」
「是啊!你找到進入他的檔案的方法了沒有?」傑生熱心地問。
「我不知道。」達克冷靜地咀嚼麥片。「我睡著時陷阱搜索程序還在跑。」
「嘿,你們看,螢幕上有東西了。」凱爾說。
傑生擠了過來。「讓我看。」
達克看向監視幕,看到螢幕上閃動的符號,他停止了咀嚼,體內一陣舒爽。
「可逮到你了!」達克喃喃自語。
傑生看看他。「你進去了?」
「進去了。」
凱爾咧嘴一笑。「這玩意兒比維恩的寶藏還棒。」
達克放下麥片粥,開始在鍵盤上工作。「我們來看看能找到什麼。」
「我打賭夢娜和其它的戴家人知道唐威龍的電腦有超級保全系統時,他們一定很興奮。」凱爾說。
「嗯,」傑生說。「那意味他或許在做什麼真正神秘的事。」
「或許只是意味他喜歡隱私。「達克平靜地說。
***
「夢娜,這裡發生了什麼事?」何依安自夢娜辦公室門口發問。「像是颱風剛來過。」
夢娜放下她填了一個早上的保險表格。「你一定聽說過星期五早上,我的一個員工被人殺了。」
「嗯,那裡我來這裡的原因之一。」依安跌坐進椅子。「確定你都沒事了。老天,沒想到那個兇手把東西翻得一團亂。」
「警方認為他是在找保險箱或值錢的東西。」夢娜疲倦地說。自從謀殺案發生後,她已把事情經過講了不下十二次。她的鄰居及附近店家都想聽聽這光輝的故事。
「這麼說你那可憐的冰雕師運氣不好,撞見那個歹徒,因此自己差一點變成了冰棍,嗯?還有,聽說你被鎖在冰櫃裡?」