第22頁 文 / 珍·安·克蘭茲
「不只我，」傑生迅速接口。「你自己也想看他在不在家。」
「我在家，」達克說。「下午綵排得如何？」
「太棒了，」凱爾咧嘴而笑。「每個人都說我們會掀掉整棟劇院。」
「伯斯說我們可以進攻百老匯。」傑生報告。
「西雅圖的百老匯還是紐約的百老匯？」達克問。
「我不知道。」傑生似乎不懂其中的分別。「貝絲，她是伯斯的媽媽——」
「她扮演一個怪物。」凱爾解釋。
「貝絲說我和凱爾是『漫步者』有史以來最好的舞台助理。她說我們天生要做這一行的。」
「對哦，她說沒有我們戲就演不下去了，」凱爾補充。「奧古說如果我們留在劇院，他會教我們操做燈光。我喜歡做那個。」
「我們迫不及待星期六的首演。」傑生表情豐富的臉閃過一絲焦慮。「你仍會去看？」
「絕對不錯過。」達克保證。
「或許臨時會有事，」凱爾佯裝不在意地表示。「生意之類的。」
「我會去的。」達克說。
傑生勝利地對凱爾一笑。「你看？我說過他不會改變主意的。」
＊＊＊
第二天早上夢娜走進辦公室時，東尼正在玩她的電腦。
「嗨，小妹。」他沒有抬頭。「我在重新設定你的庫存程序，任何項目存量不足時會自動跳出彩色指示顯影。這樣你就不必每天逐項檢查，只要看紫色欄就成。」
夢娜立刻緊張起來。「你沒改變任何指令吧？」
「放心，我沒改變指令。」
「你確定？每次你動過我的電腦，我就必須學些新花樣。你知道我最恨那種事。現在終於弄通了，我可不想再花時間去學習新程序。」
「你必須趕上潮流才能保持競爭力，程序不斷地更新是未來的潮流。」
「在外燴這一行，趕上潮流是指我能分得出宗教性素食和健康性素食。東尼，什麼是『佛克特』？」
「是一種電腦藝術，你一定看過的。造型古怪，強烈的色彩，繁複的圖型，它在電腦的螢幕上不斷變化，但是操作人可以凍結任何畫面並加上外框。」
「哦，我懂了。」夢娜微微一笑。「我想我在達克家看過幾幅。那些圖片像是外層空間飛來的。」
「嗯。」
「我的椅子還我，東尼。我必須策劃下星期的素食午宴。」
「沒問題。」東尼又敲了幾個按鍵後才站起來。他終於抬頭看她。「怎麼了？」
「沒事。」夢娜繞過桌角，坐進她的座位。
「你的表情怪怪的。」
「天，謝啦。你的模樣也不差。」
「我是說真的，你看起來……我說不上來。有點不一樣。」
茱妮打開門探頭進來。「夢娜，如果你週末有計劃，一律取消。我替你找到了白馬王子。」
「休想！」夢娜說。「我很忙。」
「別找借口。這傢伙棒透了，」茱妮熱烈地表示。「他是『麥迪遜戲院』的新任藝術指導，你會愛死他的。」
「我不會。」夢娜拿起行事歷。
「你會，」茱妮抗議。「他真的是個好人。給他一個機會。」
「我說了不要。」夢娜滿足地對堂妹笑笑。「謝謝你的好意，但是我的確很忙。」
「你有餐宴要辦？」
「不，是私事。」
東尼的臉崩緊。「什麼事？你週末有約會？」
「還沒有，但我預料會有。」
「真的？」茱妮的眼睛睜大。「和石達克？」
「嗯。」
「你是認真的，嗯？」茱妮若有所思地咕噥。
「沒錯。」
「見鬼了！」東尼嘟囔。「我仍不相信你會迷上他。」
夢娜聳聳肩。「你知道人們是怎麼說異性相吸的。」
「異性？」貝絲將茱妮推開一點。「我是不是聽到有人說異性相吸？」
「你聽的沒錯。」夢娜檢視一張適合做素宴的菜單。「各位，能否失陪一會兒，我有工作要做。」
「我們談的是石達克？」貝絲追問。
「正是。」夢娜抬頭。「茱妮，你開始準備今天嬰兒受洗要用的奶油菠菜了嗎？」
「已經在烤了。這道菜真可愛，你何不把它放進正在策劃的午宴？它和全麥麵條沙拉放在一起一定很好看。」
「不行。這是素宴，記得嗎？不能有蛋或乳品。」
「對哦，我忘了。」茱妮仔細地盯著她。「你和石達克認真是說真的？」
「我是認真的。」
「狗屎！」東尼一掌打在牆上。「你和他睡覺了，嗯？」
夢娜的臉紅到髮根。「那不關你的事。」
「不關才怪。」東尼猛地轉身面對她。「你是我妹妹。」
夢娜歎口氣。「東尼，我已經二十八歲，很快就要二十九歲。我有自己的生意，納稅，信用額度良好。我想我已大到也穩定到能有成熟的關係。」
「你真和他上床了，」茱妮驚歎。「夢娜，這太不可思議了。」
「你真的和一位粗人有關係？」東尼咬牙切齒。
夢娜扔下筆跳起來。「誰再說石達克為粗人就當下開除，聽清楚了嗎？」
「安靜，安靜。」茱妮安撫地揮手。「沒有人要侮辱你的客戶。我們只是有點難以適應這件事，如此而已。」
「戴家人總和圈內人結婚。」貝絲的口氣陰森。
夢娜翻翻眼珠。「誰說過結婚來的？」
全室一片愕然，三雙眼睛睜得大大地，直瞅著夢娜。
「這段情究竟什麼時候開始的？」茱妮優雅地問。「我是說，單就技術方面看。」
「那是我個人的事。」夢娜說。
東尼的眼睛半瞇。「是昨晚，嗯？你從昨晚開始和他睡覺，因此，今早你才顯得不一樣。」
「我說過，這是我的私事。」夢娜駁斥。「現在，如果你們盤詰完畢，我真的該恢復工作了。」
茱妮以手覆眉。「我的天！現在我全懂了。他在舞會後勾引你，你則被舞會華麗的佈景、曼妙的音樂、香檳美食所惑。你昏了頭。」
「我沒昏頭，」夢娜說。「我知道自己在做什麼。」
「希望你有採取預防措施。」貝絲粗聲說。
「那時他或許只是一夜風流。」東尼咕噥。
夢娜的脾氣失控了。「它不是一夜風流。」
「你怎麼能確定？」茱妮問。
「因為我們會固定會面。」
「你確定？」貝絲問。
「當然。事實上他說過今天會打電話。」
「哦，夢娜，」茱妮惋惜地搖頭。「有時候你真天真。難道你不知道男人總說會打電話卻永遠不會打？」
電話鈴響起來。
夢娜抓起話筒，慶幸這適時的干擾。「『正點』。」
「你的第一次性高潮？」達克沒有前言地直問。
夢娜癱倒在椅上。她掙扎著隱藏發自內心的傻笑。「怎麼？它的確是。」
「有趣。」達克說。
「我有同感。」
「那麼，將來可有興趣再做？」達克問。
想到現場的觀眾，夢娜將犄子轉成面牆，並壓低嗓門。「就為了性事而邀請女士外出，未免太淫穢。」
「我知道，」達克清清喉嚨。「你可願陪我去劇院？」
「聽起來不錯。什麼時候？」
「明天下午。『底下的怪物』首演。」
「我很樂意與你同往，」夢娜莊重地說。「事實上，我非常喜歡劇院。」
她辦公室的門猛地關上的聲音使她回頭張望，她看到東尼大步地經過窗前。
他的表情像是隨時要殺人。
「什麼聲音？」達克問。
「不重要的。」夢娜回答。
「床下的怪物」閉幕時，全室響起如雷的掌聲。歡呼叫嘯充滿小小的劇院。演員鞠躬謝幕。
夢娜自劇院的最後一排打量這群青年劇院的支持者。
至少這一刻，早先籠罩在他們年輕的臉龐上的疲痺、焦慮、嘲諷，全不見了。劇院的魔力包裹了他們，給了這群太早承受生命壓力的孩童一段短暫的緩衝。
「至少這一出比上次那出看得懂，」達克說。「沒有蒼蠅拍。」
夢娜吃笑。「恭喜，你就快變成一個真正的劇院老饕了。」
「要不要去後台？我有——呃，通行證。」
「佩服。你一定有關係。」
「我有熟人。」達克拉起她的手。
他們等到那群小傢伙跑過中央走道轉往大廳。藉此機會，夢娜靜靜倚偎者達克。她沉醉在他牽握的力道。他給人一種堅實而穩定的感覺，她想，他或許不知變通，有時甚至冥頑不靈，卻是女人信得過的男人。他許下的承諾一定會遵守。
夢娜的手指刷過達克的舊燈芯絨夾克。她深吸一口氣，達克的體味引出溫馨的回憶。她領悟到自己還沒有從他們的做愛恢復，她仍有點暈眩。
「聽說你見過傑生和凱爾。」達克說。走道暢通了，他拉著她走向舞台。
「沒錯。我們需要幫手裝貨上車時，伯斯帶他們去過『正點』兩次。他們很乖。」
「我怕他們倆都染上舞台熱了。」
「我非常熟悉那些徵兆。」
傑生自布幕後跳出來，大幅度揮手吸引達克的注意。「這裡，達克，我得把這些樹送到道具室，一會兒就好。嗨，夢娜。」