第50頁 文 / 喬安娜·林賽
接著他開始以甜美，絕妙的吻折磨她，使她瘋狂。他的唇輕柔地壓著她的，他的手則遍游她每寸肌膚。她的身體要求著發洩，但他還是延長著那美妙的折磨。最後她再也忍不住的催他進人她。
傑迪因她的碰觸而呻吟，終於他移到她身上，「哦，我的柯琳娜……」
他把雙唇埋入她頸窩，同時把他悸動的身體埋入她體內。剎那間，可琳墜入漩渦，盤旋直上達到爆炸的極點。她的滿足是完整的，因為傑迪也在那一刻和她一起達到極點。那戰悸暈眩的瞬間他們一起擁有。
當傑迪滑到她身邊擁緊她時，可琳深深地歎了一口氣。沒有一句言語，但一句也不需要。
＊＊＊
可琳起床發現她是獨自一人，她趕緊穿衣服且愛意深深地鋪著床，回想著昨晚在床上的每一秒鐘。她撿起傑迪留在地上的衣物，它們是一團糟。他甚至沒掏空口袋，她拿出一些銅板和紙條放在梳妝台上，然後從另一邊口袋掏出一個小盒子。這是個珠寶盒，她忍不住地打開它。朝她閃爍的金心好美，她緩慢讀著刻在上面的字。
可琳趕緊關上盒子且把它放回口袋，然後趕緊把其他東西都放回去，再把衣服掛了起來。一定不能讓他知道她曾看過那條項鏈。
她輕顫著。那是什麼意思？我會再次娶你，毫無怨尤。那可能是表示他愛她嗎？
「那他為什麼沒給我那條金心項鏈呢？」她自言自語著。
答案很明顯。他改變心意了。是情慾促使他刻下那些宇的，不是愛。他已經明白他不愛她，所以他不打算給她那顆金心。
可琳接下來一整天都等著傑迪接近她，但有客人需要接待，而他經常有人找他談話。晚餐後，當傑迪到馬廄去時，可琳拿條披肩走出後院。她坐在海灘椅上，希望傑迪談完後會加入她。沒多久她就聽到他經過前門進屋了。但他沒來，最後她回去找他了。
＊＊＊
傑迪把金心項鏈放入口袋，笑著離開臥房。他本希望在那裡找到可琳的，但後來推定她去散步了。他在客廳等她。他們的客人都走了，房子裡好寧靜。
當可琳沒回來時，傑迪開始不耐煩了。他走到前門去，推開它站在那裡望明月。這使他想起他好久前曾答應她，在海邊散步，在星空和月光下做愛。
然後他聞到身後濃烈的梔子花香，那是可琳插在頭髮上的花。她的手圈上他的腰，傑迪笑著轉身捕掠她的歷。但在他嘴下微啟的雙唇不是可琳的。
傑迪抽身而退，眼神一沈，「你在幹什麼，妮琦？」
她噘著嘴，「呃，她不是唯一可以插梔子花的人。你為什麼不再來找我了？」
「現在我已結婚了，而我太太對我已足夠了。」
「她不好。」
「夠了，妮琦。」傑迪冷酷地說，把她推開。
「那你是愛她羅？」
「是的，該死，我愛她！」她受傷的表情令他改變口氣，「聽著，妮琦，我早就告訴你去找一個丈夫。你為什麼不給裡歐一個機會呢？他關心你。」
「裡歐？」
「是的，你不知道嗎？」當她搖頭時，他繼續說，「那是因為你從不給他鼓勵，但他在你嫁給帕利之前就愛你了。」
她的臉開朗了，「裡歐是強壯的好人。」
「是啊。」
「我想我明天接受他讚美，那會鼓勵他吧？」
傑迪笑了，「一定會的，現在上床去睡覺。」
傑迪應該因妮琦那麼快就轉移目標而覺傷感，但他不。他愛可琳。他無法再等了，他離開房子出去找她。他會告訴她他有多麼愛她。
但可琳不在戶外。她鎖在他們的房間，在昨晚曾得到歡愛的床上痛哭。如今那一切都消失了，不會回來了。為什麼她就要在那時候進來，看見妮琦和傑迪抱在一起呢？可琳覺得一顆心都扭曲了，沒留下多看一眼就跑進臥室把自己鎖起來。
她傻得竟然相信快樂幸福，傑迪和妮琦之間的愛是過去的事了。
傑迪徒勞無功地回到屋裡，走到他們的房間，房間卻上鎖了。
「可琳？」
「走開，傑迪。」
他搖著頭，莫名其妙，「開門。」
可琳跳下床來到門邊，好讓他聽清楚她的話。他竟敢剛離開情婦就來找她？
「我叫你走開，傑迪。昨晚是個錯誤，而那不會再發生了。」
「你到底搞什麼鬼？」他不相信地吼道。
他聲音中的憤怒令她回答，「我恢復神智了，就是這樣！我曾忘了我有多恨你，但我不會再忘記了。」
天，這不是真的……這不是！但最好是讓他這麼想。
原以為已流乾的眼淚又氾濫了，「我認真的，傑迪。明天早上你可以要回你的房間。今晚……你去跟你的情婦睡！我不要你，但她一定會要。」
「可琳……」
「不！」她阻止他，「我受夠了，傑迪。你明天若不送我回城裡去，我會用走的！」
傑迪往後退，茫然又生氣。然後憤怒完全接管了。兩次。她已經耍了他兩次。她過去一直恨他，而將來也會。不會有第三次了，他會送她回城裡去，送她上船。他會看著她出海。該死的可琳！
＊＊＊
傑迪去叫可琳，馬車正等著而且已接上拖車要載行李。要不了多久，可琳就會走出他的生命了，他應該根高興擺脫她及她必然會帶給他的憤怒。但他並不覺得高興，他覺得失落。
寶寶的哭聲引得傑迪到倫絲的房間，他知道會在那裡找到他太太。兩個女人同時都試著安撫孩子，顯然並不成功。
傑迪搖著頭走進敞開的房間，「如果一切都整理好了，女士們，我要把你們的東西搬出去了。」
「現在不要，傑迪。」可琳看也沒看他地短促答道。
「呃，得趕快了，你的船三個小時後就要開了。」
「我不管那該死的船，」她轉向他，眼睛瞪大，「麥格病了。」
「你知道到十四號以前不會再有船的。」
「什麼時候都行。」她心不在焉地說，又轉回麥格去。
「你叫醫生了嗎？」
「我正要去叫。」倫絲答道。
「胡說，」傑迪說，「你應該跟你兒子在一起，我會叫舒何去。」
他轉身走出房，但可琳叫住他，「傑迪，我要柏生大夫，麥格認得他，告訴他這是急診。」
傑迪皺起眉頭，「他的診所在那裡？」
「在阿拉奇亞街。」
「好的，」他應道，「但我要你跟我下樓去，你們倆一起在孩子旁邊急得團團轉，可能會嚇著他的。」
「不，我留在這裡。」
「去吧，可琳。」倫絲一臉深意地說。
「好吧，」她不情願地同意了，「但只待到大夫來。」
舒何出去叫大夫後，傑迪到客廳陪可琳，「你看來需要喝一杯。」
「我要，謝謝你。」她坐到椅子邊，雙手絞在腿上而眼睛盯著樓梯。傑迪一面調酒，一面觀察她，她似乎嚇壞了。
「孩子會沒事的。」
「當然他會。」
他遞給她一杯酒，注意到她的手輕顫著，「他怎麼了？」
「我們不知道，他正在發燒，而且哭個不停。」
「那可能是小毛病的，可琳。」他試著安慰她。
「也可能是嚴重的，」她斥道，「對不起，傑迪，我只是擔心他。」
「我看得出來。」
可琳陷人沈默，傑迪看著她，他想要安慰她，該死，他想要為地付出他的愛。
「可琳，你沒必要在十四號那天，或任何時候，離開……」她沒在聽他說，只聽見樓上不斷的哭聲，「你在聽我說嗎？」
她終於看向他，「你說什麼？」
「我說你沒必要離開的，你可以留在這裡。」
「跟著你？」
「是的。」
此刻她的眼睛終於專注於他了，那是兩潭墨綠，「而與妮琦及天知道多少個別的女人分享你？不，謝了。」
「分享我？」他驚訝地問，「我娶你之後就沒有過別的女人了。」
「省省吧，傑迪，」她沒好氣地說，眼神更黯然了，「我正巧知道不是這樣。」
「什麼？」
「我看到了，」她叫道，發洩出鬱積的悲痛和憤怒，「你和你的情婦在親吻。」
傑迪盯著她好一會兒，然後他全明白了。他笑了，「那沒什麼事的。那晚她從我身後來，我還以為是你，我看都沒看地就吻了她，但我一發現抱的不是你就停止了。」
「我不相信——」當麥格哭得更大聲時，可琳跳了起來。她跑到樓梯，但傑迪阻止了她。
「我不要你上去，可琳。」
她想掙脫他的手，但他卻牢牢抓住，「別這樣，傑迪，他需要我。」
「別荒謬了，可琳，倫絲可以照顧他。」
「我要麥格。」
「如果那是嚴重的，你可能會被傳染，我不要那樣。」
「我不在乎你要什麼，」她的聲音驚慌地提高了，「現在放我走。」
「可琳，別這樣，」傑迪粗聲說道，「那男孩所需要的是他母親。老天，你已經被那孩子迷住了，難道你看不出來嗎？」