第5頁 文 / 喬安娜·林賽
安琪趁勃伯不注意，猛然抽回自己的手，往前跑去。只是勃伯行動更快，立即抓住她的頭髮，把她拉了回去，「放開我！」她急得大嚷，按捺多時的脾氣也發作了，「放開我！你這該死的膽小鬼、畜生！我……」
勃伯朗聲大笑，「這才是我認識的安琪嘛！剛剛苦苦求我的樣子根本就不像你！」
「你這豬養的，不要抓我頭髮！」安琪尖叫著，並揮出一拳。
勃伯及時抓住了她的拳頭，並將她的手臂扭在背後，「你還想害我流鼻血嗎？安琪。」
他用力扯著安琪的頭髮，讓她面對自己，「你別再想什麼心思。我勸你好好伺候我，讓老子我開心開心。其實，我們去年冬天就該有一手了。只是不小心被你溜掉了，對不對？」
安琪開始絕望地尖叫，但是勃伯很快放開她的頭髮，用手摀住了她的嘴。塞西已覺得不耐煩了。他走到安琪身後，掀開她的裙子，並將自己汗濕的大手直往她兩腿之間摸去。
「我們別光站在這裡講話，還是趕快辦正事要緊。」塞西勸道。
「你站遠點，塞西。」勃伯冷冷警告道，「我先來，讓我搞完了你再上！」
塞西退後一步，「老兄，等你搞完了，我還有搞頭嗎？」
「你放心！安琪有的是活力。只要她有一口氣在，她包準又踢又打的，夠你刺激的。」
「這樣好嗎？勃伯。」塞西搖搖頭，「她沒有對不起我，我可不願意把她打得半死才開始享受！」
勃伯挾持著安琪面對塞西，一手仍掩住她的口，另一隻則移至她胸前，用力捏了幾下，「你看看她。」勃伯命令道，「你要她吧？對不對？我告訴你，是我整她的，不是你。你來這裡還不久，不知道她這隻母狗有多可惡！今天我得勝的話，不知道有多少男的要向我喝采呢！」
勃伯說完話，即把安琪拖往附近一條小巷中。安琪終於使出最後一招，狠狠在勃伯手上咬了一口。勃伯痛得大叫，安琪則乘隙掙脫勃伯，衝向大街。只可惜一跑上大街便撞進另一個男人的懷裡。她立即奮力掙扎，想要逃出他那雙強而有力的手臂。
「不要亂動，小女孩。我不會傷害你的。」
安琪停止了掙扎。在淚眼模糊中，她發現眼前這個人穿著高貴的西裝，顯然不是一身舊工作服的塞西。她心頭一鬆，淚水更不停地往外湧出。她將臉埋在那人胸前，泣不成聲。
「嘿！先生。謝謝你幫我擋住這小女孩，現在你可以把她交給我了。」勃伯迎了上來。
「她為什麼這麼害怕？」那人鎮定地詢問道。他一手保護地抱著安琪，另一手則輕撫著她的頭髮，想要安撫她不由自主的顫抖。
「哦！該死。我們本來只是玩玩，但是她突然跑掉了，還咬了我一口！」
「為什麼？」
安琪退後一步，望著那人的臉，想要開始解釋。但是當她望見那人又像金色又像棕色的眼睛時，她一句話都說不出來了。雖然天色已暗，但是這一雙明亮的眼睛卻是她永難忘懷的。
「不要怕，小女孩。你現在安全了，沒有人會傷害你的。」
安琪仍然說不出話來。這是她第一次距離梅瑞德這麼近，她方寸大亂。
瑞德笑了，「你怎麼搞的？你真的咬他了嗎？」
安琪終於找回自己的聲音，「我不得不咬，因為他不放我走！」
「你不要亂講話！」勃伯惡狠狠地威脅道。
安琪轉過身面對劫伯，兩眼火花直冒，「你給我閉嘴，戴勃伯。你少威脅我！我才不像你亂講話呢！」她又面向瑞德。瑞德的關切表情消弭了她的怒氣，使她再次垂淚不止，「他……他要強暴我。他們兩個都是。另外那個還拿走了我爸爸的來福槍。我們沒有槍會餓死的。」
瑞德再度將安琪拉人懷裡，並從外衣裡掏出一把手槍。他持槍正對著塞西，塞西頓時嚇得兩眼直瞪。「把槍放下！」他用足以窒死人的聲音命令道，「站遠一點！」
塞西照做了，但是勃伯卻仍然不肯放棄。「你不應該插手這件事的，先生。這女孩是個賤貨，而且根本不關你的事。再說，她剛剛是在騙你，我們沒有什麼惡意！」
「那我們找警長來解決這件事好了！」瑞德神色自若地建議道。
「嘿！不要小題大作好不好？」勃伯立即撤退了，「我們又沒有傷害她！」
「我想這女孩一定不同意。」瑞德回答道，「你怎麼說，甜心？要不要找警長來？」
安琪柢著他胸前低語道，「我不想再麻煩你了！」然後又大聲加了幾句，「不過請你告訴勃伯，以後他如果再敢靠近我，我要把他的頭轟掉！」
瑞德放聲大笑，「你們都聽見了吧？孩子？」他又咯咯笑了幾聲，「我建議你們趕快走，不然讓她拿到槍，她說不定會報復的。」
他的話剛講完，勃伯和塞西便一溜煙地消失在黑暗中了。
安琪並沒有在想報復的事，她只是在突然的靜寂中聽到一聲聲心跳——不知道是自己的？還是他的？她感覺到從未有的溫馨與舒適，使她巴不得整夜都站在這靜謐的街道上，依偎在瑞德懷裡。……她終於往後退開，準備表達自己的謝意。只是當她注意到瑞德正以有趣而好奇的眼神望著她時，她的舌頭又打結了。
「我並不習慣拯救女人！」瑞德沉吟道，「多半時候，我身邊的女人反而需要別人拯救呢！怎麼樣？可以謝謝我解救你的生命、挽救你的清白吧？你還是處女吧？對不對？」他坦白問道。
他的問題使安琪嚇出話來，「是的……嗯，我……謝謝你！」
「這樣好多了。你叫什麼名字？」
「安琪。」她慢慢回答著，仍舊不習慣和瑞德講話。
「嗯，安琪，你怎麼一個人跑出來呢？還跑到這種地方來！」
「我……我要找我爸爸。」
「找到了嗎？」
「沒有。我想他大概已經回家了。」安琪總算比較自然一些了。
「嗯！我覺得你也該回家了，對嗎？」瑞德幫她拾起來福槍，「很高興遇見你，安琪。」
安琪知道自己該走了。她反過身，開始往河邊走去，只是瑞德不久又喚住了她。
「我送你回家吧！」瑞德的聲音有些焦躁，似乎覺得他應當如此，卻又不真心想如此。
「我自己會走的，梅先生。」安琪驕傲地昂起下巴。
瑞德笑了，「我知道你會，安琪。」他的聲音顯然輕快了一些，「不過，我總覺得有責任。「哦，你住在那裡？」他柔聲問道。
「我住在金橡園的那一邊。」
「我的老天，你怎麼不早說？來吧！」瑞德扶著安琪的手臂，又將她帶回街上，並坐進自己的馬車，「我正想回金橡園呢！」
他們默默無言地出了墨比城，並沿著河邊公路以中等速度向前馳去。這時候，月亮躲在層層烏雲中，使得他倆籠罩在一片黑暗中。
「你原先準備一路走回去嗎？」瑞德不敢置信地問道。
「其實也沒有很遠。」
「我知道有多遠，安琪。我以前也走過，而且花了我大半天的時間。你如果真的用走的話，那麼到家時也已經天亮了。」
「我知道，不過我走得動的。」
瑞德被她的自信逗笑了，「你怎麼知道我名字的？」
「嗯！你不是說的嗎？」安琪緊張地回答。
「沒有。你認識我吧？對不對？」
「是的。」安琪低聲承認著，然後脫口便問道，「你怎麼會在阿拉巴馬呢？你不是替北方當間諜吧？」
瑞德猛地將馬車煞住，使得安琪幾乎摔下座位。安琪兀自心驚之際，瑞德已抓住她手臂，將她轉過來面對自己，「間諜？你怎麼會想到這個名詞，小女孩？」
安琪真的恨不得將自己的舌頭割掉，因為她沒有想到她隨口一句話竟惹瑞德如此生氣。
她一時張口結舌，說不出話來。
「回答我啊！」瑞德詰問道，「你為什麼會懷疑我的忠誠？」
「我不是懷疑你的忠誠，梅先生。」安琪柔弱地回答，「我知道你去年加人北軍了。」
當她看到瑞德僵住時，她又急急解釋道，「我剛剛聽說這件事時，也覺得很可怕，但是現在我已經不在乎了。」
「是誰告訴你這件事的？」
「是漢娜。不過她也不是存心告訴我的，她是不小心說溜了嘴。」
「漢娜？」
「她在金橡園做事，也是我最要好的朋友。你不會怪她告訴我吧？我不會告訴別人的，我是說，我沒有理由告訴別人。因為依我看，這場戰爭是瘋狂的。你替北軍打，你弟弟替南軍打，這不是瘋狂嗎？再說你今天晚上救了我，所以我再怎麼樣也不會傷害你的。我不會告訴任何人你是北軍的軍人，我發誓。」
「你是不講話則已，一講話就收不住口，對不對？安琪？」瑞德的口氣輕鬆下來，並放開了安琪的手臂。