第11頁 文 / 惜之
回台灣?想起媽咪的恨,想起她的鞭棍,微笑失蹤,慕心全身泛起雞皮疙瘩,手顫抖,眼眶瞬地發紅。
「可不可以……叫我做簡單一點的事情?」她懇求。
「你做不到?」
「對不起。」
她還是學不會抗議、學不會爭取。她只能哀求對方,給予簡單指令。
「你知不知道,亞瑟愛的人是娜莉,他們在一起很多年,本來要結婚了,若不是你父親提出那麼過分的條件,他們早就成為夫妻,更說不定已經給我們威廉斯家生下新一代了。」
「對不起。」
「對不起不能解決事情。」
她不要慕心的對不起,更不樂見她淚流滿面。說實話,慕心的委屈讓她有幾分心軟。
「可不可以……給我一個房間,我躲著不出現,你們假裝家裡沒有我?他們相愛、他們生小孩,我統統不干涉。」
眼一眨,成串晶瑩掛在粉粉的臉龐,看到這情景,誰捨得對她殘忍。
「你何必讓自己這麼委屈?你有那些股票,日子很好過啊!」她不明白慕心的固執。
她不曉得問題在於,慕心不會一個人生活、不會和人打交道,更不會向外求助……
「對不起,對不起,我很抱歉,可是我不能走,對不起……」
淚淌下,慕心的眼神中有乞憐、有哀懇,凝視她,老威廉斯夫人不得不妥協。
其實,慕心大可趾高氣揚指揮家中生態,大可電話一通撥回娘家,要求父親趕走娜莉,畢竟亞瑟要的技術轉移還沒開始進行。
可是她沒這樣做,反而哀求起她給她一個小小的生存空間,保證絕不妨礙娜莉和亞瑟的感情。
面對這樣的慕心,誰還能夠逼人太甚?
「算了,不要再哭,我討厭女人動不動用淚水收服男人。」她讓口氣聽起來兇惡些,不願意慕心聽見自己的軟化。
這個指令比較容易,慕心立刻抹去淚水,掛上可憐兮兮的笑容,迎合。
「我想睡覺,你去櫃子上面,拿一本書念給我聽。」
命令下達,老威廉斯夫人發現這個命令,純粹因為她喜歡聽慕心講法文時,那種軟軟甜甜的腔調。
在慕心背過身拿書時,老威廉斯夫人嚴厲的臉龐露出一抹笑意。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
她很大方嗎?
慕心不覺得,她只是不看重身外物。
僕人珊妮喜歡她的蝴蝶別針,她當場拔下來送給珊妮;瑞絲的女兒要結婚,慕心送她一條鑽鏈作為結婚禮物。這些行為對她來講,出自真心,不帶刻意。
她習慣討好人、喜歡看別人因她的舉動快樂,她沒想過這種行為哪裡不正確。
但事情一傳再傳,擴大、誇張再加上一點點想法,在傳進亞瑟耳朵裡時,鬧出一場風波。
這天,慕心靠在房間沙發裡看書,一本「千江有水千江月」看到三分之二時,門被打開了。
在正式成為夫妻後的一個星期,亞瑟再度出現在她眼前。
嘴角掀起同時,她接觸到他不善眼光,立即咬住下唇,閉合。
千萬別讓自己的快樂,引發別人的憤怒,切記切記。
「聽說你送禮物給下人?」
亞瑟進門,出口質問。站在他身後的是娜莉,她的得意寫在臉上。
果然,只要她痛苦,別人就會獲得快樂,那麼,再苦一些些也沒有關係。
見她沒回答,亞瑟又開口。
「我在問你話,有沒有這回事?」
點頭,慕心往後挪一下步伐,拉開兩人距離。隔點距離,萬一被打……比較不痛……
「你以為拿東西攏絡下人,是聰明作法?」寒冽的語氣傳來,凍僵了她的心情。
慕心搖頭,那不是攏絡人心,她只想大家高興。
「你以為你送出去的什麼?禮物?錯!是施捨,你在踐踏他們的自尊。」亞瑟說,聲音不大,卻字字壓在她心間。
踐踏自尊?為什麼把事情弄得這麼複雜,她不過想看大家開心,而他們是真的開心啊!怎麼會變成踐踏自尊?
搖頭,她不懂。
「你可不可以把時間挪用到別的地方?」亞瑟口氣轉弱。
慕心這種無辜表情,誰有本事和她吵架?
「請你不要再做這種蠢事。」亞瑟這句話,只剩餘憐惜。
慕心聽過,連忙點頭。她記下了,不攏絡人、不耍心機、不踐踏自尊……她把欲加之罪全往自己身上扣。
「亞瑟,就這樣嗎?瑞絲被傷的事就這樣算了?我們家一向對人寬厚,難不成一個新夫人進駐,一切都不同了?」娜莉走到他們兩人中間說話。
瑞絲被傷?怎麼會,她那天好開心,一直跟她說謝謝……那是受傷的表現嗎?慕心不懂。
但她懂娜莉的心情,在家中時,每當媽咪抄起棍子要打她,姊姊就是這樣一副幸災樂禍表情。
「你答應不再送東西?」
亞瑟問完,慕心連忙點頭附和,她不送東西,一定不會再送。
「你又在裝啞巴?我們被你愚弄一次,不會再被你欺騙。」娜莉搶在前頭說話。
「我說夠了,閉嘴!」亞瑟怒吼,狠瞪娜莉一眼,他用力拉開娜莉,大步走到慕心面前。
他在生氣!一時間,慕心以為他要走過來打自己,來不及伸手護頭,她偏過臉,縮起肩膀,認命等待疼痛。
慕心的神態停止他的憤怒。又來了,她老以為他要打她?他不過想問她,下星期他要飛一趟大陸,她要不要一起去,順道見見她父親。
「我不打女人。」扳回她的臉,他在她面前五公分處說話。
緩緩,慕心睜開眼睛。他說他不打人?即使她把他弄得很火大?
凝望亞瑟,她不語。
他的眼睛藍得澄澈,一不小心,她掉進一潭湖水……他是個負責任的好男人,爸爸說過的。所以他答應了爸爸,承接下她這個責任,就不管自己的感情是不是已經托付別人。
想起婆婆的話、想起薔薇的抱怨、想起踏進這個家後的一切一切,她突然間覺得亞瑟很可憐。
為了她,他犧牲與真愛攜手的機會;為了她,他的愛情不能曝光於人世間;從亞瑟身上,慕心聯想到自己的爸爸,爸爸為了婚姻捨棄愛情,直到母親去世,再多的懊悔都回不到從前。
而她,正在扮演媽咪的角色。
「你在想什麼?告訴我。」亞瑟問。
慕心沒聽見他的問話,滿腦子想的全是自己的鳩佔鵲巢。她有無數抱歉,但抱歉再多,她不能也不敢回台灣,所以對他,除了抱歉還是抱歉。
「對不起。」幽幽地,她說。
「對不起什麼?」她臉上的淚水讓他感覺刺眼。
「對不起,我不能回台灣。」她給了他一個不在討論中的答案。
「你在說什麼?」
「我很抱歉,對你和娜莉。」
「我沒有要你抱歉啊!」
她的淚哭慌他的心,對於女人的淚水,他一向厭倦,但她的淚水卻常數他憂慮著急。
他居然不要她抱歉!?他怎可以那麼寬容?他的寬容不是更顯得她自私卑鄙?
「對不起,你要我做的每件事,我都會努力做到,我不再送禮物給別人、不再惹你生氣,可是對於回台灣,我實在無能為力,請你原諒我,我必須一直住在這裡。」
亞瑟訝異,她居然對自己說這麼一長串話。
「我沒叫你回台灣。」
「我知道,所以我很抱歉,抱歉妨礙你的愛情,抱歉妨礙你的婚姻。」
她在說什麼鬼話?她就是他的婚姻,哪裡來的妨礙不妨礙?他的冷臉漸趨暖和,不溫柔的手撫上她的小臉。
「我保證不會干擾你和娜莉,你們可以在一起、可以生小孩,可以做你們以前想做的一切事情,就當我不存在,好不好?」
「你又聽到哪個人對你說什麼話?」
「沒有,沒有,我說的全是真心話,我只是好對不起你,對不起、對不起,真的真的對不起。」
她頻頻向他低頭,頻頻述說心意。她從不想介入別人的生活、擾亂別人的生活秩序,可她卻總是在做著這樣的事情。
她的對不起惹笑了亞瑟,再一次,他看見她的單純。她似乎覺得對不起說得夠多次,罪惡就能減輕。若真要論罪,為金錢出賣婚姻的他,才該懺悔。
伸過大手,他將她擁入懷裡。
怎會變成這樣?娜莉看著躺在亞瑟懷裡,哭得抽抽噎噎的女孩。
不對啊,他們該大吵大鬧,該在盛怒之下,千金小姐提著包包飛回台灣,怎會演變成眼下這種狀況?
再說,亞瑟不是最痛恨女人落淚嗎?為什麼他會包容她的淚水?
亞瑟眼中流露的愛憐讓娜莉心驚,她不能再放任情況發展下去,家裡的僕人已經有一半以上被慕心收服,連處處為她說話的伯母,也說起慕心的好話,要求她和慕心好好相處。
她不曉得慕心在她身後做了什麼事情,只曉得再不快點採取行動,自己定會輸得淒慘。
垂首,她離開慕心的房間,身後,慕心還在對亞瑟說對不起——