²Ä7¶ ¤å / ¶µµa
’’¡u°Ú¡X¡X¨«¶}!©ñ¡B©ñ¤â°Õ!¡vµ{¯ô¯ô®£·Wªº¦y¥s°_¨Ó¡AÅå³Ý³s³sªº¥Ï¶}¥Lªº¤â¸ú¨ì¨¤¸¨¡C
’’¦o¤~¤£ºÞ¥L»¡¤F¤°»ò¡A¥un¥LÂ÷¦o»·¤@ÂI´N¦n!
’’¡u¨º¨Ç¶Ç¯u§A¨ì©³¦³¨S¦³¬Ý¨ì?¡v·¡¤l¨}¨SÔ£@¤ßªº¹Gªñ¦o¡C
’Â’Ân¤£¬O¤£·QÅ¥¦o¦bªø³~¹q¸Ü¸Ì©é©R³Ý®ð¦y¥s¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¦´N±Ì¤£¦í«ä©À¡A¤Ñ¤Ñ¦±ß¥´¨â³q¹q¸Üµ¹¦o¡A¥u¬O³oÓ¸Ó¦ºªº½k¶î³J¡A¤£¦ý¤£ÁA¸Ñ¥Lªº¤ß·N¡AÁÙ²b¦bµ¹¥Lªº¦^«H¤¤¼g¤°»òY¬O¤Ó¦£´N¤£¥Î¼g«H¤§Ãþªº§¾¸Ü!®`¥L®tÂI³Q¦o®ðÓ¥b¦º¡C
’’«á¨Ó§ï¥Î¶Ç¯uÁpµ¸«á¡A¦o§ó§è¤F¡A©~µM¤@¦A«½Æ¶Ç¨Ó¨º¨ÇÅý¥L¬Ý¤F·|¦R¦åªº¦^±ø¡A¤£¬O¡u¤@¤Á¦w¦n¡v¡A´N¬O¡u¥¦w¡A¤Å©À¡v!
’’¤Ò!³o¬O¤°»ò¶Ç¯u?´X¥y¸Ü´N·Qé²V¹L¥h?
’’¡u§Aªº¶Ç¯u?¬Oþ¤@±i?¡vµ{¯ô¯ôÀI¨Çnú¥X¨Ó¡A¨º¨C¤Ñ¤@±iªº¶Ç¯u²Ö¿n¨ì²{¦b¤]¦³´X¤d±iªº¥÷¶q¡A¥L¬ðµM³o»ò°Ý¡A¦oþª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò?
’’¡u§Aªº·N«ä¬O§Úªº¶Ç¯u§A¤@±i³£¨S¬Ý¹L?¡v·¡¤l¨}ÅÜÁy¤F¡A·Q³£¤£·Qªº¤S¾aªñ¦o¡C
’’¡u¤£¡K¡K§Ú¨C¤@±i³£¦³¯d¤U¨Ó¡A¦ý¦]¬°¼Æ¶q¤Ó¦h¤F¡A©Ò¥H¤~·Q¤£°_¨Ó¡K¡K¡vµ{¯ô¯ô§N¦½ª½«_ªº¦A©¹«á°h¡C
’’¤Ѫ¾¹D¨º¨Ç¶Ç¯u¦´N³Q¦o®³¥hÀ°®a¸Ì¾iªº¶Àª¯¾Qª¯ºÛ¤F¡A¥i¬°¤F¦Û¤vªº¤p©RµÛ·Q¡An¦o§è¤@¦ÊÓÁÀ¦o³£·|°µ¡C
’’¡u¦l!¨º§A§i¶D§Ú¡A§Ú¤WÓ¬P´Á¤Ñ¶Ç¯u¼gªº¤º®e¬O¤°»ò?¡v·¡¤l¨}½NµÛ²´¡AÃhºÃªº¸Õ±´¹D¡C
’’¦on¬O¯à°O±o¡A¥L´N«H¤F¦o!²¦³º¦o¤@ºò±i®É»¡¥X¨Óªº¸Ü¦³¤j¥b¬O¤£¯à«Hªº¡C·¡¤l¨}¤ßª¾¨{©úªº·QµÛ¡C
’’¡u§c¡K¡K¬O»¡¡K¡K»¡¬ü°êªº¤Ñ®ð«Ü¦n¡A·©M¤éÄR¡A®L«Â¦iªº©h®Q«Ü¼ö´¸¡K¡K¡vµ{¯ô¯ôµwµÛÀY¥ÖJ§èµÛ¡C
’’¦ѹ껡¡A¦o¯uªº¤£ª¾¹D¤WÓ¬P´Á¤Ñªº¶Ç¯u¼g¤F¨Ç¤°»ò¡C
’’¡uJ»¡¤K¹D!§A§â¶Ç¯u§Ë¨ìþ¥h¤F?¦b¨º¤§«á§Ú¦£¨ì¨S®É¶¡©M§AÁpµ¸¡A©Ò¥H¨º±i¶Ç¯uµ¥©ó¬O³Ì«á¤@±i¶Ç¯u¡A§A·|¤£°O±o?¡v¥L¤£´±¸m«Hªº¬½¬½À¾°_¬Ü¡C
’’¡u§Ú°O±o¡K¡K¤£!§Ú¬O»¡§Úª¾¹D¦³¨º±i¶Ç¯u¡A¦ý¬O¡K¡K¡vµ{¯ô¯ô¤@ºò±i´N·|µ²¤Ú¡C¡u§ÚÁÙ¨Ó¤£¤Î¬Ý¡A¥¦´N³Q¡K¡K³Q¡K¡K¡v¦o¤£´±¦A»¡¤U¥h¡C
’’¡u³Q¤°»ò?§A¸Ó¤£·|n»¡³Qª¯¦Y¤F§a?¡v·¡¤l¨}¤õ®ð«Ü¤jªº¶¶¤f±µ¹D¡C
’’¡u®t¤£¦h¡A¨º±i¶Ç¯u³Qªü¶À«r¥hÂæb¥¦ªºª¯«Î¸Ì¡Aµ¥§Úµo²{®É¡A¤w¸gÄê±o¬Ý¤£²M·¡¤F¡C¡v¦oÄÙÀ}¹D¡C
’’¡u©Ò¥H¡A§A¤]¤£ª¾¹D§Ún¦^¥xÆWªº¨Æ¤F?¡v¥LÁy¤Õ§á¦±¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº±q¾¦Á_¶¡À½¥X¸Ü¨Ó¡A§@¶Õn½Ä¦V¦o¡C
’’¡u°Ú¡X¡X±Ï©R!§Ú¯uªº¤£¬O¬G·Nªº!¡v¦oÅåÀ~±o³s»L³£³n¤F¡A¥u¯à¤U·NÃѪº¥H¤âݳ¦í¦Û¤vªºÁy¡C
’’¬O¤£¬O¤£n¬Ý¨ì¥L´N·|¨S¨Æ?¦o§Æ±æ¦p¦¹¡C
’’¡u²Â³J!§A¨º¬O¤°»ò¼Ë¤l?§â¤â©ñ¤U¨Ó¡A¡v·¡¤l¨}¤S®ð¤S´oªº°±¦í¸}¨B¡A¦b¦oÀY³»¤W¤è§qµÛ¡C
’’¦o§â¥L·í¦¨¤°»ò¤F?·|¦Y¤HªºÁ஧¯©Ç?
’’¡u¥i¬O¡A§A¨º»ò¥Í®ð¡K¡K¡v¦o¦n©È¡C
’’¡u§Ú¥s§A§â¤â©ñ¤U¡A¤£³\®¸µÛÁy¡A§Ún§A¦n¦n¬ÝµÛ§Ú!¡vÅ¥¤F¦oªº¸Ü«á¡A·¡¤l¨}§ó¥Í®ð¤F¡A¥L²Ê¾|ªº§ì¹L¦oªº¤â¡A¬½¬½ªººò´¤¦b¦Û¤vªºÂù´x¸Ì¡C
’’¡u§A¡K¡K§Ú¡K¡K¡vµ{¯ô¯ôÅå´q¥¢±¹¡A¥HÀb¤Hªº¤j³Ý®ðÁn¦^À³¥Lªº¸Ü¡A¦oÂù¤âµo§N¡AÁy¦âÅK«Cªºª½«rµÛ¤ú¾¦¥´Å¸¡C
’Â’Â¥L¦A¤£©ñ¤â¡A¦o®£©È·|´N¦a©ü˵¹¥L¬Ý¤F!
’’¡u§Aµ¹§Ú¥h¬ÝÂå¥Í¡A§Ú̲{¦b´N¥h!¡v¥L°Ê§@«Ü§Ö¡A©ÔµÛ¦o´Nn¨«¡C
’’¡u¤£n!§Ú¨S°ÝÃD!¡v³Q¥L³o»ò¤@À~¡Aµ{¯ôµß¥ß¨èú¤F¥X¨Ó¡A¤@Ãä³Ý¤@Ãä±Ã¤ãµÛ¡C
’’¡u°§è!¨S°ÝÃD§A¬°¤°»ò·|³Ý?¡v¨£¦o³Ý±o¥i¼¦¡A·¡¤l¨}²×¨sÁÙ¬O¤£§Ô¤ßªº©ñ¶}¤â¡C
’’¡u§Ú¬O¡K¡K³Q§AÀ~ªº¡K¡KÂå¥Í¤]³o»ò»¡¡K¡K¥un§Ú§O¾aªñ§A´N¨S¨Æ¡C¡v¦o¤ß¦³¾l±ª¡A¤@ª½©¹«á°h¡C
’’¡u¬OþÓ»X¥j¤j¤Ò»¡ªº?§Ú¥h©î¤F¥Lªº©ÛµP!¡v·¡¤l¨}¤@Å¥¡A¤£¸T«ã¤õ°ªº¦ªº¤@®±´¨¦V¨®ÇªºÀð¾À¡C
’’¹ï©ó³oºØ°¸Ü¡A¥L¦º³£¤£«H!¤£¯à¸I¦o¡A¥LÁÙ¤£¦p¦º¤Fºâ¤F!
’’¡u¬O§An§Ú¥h¬ÝÂå¥Íªº¡A²{¦b§A¤S¤£°ª¿³¡C¡v¦o©e©}ªº§Ô¤£¦í¤S¶}©l±¼²\¡C
’’¡u§Aú¤°»ò!¡v¥L®ð·Ù¤F¡A«o®³¦o¨S¿ìªk¡C
’’±q¥H«e´N¬O³o¼Ë¡A¥un¦o¤@ú¡A¥L´NÀY¥Öµo³Â¡A¨SÂ᪺¤°»ò³£¶¶¤F¦o¡A¦ý³o¦¸Y¦AÁa®e¦o¡A¥u©È¥L·|«á®¬¤@½ú¤l!¥L¥i¤£·Q¥Ã»·³£©M¦o³o¼Ë¯Ó¤U¥h!
’’·¡¤l¨}´o«ãªºÂਨ«¥X¥h¡A¥Lµo»}¤@©wn·QÓ¿ìªk§â¦o³oөǤò¯fµ¹ªv¦n!
’’µ{¯ô¯ô¾l±ªµS¦sªºÅõ§¤¦b´È¤l¤W¡A±¦â»a¥Õªºª½«_µÛ§N¦½¡C
’’¦o¤£ÁA¸Ñ«ç»ò·|³o¼Ë?´Nºâ¥L¤°»ò¨Æ³£¨S°µ¡A´Nºâ¥L¥u¬O¾aªñ¦o¤@ÂIÂI¡A¦o³£¯à³Ý¦¨³oӼˤl!¯u¬O©_©Ç¡C
’’´N¦bµ{¯ô¯ô¦Ê«ä¤£¸Ñ¤§»Ú¡A¤@Ó¬ïµÛ¦è¸Ëªº©Ç©Ç¦ÑÀY¬ðµM¤£½Ð¦Û¨Óªº¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A¥LÅS¥X¶ÀªO¤ú¡AÁy¤W¨º©Ç²§ªº¯º®eÅý¦o¤£µÎªA·¥¤F¡C
’’¡u±z¦n!¦³¤°»ò»Ýn§ÚªA°Èªº?¡vÁöµM·P¨ì«Ü°Q¹½¡A¦ý¹ï«È¤Hªº°ò¥»Â§»ª¦oÁÙ¬O¦³ªº¡C
’’¡u±Í©m«e¤]¡A¬O¤t¤U¥ø·~ªº¹ï¥x¥Nªí¡C¡v¥L¥Î¤é¤å»¡µÛ¡C
’’¡u±z¦n!½Ð¥ý¦b³o§¤¤@¤U¡A§Ú¥ß¨è´À±z³q³ø¡C¡vµ{¯ô¯ô¤@Ã仡¡A¤@Ã䨳³tªº¼·µÛ¤º½u¹q¸Ü¡A¥|³B¸ß°Ý·¡¤l¨}ªº¤U¸¨¡C
’’¦o°O±o¦æµ{ªí¤Wªº½T¦³Ó¤t¤U¥ø·~ªº¦X¬ùn¦b¤µ¤Ñ½T©w¡A¥u¬Oñ¬ù®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡A¤é¤è¥Nªí«o¥ý¨Ó¤F¡C
’’¡u«e¤]®á¡AÅ¥»¡±z³ß·R³ÜªF¤è¬ü¤H¡A³o¬O§Ú̸g²z¯S¦a¥æ¥N´À±z·Ç³Æªº¡C¡vµ{¯ô¯ôÅS¥X¯º®e¡A°Q¦nªº»¡µÛ¡C
’Â’ÂÅ¥»¡³oӤ饻«È¤á«ÜÃøÄñ¡A¥[¤W¥L¤â¤¤´¤µÛªº¦X¬ùª÷ÃB¤S¤j¡A©Ò¥H¦o¥u¯à³µÛ¯ºÁy¡A´Nºâ¥´±q¤ß¦K°Q¹½¥L¤]¤£¯àªí²{¥X¨Ó¡C
’’¡uÁÙ¬O§A̸g²z·Q±o©P¨ì!§A¤]ª¾¹D¤é¥»°ê±¡¤£¦P¡A¤@¯ë¤H³Üªº©Ù¯ù³£¬O¨S¸g¹Lµo»Ãªººñ¯ù¡A¤f¨ý»´Àß¡A¦â¿A¤]¸û²L¡A¦ý¬O§Ú¦b¥xÆW³o»ò¦h¦~¡A³Ü¨Ó³Ü¥hÁÙ¬Oı±o«µo»Ã¡B¦â¿A²`¬õªºªF¤è¬ü¤H³Ì¦³¯S¦â¡A¨ººØ§¨±aªG»©M»e»ªº¨ý¹D´N¦p¦P¥xÆW¤k¤H¤@¼Ë¡A«ç»ò¬Ý´N¬O©M¤é¥»¤k¤H¤£¦P¡A³oÂI¦b§A¨¤W´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡v¤@¥L±µ¹L²¡ªM¶å»DµÛ¡AµM«á³Ü¤F¤@¤f¡A¸Ü´N¹³¤ôÅ¢ÀYªº¤ô¯ë¶ÉÂm¦Ó¥X¡C
’’¡u¨S·Q¨ì«e¤]®á¹ï¯ù³o»ò¦³¬ã¨s¡A¦p¦¹Â×´Iªº¸gÅç©M¨£¸Ñ¡AÁÙ¯uÅý§Ú¤W¤F¤@½Ò¡C¡vµ{¯ô¯ô«j±jªº¯ºµÛ¦^À³¡AÁ`ı±o¹ï¤èªº¤f¤¤ÁôÁô¶Ç¨Ó¨Ç©_©Çªº°s¨ý¡C
’Â’ÂÃø©Ç©M«e¤]±µÄ²¹Lªº¯µ®Ñ³£¨ü¤£¤F¥L¡A»¡¤°»ò¥L«Ü¯à§è¡A¤S¦Ñ³ßÅw»¡¨Ç¨¥¤£¤Î¸qªº¸Ü¨Ó¦Y¦o̪º¨§»G¡C
’Â’Â¥u¬O¦o¤£À´¡A¦o¸ò¯ù¯à§è¤W¤°»òÃö«Y?¦Ó¥BªF¤è¬ü¤H¤f¨ý³o»ò«¡B³o»òÀß¡A¥L©~µMÁÙ»¡¦n³Ü?
’’¡uþ¸Ìªº¸Ü¡AY¬O§A¹ï¯ù¤]¦³¿³½ì¡A¤U¦¸§ÚÌ¥i¥H¤@°_¬ã¨s¬ã¨s¡A©ÎªÌ§A¨ì§Ú¨º¨à¥h¤]¥i¥H¡C¡v«e¤]¶É¨¾aªñ¦o¡A¤@ÁyÀǬNªº§ï¥Î¤¤¤å»¡µÛ¡C
’’¡u¦³¾÷·|§Ú¤@©w¥h«ô³X¡AÁÂÁ±zªº¦n·N¡C¡vµ{¯ô¯ô¼Ålªº¦^µª¡C
’’¡uÃø±o¯à¹J¤WÓª¾µ¤H¡A¤S¬OÓ¦~»´»ª¬üªº¤p©j¡A§Ú·íµMn¦n¦n§â´¤¾÷·|½Ð§A³ÜªM¯ù¡C¡v¥L¦Û¥H¬°«ÕÀqªº°®¯º¤F´XÁn¡C
’’¡u±zªº¯ù¨S¤F¡An¤£n§Ú¦A´À±z¥[¤ô?¡v¨ü¤£¤FÅ¥¥L»¡¤@¨Ç¨SÀç¾iªº¸Ü¡Aµ{¯ô¯ô»°ºò§ä¥t¤@Ó¸ÜÃD·QÂಾ¥Lªºª`·N¤O¡C
’’´N¦b¦o¦ù¤ân±µ¹LªM¤l®É¡A«e¤]«o¼¾÷§ì¦í¦oªº¤â¡C
’’¡u§Aªº¤â³n¤¤±aµw¡B¯¾²z²M·¡¡B«üµ²×ªø¡AªÖ©w¬O°µ¤Ö¥¤¥¤ªº©R¡C¡v¥L-Ã仡¡A¤@Ãä¬G·NªuµÛ¦oªº¤â«ü©¹¤WºN¡A©ñ¸vªºÁ|°ÊÅý¦oÀþ¶¡ÅܤFÁy¦â¡C
’’¡u«e¤]¥ý¥Í¡A³Â·Ð§A©ñ¤â¡A§Ú¤£³ßÅw³o¼Ë!¡v¦o±ÌµÛµÊ®ð»¡¹D¡A
’Â’ÂÁ@¥L©_©Çªº²´¯«©Mð¬ðªºÁ|°Ê¡A¦o«ÜÃhºÃ¥L¬O¤£¬O³Ü¤F°s?
’’¡u«u³é!§A³o¤S¬O¦ó¥²?þÓ¤k¤H¤£¬O³o¼Ë?¥ý¬O©Úµ´¡A«á¨ÓÁÙ¤£¬O¨Ä¨Ä¾a¹L¨Ó?±ý©ÚÁ٪諸§âÀ¸§Ú¨£¦h¤F¡A§A³ßÅw¤°»ò?Æp¥ÛÁÙ¬O¶Àª÷?¡v¥L¤£nÁyªºÄ~Äò¹D¡G¡u¹³§A³o»òº}«Gªº¤k¤H¡A©e©}§A°µÓ¤p¯µ®Ñ¹ê¦b¤Ó¥i±¤¤F¡A¤£¦p«Ý¦b§Ú¨Ãä¡A¤ñ³Q¤H¨Ï³ê¨Ó±o¦n¡C¡v
’’¡u¤£!¡vµ{¯ô¯ô¹½´cªº©é©R·Q©â¦^¤â¡C¡u«e¤]¥ý¥Í¡A½Ð§A¦Û«¡A³o¸Ì¬O¤½¥q¡A¤£¬O°s©±¡A¦Ó¥B¤k¤H»¡¤£®É´N¬O¤£!¡v¦o¨Ï«lªº©Ô¦^¤â¡A¶OºÉ©Ò¦³¤O®ðÀ£§í¡A¤~¨S¤@¤Ú´x´Â¥LÂ¥¤W´§¹L¥h¡C
’’¡u§A³o¬O¦b¶û§Ú¶}ªº±ø¥ó¤£¦n?¨º¬Ý§An¤°»ò¡A§Ú¤@©w¿ì±o¨ì¡C§Ú´N¬O³ßÅw¹³§A³o¼Ëªº¤k¤H¡A¦³Ó©Ê¤S¦³«i®ð¡A°t§Úèè¦n¡C¡v¥L¤j¨¥¤£ºFªº»¡µÛ¡AµM«áÄÛ±iªº±NÁy´ê¦V¦o¡C
’’¡u§A°µ¤°»ò?¡vµ{¯ô¯ô¤£´±¸m«Hªº¤@ª½©¹«á°h¡C³o¸Ì¬O¿ì¤½«ÇC!³o¦ÑÀY³º´±³o»ò¶Ã¨Ó!
’’¡u§A¯uªº«Üº}«G¤S¥i·R¡A®`§Ú¤ß°Ê¤U¤w¡C¡v¥L¬ðµM®»¦í¦o¡A¤£«È®ðªº·Q¬ðŧ¦oªº¼L¡C