²Ä1¶ ¤å / ¶µµa
§Ç
¿ò¾Ñ
¦ü¥G«Ü¤Ö¦³¤H¥i¥H¤£±aµÛ¿ò¾Ñªº¬¡¨ì¦Ñ¡A¦¨ªøªº¹Lµ{©M¥Í©Rªº®È³~¤W¡A¿ò¾ÑÁ`¬O¶V°ï¶V¦h¡A±`±`¦b¬Û¦üªº¬YÓ¤Þµo·PIJ±¡¹Ò¤U¡A¨º¨Ç´¿¸g¿ù¹Lªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡AÁôÂæb¤ß©³²`³Bªº¯µ±K»PµhW¡A¬ðµM¶¡´N²ö¦W¨ä§®ªºÂ½¤F¶}¨Ó¡A¹³è½¯Ñ¹Lªº·s¤g¤@¤o¤oªºÅu¦b¶§¥ú¤U¡AÅý¤Hµh±oª½¬y²´²\©Î¬OÀWÀW®¬«ë«è¼¢¡C
¬°¤°»ò¨ºÓ¶À©ü¡A·í¨â¤H¥|¥Ø¬Û±æ¡B·R·N´þªøªº®É«á¡A§ÚÌ«o°kÁתº¸ú¤F¶}¨Ó¡A¨S´±¹ï¥L»¡¥X¤ß¸Ìªº¨º¥y¸Ü?¬°¤°»ò·í¤ú¤ú¾Ç»yªº«Ä¤l´Â¦Û¤v¨«¹L¨Ó®É¡A§Ų́S¦hÂI@¤ßÃÛ¤U¨ÓÅ¥¥L»¡¸Ü?¬°¤°»ò¨º®ÉԦѥÀ¿ËÅsµÛ¸y¤f¾¦¤£²Mªº¥o©À®É¡A§Ų́S¯à°±¤U¨Ó¦hÂIÃö¤ß¦n¦nµ¹¦o¦^À³¡K¡K
¦]¬°§Ú̳£ÁÙ¦~»´¡A¥H¬°©Ò¦³ªº±¡´º©ú´Â³£Áٯ૨ӡA©Ò¥HÁ`¬O¦£µÛ«ä¦Ò¡B¦£µÛ¦b¦Û¤vªº©ÀÀY©Mºuºu¤H¥Í¸Ì±Ã¤ãªÈÄñ¡A¨Sª`·N¨ì³o¨Ç¬Ý°_¨Ó«Ü¥¤Zªº¤@¤Á¡A¦³¤@¤Ñ³£·|Â÷§ÚÌ»·¥h¡C
’¶µµaÁÙ°O±o°á®Ñ®É´¿¸g»{ÃѤ@Ó¤k«Ä¡A¦³¤Ñ¡A¦b³ø¯È¤WŪ¨ì¦o®î±¡¦Û±þ¨¤`ªº®ø®§®É¡A©Ò¦³¦P¾Çªº¤ÏÀ³³£¬O¤£´±¸m«H©M¶Ë¤ß!
’¶µµaªº¾ÇªøÁÙ»¡«e¤@¤Ñ¤~©M¨º¦ì¤k«Ä¦b¾Ç®Õ²á¹L¤Ñ¡A·í®É¨Ã¨Sµoı¨ì¦³¤°»ò²§ª¬¡A«o¨S·Q¨ì²Ä¤G¤Ñ´Nµo¥Í³oºØ¨Æ¡K¡K
’¦pªG¦ª¾¹D·|³o¼Ë¡A¾Çªø»¡¥L¤@©w·|¦l¦nÄUÄU¦o¡A§OÅý¦o°µ¥X¶Ì¨Æ!
’Â¥i¬O¤H¥Í¹ê¦b¤Ó¦h¦ª¾¹D¤F¡A§ÚÌÁ`¬O±`»¡¡A¦ª¾¹D¨º®ÉÔ´N¸Ó¹ª°_«i®ð¦V³ßÅwªº¤H§i¥Õ¡F¦ª¾¹D·í®É´N¸Ó¦hµ¹¬Y¤H¤@ÂI·R©MÃö¤ß¡A¨º»ò¤µ¤Ñ¤]¤£·|¦³¿ò¾Ñ¤F!
’¦]¬°¥@¨ÆÁ`¬O¤£¯àºÉ¦p¤v·N¡A©Ò¥HÀ¶®zªº¤H´N·|ÄF¦Û¤v»¡¡A¦³¿ò¾Ñªº¤H¥Í¤~¬O³Ì¬ü¡A¦³ºØ²Y²Dªº¬üÄR©MµLªk¶êº¡ªº¾Ñ«ë¡C
’¦ý¬O¶µµa«o¤£ÃÙ¦P³oºØ½×½Õ!
’¦b¶µµaªº¡m·R§AµL¸o¡n³o¥»®Ñ¤¤¡A³\¦h¬Ý¹LªºªB¤Í³£°Ý¶µµa¡A¬°¤°»ò¤k¥D¨¤©úª¾·|µhW¡AÁÙn¤£ÅU¤@¤Áªº¥h·R?¦o̳£Ä±±o¶µµa¨S¦³¨}¤ß¡A§â¤k¥D¨¤§Ë±o³o»ò¥i¼¦¡]¦n¹³ÁÙ¦³ÂI°¾°õ¯fºA¡^¡C
¥u¬O¥»¨¤]¦³ÂI°¾°õ¨g¶É¦Vªº¶µµa¡A«oı±o¤k¥D¨¤³oºØÓ©Ê«D±`ȱoÆg³\¡A¤£ºÞ·|¤£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡B¥¼¨Ó¬O¦óºØµ²§½¡A¦o³£«Ü§V¤Oªº¬°¦Û¤vªº«H©À¦Ó¬¡¡A¨S¦³¥ô¦óªºÉ¤f©M°hÁY¡A°ß¤@ªº©ÀÀY´N¬On§V¤O¥h·R!
’³o¼Ë«i´±ªº¤k¤H¡A·|Åý³\¦h¤H³£¦Û¼Û¤£¦p!
’¶µµa»{¬°·í¦³Ó¤H¥X²{¦b§Ú̱«e®É¡A¦pªG©ú©ú¦³¨Ç¤ß°Ê¡A«o¦]¬°À¶®z©Î®`¶§¡A¦Ó§ä¤F³\¦hɤf¨Ó°kÁ×ÅýÃö«Y§ó¶i¤@¨B©Î¬Oµ¹¤©©Ó¿Õ¡AÁ`¬O¥H¡y§Úª¨¶ý¤£³ßÅw¥L¡z¡B¡y§ÚÌ·³¼Æ¬Û®t¤Ó¦h¡z¡A¡y¥L¤Ó½a¡z¡B¡yºâ©Rªº»¡§ÚÌYµ²±B·|¬Û«g¡z¤§Ãþªº¸Ü·íɤf¡A¯u¬O¤Ó¥i±¤¤F!¦]¬°¦o̥û·³£¤£·|ª¾¹DÄ~Äò¨«¤U¥h·|¹J¨£¤°»ò¤£¦Pªº¤H¥Í¬ü´º¡C
’¦pªG¨S¥h§â¤H¥Í§V¤Oªº¨«¤@¦¸¡F¨S¦n¦n¸gÅç¹L¨º¨Ç¥i¯à·|¨ü¨ì¶Ë®`ªºÃö«Y¡F¨S§â´¤¦í¨ºÓ©Î³\¦A¤]µLªk«¨Óªº·í¤U¡A©M¥i¯à¥u¦b¦¹¨è¥X²{ªº¨ºÓ¤H¡A¦Ó·Q¿ï¾Ü¤@±ø¤£¨ü¶Ë®`¡B¤ñ¸û¦n¨«ªº¤H¥Í¹D¸ô¡A¨º»ò¶µµa·|ı±o³o¼Ëªº¤H¥Íºâ¬O¥Õ¬¡¤F!
’§Ú̳£¥i¥HÄY±K«OÅ@¦Û¤v¤£¥h¸g¾ú¿Ë±KÃö«Y©MµhW¡A¥i¬O³o¼Ëªº¨¾½Ã«o¤£¯àÅý¤H±o¨ì§Ö¼Ö¡A¤Ï¦Ó·|Åý¤H¦³§ó¦h¥¼ºÉªº¿ò¾Ñ©M®¬«ë¡A¦Ó¨º¨Ç¿ò¾Ñ©M®¬«ë±N·|¦b§Ṳ́ߩ³¼çÂÃîh¥ñ¡AµM«á¦b¦³¥Í¤§¦~Âà¤Æ¦¨µhWªº¦^¾Ð¡A®É®Éº©¹L¤ß¶¡´£¿ô¦Û¤v·í®É©Ò¥Ç¤Uªº¿ù¡C
’Â
’¦]¬°¤£°÷«i´±¡A©Ò¥H¿ù¥¢±¼³\¦h¥i¥H¦b¨º¤@¨èÅý¦Û¤v©¯ºÖ©Î¬Oµo²{¥Í©R¬üÄR¶ø¯µªº¾÷·|¡A¤~¬O¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº¿ò¾Ñ!
²Ä¤@³¹
’Â’ÂÂŦ⪺¤Ñ¡B¥Õ¦âªº¶³¡A¦b³o¼Ë®L¤éª¢ª¢ªº¤È«á¡A¨ä¹ê¬O¥¿¦n¯vªº®ÉÔ¡A«o¦³¤HW©Rªº´£µÛ¤@±í¤ôÃÛ¦b¬~¤â¥x«e¡A¦½¬y¯HIªº¦b¨º¸Ì¿ióOµÛ¡C
’’¡u¤£¹L´N¬O§Ñ¤F¼g§@·~¡A¨º¦º¦ÑÀY¬°¤°»òn¥Î³o»òÅܺAªº¤è¦¡¨Ó³B»@¤H?³o¤U¥i¦n¤F¡A¥þ®Õ¤H³£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¤F¡K¡K¡vµ{¯ô¯ô©Á©Áªº§C½|¤FÁn¡A¤â¸Ìªº¨ê¤l¤]¶¶¶Õ²r©¹¿n¤ô¤£³qªº¤ô¼Ñ¸Ì¤@¥µ¡A¿E°_¤F¤@¤ù¤ôªá¡C
’’¡u²Â³J¤k¥Í!§A°µ¤°»ò?¤ô¼Ñ¸Ìªº¦Ã¤ô³£Âq¥X¨Ó¤F!¡v
’’¤@Óè±q´Z©Ò¥X¨Ó¥¿n¬~¤âªº¨k¥Í¡A´o«ãªº¤Î®É¥Î¤â¾×¦íÁy°{¤F¶}¥h¡C
’’¡u³o¤ô¼Ñ¯ä±on©R¡A§Ú³£¨S³Û¤F¡A§A¥sÓ¤°»ò«l?¡vµ{¯ô¯ô¤f®ð´c¦Hªº³»¤F¦^¥h¡C
’’³o»ò¼öªº¤È«á¡A¦oÁÙ±oÃÛ¦b¯ä±on©Rªº¨k¥Í´Z©Ò«e¡A¤ß±¡¦´N¤w¸g«Ü§¨ò¤F¡A²{¦bÁÙ¹J¨ìÓÅoö±o¤£±o¤Fªº¯ä¨k¥Í¡A®`¦oº¡¨{¤lªº¤õ³£«_¤F°_¨Ó¡C
’’¡u§A»¡¤°»ò?«H¤£«H§Ú·|´~§A?¡vÅ¥¨£¦o¬DÆ]ªº¸Ü¡A¦å®ð¤è誺¨k¥Í¥ß¨èÅܤFÁy¦â¡A®±ÀY¤]¸òµÛÁ|¤F°_¨Ó¡C
’Â’Â¥t¤@Ó¨k¥Í¬Ý¨£³o¼Ëªº±¡§Î¡A«K«æ¦£ªº½Ä¤W«e§ì¦í¥Lªº¤â¡C
’’¡u¦P¾Ç¹ï¤£°_¡A¦o¤U¬O¬G·Nªº¡A§Ú¥N¦o¦V§A¹Dºp!¡v»Pµ{¯ô¯ô¦P¯ZªºªL¤j¦P¤@ª½²r¹Dºp¡A¤~Åý¹ï¤è«j±j®ø®ðÂ÷¶}¡C
’’¡u§A¥i¤£¥i¥HÄǤF§Ú?¬°¦ó§A¨C¦¸³Q»@±½´Z©Ò¡A³Ì«á³£·|¸ò¨Ó¤W´Z©Òªº¤Hºb¤W?§Ú¥u¬O¯Z¤Wªº½Ã¥ÍªÑªøC!¥i¤£¬O¤°»ò¶W¤H¡A§Ú¤£·Q¦³¤Ñ¦]¬°n±Ï§A¦Ó³Q¤H»\¥¬³U¥´¦¨½ÞÀY!¡vªL¤j¦P¨ü¤£¤Fªº¥sµÛ¡C
’’¡u§A¥H¬°§ÚÄ@·N¶Ü?½Ö±Ð¨º¦º¦ÑÀY³o»òÅܺA!¬°¤°»òn³W©w¨S¼g§@·~´N±o»@±½´Z©Ò¡A¦Ó¥BÁÙn¨k±½¤k´Z¡B¤k±½¨k´Z?¡vµ{¯ô¯ôÂù¤âÀ¿¸y¡A¼««ãªº¸ö¸}¦^¹D¡C
’’³£¬O¨º¥i«ëªº¯Z³W!®`±o²{¦b¥þ®Õ¨k¥Í´X¥G³£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡X¡X±`±½¨k´Zªº²Â¤k¥Í¡X¡X¨º¨Ç¯ä¨k¥Í³£³o»ò¥s¦oªº¡C
’’¡u¬O§A¦Û¤vÃiÁÙ´±©Ç¾É¥J!¦pªG§A¦§â§@·~¼g§¹¥æ¥X¥h¡A´N¤£·|¨ü¨ì³oºØ¥áÁyªº³B»@¡A§Ú¤]¤£·|Ë·°ªº»Ýn®ö¶O¤ÈºÎªº®É¶¡¨ÓºÊ·þ§A±½´Z©Ò!¡vªL¤j¦P¹ï©ó¦o¾E«ã¯Z¾Éªº¦æ¬°«D±`¤£¾¦¡C
’’¡u¤Ï¥¿¾É¥J¥u¬On§Ú¹L¨Ó¬Ý§A±½±o«ç»ò¼Ë¡A¥i¨S¥s§Ú«Ý¦b³o¸ÌÀ°§A¡A©Ò¥H§A´N¦Û¨D¦hºÖ¦n¦n±½¡A§Ún¦^¥h¤F¡A²Â³Jµ{¯ô¯ô!¡vªL¤j¦PÀH·Nªº¦VªÅ¿º¿ºªº¨k´ZºË¤F¤@¤U¡AµM«á¤@Áy¤£®hªºÂà¨Â÷¶}
’’¡u¥i´cªºªL¤j¦P!ª¯»L¦P!§O¥H¬°§Aª¨¬O¾Ç®Õªº¦Ñ®v´N¥i¥H³o»ò±o·N¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|½ü¨ì§A¨Ó±½´Z©Òªº!¡v¶V·Q¶V®ð¡Aµ{¯ô¯ô·Ðļªº§ì°_©ñ¦b¦a¤Wªººñ¦â°¨±í¨ê¡A¥Î¤Oªº·bµÛ¤ô¼Ñ©³³¡¡C
’’®𦺤H¤F!³o¾Ç®Õ¸Ìªº¨k¥Í¥þ¬OÅܺA!±Mªù¥H¬Ý¤H¥XÁର¼Ö¡C§i¶D§AÌ¡A§Ú¬O¥i¼¦ªº¦Ç©h®Q¡A¤~¤£¬O²Â³Jµ{¯ô¯ô!Á`¦³¤@¤Ñ¡A¤ý¤l·|¨Ó±Ï§Ú²æÂ÷W®üªº!¤@®ð«æ±ÑÃa¤§¤U¡A¦oµo¯«¸gªº§â¤ôÅ¢ÀY§á¶}¨ì³Ì¤j¡AµM«á¥Îºñ¦âªº°¨±í¨ê¨g¥´µÛ¤ô¼Ñ¡C
’’¡u¤£¹L¡A¡v¶ÃºV¤@°}«á¡Aµ{¯ô¯ôµL©`ªº««¤U¸£³U¡A¡u´Nºâ§Ú¬O±½´Z©Òªº¦Ç©h®Q¡A¥i¬O¤ý¤l¤]¤£·|¥¿¦nÃÛ¦b°¨±í¤W§a?ü!¨S¤HÀ°±o¤F§Úªº¡K¡K¼Ñ¤F!§Úªº°Ê
’’§@n¬O¦A¤£§ÖÂI¡A¤U¤È²Ä¤@°ó½ÒÅK©w·|¿ð¨ì!¡v¦oºVºV¦Û¤vªº¸£³U¡A¸T¤î¨º¨Ç©Ç©ÀÀY¦AÂÛ¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¬ª®ðªº´£µÛ¤@±í¤ô¨«¶i¨k´Z¸Ì¡C
’’¨«¨ì²Ä¤@®°ªù«e¡A¦oåxµÛ®ð¥ý¥Îºñ¦âªº°¨±í¨êÀH«Kªº¨êµÛ¤ìªù¡A¤S¼â¤S¨íªº¶O¤F¤@µf¤u¤Ò«á¡A¤~§âªù¤Wªº¶î¾~µ¹¿i¥h¤@¨Ç¡AµM«á¤~¶}ªù¨ê°¨±í¡C
’’¦o¨Ó¨Ó¦^¦^ªº´£¤F¦n´X±íªº¤ô¡A¥Ñ¤p«K¦À¨ì°¨±í³£J¶Ãªº¨ê¹L¤@¦¸¡A±µµÛ¦o¨«¨ìºò³¬ªº³Ì«á¤@¹Dªù«e¡G¤ß¸Ì¦³ºØ§Y±Nn¸Ñ²æªº¦w¼¢·P¡C
’’¡uÖפ¶¡¤F¡A±½§¹«á§Ú´N¥i¥HÂ÷¶}³oÓ®£©Æªº¦a¤è¤F¡C¡vµ{¯ô¯ôåxµÛ®ð¦b¤ß¸ÌÀqëµÛ¡A¥i¤d¸U§O¦³¨k¥Í¦b³o®ÉÔ¶i¨Ó¡A§_«h¦o·|µ~¦ºªº!
’’µ{¯ô¯ô¤@Ãä·Q¡A¤@Ã䶶¤â§á¶}ªù§â¡Aµ²ªG¦bªù¶}ªº«b¨º¡A«oÅý¦o¬Ý¨£³o½ú¤l·Q³£¨S·Q¹LªºÅåÀ~³õ±¡K¡K
’’¦oÀüµÛ¨º±i¼ô±xªºÁy¡A¥Ø¥ú¤U¥Ñ¦Û¥Dªº©¹¤U®ë¡A³Ì«á¸¨¦b¨ºÓ¨k¥ÍªºÂù»L¶¡¡K¡K
’’¡u§A¡B§A¡K¡K¡vµ{¯ô¯ô³QÀ~¨ì¤ú¾¦©é©R¥´Å¸¡A¤â¤]§ÝÓ¤U°±¡AÅå´hªºµLªk±N²´¯«±q¤£¸Ó°±¾nªº¦a¤è²¾¶}¡C
’’¦Óè±q°¨±í¤W¤U¨Ó¡AÂù¸}½ñ¦b¦aªº·¡¤l¨}¡AÅãµM¤]³Q³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅå¤H±¡ªpµ¹À~¶Ì¤F¡A-®É¤§¶¡¡A¤]§Ñ¤F¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡C
’’¨â¤H´N³o¼Ë©Ã¦bì¦a¡A¥|Áû²´¯]¤l²r¨nµÛ¹ï¤è¡Aª½¨ìµ{¯ô¯ô¨º®£©Æ¥B«æ«Pªº³Ý®§Án¬ðµMÅT°_¨Ó¬°¤î¡C
’’·¡¤l¨}ªº²´·ú²r¦a©ñ¤j¡AµM«á¤@³s¦ê¼É§qÁn±q¥L¤f¤¤¶i®g¦Ó¥X¡C¡u¸Ó¦ºªºµ{¯ô¯ô!§A¬°¤°»ò¤£·|ºVªù?§A¨ì©³·Q°µ¤°»ò?¬Ý§Ú¤W´Z©Ò¬O¤£¬O?¡v¥L¤@¤â§ì°_¸¨¦b¸}Ã䪺¿Ç¤l¡A¥t¤@¤âÁ|°_®±ÀY´o¤õªº´Nn©¹¦oÁy¤W´§¥h¡A
’’¡u¤£¡B¤£¬Oªº¡A¬O¯Z¾É¥s¡K¡K¥s§Ú¨Ó±½¡K¡K´Z©Òªº¡K¡K¡v¤£ª¾«ç¦a¡A³Q·¡¤l¨}ªº®±ÀY³o»ò¤@´§¡A¥ý«eªº¤õ®ð¥þ¨S¤F¡A¦o¾ãÓ¤HÀ~±o©¹«á¶^§¤¦b¦a¡A»yµLÛ¦¸ªº®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v»¡¤F¨Ç¤°»ò¡C
’’¡u±½§AÓÀY!¤£n¥H¬°§A·h¥X¾É¥J¨Ó´N¨S¨Æ¡A²{¦b´Nºâ¬O¤Ñ¬Ó¦Ñ¤l¨Ó³£ªý¤î¤£¤F§Ú!§Ú¤@©wn±þ¤F§A¡AµM«á«õ§Aªº²´¡Bé§Aªº¥Ö¡A¦A§â§A¥á¨ì¤ô¦À¸Ì¥hÁý³½!¡v·¡¤l¨}¼««ãªº§ìµÛ¿Ç¤l©¹«eµó¡A®ð±o·Q´~¤H¡C