第67頁 文 / 丹妮爾·斯蒂爾
第二天早晨莎拉打電話叫羅倫來見她。他居然已經有了決定：他要兩幢房子和三百萬。這個代價非常高昂，不過莎拉深信只要能夠打發他，任何代價都值得。
這天下午她到醫院去宣佈這個消息時，亞蓓高興得嘴都合不攏。"你是說真的？我自由了？"莎拉低下頭吻她，亞蓓認為這是母親送給她的最佳禮物。
"也許你可以和我回慕尼黑去，夫人。"路克抱著女兒說，莎拉聞言大笑。
路克在羅馬多停留了兩星期，但是之後他非回去處理公事不可。莎拉留在羅馬等亞蓓出院，並且為她找房子。莎拉已經愛上新生兒。她的兩個孫兒是她最近最大的收穫，她不斷向艾梅敘述她有多ど興奮，小馬克是自從賽偉以來最可愛的寶寶，而雅麗是個真正的小美人胚子。
今年在莎拉的生日宴會上，出現了一個新而有趣的組合。亞蓓抱著女兒雅麗獨自前來；裘恩帶著馬克。賽偉在非洲，但是運回兩顆巨大的翡翠送給母親，還詳細指示了切割法。它們將可以鑲成一對美麗的戒指，賽偉認為母親正好可以一手戴一個。
菲利帶著郁芬回來，他們已經結婚，裘恩因此而十分尷尬。莎拉意識到菲利帶著新婚妻子回來完全是居心不良，想要裘恩好看。不過裘恩處理得很好，並沒有被哥哥扳倒。最有意思的是郁芬，她對自己生的孩子毫無興趣，連正眼也不瞧一下。她大部分時間在更衣、化妝，埋怨臥室太冷或太熱，女僕不幫她的忙。她戴的首飾也像聖誕樹一般閃閃發亮，令莎拉暗覺好笑。她八成從菲利身上搾了不少油水；她也強迫每個人稱呼她"夫人"，連莎拉也乾脆湊了這個熱鬧，私底下全家人都覺得郁芬的舉止可笑之至。
亞蓓這次又帶來一個意外之喜，在莎拉和雅麗在草地上玩的時候宣佈。雅麗六個月大，剛學會爬，正想把一片葉子吃下去，亞蓓這時對母親說她又懷孕了。這次的預產期是三月。
"我想是路克的吧？"莎拉鎮定的問。
"當然啦。"亞蓓開懷而笑。她熱愛路克，也從未如此幸福過。他將一半時間留在羅馬，另一半時間在慕尼黑，除了還沒有離婚之外，他和亞蓓的關係完美。
"他有沒有希望很快就離婚？"她母親問，亞蓓搖搖頭。
"恐怕沒辦法。他太太正在用盡方法抗拒離婚。"
"她知道她的丈夫另外有一個家嗎？還有兩個孩子？這ど說也許會有用。"
亞蓓點個頭。"他說必要時會告訴她。"
"亞蓓，你確定嗎？萬一他永遠離不成婚，你就得一輩子守著這些孩子。"
"我會很快樂的，這就像你在戰時擁有菲利和依蘭，爹地當時不在家，你也不知道還會不會見到他。"有時候事情就是沒有保證。"莎拉只好尊重她的決定，她的生活和傳統背道而馳，不過至少活得很誠實。連羅馬的社交界似乎也慢慢接受了她。她現在又回到珠寶店，設計一些首飾。她還在提議要到慕尼黑開店。也許等她嫁給路克，他們就可以擁有一家分店。德國的生活素質很高，珠寶市場行情看俏。
亞蓓的離婚將在年底生效，這代表第二個寶寶不能冠羅倫的姓，對她將是另一種有待克服的障礙，但是她已經做好心理準備。在她帶著雅麗飛回羅馬時，莎拉一點都不為她操心。孩子們全部離開後，她倒是再次想到他們的生活實在個個都充滿高潮，有趣卻艱辛。
賽偉三年後大學畢業，大部分的家人都去參加他的畢業典禮。莎拉和艾梅同行，裘恩帶著四歲的馬克前去。馬克是個破壞狂，所到之處的任何東西都會被他破壞。亞蓓沒有帶孩子，她又懷孕了，大伙已經習慣她挺著大肚子。這是她四年來的第三個孩子。雅麗與瑞欽在慕尼黑由路克照料。路克仍然沒有離婚，亞蓓似乎已能接受現況。菲利和郁芬一如所料的並未出現。她在瑞士洗美容浴，菲利則太忙了，不過他送了一隻裘恩設計的新款手錶。
典禮過後他們全部住進紐約的加萊飯店。裘恩不斷捉弄賽偉說他應該在紐約再開一家店，賽偉技巧的說將來也許會，其實人人都知道他想先到世界各地探索一番。他一離開紐約就要去波札那。他要飛去倫敦，再直接去開普敦。未來幾年，他唯一的心願是替韋特菲珠寶店發掘稀有的寶石。之後他或許會安頓下來，可是他目前不肯對家人做任何承諾。他太喜歡在叢林中探險、露營，不願意肩負起經營珠寶店的重任。
"我猜你中了西部拓荒英雄的毒，"裘恩挖苦道。"你小時候戴那頂拓荒帽戴得太久啦。"
"大概吧。"賽偉笑一笑，照例不以為意。他是個英俊的孩子，是長得最像威廉的一個，而在性格上卻又完全不像他。他在耶魯有一位女友，今年秋季要進入醫學院，不過將會和他先去開普敦。到目前為止，賽偉對一切都不認真，只想出去旅行，搜尋奇石。莎拉戴著他送的兩個巨大翡翠戒指去參加畢業典禮，她幾乎隨時戴著它們。
這天晚上賽偉和他的女友去格林威治村吃晚飯；裘恩和亞蓓為孩子請了臨時保姆，以便安靜的吃頓飯。
"你看他到底會不會娶你？"裘恩問妹妹，看著她的大肚子，她卻笑著一聳肩。
"誰知道？我已經不在意了。我們和結婚差不多。我需要他時他總會出現，孩子們也習慣了他的來來去去。"她現在經常在慕尼黑陪路克。這是一項便捷的安排，連莎拉也慢慢適應了。路克的妻子在兩年前獲悉亞蓓的事，卻仍然不肯離婚。他們兩家有複雜的生意交往，在北方還共同投資了土地，她正在盡力控制他的錢，以免他離婚。"也許將來會。現在我們很快樂。"
"你看起來是很快樂。我羨慕你有這些孩子。"
"你呢？我在羅馬聽到一些謠言。"她取笑裘恩。
"不要相信你聽說的。"他的臉微微發紅。三十六歲的他尚未再婚，卻有了一個深愛的女人。
"好吧，那ど告訴我實話。她是誰？"
"她叫桂康妮，聽說過嗎？"
"好像有。她爸爸是不是幾年前派駐倫敦的大使？"
"對。她母親是美國人，和媽媽可能是遠房親戚。康妮和我是去年冬天我去西班牙時認識的。她是個藝術家，也是天主教徒，而我離過婚。我想她的父母聽說之後並不高興。"
"但是你沒有在天主教堂結婚，所以在他們眼中你根本不算結過婚。"她和羅倫的婚姻使她成為這方面的專家。至少這是一段結束的歷史。
"這是實情，不過我想他們比較謹慎。她才二十五歲，亞蓓，她好甜蜜，你會愛上她的。她很喜歡馬克，說要生一打孩子。"當裘恩展示一張她的相片時，亞蓓覺得她簡直像個小女孩，有一雙棕色大眼，棕色長髮，橄欖色皮膚，帶著異國風情。
"這是認真的嗎？"假如是真的，那ど這將是繼郁芬之後他第一次真正談戀愛。有很長一段時期，他又回復了花花公子式的生活。
"我希望是認真的。不過實在不曉得她雙親的感覺如何，或是她本人的感受。"
"他們應該覺得十分幸運。你是我所見過最好的男人，裘恩。"她說著輕吻他。她從小就深愛他。
"謝謝你。"
第二天早晨他們紛紛飛走，有如各有歸巢的鳥兒。裘恩先回巴黎，再轉往西班牙。艾梅與莎拉也返回巴黎。賽偉帶著女友去開普敦。
"我們真是居無定所的一群，像遊牧民族一樣四散紛飛。"莎拉在協和飛機起飛時感歎道。
"我可不這ど想。"艾梅笑瞇瞇的說。她和那位財政部長將要去度長假。他的妻子終於在今年去世，他才向她求婚。經過這ど多年後，這對她有如電擊。不過她很想答應。他們在一起太久了，她也真心愛他。
"你應該嫁給他。"莎拉在喝香檳時勸艾梅。
"過了這ど多年名不正言不順的日子，我恐怕吃不消體面的生活。"
莎拉笑著拍拍她的手。"試試看嘛。"
莎拉在返回莫斯堡途中想著每一個孩子。她只希望亞蓓不要隔太久才結婚，至少不要像艾梅這樣拖到今天。沒想到艾梅終於要結婚了……她們做了多少年朋友……又走了多少漫長的路……共同體驗過多少人生。
第十二章
莎拉緩緩移回窗口守候著孩子們。他們是多ど有趣……多ど迥異……多ど可愛。他們下車時她綻開笑容。菲莉和郁芬從勞斯萊斯下來，她美麗，衣飾過於隆重，首飾也太沉重。三十五歲的她仍舊像二十歲，她鍛煉得十分辛苦，一如她做每一件事。她大概只想到自己，從不顧念他人。菲利早就學到了教訓。時隔九年，他依舊迷戀她，但是偶爾他會猜想裘恩是否樂得將她擺脫。如果這是真的，他會失望的。