²Ä6¶ ¤å / ¸³©g
’Â’Âì¨Ó¬OâºK¬P·d¯{¤F¥ô°È¡At¶Ë¦Ó¦^¡C
’’¦ӳټM¾_¤Ñªº¦ÛµM¬OÃQ¤ó¤@±Ú¡A¥L̦¬Ý¤U¶¶²´¦J¶³«n»PâºK¬PªºÄÛ±i¡A¦p¤µ¨£¥L̦Yç¡AÁÙ¤£¤@ÓÓ©ç¤âÝ¥s¦n¡C
’’¦ý¥i±¤¡A¥L̦n¹³§Ñ¤F¡AY³s¦J¶³«n³£µLªk¬°¥LÌ°Q¦^³Q¹Ü¤§®c²£¡A¥@¤W¤j·§¤]¨S¤H¿ì±o¨ì¤F¡AÃQ¤ó¤@±Ú¥u¦n³Æ§´´Ã§÷¡A·Ç³Æ¦Ñ¦º³·®p§a!
’’¦J¶³«n¦b«Î¤ºÅ¥¨ì§nÂøÁn¡A¥X¥~¬d¬Ý¡A´N¨£âºK¬P´ý¨¯D¦å¦a˦b³·¦a¤W¡A©P³ò¯¸º¡¦n¨ÆªÌ¡A«oµL¤@¤H¦ù¥X´©¤â¡C
’’¤ߤõ«°_¡A¥L§Ô¤U¦íó¤@Án¡C
’’³òÆ[²³¤H¦P®É·P¨ì¤@ªÑ´c´H«Åé¡A«æÅý¥X¤@±ø¸ô¤©¥L¸g¹L¡C
’’¦J¶³«n¨«¨ìâºK¬P¨Ãä¡A§Ý¤â¤T®Úª÷°w¥ý¤î¤F¥LÁu¤W©b¬y¤£°±ªº¦å¡A¦A®»°_¥Lªº¤â²Ó²Ó¶E°_¯ß¨Ó¡C
’’¡uâ¤jô«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v¤@Ó¼b¬XªºÁnµ¦b¥L¨«áÅT°_¡C
’’¦J¶³«n¦^ÀY¡AÁ@¨£ÃQªé·å¡A¬Û¸û©ó¨ä¥¦¤HÁy¤Wªº©¯¨a¼Öº×¡A¦o²´©³ªºÃöÃh¬O¦p¦¹¦a¯u¸Û:¥L¤£Ä±³n¤UÁnµ¡C¡u¥ªÁu¡B«e¯Ý¡B¤j»L¦U¤¤¤@¤M¡A¦ý³£¥u¬O¥Ö¦×¶Ë¡AµLÔ£¤jê¡A¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O¥´¦b¥LI¤ß¨º¤@´x¾_¶Ë¤F¥Lªºµ¬¯ß¡A»Ýn¤@Ó¿ÚªZ¤§¤H¬°¥L¹B¥\ªvÀø¡C¡v
’’¡u¹B¥\§Ú·|¡C¡v¦o¦Û§i¾Ä«i¡C¡u§ÚèèÁÙ¥h¤¦©Ð®³¤F¤@²~ª÷³ÐÃÄ¡A³oÃīܦn³á!©Ù¤W¥h¥ß¨è¤î¦å¡A¤T¤Ñ²¬Â¡¡A¦Ó¥B¤£·|¯d¤UÁàÁ઺¬Í¡C¡v
’’¡u·å¨à!¡vÅ¥¨£ÃQªé·å³s¥L³Ì¬Ã¶Qªº¬õµ·´²³£®³¥X¨Ó¤F¡AÃQ¬u¥Í²ª½n©üË¡C¨ºÃĤp¤p¤@²~´Nn¦Ê¨â¶Àª÷¡A¬O¥L¬ÃÂó\¤[¥H³Æ¤U®É¤§»ÝªºÄ_¨©°Ú!
’’¡u°Ú!¯R¡A§A´X®É¨Óªº¡H¡v´±±¡¦o¥þ°Æ¤ß¯«¬éª`·NµÛ¦J¶³«n»PâºK¬P¡A³sÃQ¬u¥Í³£µø¦Ó¤£¨£¤F¡C
’’¡u·å¨à¡A§A¡K¡K¡vÃQ¬u¥Í·Q§â¬õµ·´²®³¦^¨Ó¡A¦ý¡Ð¡Ð
’Â’ÂÃQªé·å¤w±NÃIJ~¥áµ¹¦J¶³«n¡C¡u§A¸Õ¤F´Nª¾¹D¡A³oÃÄ«ÜÆFªº¡C¡v
’Â’Â¥»¨Ó¥HâºK¬Pªº¶Ë¬O¥Î¤£µÛ¬õµ·´²³oµ¥ÆFÃĪº¡A¦Ó¥B¦b³·¦a¤¤ªv¶Ë¤]¤£¦n¡F¦ý¦J¶³«n¬ÝÃQ¬u¥Í·¥¤£¶¶²´¡A«K¬G·N¤£®¿¦ì¸m¡A·í³õ¼¹¶}âºK¬Pªº¦ç»n¡A¬õµ·´²¤@Ë´N¬O¥b²~¡A¬Ý±oÃQ¬u¥Í¤ßµh¦º¤F¡Aª½«ë¤U¯à±N¦J¶³«n¤d¤M¸UÔl¡A¤è¬ª¥L¤ßÀY«è®ð¡C
’’¬õµ·´²¤U·\§®ÃÄ¡A¤~IJ¤Î¶Ë¤f¡AÂA¦å¥ß¤î¡A¨â®Ç½¸ªº¦å¦×¤]³vº¥¦¬¤f¡AÅܦ¨¦å¯m¤@¹D¡A¦ôp¤T¤Ñ«á¦å¯m²æ¸¨¡AâºK¬P¤S¬O¦nº~¤@±ø¤F¡C
’’¦J¶³«n¦¬¦^ª÷°w¡A§ß¥L§¤¦n¡A¤S©I³êÃQªé·å¡C¡u§A¹L¨Ó¡C¡v
’’¡u³á!¡v¦o¨«¨ìâºK¬P¨«á¡C
’’¦J¶³«n´°¦o¤â©èâºK¬PI¤ß¡A¬°¥L¹B¥\Àø¶Ë¡C
’Â’ÂÃQªé·å·Ó°µ¡Aª½§âÃQ¬u¥Íµ¹¬Ý±o¸õ¸}´¨¯Ý¡C¤HÄø¨SÃÄÂå°Ú¡A³£ÁÙ¨S¹Lªù¡A´N¤@¤ß¦VµÛ¦J¶³«n¡A§â©³±Ç¥ú¥ú¤F¡C
’Â’Âü!¦ª¾¦o¦p¦¹µL¥Î¡A·í¦~®cÅÜ´N¤£¶O¤ß±Ï¦o¤F¡A±Ï±øª¯¥i¯àÁÙ¦³¥Î¨Ç!ÃQ¬u¥Í®ð¬µ¤F¡C
’’¤@¨èÄÁ«á¡A¦J¶³«n¥Ü·NÃQªé·å¦¬¥\½Õ®§¡C¡u¥i¥H¤F¡C¡v
’’¡u¥i¬Oâ¤jôÁÙ¨S²M¿ôC!¡v¦o¤@¦¬¥\´N·Q¸õ°_¨Ó¡C
’’¡u§¤¤U¡C¡v¥L«o§N§N¤@³Ü¡C
’’¦oÀ~¤@¸õ¡A¶^§¤³·¦a¡C
’’¡u¥\¦æ¤T©P¤Ñ¤~ã°_¨¡C¡v¥LÀü²´¡A¦P®ÉÁý¤F¦o¤@Áû¸É¨¤¦¡C
’’¦oÁY¤F¤UªÓ»H¡A±i¤f§]¤U¤¦ÃÄ¡A¦b¥Lªº«ü¥Ü¤U½L»L½Õ®§°_¨Ó¡C
’’¦¹®É¡AâºK¬P¤]³Q¦J¶³«nªºÁnµ¹À~¿ô¤F¡C
’’¡u¥D¤l!¡v¥LW¯º¡C¡u¹ï¤£°_¡A§Ú®âo¤æ¤F¡C¡v
’’¡u¹ï¤â¬O½Ö¡H¡vâºK¬Pªº®±¸}¥\¤Ò©Î³\ºÙ¤U¤W¤@¬y¡A¦ý°½ÂûºNª¯ªº¥»»â«o¬O¿WÅQªZªL¡A¦³¤°¤H¯àªý¤î¥LÅѨú®ø®§¡AÁÙ§â¥L¥´¦¨«¶Ë¡H¦J¶³«nË·Q·|¤W¤@·|¡C
’’¡uÆF¾]¤Q½Ã¡C¡v
’’¦J¶³«n§Q²´±þ¦VÃQ¬u¥Í¡C¡u§A¸Ó§â¯µ±K»¡¥X¨Ó¤F§a¡H¡v¦]¬°ÆF¾]®c¤DªZªL®õ¤æ¡A¯À¥H¥¿¬£µÛºÙ¡Aµ´¤£¥i¯à°µ¥X¦¬¨ú§Q¯q¡B§U¤H«qÅܤ@¨Æ¡F°£«D¥t¦³Áô±¡¡C
’Â’ÂÃQ¬u¥Í¤£Ä±³Q¹G°h¤@¤j¨B¡A¦J¶³«nÃe¤jªº®ð¶ÕÅý¥L©I§l§xÃø¡C
’’¡u¤G¬Ó¤l§O»~·|¡A¤p¤H©Ò¨¥¥y¥yÄݹê¡C¡v¥L³s¡u¤p¤H¡v¨â¦r³£¥X¨Ó¤F¡A¥i¨£¬ÈÄߤ§²`¡C¡uµ¾Às®c¥D¤@¾ì¥Ñ§Ú®Q¤l¾á¥ô¡A¤Q¦~«e¡A®Q¤l¦º«á¡A¶Ç¦ì·å¨à¡A¦ý§Ú¤j¸¤¤l¤£ªA¡A¤~°_²§ÅÜ¡C¦Ü©óÆF¾]®cªº¬ÛÄU¡A¨º¬O¦]¬°§Ú¤j¸¤¤l¦~»´®É´¿±Ï¤FÆF¾]®c¥D¤@©R¡AÀòÃØ¡yÆF¾]¥O½b¡z¤@¤ä¡A¤~±o¥H½Ð¥XÆF¾]¤Q½Ã¬°¨ä¦uÅ@¡C¡v
’’¤Q¦~«eÃQªé·å¤~´X·³¡A®£©È¤jÅvºÉ¸¨ÃQ¬u¥Í¤â¤W¡A©Ò¥H¤~³y¦¨¨º¦ì¤j¸¤¤l¥Í°_²§¤ß¡C¤×¨äÃQ¬u¥Í¤S¤@ª½¹ï¥~«ÅºÙ¦Û¤v¬O®c¥D¡A¹ï¤èY®»¦í³o¤@ÂI»¡ªAÆF¾]®c¥D¡A¥Lªº«qÅܨä¹ê¬O¬°¤F¥¿¦W¡A¤]´NÃø©ÇÆF¾]®c¤W·í¤F¡C
’Â’ÂÂç²M¯ßµ¸«á¡A¦J¶³«n¹ï³o¤@³s¦êÅܬG¥u¦³¦¹¥y§Î®eµü¡Ð¡Ðª¯«rª¯¡A¤@¼L¤ò¡C
’’¨£¦J¶³«nÁy¦âÃø¬Ý±oºò¡AÃQ¬u¥ÍÁö«ë¥LÄÛ±iÅQ¹D¡A¦ý²´¤U¥L¬O¥L°ß¤@ªº±Ï¬P¤F¡A¤U¨ì³Ì«áÃöÀY¡A¥L¹ê¤£Ä@©ñ±ó¡A·W¦£¦A¹D:¡u¤G¬Ó¤l½Ð©ñ¤ß¡AÆF¾]®c¤]ª¾¥L̪º´¡¤â¬O¹O¯x¤F¡A¦]¦¹©w¤U±ø¬ù¡A¥un¦³¤H¯à¹G¤Q½ÃÂ÷¶}³q¤Ñ¶ð¡AÆF¾]®c¦Û·í°hÂ÷¡A¤£¦AºÞµ¾Às®c½Ñ¨Æ¡C¡v
’’°¤~¬Û«HÃQ¬u¥Íªºªá¨¥¥©»y¡A¦J¶³«n´±¥Î¸£³U¨Ó¥´½ä¡AÆF¾]®c©w¤U¨º³W¬²¡A¤Q¦¨¤Q¬O¤£·QµL¤îºÉ¦aÅͤJµ¾Às®cªº®a¨Æ¤¤¡C
’’¤£¹L³oºØ¨Æ¸òÃQ¬u¥Í¨º°¦¦Ñª°¯WÁ¿¬O»¡¤£³qªº¡A¥L¤]Ãi±o¸ÑÄÀ¡A¥uÂI¤FÂIÀYÄò°Ý¡G¡uÁÙ¦³©O¡H°£¤FÆF¾]®c¥~¡A´¡¤â³o¥ó¨Æªº©|¦³´X¤è¶Õ¤O¡H¡v
’’¡u³o¡K¡K¡vÃQ¬u¥Í¤U¦n·N«ä¦a·k·k¨ºÁû¥úÀY¡C¡u«ÜºF·\¡A¤Q¦~¨Ó¡AÃQ¤ó¤@±Ú¶ÉºÉ¤H¤O¡Bª«¤O¥ç¬ð¯}¤£¤F³q¤Ñ¶ð¡A©Ò¥H¡K¡K¤@
’’¡u¼Ä¤H¨s³º¦³¦h¤Ö¡A§A¤]¤U²M·¡¡H¡vªGµM¬O¥Õè¡C
’’³o®É¡AÃQªé·å¤w½Õ®§§¹²¦¡A§¤¦b¤@®Ç¡A¦Ê¯ëµL²á¦a¥´µÛ¨þ¤í¡F¦o¤£Ä±±o¦í³·®p¦³Ô£¤£¦n¡A¤]¤£»{¬°°jµ¾Às®c´N¦n¡A¦ÛµM¹ï¥L̪º½Í¸Ü¨S¿³½ì¡C
’’¦J¶³«nºË¦o¤@²´¡AÃQ¬u¥Í¦p¦¹¦l¨¸¡A©Ò¥X¤§¤k«o³æ¯Â¦³Y¥Õ¯È¡A²ö«D¬O¤Ñ·N¡H¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¥L¹ï¦o»¡¸Ü¦Û¬O³n¤Uµ½Õ¡C¡u¦n¤F´NÀ°§Ú§ââºK¬P¦ª¦^«Î¸Ì¡C¡v
’’¡u¬O!¡v¦o¤@°¦¤â´N©ð°_âºK¬P¡A¨º©Ç¤O¤UºÞ¦ó®É¬Ý³£±Ð¤H°¼¥Ø¡C
’’¡u¨«§a!¡v¦J¶³«n»âÀY©¹«È©Ð¤è¦V¨«¡C
’’¡u¤G¬Ó¤l!¡vÃQ¬u¥Í«æ³Û¡A©È¦º¥L´N¦¹¼»¤â¤£ºÞ¨Æ¡C
’’¡uÀ°§Ú·Ç³Æ·Ñªo¨â±í¡A¤T¤é«á§Ú´N¯}³q¤Ñ¶ðµ¹§A¬Ý¡C¡v¤j²§©ó±¹ïÃQªé·åªº©MÃC®®¦â¡A¦J¶³«n§N§N¦a¥á¤U¨â¥y¸Ü¡AÂਨ«¤H¡AÅýÃQ¬u¥Í¦b«áÀY«ë±o¤úÄoÄo¡A¤SµLp¥i¬I¡C
’’¦J¶³«nÁö´¨¥¤T¤én¯}³q¤Ñ¶ð¡A¦ý¦]¬°ÃQ¬u¥Í°í«ùÀH¦æ¡A¥[¤WâºK¬P¶Ë¶Õ¥¼Â¡¡A©ìµÛ¤@¦Ñ¤@¶Ë¡A³o¤@¦æ¤W³q¤Ñ¶ð¡A¥i¨«¤F¤£¤î¤T¤Ñ¡C
’’¡u¤G¬Ó¤l¡A«¥Ì¥ý·²·²§a!¡vÁ@¡AÃQ¬u¥Í¤S¨ü¤£¦íª½ÄWµÛn¥ð®§¤F¡C
’’¡u³o¥i¬O§A»¡ªº³á!ÃQ¦ÑÀY¡A¤µ±ß»°¤£¨ì¦aÀY¡A§A¥i§O¤S°¥s«¥¥D¤l¤U¦u«H¥Î¡AµLªk¤T¤é¯}³q¤Ñ¶ðµ¹§A¬Ý¡C¡vâºK¬PÀü¥L¤@²´¡C
’’¡u§Úª¾¹D¡B§Úª¾¹D¡C¡vÃQ¬u¥Í¦n¥Í«á®¬¡A¦ª¾¨S¦³¥\¤O»°°_¸ô¨Ó¬O¦p¦¹¨¯W¡A¥L´N¤U°í«ùÀH¦æ¤F¡A¹ç¥i«Ý¦b³·®pµ¥¦n®ø®§¡C
’’¡u¥D¤l¡A§A·N¤U¦p¦ó¡H¡vâºK¬P°Ý¹D¡C
’’¦J¶³«n±æ¤F²´¿K¯Pªº¤éÀY¡A¹³n§â¤Hµ¹ÅοĦüªº¡A»°°_¸ô¨Ó½T¹ê¨¯W¡A¤×¨ä
’Â’Â¥L¬Ý¦V¨®Ç¤@ŧ¥Õ¦çªºÃQªé·å¡A¥LÌѬOªÅ¤â»°¸ô¡A¥u¦³¦oI¤WÁÙt¤F¨â¤j±í·Ñªo¡A¤@©w§óÃø¨ü¡C
’’¡u¨º´N¥ð®§§a!¡v¥L´§¤â¡A¤@¦æ¤H½ñ¤J¸ôÃä¾ðªL¡A¦U¦Û¿ï¤F¶ô³±²D¦a¤è¥ð®§¡C³o¤@½ë¥»¸Ó·f°¨¨®ªº¡A²¦³º¥L¾r¤F¤@½ø¥|¤Ç°¨©ìªº¤j°¨¨®¤W³·®p¡A¦ý½Öª¾ÃQ¬u¥ÍÄv¶X¥L¤@Ó¤Uª`·N±N°¨¨®½æ¤F¡A¿W§]ª÷»È¡C¯u¬Oª¯§ï¤£¤F¦Y«Ë¡C
’’µ²ªG²Ö±o²{¦b¤j¹Ù¨à±o¨«¸ô¤W³q¤Ñ¶ð¡A¥i©¯¦n¥¦Â÷³·®p¥u¦³¤@®y¤sªº¶ZÂ÷¡A§_«h¯u¤£ª¾n¨«¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¡H
’’¤£¹L´N¬O²Ö¤FÃQªé·å¡A¦J¶³«nn¨DÃQ¬u¥Í¥t¹µ°¨¨®¡A¥L±À»¡¨S¿ú¡Fn¥L°®¯Ü§O¥Î³o¨â±í·Ñªo¡A¨ì¦aÀY¦A¶R¡A¥L¤S±Ë¤£±o¡C¦J¶³«n¯u·Q½à¥L¨â¤Ú´x¡C
’’°¾ÃQªé·å¦n¤ß¡A¦Û§i¾Ä«iIªo¡AÃQ¬u¥ÍÃø¹DÁÙ·|¤ß¯k¤k¨à¡A·íµMÅý¦oI¹Æ!¥u¬O®ð·Ù¤F¦J¶³«n¡C
’Â’ÂÃQªé·å©ñ¤Uªo±í¡A¹³¥u¥i·Rªº¤pª¯©b¨ì¦J¶³«n¨®Ç¡C¡u¦J¤jô¡A§A¼ö¤£¼ö¡H§ÚÀ°§A·¡C¡v©ú©ú¦o¦Û¤v´N¼ö±o¤@ÀY¤@Áy¦½¤F¡AÁÙÅU¼{µÛ¥L¡C
’’¡uü!¡v¦J¶³«n§C¼Û¤@Án¡AÁ|³S¬°¦o«ø¦½¡C¡u¦n¦l¥ð®§¡A§O¶Ã°Ê¡C¡v¥L¨IÁn¹D¡C
’’¡u¾¾!¡v¤S·S¥L¥Í®ð¤F¡A¦oÁY¤@¤UªÓ»H¡A¤p¤ßÁlÁl¦a®ÁµÛ¥L¨®Ç§¤¤U¡C
’Â’ÂÃQ¬u¥Í¬Ý±o¤@§â¤õ¦b¤ßÀY¿N¡C²Â¤k¨à¡A´N·|Ãö¤ß§O¤H¡A«ç¤£¨Ó¬°¦Ñ¯R·¡H
’’¦J¶³«nÁ@µÛ¬ï³zªL·¢¡Bª½®g¦b¦oªÓÀYªº¨`¼öª÷¨~¡A´X¥Gn±N¦oÀV¶µ¦Ù½§µ¹Åάõ¤F¡C
’Â’Â¥L¤UµÛ²ª¸ñ¦a®¿¤F¤U§¤«º¡A«ê«ê´À¦o¾×¤U¶§¥ú¡A´_Âà¦VâºK¬P¡C¡u¦¹¦a¶ZÂ÷³q¤Ñ¶ðµó¦³¦h¤Ö¸ôµ{¡H¡v