²Ä15¶ ¤å / ð¸h
’’¡u«ç»ò¤F?¤°»ò¥¤¥¤?¤£¬Oð¥ý¥Í¥´¦^¨ÓÊú¹q¸Ü¶Ü?§ÚÁ@§AÁ¿ªº®ÉÔµ²µ²¤Ú¤Úªº¡C¡v§õ·A¨£¤ßÌWº¡Áy³q¬õ¡A©ó¬OÃö¤ß¦a°Ý¡C¡u§Ú¡B§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¹q¸Ü¸Ìªº¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¦o¬Oªü¹mªº¥¤¥¤¡AÁÙn§Ú³Û¦o¦Ñ¤H®a¥¤¥¤¡C¡v¤ßÌWµª¡C¡uð¦Ñ¤Ò¤H?!¡v§õ·A¸C¤j¤F²´·ú¡C¡uð¦Ñ¤Ò¤H¥i¬Oð®aªº¤j®aªø¡A¦pªGð¦Ñ¤Ò¤HÅý§A³Û¦o¥¤¥¤¡A¨º´N§O¯Ô¤ß¤F!¡v¡u§O¯Ô¤ß¤°»ò?¡v
’’¡u§O¯Ô¤ß¶i¤£¤Fð®a¤jªù°Ú¡A¶Ì¤XÀY!¡v§õ·A¯º¹D¡C
’’¶ið®a¤jªù?¤ßÌW´h¤F¦n¤[¤~·Q³q³o¥y¸Üªº·N«ä¡K¡K
’’¦o¯uªº¥i¥H¶Ü¡K¡K
’’¤@¤Á´N¹³§@¹Ú¤@¼Ë¡A¦Ó¦o®Ú¥»´N¤£´±¥h·Q¢w¢w¨s³º¦Ñ¤Ñ·Ýµ¹¦oªº¬O¾÷·|¡AÁÙ¬O¥t¤@¦¸ªº¥¢±æ¡C
’Â’Â***
¤@¾ãÓ¤U¤°¹p³Í²ú¯º±oÀU³£§Ö»ø¤F¡Að¥q¹m«o¤´µM¤ß¤£¦b²jªº¼Ë¤l¡A¥ô¾Ì¦oÁ¿¤F¤°»ò¡A¥L¥u¬OÂI¡BµM«á¼Ål¦a·L¯º¡C¡uMike?Mike?¡v¹p³Í²ú³sÄò¥s¤F¨âÁn¡Að¥q¹m¤~¦^¹L¯«¡C¡u©êºp¡A§Ú¦³ÂI¨Æ±¡±o¥ý¨«¢w¢w¡v¡u§A»¡¤µ¤Sn³¤H®a¦Y±ß¶ºªº!¡v¹p³Í²ú¤£¥i«äij¦aÀü¤j²´·ú¡A¥ô©Ê¦aäþ°_¬õ®B¡C¡u®£©È¤£¦æ¡K¡K¡v
’’¡u¬°¤°»ò¤£¦æ?§Ú̦ѬO¤@°_¦Y¤¤À\¡A¤@ÂI±¡½Õ³£¨S¦³!¡v
’’¡u±ß¤W§Ú³q±`¦³¨Æ¡C¡v
’’¡uÃø¹D§A±ß¤WÁÙn¤u§@¶Ü?¦pªG¬O¬°¤F¤u§@§Ú¥i¥H³§A°Ú!°£«D¡K¡K°£«D¬O¬°§A®a¸Ì¨ºÓ¤k¶Ä¤H!¡v¹ï©ó®b·|¤W¬Ý¨ìªº¨º¤H¤H¡A¹p³Í²ú¤@ª½¯Õ¯Õ©óÃh¡Cð¥q¹m¬D°_¬Ü¡C¡u¤°»ò¤k¶Ä¤H?¡v
’’¡u¤Ö¨Ó¤F!¤W¤@¤§§A±a¨ºÓ¤k¤H¨Ó¬O¤£¬O¬G·N®ð§Ú?¡v¹p³Í²úäþ°_¬õ®B¡C
’’¡u«ç»ò»¡?¡vð¥q¹m¾a¦^´ÈI¤W¡AºC±ø´µ²z¦a°Ý¡C
’’¡u§A©ú©ú·Q°l§Ú¡A©Ò¥H·N±a¤@Ó¤k¤H®ð§Ú¡A§Ú²qªº¹ï¤£¹ï?¡v
’Â’Âð¥q¹m½N°_²´¡A¥b®Î¥L¤â¤äµÛÃE¡AºHÃi¦aºJ°_¼L¶á¯º¡C¡u¦³³o¦^¨Æ?§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D?¡v¡u§A¢w¢w¡v
’’¡u§AÁÙ¦³¤°»ò¸Ün»¡¡A¤£§«¤@¦¸»¡§¹¡C¡v¥L¬Ý¤F¤@²´ªí¡A¦³ÂI³Y²§®É¶¡¤~¹L¤@¤p®É¡C²{¦b¥L³s¥b¤ÀÄÁ³£¤£¯à§Ô@¹p³Í²ú¡C¤@ӦѬO½Í¦WµP¦çªA¡B©ù¶Q¤Æ§©«~¡A½Íþ®a´I»¨¤S´«¤F·s¨®¡B½Ö®aªº¦Wªù»Ó¨q¤SÀ¹¤F»ù¤W¤d¸Uªº¯]Ä_¢w¢w¥L¹ê¦b·Q¤£¥X¨Ó¦³þÓ¤ñ¦o§óµL²á¡B±e«U¡B¥F¨ýªº¤k¤H!¥L¿ï¤k¦ñªº¼Ð·Ç·íµM¤£¦Ü©ó³o»ò§C¦H¡AY¤£¬O¬°¤F¥¤¥¤·Qnªº¨º¶ô¦a¡A¥L¤£·|®ö¶O®É¶¡¸ò³oÓ¤k¤H©P±Û¡A¤£¹L²{¦b¹p³Í²ú¤w¸g¿i¥ú¥Lªº@¤ß¡C¥L¨M©w¤£¦A®ö¶O¦Û¤vÄ_¶Qªº®É¶¡¡A¥´ºâ±Ä¨ú±jµwªº¤â¬q¡C·íªì¬°¤F©P¥þ¥¤¥¤ªº¤ßÄ@¡A¥L쥻¤£¥´ºâ°Ê¨ì¥t¤@¤ä¶Õ¤O¡A°µ±o¤ÓÃø¬Ý¡K¡K¡uMike¡A§Ú¬Ý§A¤K¦¨¬O¤£ª¾¹D¨ºÓ¤k¤Hªº©³²Ó¡A§ÚÅ¥»¡¡K¡K¦o¦bѼֳ¡¸Ì¥unªá¿ú´N¶R±o¨ì¡A¦³¤@Ó¦Wµü±M§Î®e³oºØ¤k¤H¡A¥s¤°»ò¡K¡K¹ï¤F¡A¥s¡uª±¦ñ¤k¦¡v!¡v¹p³Í²ú¬G·NÀ£§CÁnµ¡C¦o¥i¬O¦n¤H®aªº¤k¨à¡A¡uª±¦ñ¤k¦¡v¥|Ó¦r»¡¥X¤f¦o³£·|ı±o²Û®¢¡C
’Â’Âð¥q¹m¬D°_¥ª¬Ü¡A§N²H¦aµÛ¦o¡C
’’¹p³Í²ú¨£ÎÀ¨S¦³¤ÏÀ³¡A«K§ó¶i¤@¨B©¹¤U»¡¡G¡u§Ú¦b®b·|¸ÌÅ¥¨ì¨âÓ¤¤¦~¨k¤H»¡¡A¨ä¤¤¤@ÓÁÙ»¡¡K¡KÁÙ»¡¡uª±¡v¹L¦o©O!¡v¹p³Í²ú¤@Áy¤£®h¦a½°¯º¡Cð¥q¹mÅZ¦a±À¶}´È¤l¢w¢w¡u§Aªº¼L¤ÚÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªºÅ¼!¡v¥L§N§N¦a»¡¡C
’’¶X¹p³Í²ú§b¦íªº®ÉÔ¡A¥L´§¤â©Û¨ÓÀ\ÆU¸g²z¡C
’’¡u¬Oªº¡Að¥ý¥Í¡C¡vÀ\ÆU¸g²z«È«È®ð®ð¦a°Ý¡C
’’¡uCheckplease!¡v
’’¹p³Í²úÀü¤j²´·ú§Üij¡C¡u¥i¬O¡A§ÚÁÙ¨S¦Y§¹¢w¢w¡v
’’¡u§A¥i¥HºCºC¦Y¡C¡vð¥q¹m§N§N¦a»¡¹D¡G¡u¤£©^³¤F!¡v¥L´ªø¦Ó¥h¡C
’’¹p³Í²ú§b§b¦aÀüµÛð¥q¹mªºI¼v¡A«ë´¤ºò¤F®±ÀY¡C
’’¹³³oºØ¥u¦³¥Õ¤H¶i±o¨Óªº°ª¯ÅÀ\ÆU¡A¥LÌ¥u½æð®a³oºØ¶W¯Å´I»¨ªº±¤l¡Að¥q¹m¦bÀ\ÆU¸g²z±«e¨«¤H¡AÂ\©ú¤F¬Onµ¹¦oÃø³ô¡CÀ\ÆU¸g²zÁöµM«O«ù¤@³eªºÂ§»ª¡A¦ý¬O¹p³Í²ú¥i¥H±q¥L²´©³¬Ý¥X»´½°©M¤£®h¡A¥Lµ¥¦b¤@®Ç´N¬O·Q¹G¦o¦Û°ÊÂ÷¶}¡K¡K¹p³Í²ú¦b¸g²z§N²Hªº¥Ø¤U¥u±o¦Û¤v©Ô¶}´È¤l¡A¦b¨S¦³¤H²z·|¦oªº§xµ~±¡ªp¤U¥^¥^¨«¥XÀ\ÆU¡C³o¬O¦o¥Í¥²Ä¤@¤§¨ü³oºØ©_®¢¤j°d¡A¦oµo»}n±q¨ºÓ¤k¤H¨¤W°Q¦^¨Ó!
²Ä¤E³¹
’’¶}¨®¦^¨ì¤½¥q«á¡Að¥q¹m¤@¶i¿ì¤½«Ç¡A¯µ®Ñ´N¸ò¶i¨Ó³ø§i¢w¢w¡uÁ`¸g²z¡Aè¤~¦Ñ¤Ò¤H¥´¹L¹q¸Ü§ä±z¡C¡v
’’¡u¥¤¥¤?¤°»ò¨Æ?¡v¥L¤´µM§CµÛÀY³B²z¤½¨Æ¡A¨Ã¨S¦³µ¥§O¦b·N¡C
’’¡u§c¡K¡K§c¡K¡K¡v
’’¡uLisa§A¤£¬O³o»ò§]§]¦R¦R§a?¡v¥L©ï°_ÀY«ÕÀq¦a½Õ¨Ô¯µ®Ñ¡C
’’¦pªGLisa¬O³oºØ¤H¡A¦ÛµM·í¤£¤F¥Lªº¯µ®Ñ¡C¦]¬°ð®a¥ô¦ó¤@Ó¨k¤H³£¬O¶W¯Å¤u§@¨g¡A¥L̨Ã䪺¯µ®Ñ¹Î¤]¥²ºë©ú¯à·F¡B¤£®e¥¢»~¡BÀH¥sÀH¨ì¡B§Î¦P¶W¤H¡C¡u³o¢w¢w¡vLisa¦S¤F¤@¤f®ð¡AÅu¶}¤â¡C¡u¦Ñ¤Ò¤H¤f®ð¤£¤Ó¦n¡A¦oÄY¼F¦a³d°Ý¦³Ãö¡uð¤Ò¤H¡vªº¨Æ¡A¨Ã¥Bn§Ú°¨¤Wq¦n³Ì§Ö¤@¯Z©¹BeverlyHillsªº¾÷²¼¡A¦on¨D±z¥ß¨è±a¦oªº¡u®]·@°ü¡v©M¢w¢w©M¦Ñ¤Ò¤H¥¼¥X¥@ªº´¿®]¨ìBeverlyHills¥h¨£¦o¡C¡vLisa¤p¤ßÁlÁl¦a¡A¤@¤f®ðÁ¿§¹¡C¬Ý¨ìð¥q¹m¶V¨Ó¶VÃø¬ÝªºÁy¦â¡A¦o¤ß·Q¢w¢w©¯¦n¦o§¹¥þ¤£ª¾±¡¡A¥u¬O³¯z¨Æ¹ê¡C¤£¹L¦o¤ß¸Ì¤´µM¦b²q´ú¡A³oÓ¨S¤Hª¾¹Dªº¡uð¤Ò¤H¡v·|¤£·|¬O¹p¤j¤p©j¹p³Í²ú¢w¢w¨ºÓµêºa¡B°µ§@ªº´I®a¤p©j¡C¡uLisa¡A¤µ¤S¤£¬O¥|¤ë¤@¸¹¡C¡vð¥q¹m¨IµÛÁy¡C
’’¡u§Úª¾¹D°Ú¡A¦ý¦Ñ¤Ò¤Hªº½T¬O³o»ò»¡ªº¡C¤£¹L¡K¡K¡v¦oÁqÁqªÓ¡AÁÅ¥X¥h¹D¡G¡uOK¡A§ÚÁÙ¬On»¡¢w¢w§Æ±æ§A¨ºÓÁÙ¨SÃn¥ú¡B¨{¤l¸Ì¦³ð®a´¿®]ªºð¤Ò¤H¡A¤£·|¬O¹p®a¤j¤p©j¡C¡v³ÌªñÁ`¸g²z¦Ñ¬OnqÀ\ÆU¡B°eªáµ¹¨ºÓ¹p®a¤p©j¡AÁÙ§h©J¥un¹p¤p©j¥´¶i¨Óªº¹q¸Ü¤@«ß¶iÁ`¸g«Ç¡C¤£¹LLisa·Q¡A´NºâÁ`¸g²z¨S§h©J¡A¨ºÓź¶Æ¡B¨S¦³Â§»ªªº¤k¤H¤]·|«Â¯Ù¡B§n¾x¡B©R¥O¦o¡Aª½¨ì¦o§â¹q¸ÜÂà¶i¥h¬°¤î¡Cn¤£¬O¦oª¾¹Dð¥q¹m¬O¬°¤F¤g¦a¨ÖÁʮפ~®e§Ô¦o©ñ¸v¡A¦o¦´Nµ¹³oºØ¤£¨Æ¥Í²£¡B¾ã¤Ñ¥u·|ªá¿ú¥´§ê¡B¤Ä¤Þ¨k¤Hªº¥æ»Úªá¦n¬Ý¤F!¦o¹ê¦b¹ï¨ºÓ¶ÆºC¡B²Ê¾|ªº¹p³Í²ú«Ü¤Ï·P!¯u¤£ª¾¹DµØ¤HªÀ¥æ°é¨º¨ÇÄø¨k¤H¬Ý¤W¨º±D¤lþ¤@ÂI!ð¥q¹m¬D°_¬Ü¡C³s¤@¦V¹ï¤H¤£®e©ö¦³°¾¨£ªºLisa³£°Q¹½¹p³Í²ú¡A¥i¨£¹p³Í²ú¦Û¥H¬°¦¨¥\ªºªÀ¥æ¡A¨ä¹ê«Ü¥¢±Ñ¡C¡u°¾¨£·|¼vÅT§Aªº§PÂ_¤O¡ALisa¡C¡v¥L¨³³t¦¬§¹®à¤WªºªF¦è¡A±À¶}´È¤l®ÉÁ^µÛÁy§NÀR¦aĵ§i¡A¤º¦b«o¤v¸g¤@¹Î«ã¤õ¢w¢w¥L²q·Q¥¤¥¤¥´¹L¹q¸Ü¨ì®a¸Ì¡A§_«h¤ßÌW´Nºâ¦AÀ´±oºâp¡A¤]¤£¥i¯à¸ò¥¤¥¤³sµ¸¤W!²{¦b¥L¤ß¸Ì´N¬O³o»ò·Qªº¢w¢wºâp!¥L¯u¬O¥L¶ýªº¥Õè¡A´Nºâ¬O³B¤k¤S«ç»ò¼Ë?!²{¦bÂå¾Çµo¹F¡A¦pªG¥LªÖ±¹ï²{¹ê´N·|·Q¨ì³B¤k½¤¬O¥i¥H¦A³yªº¡C¥L©ú©úª¾¹D¦o¬O¤@Ó«ç¼Ëªº¤k¤H¡A«o¤´¸Ó¦ºªº¨â¸}¸õ¶i¥h¡C
’Â’Â¥L®ðªº¬O¦Û¤v³ºµM³o»ò»´©öªº¨üÄF¡A¨ì²{¦b¤~¬Ý²M·¡¡Aì¨Ó¦oªº¥Øªº¬O·Q·í¤W¡uð¤Ò¤H¡v!¦o¸ò¹p³Í²ú¨S¦³¨â¼Ë¡A¤£¦P¥u¦b¦o§ó¨õ»À¡AÀ´±o¸Ë¶Ì¡Bµ½¥Î¥i¼¦¤¼¤¼ªºªí±¡Ä¹±o¥Lªº«H¥ô¡C¥Î¤O±À¶}¿ì¤½«Ç¤jªù¡A¥L¤U©w¨M¤ß¤£·|¦AÅý³oÓ¤k¤H·M§Ë¥L¡C
’’¡u¨º¥i¤£¬O°¾¨£¡A¦Ó¬O¯uª¾¨`¨£¡K¡K¡vLisaÀüµÛ¦ÑÁó®ð¨R¨Rªº»øµwI¼v¡A³ä³ä¦a¹D¡C
***
¤ßÌW°í«ù¤µ¤S±ß¤W¦Û¤v°µ¶º¡A§õ·A¥u¯à¦b¤@®ÇÀ°¦£¡Aµ¥±ßÀ\°µ¦n¤F§õ·A¤~¤U¯Z¦^®a¡C¡u§A§O¯Ô¤ß¡Aµ¥ð¥ý¥Í¬Ý¨ì³£¬O¥L·R¦Yªºµæ¤@©w·|«Ü°ª¿³ªº!¡vÁ{¨««e§õ·A¹ªÀy¤ßÌW¡C¡u¶â¡C¤v¸g¤TÂI¤F¡A¦o¥h±µ«Ä¤l§a!¡v¤ßÌW·Å¬X¦a¶Ê«P¦o¡C
’’§õ·Aªº«Ä¤lÁÙ¦b©À¤p¾Ç¡A¤U¤È¤TÂI¦h´N¤U½Ò¤F¡C§õ·A¦bð®a¥u«Ý¤»ÓÄÁÂI¡A¤U¤È¤TÂI·Ç®É¤U¯Z¡C§õ·A¨«¤F¥H«á¤ßÌWºCºC¨«¦^«ÈÆU¦b¨Fµo¤W§¤©w«á¡A¦o¬Ý¤F¤@²´Àð¤WªºÁé¢w¢w²{¦b¦o¤w¸gºC¾AÀ³³oÓ¯¥Íªº¥@¬É¤F¡C¦oªº¸}¶Ë¤w¸g®t¤£¦h§Ö¦n¤F¡A²{¦b¦o¯Ô¤ßªº¬O¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¡C
’’·Q¨ì¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¡A¦oªº¼L¨¤´N§Ô¤£¦í¯B²{¥X·L¯º¡C±q¨Ó¨S·Q¹L·|¦³«Ä¤lªº¦Û¤v¡A³ºµM¯à¾Ö¦³¤@Ó¯u¥¿ªº¿Ë¤H¡A¦Ó¥B¬O¦P¦o³Ì·Rªº¨k¤H©Ò¦³ªº¡K¡K¤jªù¶Ç¨Ó¶}ÂêÁn¡A¤ßÌW´h¤F¤@¤UµM«á¯¸°_¨Ó¨«¨ìªù¤f¢w¢w¡u§õ·A¶Ü?¡v¶}ªù®ÉÔ¦o°Ý¡Að¥q¹mÀ³¸Ó¤£·|³oÓ®ÉÔ¦^¨Ó¡A¦o·Q¤j·§¬O§õ·A§Ñ¤FªF¦è¤F¡C¡u§AªGµM¦í¦b³o¸Ì!¡vªù¥~¡A¹p³Í²ú§ö²´¶ê¸C¦aÀüµøµÛ¤ßÌW¡C
’Â’Âè¤~À\ÆU¨««á¦o¶V·Q¶V®ð¡A©ó¬On¥q¾÷¶}¨®¯uÄc¨ìð¥q¹m®a¸Ì¢w¢w¦o¬Û«H³oÓ®ÉÔ¥L¤HÁÙ¦b¿ì¤½«Ç¡Aè¤~¥L¬°¤F³oÓ½â¤k¤HÅý¦Û¤vÃø¬Ý¡A¦oËn¬Ý¬Ýð¥q¹m¬O¤£¬O¯uªº¦b®a¸Ì¾i±¡°ü!¡u§A¡K¡K¹p¤p©j¡C¡v¥E¨£¨ì¹p³Í²ú¡A¤ßÌW§b¦í¤F¡C