²Ä4¶ ¤å / ð¸h
’Â’ÂÃø¤£¦¨³o¬OѼֳ¡³Ìªñ¬y¦æªº·s©Û?¬JµM¦o³ßÅwª±¡A¨º¥L´N©^³¡C
’’¡u¦n¥i©Ç°Ú¡A§A̳o¨à«ç»ò·|§â¨_©Ð©ñ¦b¥D«Î¸Ì?¤£©È·ÏâÀ¶Ü?¡v¤ßÌW³ä³ä¦Û»yµÛ¡A¨«¦V¡u¨_©Ð¡vªº¤è¦V¡Cµ¥¨ì¦o±Àªù¤@¬Ý¡A³o¡u¨_©Ð¡vþ¸Ì¹³Ó¡u¨_©Ð¡v¢w¢w¦o¤S§b¦í¤F!¡u«ç»ò¡K¡K³o¨à¤°»ò¤]¨S¦³§Ú¸Ó«ç»ò¤É¤õ¡B«ç»ò¿N¶º©O?¡vÀüµÛ¡u¨_©Ð¡v¤º³]³Æ»ô¥þ²{¥N¤Æ¼p¨ã¡A¦o§b§b¦a°Ý¡C¡u²³æ±o«Ü¡A¹³³o¼Ë¢w¢w«öÓ¶s´N¯à¿N¶º¤F!¡v¥L¨«¶i¡u¨_©Ð¡v¸Ì¥Ü½d¤@¹M¡AÁy¤W±¾µÛ¼J§Ë¡C¡u¨S¦³¤õ¡A«ç»ò¿N¶º?¡v¤ßÌW§b§bÀüµÛµL·Ï¤»¤fÄl¡C
’’¡u§A¥i¥H§â¤â©ñ¨ì¶êÂI¤¤¤ß¡A´Nª¾¹D¥i¤£¥i¥H¿N¶º¤F!¡v¥L¼J릦a¨ú¯º¡C
’’¤ßÌW·í¯u¦a¦ù¥X¤â¢w¢w¡u°Ú¢w¢w¡v
’Â’Â¥i©È°ª·Å¿S±o¤ßÌW¥ß¨èÁY¦^¤â¡A¥i¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A³¼¨è¶¡¦o³·¥Õªº¤âI¤w¸g³Q¿S¥X¤@Ó¤ôªw¡C¡u§A¬O¥Õè°Ú?!¡vð¥q¹m®ð±Ñªº©G½|¡C
’’¬ݨӳoÓ¤k¤H¯uªº´¼°Ó¦³°ÝÃD¡CÁÙ¦nÄl¤l¤~襴¶}¤£¤[¡A·Å«×ÁÙ¤£¦Ü©ó¹L°ª¡A¦ý°_½X¤]±Nªñ¤@¦Ê«×¤F¡C±qÂd¤l¸Ì®³¥XÂåÃĽc¡A¥LÅQ¹D¦a©Ô¹L¦oªº¤â¡A½KµÛ¬ÜÀY´À¦o¶îÃÄ¡C
’’¡u§Ú¤£¯k¡K¡KÁÙ¦n¡C¡v¤ßÌW¬õµÛÁy·Q§è¦^¦ÛӨ઺¤â¡C
’’¡u¿S¦¨³o¼ËÁÙ¤£¯k¡A§A¤]¥¼§K¤ÓÀ¸¤F§a?¡v¥L³±÷Á¦a©ï²´¬Ý¦o¡A¤f®ð¤£¤Ó¤Íµ½¡C³oÓ¤k¤H¥j©Ç±o¹³¬O±q²§¥@¬É¨Óªº¥~¬P¤H¡A¤@¤f©_©_©Ç©Ç¤¤¤å§óÅý¥L½K¬ÜÀY¡C¤ßÌW¥bÁn¤]¤£´±§\¡A©È¦Û¤v»¡¤F¤S¿ù¡C
’’§éÄˤF¥b¤é¡A¤Ñ¤]«G¤F¡A¤ßÌW¦³¨Ç¾Ò´o¦ÛÓ¨à«ç»òÅܱo³o»ò¨S¥Î¡A³s³Ì®³¤âªº¬¡¨à¤]·F¤£¦n¡C¡u§Ú¬Ýºâ¤F¡A§A¥ý¦^¥h¥ð®§¡A±ß¤Wµ¥§Ú¦^¨Ó¦A¥Ü½d¤@¹M¨Ï¥Î¤èªk¡C¡v¥LÀ£µÛ©Ê¤l»¡¡C¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v¤ßÌW§C««µÛ¤pÁy¡AÄÙÄÙ¦a§C»y¡C
’’¦o«Ü©êºp¦ÛӨ൹¥L±a¨Ó³Â·Ð¡A¥i¦o¯uªº¤£¬O¬G·Nªº¡C
’’¤k«Ä¥b««ªº¥u²¶§tµÛ´¹¼üªº²´²\¡A²¶¤l¤UË««µÛ¨â®°¿@±Kªº²´·û¡A³·¥Õ±¤Õ¹³¥É¥Û¤@¼Ë¬X·Æ²Ó¿°¡A¤@ÀY¯Q·È·Èªº¤Î¸yªø¾v¨S¦³¶î©Ù¶æ¤Hªºµo½¦¡B§ó¨S¦³ÁB¹¢ªº³y«¬¡Að¥q¹m¤£±o¤£©Ó»{¦o³o°Æ²M¯Â¼Ò¼Ë½T¹ê«Ü»¤¤H¡C³o»òªñ¶ZÂ÷¡A¥L¥i¥H»D¨ì±q¦o¨¤W¶Ç¨Óªº«Õ»¡C
’’³o¬O¥L¯D«Ç¸Ì¨N¯D¨Åªº»¨ý¡A¸g¹L¤F¤@¾ã©]³ºÁÙ¯d¦b¦o¨¤W¤£´²¡C
’’¡u§A¦n»¡C¡v»´²v¦a¼º°_¦o¯Q¶Âªºªø¾v¡A¶K¦b¦Û¤v»óºÝ§l¶å¡C
’’¤ßÌW§b¦í¤F¡A±µµÛÅå¿ô¹L¨Ó§C§C««µÛÁy°h¤F¨â¤j¨B¡C
’Â’Âð¥q¹m§C¹Ç¦a¯º¥X¨Ó¡C¡u¨{¤l¾jªº¸Ü¦Bß¹¸Ì¦³»æ°®¤û¥¤¡A±ß¤W¨£¤F¡C¡v
’’©¿µM·Q°_¤°»ò¡A¥LºJºJ¼L©Ô¶}¦B½cªºªù¢w¢w¡u³oÓ¥s¦B½c¡A»æ°®©M¤û¥¤¦b³o¸Ì¡C¡v¥L°®¯Ü®³¥X¹ª«©ñ¦b®à¤W¡AÁy¤W¤´µM±aµÛ½Õ¨Ôªºªí±¡¡C¤ßÌW§b§b¦aÂIÀY¡A¤£©ú¥Õ³oªF¦è¦P¨{¤l¾j¦³¤°»òÃö«Y?¥i¨º¥Õ¦âªº¥Ä²G¬Ý°_¨ÓˬO¦³¨Ç¹³¤H¥¤¡C¡u§A¸Ó¤£·|³s«ç»ò¦Y³£¤£ª¾¹D§a?¡vð¥q¹m©¿µM°Ý¡C
’’¤ßÌW·í¯u¤£ª¾¹D¡A¥i¦o««¤UÁy¡A¤£´±·nÀY¤]¤£ÂIÀY¡C
’Â’Âð¥q¹m¦A¤@¦¸½K°_¬ÜÀY¡C¦o¸Ë±o¹³¼Ò¹³¼Ë¡AÅý¥L¶}©l«á®¬¦Û¤v¦¬¯d¤F¤@ӳ·Ð쥻§Æ±æ¦o¨ú¥N¥j·Aªº¤u§@¡A¬Ý³o±¡§Î³oÓ¤k«Ä¥´ºâ¸Ë¶Ì¨ì©³¡C
’’¡uºâ¤F¡A¨{¤l¾j´N¤°»ò³£¦Y¤F!¡v©ß¤U¸Ü«á¥L¨«¥X¼p©Ð¡C
’’¤ßÌWÁÙ´h¡u¨_©Ð¡v¸Ì¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¸C¤j¤F²´·úÀüµÛ¦o¤µ¤Ñªº¡u¹ª«¡vµo§b¡C
²Ä¤T³¹
¯Ã¬ù«°¦è°ª¯ÅѼֳ¡¡uMike!¡v¤@Ó¤â¤W°õ¬õ°sªMªº^«T¨k¤l¯ºµÛ´Âð¥q¹m¨«¹L¨Ó¡C¡u¹p®aªº¤p§¬¤@ª½©¹§A³oÃä¬Ý¬O¤°»ò·N«ä?¡vð¥q¹m¢w¢wMike¯ºµÛ§C¤UÀY·n®Ì¤â¤Wªº¬õ°sªM¡C
’’¡u«Ó§b¤F!Ãø©Ç¨ºÓ¤pÄ̳f°g¤W§A!³Þ¢w¢w¡v¬qª¢ÀǬN¦a¸ò¥L¨Ï²´¦â¡C¡u¦o¤S¬Ý¹L¨Ó¤F!¡vð¥q¹mÁ|°_°sªM¡A´ÂѼֳ¡¥t¤@ªºÆAÄR¬ü¤k°µ¤@Ó·q°sªº¤â¶Õ¡C
’’¬ü¤kªº§®¥Ø¦b¥L¨¤Wºw·È·È¦aÂà¤F¤@°é¡A³o¤~¦ü¯º«D¯º¦a§O¶}Áy¡C
’’¬qª¢»´¨Ù¦a§j¤F¤@Án¤fï¡C¡u§Úªº¹w·P¤£·|¬O¯uªº§a?§A·Q¤W³oÓ»¶§¬?ÁÙ¬O¥u·Qª±¿ß®»¦Ñ¹«ªº¹CÀ¸?¡vð¥q½ÕÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡C¡u¹p¤ó¦³¤@¶ô¤g¦a¦b¤W«°¡A¥¼¶}µo«×¦Ê¤À¤§¦Ê¡C¡v¡u¤£·|§a?¬°¤F¤@¶ô¤g¦a¡An§A¤j¤Ö·Ý¿Ë¦Û¥X°¨½æ¯º?¡v¬qª¢½Õ¨Ô¡C
’Â’Âð®a©M¬q®a¬O¥@¥æ¡A¬qª¢¬Oª¾¦Wªºµe®a¡A¦P®É¾Ö¦³¯Ã¬ù¤W«°°Ï³Ì¤jªºÃÀ´Y¡A¥N²z¤£¤Ö¦W®aªºµe§@¡C¡u³o¤@¦¸¤£¤@¼Ë¡Að¤óªºÁ`µôn¿Ë¦ÛÅ禬¦¨ªG¡C¡vð¥q¹m·L¯º¡C
’’¬qª¢¤S§j¤F¤@Án¤fï¡C¡u𥤥¤¿Ë¦Û¥X°¨?Ãø¹D¦o¦Ñ¤H®a¤£©ñ¤ß§A?¡v
’’¡u¤]³\³o¶ô¤g¦a¹ï¦o¦³¯S§O·N¸q¡C¡v
’’¡u¤£¹L§Ú¬Ý¨ºÓ§¬¤£¤Ó¦n§â¡C¡v¬qª¢»´¯B¦a¼J§Ë¹p®a¤dª÷¡C
’’¡u¨ºn¬Ý¥Î¤°»ò¤èªk§â¡C¡vð¥q¹m¯ºµÛ»¡¡C
’’¬qª¢¬D°_¬Ü¡AÀH«áÁ|°_°sªM¡A´Â¹p¤p©jÂIÓÀY¢w¢w¡u¨º¯¬§A¡u§â¡v¨ì¦¨¥\¤F¡A¦Ñ¥S¡C¡v
’Â’Âð¥q¹m¦^¨ì®aªº®ÉԤѤw¸g¥þ¶Â¤F¡C
’’¨®¤l¶}¶iÀJªá¤jªù«á¡A¥L§b¦í¤F¢w¢wªá¶éµÛ¤õ¤F?¦b¥D«Î¥ª¤è«_°_¤F¤@¤j½´¡B¤@¤j½´ªº·ÏÃú!¡u§A¥L¶ýªº·Q¿N§Úªº©Ð¤l?!¡v¥L¤U¤F¨®¡A¬Ý¨ì¨ººÆ¤k¤H¦b¤@ÂOª´ºÀªá¾ð«e¡A¥¿¦b°_¤õ¿N¥Lªºªá¶é¡C¡u±z¦^¨Ó¤F!¡v¬Ý¨ì¥L¡A¤ßÌW°ª¿³ªº¯¸°_¨Ó¦P¥L©Û¤â¡C
’’¡u§AºÆ¤F!¡v¥L§â¦o©Ô¨ì«Î¤l«e±¡A²Ä¤@®É¶¡©Ô¹L¼åªáªº¤ôºÞ¡A¥´¶}¤ôÀsÀYº¶¤õ¡C¡u§O°Ú¡A§O§â§Ú¦n¤£®e©ö¥Í°_¨Óªº¤õµ¹·À¤F¡K¡K·À¤F¤õ«¥Ì±ß¤W´N¨S±o¦Y¤F¡C¡v¤ßÌWªq³à±o§Öú¤F¡A³o¥i¬O¦o¦n¤£®e©ö¤~¤É°_¨Ó¤p¤õ°ï¡C¡u§AÁÙ·Q¸Ë¨ì¤°»ò®ÉÔ?¡vð¥q¹m³±÷Á¦aÀüµÛ¦o¡C
’’³oÓ¤k¤H¤K¦¨¬O¨Ó·d¯}Ãaªº!¤ßÌW±æµÛ¥L¡AÃø¹Lªº·nÀY¡C¡u±z»¡¤°»ò¡K¡K¡v
’Â’Â¥L½N°_²´ºòºò½KµÛ¬ÜÀY¡A¨I«ä¦a¨nµÛ¦o¡C
’’¡u¦¤W§Ú¤£¬O¥Ü½d¹LÄl¤lªº¨Ï¥Îªk¤F?¡v¥b®Î¡A¥L²×©ó¶}¤f»¡¸Ü¡C
’’³µÛ¦oºtÀ¸·íµM¥t¦³¥Øªº!³oÓ¤k¤HªºÀ¸¯àºt±o³o»ò¦n¦P¼Ëªº¤]¶V¦³§Q¥Î»ùÈ¡C¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O§ÚÁÙ¬O¤£·|¥Î¡K¡K¡v¤ßÌW§×©Ë¦a»¡¡C
’’¡u§Ú¦A¥Ü½d¤@¹M¦n¤F¡C¡v¥L§N²H¦a»¡¡A¸òµÛ³w¦Û©¹«Î¤º¼p©Ð¨«¥h¡C
’’¤ßÌW««¤UÀY¸òµÛ¥L¨«¡C¦b¬q©²·í¤U¤H³\¦h¦~¡A¦oÅܱo«Ü±Ó·P¡Aª¾¹D§O¤H¹ï¦ÛÓ¨à¦nÃa¡A·Pı¨ì¥Lªº§Nºz¡A¦o¥bÁn¤£§\¦a¸ò¦b¥L«áÀY¡C¨ì¤F¼p©Ð¡Að¥q¹m¤~µo²{©ñ¦b®à¤Wªº»æ°®©M¤û¥¤°Ê³£¨S°Ê¹L¡C
’’¡u§A±q¦¤W¨ì²{¦b¤°»òªF¦è¤]¨S¦Y?¡v¥L¬D°_¬Ü¡A¦³ÂI³Y²§¡C
’’´NºânºtÀ¸¡A¦o¤]¨S¥²nh«Ý¦Û¤v§a?¤ßÌW©Ä©Ä¦aÂIÀY¡A©È¥L¤S¤£°ª¿³¡C
’’¬ݨì¦o¨º°Æ©Ä¥Í¥Íªº¥i¼¦¼Ò¼Ë¡Að¥q¹m´N¤£¤Ó°ª¿³¢w¢w¦n¹³¥L¬OÀ£¢¥i¼¦©t¤kªº´cÅ]!¡u§ÚÌ¥ý¨ì¥~±¦Y¶º¦n¤F!¡v©Ô°_¦oªº¤â¡Að¥q¹m©¹ªù¥~´N¨«¡C
’’µ¥¤ßÌW¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·Q©â¦^¤â¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C
’’¨«¨ìªù¤f¥L¬ðµMµo²{¦o¨¤WÁÙ¬ïµÛ¬Q±ßªº¯D³T¡A¥LÂàÓ¤è¦Vª½§â¦o±a¤W¤G¼Óªº¥Dª×«Ç¢w¢w¬Q±ß¤@ª½³B¦bºò±i´q®£¤¤ªº¤ßÌW¡A®Ú¥»¤£¯à¦n¦nÁ@²M·¡«Î¤l¸ÌªºÂ\³]¡A²{¤U¦oÁ`ºâ¬Ý²M·¡¡A¦@¯à¤@¸ô¤Wµo§b¡C«Î¤ºªº³¯³]§¹¥þÀ³Ëªk°ê®c§Ê¡Að¥q¹mªºª×©Ð¤£¦ý¸ËæCµØÄR¡A¦U´T¥j¦Ñªº¦Wµe³Qªí¦b¶®P¦ÓµØ¬üªºª÷®Ø¸Ì¡A¾ÀÄl¤WÁÙ¦³¤@®yª÷ºÑ½÷·×ªºÀë¥x¢w¢w«Ç¤ºªº¿O¥ú¤@¥´¶}¡A¾ã¶¡ª×©ÐµØÄR½AÀö±o±Ð¤H¸C¤£¶}²´¡C
’’¦ý¬O¹ï¤ßÌW¨Ó»¡¡A³oºØÂ\³]«o¯¥Í±oÅý¦oı±o¸Þ²§¡C
’’¡u¬ï³o¤@¥ó¦n¤F!¡v¥L±qÁô±Í¦¡ªº¬ï¦ç¶¡¸Ì¬D¥X¤@¥ó¥K¤k¦çª«¡C¦³®ÉÔ¥L·|ÁܽФk¤H¨ì¥Lªº©Ð¤l¦í¡A¸ÌÁ`¦³´X¥ó¤k©Ê¦çª«¡C²{¦b¬O®L¤Ñ¡AYÁôY²{ªºÁ¢µ·¬v¸Ë¤Q¤À©Ê·P¡A¦ýÅãµM¨ºÓ¥j©Çªº¤k¤H¤£¥H¬°µM!¡u§A¤S«ç»ò¤F?¡v¬Ý¨ì¦o¤£Â_·nÀY¡A¦Ó¥B¤@¨ý©¹«á°h¡A¥L¥Ï¶}¦çªA¢w¢w¡u¨º§A¦Û¤v¬D¦n¤F!¡v¥L¤£°ª¿³¦aÅu¤â§¤¦b§É¤W¡A¯Á©ÊÃß°_»L¡C
’Â’ÂÁÙ¨S¦³¤@Ó¤k¤H´±½èºÃ¥L¬D¦çªº²´¥ú!¬Ý¨ì¨º¥óÁ¡¯½°µ¦¨ªº¡u¦çªA¡v¢w¢w³R¯ÝÅSIªº¡A¤ßÌW¦º¤]¤£´±¬ï¡C
’Â’ÂÁöµM¤£©ú¥Õ¥L¬°¤°»òn¦Û¤v´«¦çªA¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a¦b¦ç´U¶¡¸Ì¬D¤F¤@¥ó«p«pªº¬ü°ê´Ö¥¬¯D¦ç¡C¡u§AºÆ¤F?¬ï¨ººØ¦çªA¨S¦³¨k¤H´±±a§A¥X¥h¦Y¶º!¡v¥L½Õ¨Ô¦a¥ä¯º¡A¥H¼J§ËªººA«×Ù^Ùg¦o¡A´N¤£¬Û«H¦o¯uªº·|¬ï¯D³T¥Xªù¡C¤ßÌW¤§©Ò¥H¬D³o¥ó¯D³T²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¦]¬°³o¤ñ¸û¹³¦o̪º¡u¦çªA¡v¡A¦Ó¥B¦o¥þ¨¥]¸Ì±oºòºòªº¡B±K¤£³q·¡C¡u¥i¬O¡A§Ú§ä¤F¤S§ä¡A¥u¦³³o¥ó¦çªA¯à¬ï°Ú¡C¡v¦o¤ßµL«°©²¦a¦^µª¡C
’’¡uè¤~§Ú®³µ¹§A¨º¥ó´N¤£¥s¦çªA?¡v¥L¯Á©Ê¸ò¦oª±¡C
’’¡u¨º¡B¨º¤£¯à¬ïªº¡K¡K¡v¤ßÌW°½°½Á@¤F¨º¥óÁÙ½ö¦b§É¤Wªº¡u¦çªA¡v¤@²´¡AÁy³J¨àÀþ¶¡´N¬õ¤F¡C¬Ý¨ì¦o¤ÏÀ³¡Að¥q¹m¬D°_¬Ü¡C
’’¡u§A®`²Û¤°»ò?§A¦bѼֳ¡¬ïÃø¹D¤ñ³o¥ó¦h?¡v¥L¤£«È®ð¦a¼J¿Ø¦o¡C