²Ä13¶ ¤å / §fª³§g
’’¡u³Þ¡A§Ú̬O¦b½Í§A¡A¤£¬O§Ú¡A·d²M·¡¦n¶Ü?¡v¦o©ç¥Lªº¤âI¥H¥Ü§Üij¡A¡u¤£n§â¸ÜÃD§Ã¶}¡C§Ú¦Ñ¹ê§i¶D§A¦n¤F¡A¬Õ³ì©Mb·O³Ì³ßÅwª±·R±¡¹CÀ¸¤F¡A¦oÌY¬Ý¤W¬Y¤@¦ì·¬yÐ×Ålªº¨k¤h¡A¨â¤H´N·|¬ù©w¬Ý½Ö¥ýÀò±o¥Lªº¤ß¡C¨ä¤¤¤@¤H±o¨ì¨º¦ì¨k¤hªº¤ß¡A´N³]ªk§â¥L¥Ï±¼¥þ¨¦Ó°h¡A¨º¦o´NÀò±o³Ó§Q¡C¡v¦o«D±`°Q¹½¦o̪±§Ë·P±¡ªº¤â¬q¡A§â§O¤Hªº¯u¤ß©ñ¦b¦a¤W½ò¡AÄU¦o̤]¨S¥Î¡C
’’¿¹Ú¶³ªº²´²¶Àþ¶¡Âର³±§N¡A¡u¦o̹ï³o¹CÀ¸¼Ö¦¹¤£¯h¡C¡v¬Q±ß¦o̪ºÁ|°Ê´N»¡©ú¦o̪º©ñ¿º¡C
’’¡u¶â¡A¦o̤£Å¥§ÚªºÄU¡A§Ú©È¦o̪±¤õ¦ÛµI¡C¡v¼Ú¶§´P»´»´´¤¦í¥Lªº¤â¡A°¾µÛÀYâä¥L¡A¡u§Ú¤£Ä@¨£¨ì§A·R¤W¦ǫ䤤ªº¤@¦ì¡A³Ì«á¤]Ãø°k³Q¥Ïªºµh·¡¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ§A·h¨«¡C¡v·Q¨ì¥LÂ÷¶}¡A¦oªº¤ß´N²ö¦W¦a·P¨ìµ·µ·¯kµh¡C
’’¬üÄRªºÀû²¶¬Õ·¸µÛÃö¤ß¡A¨Ï¥L§Ô¤£¦í§k¤W¦o¬X¬üªºÁyÃe¡A¡u§A«ç·|»{¬°§Ú·|·R¤W¦oÌ?¡v¬K·®}®}§j¶i¥Lªº¤ßºÛ¡A¬K¤Ñªº·Å¬X¤w¿Ä¤Æ¥L¦B§Nªº¤ß¡C
’Â’Â¥Lªº§kÖ`¤£¤Î¨¾¦a¦L¤WÁyÀU¡AÅý¦oªº¤ß±ª°ÊµÛ¡A¦o¤£°Q¹½¥Lªº§k¡A³ß·R¥Lªº·Å¬X¡C¦o²Û³i¦a««¤UÀY¡A¤@®É¤§¶¡µLªk©Ó¨ü¥L¿Ë±KªºÁ|°Ê¡C
’’¡u¬Õ³ì©Mb·Oªø±o«ÜÆAÄR¡B»¤¤H¡A¤S¬O¦W¼Ò¡A¦oÌ·Q±o¨ìªº¨k¤H¨S¦³±o¤£¨ìªº¡C¡v
’’¡u¤£n§â§Ú©M§Oªº¨k¤H¬Û´£¨Ã½×¡C¡v¿¹Ú¶³©ï°_¦oªº¤U¤ÚÅý¦oªº²´²¶©M¦Û¤vªº¥Ø¥ú½¦¦b¤@°_¡A¡u¦o̬O¤£¬O³ßÅw§â°l³vªº¹Lµ{§i¶D§A¡AÅý§A·íµû¤À¤H¡A¦Ó§A¨ü¤£¤F¡A¤~·Q§â«È©Ð¥X¯²¦nÂ_µ´¦oÌ©]±J©Ò±a¨Óªº¥´ÂZ¡C¡v
’’¡u¶â¡C¡v¼Ú¶§´P»{¬°¤]¸Ó¬°¦Û¤vªº¦n¤Í»¡¨Ç¦n¸Ü¡A¡u¹Ú¶³¡AºJ¶}¦o̪±ªºÅ]°¹CÀ¸¡A¬Õ³ì©Mb·O¬O¦n¤k«Ä¤]«D±`·q·~¡A§Ú«Ü³ßÅw¦oÌ¡A¦oÌ´N¹³§Úªº©n©n¤@¼Ë¡C¤]³\¦oÌ·|¯u¤ß·R¤W§A¤]¤£¤@©w¡A½Ð§A¤£n¥Î¹w³]ªº¤ß²z©M¦o̥橹¡A³o¼Ë¹ï§AÌ©¼¦¹³£¦n¡C¡v¦oµo¦Û¤º¤ß³ßÅw¥L̤T¤H¡C
’’¿¹Ú¶³·L¯º¤£¦^µª¡A¦oªºµ½¨}¡B¦oªº¯uÅý¥L·P°Ê¡C
’’¼ڶ§´P¹ï¨k¤HÁö¤£¬O«ÜÁA¸Ñ¡A¦ý¬O¦o¥i¥H·Pı¨ì¿¹Ú¶³¤£¬O»´©öÅý¤HÂ\§Gªº¤H¡A·Q¼v°Ú¥L¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C¦o¤w¯}¨Ò´¦¶}¦n¤Íªº©ÇÂ}¡A¹ï¥Lºâ¬O¤¯¦Ü¸qºÉ¤F¡A©¹«áªºµo®i¦o¤£ºÞ¤F¡C
’’¡u¤W¯Z§a¡A§Ú°e§A¥h¤½¥q¡C¡v¦o±q¥LÃh¤¤¯¸°_¨Ó¡A¤]¶¶¤â©Ô°_¥L¡C
’’¡u§An¥Î³æ¨®°e§Ú¥h¤W¯Z?¡v·Q¹³µÛ¬ï¦è¸Ë§¤³æ¨®¤£¥Ñ±o¤º¤ßµo¾»¡C
’Â’Â¥Lªºªí±¡¥O¦oµo¯º¡Aç÷°_¸}¦y©ç©ç¥LªºÁy¡A¡u©ñ¤ß°Õ¡A§Ú¥Î¾÷¨®¸ü§A¥h¤W¯Z¡C¡v¦w¼¢¥L´q®£ªº¤ß¡C
’’¿¹Ú¶³¤U¤Ú§Ö±¼¨ì¯Ý¤f¤F¡A¾÷¨®?¥L®Ú¥»¨S§¤¹L¾÷¨®!©Î³\¬O¥L¤Ó¦n©R¤F¡A¦³°O¾Ð¥H¨Ó¥L³£¬O¥Ñ¥q¾÷±µ°e¡A¦b°ê¥~¤]¤@¼Ë¡An¤£µM´N¬O¦Û¤v¶}¨®¡C¥LÁ`»{¬°ÃM¾÷¨®«Ü¦MÀI¡AÅK¥]¤HÁ`¤ñ¤H¥]ÅK¨Ó±o¦w¥þ¡C
’’¦o©ÔµÛ¥L©¹¥~¨«®É¡A¥L¦b¦Ò¼{À³¸Ó§â¥Lªº«O®É±¶±q®a¸Ìªº¨®®w¶}¥X¨Ó°±©ñ¦b³o¸Ì¡A¥Ln¥Î®É¤ñ¸û¤è«K¡A©Î³\°e¤p´P¤W¡B¤U¯Z¡K¡K
’’¾H¤þ¤s©MÅv¦À¿Å¬Û¬ù¦bªÀ¸Ì¨£±¡A¥Ñ©ó¤£¬O°²¤é¡A©Ò¥HªÀ¸Ì§N§N²M²Mªº¡C
’Â’ÂÅv¦À¿Å½¾\µÛ°«Îªº¬Û¤ù¡A¡u¤þ¤s¡A§Ú·Q¦A¥h¡y¾y¼v¤s²ø¡z¤@½ë¡C¡v¥Ln¸Ñ¶}¤»¦~«eªººÃ°Ý¡C
’’¡u¡y¾y¼v¤s²ø¡z?³á¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¨º¬O¤»¦~«e§Ú²v»â¾Ç®ÕªÀ¹ÎªºªÀû¡A¥h±´°É¨º¶¡®ÈÀ]¬O§_¦p¥~¬É©Ò¶Ç¬O¶¡¡y°®ÈªÀ¡z¡C¡v
’’¨º¬O¤j¾Ç²¦·~«e¤iªº®È¦æ¡A¤]¬O¨º¦¸ªº¬¡°Ê¤~Åý¦À¿Å§ïÅÜ¡uÅK¾¦¡vªºÓ©Ê¡A¶i¦Ó©M¥L¦b²¦·~½ñ¤HªÀ·|«á¦¨¥ß¡uÆF²§ªÀ¡v¡C¦À¿ÅªºÂà§éÃÒ¥L³YµM¡A¦Ê«ä¤£¸Ñ¡C¨º±ß¤]¥u¦³¥L©M¦À¿Å¨S¨£¨ì°¡A¬°¦ó¦À¿Å¨S¦³¥Ø¸@«o¤]¬Û«H¤F©O?
’’¡u¨S¿ù¡C§Ú¹w©w¤C¤ë¤¤¦¯¥h¡y¾y¼v¤s²ø¡z«×°²¤T¤Ñ¡A³æ¿W¤@¤H¤£©MªÀû¦P¦æ¡C¡v¥L§ä¨ì¨º±i¦Û¤v©çÄ᪺·Ó¤ù¡C¤s²ø®Çªº¤j¼Ì¾ð¥¿¬O¥LºÃ°Ýªº©Ò¦b¡C¡v¡u¥i§_Åý§Ú°Ñ¤@¸}?¡v¾H¤þ¤s§â¬Û¤ù®³¹L¨Ó¬Ý¡A¡u³o´Ê¼Ì¾ðªº¾ðÄ֦ܤ֦³¤T¦Ê¦~¥H¤W¡AªK¸Z²±©M¨â¼h¥bªº¤ì«Î¬Û¨Ì°¹®¼¹³¾y¼v¼l¼lªº°«Î¡C¡v
’’¡u§A¤£Ä±±o¼Ì¾ð©µ¦ùªºªK·F¥i¥H©M¤G¼Óªºµ¡¤á¬Û³q¡Aª¦¤WªK·F»´¦Ó©öÁ|´N¥i¥HÂô¶i«Î¤º¡C¡v
’’¡u§A¬O¦b§i¶D§Ú¨º¦¸¬O¦³¤H¸Ë°À~§ÚÌ?¡v¾H¤þ¤s¦³ÂI°Ê«ã¡A¡u©ú©ú¦³°§A°¾°¾¤£¬Û«H¡C¦n¡AY¬O¦³¤H¸Ë°¬G§Ë¥Èµê¨º»ò¥Ln¸ú¦bþ¸Ì?§O§Ñ¤F§ÚÌ°l¥h¬Ý®É¥u¦³¾ð¼v·n¦²¡AÀã¦a¤W¤]¨S¦³¥ô¦ó¸}¦L¡A³o§A§@¦ó¸ÑÄÀ?¡v
’’¡u·F»ò¨º»ò¥Í®ð¹À!ÃhºÃ¤]¤£¥i¥H°Ú¡C¡vÅv¦À¿Å¯ºµÛ
’’¸E¥L¡A¡u©Ò¥H§Ú¤~n¤»¦~«á¦A«¹C¦a¡C¡v
’’¾H¤þ¤s§â«ã®ð©ß¦V¤@®Ç¡AºÃ°Ý¦a»¡¡G¡u§Ú̽ñ¹M³\³\¦h¦hªº°«Î¡A°l´M¶Ç¨¥¬O§_Äݹê¡A¬°¤°»ò§A¿W¿WÁ鱡¡y¾y¼v¤s²ø¡z?¡v
’Â’ÂÅv¦Àµ}§â·Ó¤ù®³°ª¥J²ÓÁ@µÛ¡A¡u¨º¬O¤s²ø²Ä¤@¦¸Åý§Ú²£¥ÍºÃ´bªº¦a¤è¡A¦b¨º¸Ì§Ú¬Ý¨ì¬YºØ²§¶H¡A¦h¦~¨Ó¦s¦b¤ß¤¤ªºÁ¼¡Cµ¥§ÚÃÒ¹ê«á§Ú¦A¸Ô²Ó§i¶D§A¡C¡v
’’²§¶H?¬°¦ó¥L¤£ª¾¹D©O!¾H¤þ¤s¤£¸Ñ¦a·Q¡C
²Ä¤³¹
’’¤Ѯð·U¨Ó·U¼ö¡A¼Ú¶§´Pªº¤õ®ð¤]·U¬°·U©ô¡A¦o«D±`«á®¬§â«È©Ð¥X¯²¡A¤×¨ä¬O¯²µ¹Â¿¹Ú¶³¡A¥L®Ú¥»´N¬O¸U¤H°g¹À!
’’³o¤@Ó¤ë¥H¨Ó¤Ñ¤Ñ¦³¤k¤H¥´¹q¸Ü§ä¥L¡A¨CÓ¤k¤H³£§â¦o·í¦¨¬O¿¹Ú¶³©Ò½ÐªººÞ®a¡A¯d¨¥¤@¤j°ï¡AÅý¦o·Ð¦º¤F¡C
’’¦o©M³Ì«á¤@¦ì¼Ò¯S¨à¥æ´«·N¨£«á¡A¶¶§Q§â·Ó¤ù©ç¦n¡C
’’¡u´P¡A¦A¨£¡C¡v¦on¦A»°¥hu¤@³õ¨q¡C
’’¡u¤p«}¡A¦A¨£¡C¡v¼Ú¶§´P§â¬Û¾÷¦¬¦n¡A©M¦o´§¤â¦A¨£¡C
’’¤è¶{¤ë§â¯ù»¼µ¹¦o¡A¡u§A³Ìªñºë¯««Ü®t³á!¡v
’’¼ڶ§´P³ÜµÛ¯ù¡A¡u¬O§r¡C§A§âÄá¼v´×¾ã²z¡B¾ã²z¡A¦A¹L¤@¤p®ÉÞ³¿@©nn¥Î¡C¡v
’’¡u§Úª¾¹D¤F¡A§A¥h¿ì¤½«Ç¥ð®§¡C¡v
’’¡uÁÂÁ§A¡C¡v¼Ú¶§´P¦¤µÛ¡A¦Û¤v¸Ó¦^®a¤@½ë¡A¨I¾ý·Ðļªº¤ß±¡¡A¤£µM¦o§Ö§ì¨g¤F¡C
’’©ìµÛÂÚ¶\ªº¨B¼i¶i¤J¿ì¤½«Ç¡A¦b´È¤l¤W««¦a§¤¤U¡A¼Ú¶§´P®³°_¤u§@¦æµ{ªí¬ÝµÛ¡A·Q±Æ¥X®É¶¡¦^®a¥ð®§¡C
’’¬xÞ³¿@ª`·N¨ì¼Ú¶§´Pºë¯«¤£ÀÙ¡C¦o¦b¼Ú¶§´Pªº®à«e¯¸¦í¡AÂù¤â¼µµÛ®à±ÅsµÛ¸yâäµÛ¼Ú¶§´P¡A¡u«ç»ò¤F?µLºë¥´±mªº¡C¡v
’’¼ڶ§´PºË¦o¤@²´¡F¦«µÛ¸|¦³®ðµL¤O¦a»¡¡G¡u¦^¨ì®a´Nn·í±µ½u¥Í§A»¡²Ö¤£²Ö?¡vÁÙnÁ׶}¬ÕëL¡Bb·O½ü¬y¤W°}ªº°l·R¹CÀ¸¡A¦o²j¯à¤£²Ö!
’’¡u±µ½u¥Í?¡v¦oÅå³Y¦a»¡¡A¡u§A´X®ÉÝ®t§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D©O?³o¼Ë§A¤Ó²Ö¤F¡C¡v
’’¼ڶ§´P¤@Å¥¬Ü¤ò³£§Ö¥´µ²¤F¡A¬xÞ³¿@¬O¦W¼@¨ä¹êªº¨§»G¸£¡A¦k·Q¦o·|²`«ä!
’’¡u§Ú©M§A¶}ª±¯ºªº¡C¡v¤£¸ÑÄÀÁÙ¦n¡A¤@¸ÑÄÀªº¸Ü¬xÞ³¿@¤S¨S§¹¨S¤F¡A¦o¥i¨S¦h¾lªººë¤O¦A¥hÀ³¥I¬xÞ³¿@¡C
’’¬xÞ³¿@©ç©ç¯Ý²ã¡A¤@Áy©ñ¤ß¡A¡uÀ~§Ú¤@¸õ¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¶û¤u§@¤£°÷¦h¡C¡v
’’¡uÞ³¿@©n¡Aºû´Å¦^¨Ó¤F¶Ü?¡v
’’»¡¤H¤H¨ì¡Aùºû´Å¹³¤@°}±Û·±q¥~±½¶i¨Ó¡C¡u´P¡A§A¦b«ä©À§Ú¶Ü?¡v¯º¼H¼H¦a©ê¦í¬xÞ³¿@¿Ë¿Ë¦oªº®B¡A±µµÛ¤SºO¦í¼Ú¶§´PªºªÓ¡A°Ö¦oªº¯»ÀU¡A¡u§Úè¶iªù´NÅ¥¨ì§A§ä§Ú¡A§A²×©óµo²{¤Ö¤£¤F§Ú¤F¡C¡v¥L´N¬O³ßÅw®»§Ë¦o¡C
’’¡u¤£n©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¦n¤£¦n¡C¡v¼Ú¶§´P¯º½|¡A¦ù¤â±À¥LªºÁy¡A¡u§A³oÓ¤H´N¬OÁy¥Ö¤Ó«p¤F¡C¡v
’’¬xÞ³¿@±»¼L¼b¯ºµÛ¡A¥¿·Q¶}¤f¡X¡X
’’¦oªº²´·úª½¤Ä¤Ä¨nµÛ¨«¶i¨Óªº¨k¤H¡A«z¡A¦n«T¬üªº¨k¤H!ÅåÆA¤§¾l¡A¦o¤]¯d·N¨ì¥Lªº¦B²¶¿U¿N¿K¯Pªº«ã¤õ¡A³o¦W¯¥Í¤S«T¬ü¨ì¤£¥i«äijªº¨k¤H¨s³º¦b¥Í¤°»ò®ð°Ú?
’Â’Âùºû´ÅªºÁyÀU³Q¼Ú¶§´P¤@±À¡AÁy¬n¦Vªù¤fªº¤è¦V¡A¥¿¹ï¤W¥O¬xÞ³¿@¾v§bªº¨k¤H¡C
’’¡u½Ð°Ý¼Ú¶§´P¦b¶Ü?¡v¿¹Ú¶³²¶©³«ã®ðÄËÄË¡A»y®ð«o¦B§N¦³Â§¦a°Ý¡C¥L¦´N¬Ý¨£§¤¦b´È¤l¸Ìªº¼Úªþ´P¡A¦ýºO¦í¦oªºªÓKªº¨k¤H¬O½Ö?¥L¤£n¥ô¦ó¨k¤H¸I¦oµ·²@¡A¤p´P¬O¡K¡K¬O¥Lªº¡C
’Â’Âùºû´Å³Q¥L²´¤¤Àb¤Hªº«ã¤õ©Ã¦í!·Q¤£°_¦Û¤v¬O§_±o¸o¹L¥L?¥i¬O¡A¦Û¤v®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥L§r!
’’¼ڶ§´P±´¥XÀY¤@¬Ý¡A¡u¹Ú¶³!¡v¶]¥X®y¦ì½Ä¦V¥L¡A©ê¦í¥Lªº¤âÁu¡A¡u§A«ç»ò¨Ó¤F¡A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü?¡v¦o¯º«}«}¦a¥õÀY¾®µø¥L¡A¦o«Ü³ßÅw¿¹Ú¶³¡A¦o¥u¬O¤£³ßÅw¥L©Ò±a¨Óªºªþ¥[§xÂZ¡C
’’²´©³ªº·Y«ã¹ï¤W¦oªº²´²¶ÀK®É®ø¥¢¡AÂà¦Ó°ïº¡¿@±¡¡C¦ù¥X¥t¤@°¦¤â¬°¦o¾ã²z¨q¾v¡A·Å¬X¦a»¡¡G¡u·Q¬Ý§A´N¨Ó¤F§r!¡v¦n¦b¥L¨Ó¤F¡A¤£µM´N¤£ª¾¹D³o¸Ì¦³¤@°¦¤j¦â¯T¡C
’’¡u³á!§AÃ߯Z¡A¤£©È¦ÑÁó§ä§A³Â·Ð¡C¡v¤£ª¾¬°¦ó¡A¼Ú¶§´P¤ß©³²¢´þ´þªº¡A»°¨«¥ý«eļ´eªº¤ß¡C
’’¡u§Ú̦B½c¸Ìªº¹ª«ªÅ¤F¡A·Q§ä§A¤@°_¥h±Ä¶R¡C¡v¿¹Ú¶³¤w²ßºD©M¦o³}¥«³õ¶Rµæ¡C
’’¡u§Ú¥´ºâ¤U¯Z«á¤~¥h¶R¡K¡K¡v