²Ä14¶ ¤å / ¨H¸«
’Â’Â"¤p³¯¡A»â«È¤H¤W¼Ó¡C"¸U¸t¿Ý´Â§ì¦í¦¶¤¦·¶ªº¤jº~³Û¹D¡C
’Â’Â"¬O¡C"¤jº~¥²®¥¥²·q¦a§ìµÛ¦¶¤¦·¶¡A±a»â¥j»aÅM¤W¼Ó¡C
’’¤@¸ô¤W¦¶¤¦·¶Âù»Lª½§ðÀ»¤jº~¡A¼L¤Ú¤£§Ñ¦R¥X¤@³s¦ê©Ò¦³¦oÅ¥¹L³ÌÃøÅ¥ªº¦r²´¡C
’’¦o¨º¥i©Èªº¶A©GÅý¦b³õ©Ò¦³¨k¤h¤£e¦P¦aºòÂê¬Ü®p¡C¤Ñ!¦o¬O¥LÌ©Ò¨£¹L³Ì"´±¨¥"ªº¤k«Ä¤F¡CBT2¡j???
’’¦¶¤¦·¶¬O³Q¥µ¶i©Ðªº¡A¥j»aÅM«h¬OÀu¶®ªº¸òÀH¦b¦o¨«á¶iªù¡A¦b¥L¤@¶i¤J©Ðªù«á¡A¤jº~¥ß¨è¥Ñ¥~ÀY¤WÂê¡AÅãµM¥´ºâ±N¥LÌÇÃö¦b¤@¶ô¨à¡C
’’©¯¦n¦a¤W¾QµÛ¦a´à¡A§_«h¦o¤@©w¶^¯}¥Ö¡C¦¶¤¦·¶§j§j¦³¨Ç¬õªº½¥»\¡AÅ¥¨£¥~ÀY¤WÂꪺÁnÅT¡A·í¤UÅU¤£±o¯kµh¡A½b¨B½Ä¤W«e¥h©çªù¡C
’Â’Â"³Þ¡A¶}ªù°Ú!Ãø¹D³o¬O¸U®aªº«Ý«È¤§¹D¶Ü¡H"¥ô¾Ì¦o¦p¦ó©ç¥´¥sÄW¡A¥~ÀYªº¤H¤´µMµL°ÊµL°J¡A·Q¬O¦Â÷¶}¤F¡C
’Â’Â¥j»aÅM»P¦oªº³B¨Æ¤è¦¡¤£¦P¡A¥LÀôÅU¥|©P¡AªY½àµÛ¸U¸t¿Ý¦w±Æµ¹¥Lªº"¨c©Ð"¡C¾ãÅé¬Ý°_¨Óµ¹¤H²M²nªº·Pı¡A»P¼Ó¤UªºÂ\³]ºIµM¤£¦P¡A¥i·Q¦Óª¾«È©Ð¤´¬O¸U¦Ñ·Ý¤l¥Í«eªº¼Ò¼Ë¡A¦Ü©ó¼Ó¤U«K¬O¸U¸t¿Ýªº³Ç§@¤F¡AµÛ¹ê²Å¦X¥L§C«Uªº«~¨ý¡C
’’¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§¡A¥j»aÅM¦n¤£µÎªA¦a½ö¦b©Ð¤ºªº°ß¤@¤j§É¤W¥ð®§¡C
’Â’Â¥s½|¤@°}¤l¤£¨£¦^À³ªº¦¶¤¦·¶¨£¥L«éYµL¨Æ¤§¤H¡AµÎªAªº½ö¦b¤j§É¤W³p»»¡A«K¦³¤@¨{¤l¤õ¡A¦oÂù¤â±Á®±¦a¶]¨ì¥j»aÅM¨¯`¡A±j®«ªº´ª¦í¥Lªº¦ç»â¡A«o¤£¨£¥j»aÅM¦³©Ò¤ÏÀ³¡C
’Â’Â"§Aµ¹§Ú¿ô¨Ó!"¦pªG¥i¥H¡A¦o§Æ±æ¬½¬½¥Ï¥L¤Q¤Ú´x¬ª«ë¡C
’’ºâ¦o¬y¦~¤£§Q¹J¤W¥L³o´c·Ù¡A¦n¤£®e©ö»·Â÷´c¹B¥i¥H¦w¤ß¹L¬¡®É¡A¥Lªº³±¼v«o¤SÅ¢¸n¦o¥þ¨¡AÅý¤H¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a±j¦æ©ã¨Ó³o¸Ì¡A¦o«ç·|¨º»ò˾`?!²ö«D¯un¦º¦b¥L¤â¤¤¡A¤Ñ¦Ñ·Ý¤~ªÖ©ñ¹L¦o¡H
’Â’Â¥j»aÅMÀH·N¿h¤F¦o¤@²´¡AÀH§Y¤SÂó¤WÂù²´¡C
’Â’Â"¥i´c!§Ú¸ò§A¦³¤³¶Ü¡H"¨£ª¬¡A¦¶¤¦·¶ÃP¶}¥Lªº¦ç»â¡A¥k¤â¥Î¤O´¨¦V¥Lªº¨{¥Ö¡C
’’½֪¾®±ÀY©|¥¼¸IIJ¨ì¥Lªº¨{¥Ö¤w©ó¥bªÅ¤¤¾D¨ìÄdºI¡A¦o¤£¦º¤ß¦a²½¥X¥ª®±¡A¤j¦³«D´¨¨ì¥L¤£¥i¤§¶Õ¡C
’Â’Â¥ª®±ªº¤U³õ»P¥k®±¦P¼Ë¡AÁÙ¬O¨S¦³±o³x¡C¨H¸«¡m¤õÃz¤p®Ñ¹¡nhu228¿ý¤J
¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸
’Â’Â"¥s¤F¤@¾ã¤Ñ¡A§A¤£²Ö¶Ü¡H§i¶D§A¡A§Ú¥i¬O«Ü²Ö¤F¡C"¥L§Ö¨ü¤£¤F¦o¨ë¦Õªº¥sÄWÁn¤F¡A¬¡¹³¥¿n³Q®_±þªº½Þ¥u¡C
’Â’Â"§Ú¤£ºÞ§A²Ö¤£²Ö¡AÁ`¤§§Aµ¹§Ú°_¨Ó´N¬O¤F¡C"¥L²ÖÃö¦o¦ó¨Æ¡H¦o¥u·Q¦n¦n¹ï©l§@«MªÌµo¬ªº¡µÄªº¤£º¡¡C
’Â’Â"¦n¡A§A¨s³º·Q»¡¤°»ò§Ú¬~¦Õ®¥Å¥¡A¥i¥H¤F§a¡H"³Q¦oÄñ±o¨ü¤£¤F¡A¥j»aÅM»{©R¦a°_¨©Ó¨ü¦oªº¬¶ÅF¡C
’Â’Â"§Ú°Ý§A¡A§Ú¬O¤£¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤±o¸o¹L§A¡H"¦o§NµÛÁnµ°Ý¡A¤@ÁyÄYµÂ¡C
’Â’Â"¨S¦³¡C"¥j»aÅM¸Û¹ê¦^µª¡C
’Â’Â"«Ü¦n¡C¨º§A·Q·|¤£·|¬O§Ú¦b«e¥@·m¤F§Aªº±¡¤H¡A©Î¬Oh¨Í¹L§A?"¦¶¤¦·¶º¡·NªºÀXº°l°Ý¡C
’Â’Â"§AºÆ¤F!½Ö¾å±o¦³¨S¦³«e¥@¤µ¥Í³o¦^¨Æ¡H§A¨s³º·Q»¡¤°»òª½±µ»¡¥X¨Ó¡A¦ó¥²©äÅs©Ù¨¤¡H"¥L³Q¦o¥´±Ñ¤F¡A©~µMJ§è¶Ã§è¤]¯à§è¤W«e¥@¤µ¥Í¡A¦o¬O³sÄò¼@¬Ý¤Ó¦h¤F¶Ü¡H
’Â’Â"§Ú¨S¦³ºÆ¡C¬JµM§Ú¤µ¥Í¨S¦³±o¸o¹L§A¡AÃö©ó«e¥@ªº¨Æ§Ṳ́]¤@µL©Òª¾¡A©h¥Bºâ§Ú¬Oµ½¨}¦Ê©m¨S·tºâ¹L§A¦n¤F¡A¨º¬°¦ó§An³´®`§Ú¡H§A¨ì©³¬O¬Ý§ÚþÂI¤£¶¶²´¡H"¦o°Ý±o»{¯u¡C
’Â’Â"§Ú¨S¦³¬Ý§A¤£¶¶²´¡C"·d¤F¥b¤Ñ¡Aì¨Ó¦o·Q½Íªº¬O¦³Ãö³Q§ì¤@¨Æ¡C¥j»aÅMÁA¸Ñªº·n·nÀY¡A¦oª½±µÂI©ú¥DÃD¤£´N±o¤F¡A¦ó¥²Â¶¤@¤j°é¡H
’Â’ÂÄY®æ»¡¨Ó¦o¤u§@¤Q¤À»{¯u¥B¥J²Ó¡A¨SÔ£¯ÊÂI¥i¬Dç¡AY¯un¥L»¡¥X¤@¶µ¯ÊÂI¨Óªº¸Ü¡A¥L·|»¡¦o¤Ó¼â»¶¡BÁ¿¸Üª½¤F¨Ç¡C
’Â’Â"ªº½T¡A§A³Q§ì¨Óªº¨Æ»P§Ú²æ¤£¤FÃö«Y¡A§Ú¾G«¦V§A¹Dºp¡A¹ï¤£°_¡C"¨S¦³°kÁ׳d¥ô¡A¥L¯u¤ß¦V¦o¹Dºp¡C
’Â’Â¥Lªº¹Dºp´«¨Ó¦¶¤¦·¶ªº¶Ì²´¡C«ç»ò·|³o¼Ë?¦o´dºGªº»Ú¹J³º¥u®Á¨Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤TÓ¦r¡A¥L¥¼§K¤Ó¹L¤À¤F!¦ýY¤£Ä@´«¨Ó"¹ï¤£°_"¤TÓ¦r¡A¤S¯à«ç¼Ë¡H
’Â’Â¥j»aÅM»~±N¦oªº¨IÀq·í§@±µ¨ü¥Lªº¹Dºp¡AÃi´²ªº½ö¦^§É¤Wµy§@¥ð®§¡A·Ç³Æ¥H³Ì¨Îª¬ºA¨Ó±¹ï¸U¸t¿Ý¡C
’Â’Â"§A¬O½Þ°Ú!«ç»ò´Nª¾¹DºÎ¡H"¦¶¤¦·¶¤£º¡ªº±À±À¥L¡C
’Â’Â"½Ð°Ý§Ú¤£ºÎı¯à°µ¤°»ò¡H»P§A¤j²´Àü¤p²´¶Ü?"¥j»aÅM¨S¦n®ð¦a½Ð¨D«ü±Ð¡A¤p¤k«Ä¦n·Ðþ!
’Â’Â"²{¦b¤£¬OºÎıªº®ÉÔ¡A§AÀ³¸Ó·Q¿ìªk²æ¨°Ú!"¦o¦³ÂIÃhºÃ¥Lªº¸£³U¸Ëªº¬O¤ôªd¡A§_«h«ç·|¤@°ÆÀH¹J¦Ó¦w¡B¥þµM¤£¦b¥G°[¯TÀô¦øªº¼Ò¼Ë¡AÃø¹D¥L¤£ª¾¹D¥LÌÀH®É¥i¯à±Á{¾D¨ü¥Í§]¬¡éªº¦M¾÷¶Ü¡H
’Â’Â"§A¥H¬°¥Ļì§Ų́ӷ|¨S¦³¸U¥þªº·Ç³Æ¶Ü¡H§Ú²q¥L̦±N©Ò¦³¥i¯àªº°k¥Í³q¸ô«Ê¦º¤F¡C"¥Lµ¹¤©¦o¾÷·|±Ð¨|¡A»y«¤ßªø¦a¤ÀªR¹D¡C
’Â’Â"§Ú¤~¤£«H¡C"¦¶¤¦·¶¤£¥Ï¥Lªºª¯§¾²z½×¡A²`«H·|¦³¦Ê±K¤@²¨¤§³BÅý¦o±o¥H°k²æ¡C
’Â’Â¥j»aÅM¤£Ä@¦P¦o®ö¶O®É¶¡¡A³w¦Û³¬¥Ø¾i¯«¡AÀH¦o¥h§äÓ¹LÅ}¡C
’’¦¶¤¦·¶¹³Ó¤p±´ÀI®a©ÔÃö«p«ªºµ¡Ã®¡A¹w³Æ¬d¥X¥Ø«e©Ò³Bªº¦a²z¦ì¸m¡Cµ²ªG«p«ªºµ¡Ã®¤@©Ô¶}¡A¨â®Ú«Ê¦ºµ¡¤áªº¾î¤ì¥X²{¦b²´«e¡A¦o¤£´±¸m«HªºË©â¤@¤f®ð¡A©b¶i«È©Ð¤ºªþ³]ªº¯D«Ç¡C¸ÌÀY¤p®ðµ¡ªº©R¹B»P¥~ÀY¸¨¦aµ¡¦p¥X¤@Âá¡A¦a¤£¬Û«H¹B®ð·|¦p¦¹I¡A²rµM¾Ð°_©Ð¤º¦³¨ã¹q¸Ü¡C
’’¬O°Ú!¦o¥i¥H¥´¹q¸Ü¨D±Ï¡Anĵ¤è±N³o¤z´c¸é±a¨«¡C±Û¨§Ö¨B©b¦V§ÉÀYÂd¤Wªº¹q¸Ü¡A·Q¤]¤£·Q«K®³°_¸Üµ©ª½¼·Äµ¹î§½¡C
’Â’Â"³Þ!"¹q¸Ü±µ³q¤F¡A¦o¿³¾Ä±o´X¥Gn¦y¥s¡C
’Â’Â"½Ð°Ý¦¶¤p©j¦³¦ó»Ýn¡H"¹q¸Üªº¥t¤@ÀY¶Ç¨Ó¨k¤l¥ªOªºÁnµ¡C
’’¦¶¤¦·¶´h´h¦aÀüµÛ¤â¤¤ªº¹q¸Ü¡A¤@®É¤§¶¡²z¤£²M¬°¦óĵ¤è·|ª¾¹D¦o©m¦¶?§b¤F¦n¥b®Î¡A°±Â\ªº¤j¸£²×©ó²z²M¤@¤Á¡A¦oÀ£®Ú¨S¼·¥X¹q¸Ü¡A¤£¹L¬OÅå°Ê¦u¦b¹q¸ÜÃ䪺¸U®aª¯½}¤F¡C
’Â’Â"§Ú«ÜµL²á¡A¥´µÛ¦nª±ªº¤£¦æ¶Ü¡H"¥þµM¬O¬DÆ]ªº¤f§k¡A¦Y©w¹ï¤è®³¦o²ö¥i©`¦ó¡C
’’¹ï¤è¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¦üÃ`¤U¨ì¼Lªº¤£º¡¡AÄ~Äò¥H¥ªOªºÁnµ»¡¹D¡G"·íµM¥i¥H¡C"
’Â’Â"³Þ!§Ún¥´¹q¸Ü¦^®a³ø¥¦w¡C"¾Ð°_®a¤H¤£ª¾¦oªº¦æÂÜ¡A¥i¯à·|ºò±i±o³øĵ¡C·íµM¡A³o¼Ë¬O³Ì¦nªº¡A±N¨Æ±¡¾x¤j¡AÅýªÀ·|¤j²³ª¾¾å©m¸Uªº¦³¦h¥i´c¡A©Ò¥H¦o¹wp¦b»P®a¤H¥æ½Í®É°½°½·t¥Ü¥LÌ¡C
’Â’Â"½Ð¦¶¤p©j©ñ¤ß¡A§Ṳ́w¸g¥N¬°³qª¾¥O°ó¤F¡C"¹ï¤è´Â¦o¥µ¤UӮ𦺤Hªºµª®×¡C
’’¹F¤£¦¨¥Øªºªº¦¶¤¦·¶¤a¦Û®ð±o¥þ¨Å¸§Ý¡A¥i´c!Ãi±o¦A»P¹q¸Ü¤¤ªº¦º¤HÀY³q¸Ü¡A¦o¼««ë¦a¥Ï¤W¹q¸ÜÂÇ¥Hµo¬ª¡C
’Â’Â"¥´§¹¤F¡H"¥j»aÅM¦ü¼J¯º¯ë¦a¸C¶}²´·ú¬Ý¦o¡C
’Â’Â"¹ï°Ú!"¦¶¤¦·¶¨S¦n®ð¦a¦^¹D¡A§CÀY¬Ý¨£¥j»aÅMªºªí±¡¡A¥i·Q¦Óª¾¥L¦®Æ¨ì·|¬O³oºØ±¡§Î¡A¤ß¤¤ªº«ã¤õ¯q¥[°ª±i¡A¦ý¦o«o¨Ë¸Ë´r§Ö¦a©ï°_¤U¤Ú¡A"§Ú̲á±o«Ü´r§Ö¡C"
’Â’Â"¬O°Ú¡A¬O°Ú!"¥L¸Ü¤¤±a¸Ü¡A¨S·í±©î¬ï¦oªºÁÀ¨¥¡A¦ý¨ä»y®ð«hªí©ú¤F¥L¦bÃÕ¯º¦oªºÄø²Â¡C
’’©ú©ú¤w¸g®ð±o¥b¦º¡A«oê©ó±¤l¡A¦¶¤¦·¶µw¬O¤£©Ó»{¤è¤~³Q¹ï¤è·S¤õ¡AÂù¤â±Á®±¦a«ö±Ì¤U¤@¨{¤lªº¤õ®ð¡C
’Â’Â"½Ð°Ý¥j¤j®v¡B¥j¥ý¥Í¡A§A¤£Ä±±o§AÀ³¸Ó°_§Éµe¦n¹ï¤è©Ònªº'ªQ¬fªø«C'¡A¦nÅý§Ú̲樶ܡH"¬JµM·t¦a¸ÌµLªk°kÂ÷¡A°ß¦³¾a¥j»aÅMªºµe¤u¤F¡C¦o¼L¨¤´µÛµê°°ªº¯º®e¡A¦nÁn¦n®ð¦a¸ß°Ý¹D¡C
’Â’Â"¥Ø«e§Ú¨S¨ºÓ¿³P¡C"¨Æ¹ê¤W¥L¥¿¬°¨ü¨î©ó¸U¸t¿Ýªº±±¨î¦Ó©Â§Ö¤£¼Ö¡A¥Ø«e¥LÌǪº©Ê©R´x±±¦b¸U¸t¿Ý¤â¤¤¡A¥L·íµM¤£·|©úµÛ¤Ï§Ü¹ï¤èªºn¨D¡A¦ýn¥L¨Ä¨Äªºµe¦nµeµ¹©m¸Uªº¡A¤S¤Q¤À¤£¥Ì¤ß¡A¥L·|·Q¥XÓ¤@Á|¨â±oªº¤èªk¨Ó¡C
’Â’Â"¿³P?!§A²{¦bÁÙ¦³¤ß±¡¸ò§ÚÁ¿¨D¿³P¡HÀH«Kµe´XºJ¥æ®t¤F¨Æ¡A¤Ï¥¿¥LÌ®³¤Fµe¤]¬On·í³¸®«~¡A¦ó¥²¤ç¤çp¸û¡H"¦¶¤¦·¶¤£ª¾"ªQ¬fªø«C"¹Ï²o§è¨ìÃe¤jªº¿ò²£°ÝÃD¡A¶È»{¬°¥LÌ·|³Q§ì¥þ¬O¦]¬°¥j»aÅM¤£³q¤H±¡¡BA¤jµP³y¦¨ªº¡C
’Â’Â"¤£¿ù¹À!¸g¾ú³o»ò¦h¨Æ¡A§A¨ÌµM¤Ñ¯u¡C"¥EÅ¥¤§¤U¬O¦bºÙÆg¦o¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@¥y¿Ø¨ëªº¸Ü¡A¥j»aÅM¥bʵۧÉÀY¡A¼L¨¤´µÛ¥i´cªº¯º®e¡C
’Â’Â"§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò?!"¦¶¤¦·¶¯TÀü¥L¤@²´¡C¥L¯à¤£¯àªí²{¥Xºò±i©Î®`©Èªº¼Ò¼Ë¨Ó?§Y¨Ï¤@¤BÂI¤]¦n¡A¦Ü¤Öµ¹¸U®a¤H¨Ç·Lªº±¤l¡CÁ@¥L¤@°Æ¤Ñ¤£©È¡B¦a¤£©ÈªºÄÛ±i¼Ò¼Ë¡A´NÅý¦o¦³ªÑ·Q±N¥LªºÀY§á¤U¨Ó·í²y½ðªº½Ä°Ê¡C