²Ä19¶ ¤å / ®á§°
’’¯¸¦bì¦a¡AÁyÀU±¾µÛ¬õ¦â´x¦L¡A𰶩ú§t±¡¦a²´¬ÝµÛ¦o®ø¥¢ªºI¼v¡A°g¤Hªº®B±aµÛ¤@©Ù¿@¿@ªº·R·N¡A®Ú¥»¤£¦b·N¦o¤½µM¥´¥L¡C
’’¦¹¨è¡A¥L´¿¸üº¡Á÷·³·«Bªº¤ß²î¡A¤w±N¨º¦B§N§ë¤J»a¯íªº¤j®ü¡AÅý¤j®ü±N¥¦±À¤H²`²`ªº®ü©³¡A¤£¦AÅý¥¦¤zÂZ¥L¥ÀRªº¤ß²î¡C
’Â’Â¥L§ó´Á±æ³o¿´¤ß²î¯à¾p¦V©¯ºÖªº´äÆW¡A¥Ã»·ªy¦b¨ºµL·µL®öªº½XÀY¡C
’’·|ªº¡A¥L·|±o¨ì°ö¬Àªº¤ß¡A·|±o¨ì¦o¤£p«e¶ûªº½Ì¸Ñ¡I
²Ä¤»³¹
’’¶i¥X®b·|«á¡A°ö¬À¨µÛ¨ºÅ§«G²´ªºÂ§ªA¡A¤Þ¨Óµó¤Wµ}¤Ö¦æ¤Hªº°¼¥Ø¡F³o®É¤w¬O§Y±Nªñ¤È©]¤§®É¡C
’Â’ÂÁV¤F¡A¦o®Ú¥»¨µL¤À¤å!±æµÛ¤£Y¥Õ¤Ñ¨º¯ë¼ö¾xªºµó¹L¡A¡u°ö¬À¤ßµJ¦a·QµÛ¡C©¿µM¡A¦o·Q°_¤F¥Û¶³¤¤ªº´J©Ò¦b³o¨à¡C¢©óµL©`¡A¦o¥u¦n©ìµÛ¤@¨¬üÄR¦ý²ÖÂتº¦çµÛ¨«¦V¥Û¶³¤¤ªº®a¡C
’’¸g¹L¤@¬q¤£ºâµuªº¸ôµ{«á¡A¦o¾ÌµÛ°O¾Ð¤¤ªº¦a§}¡A¶¶³õ¦a§ä¨ì¤F´N§Ö¤HºÎªº¥Û¶³¤¤¡C
’’¡u°ö¬À!¡z¥Û¶³¤¤¤@¥´¶}ªù¡A¥ß§Y¸Ò²§¦a¥sµÛ¦oªº¦W¤l¡C
’’¡u¥Û¤jô¡A¹ï¤£°_!¡v¦o¹³°µ¿ù¨Æªº¤p¤k«Ä§C¤UÀY»¡¡C¡u§Ö¶i¨Ó!¡v¥Û¶³¤¤µL©Ò¿×¦a½Ð¦o¶i«Î¡A¡u§A«çÆÍ·|³o»ò±ßÁÙ¦b¥~ÀY®Ì¡A¤£©È³QÃa¤H´Û«V¤F¡H¡v¡C¡u§Ú¡K§Ú´N¬O³Q´Û«V¤F¡A¤~·|¨µL¤À¤åªº¶]¨Ó§A³o¨à·h±Ï§L¡C¡v¦o±ýúµL²\¡C
’’¡u³Q´Û«V¡H½Ö¡H¡v¥Û¶³¤¤²q¤£¥Xµª®×¦a¬ÝµÛ¦o¶©«ªº¥´§ê¡C
’’¡u§Ú¤µ±ß°Ñ¥[ð¤óªºªA¸Ë®i¥Ü¡C¡v¦o¬°¦çµÛ¸ÑÄÀ¡C
’’¡u¾¾¡A§Ú¦n¹³Å¥»¡¤Fð¤ó¦³³oÆͤ@³õ¦W¬yªA¹¢®i¥Ü·|¡z¡v¥L¦³¨Ç·|·N¦a¯ºµÛ¡A¡u¬O𰶩ú´Û«V§A¡H¡v
’’¡u·íµM¬O¥L¡A¤£µMÁÙ·|¦³½Ö!¡v¦oäþµÛ¼L®ð©I©I¦a»¡µÛ¡C
’’¡u¤£¬OÞ®a¤£»EÀY!"¥L¤å½K½K¦a½Õ¨ÔµÛ¡C
’’¡u¥Û¤jô¡A§Ú¤w¸g¨«§ëµL¸ô¤F¡A§AÁÙ³o¼Ë¯º¤H®a!¡v°ö¬À¥Í®ð¦a¦b¨Fµo¤W§¤¤U¡C
’Â’Â¥Û¶³¤¤Ãd·R¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡u«çÆÍ°Õ¡H«çÆͨ«§ëµL¸ô©O¡H¡v
’’±µ¤U¨Ó¡A°ö¬À§â¥O¦o¬J¥Í®ð¤SÅѳߪº¤@¹õ»¡µ¹¥LÅ¥¡C
’’¡u¶â¡A§Ú¥H«e»¡¹L¡A¥L¯uªº³ßÅw§A¡A¬Æ¦Ü«D±`·R§A¡z¡z¥Lì¦a¨Ó¦^¨«µÛ¡A¡u¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨Ã¤£¦b¥G§Aì¥ýªº´ÛÄF¡A¤]¤£¦b¥G¥H«eªº§A¬O¦p¦ó¡C§Ú·Q¡A¦b«n¥xÆW®É¡A¥L´N¯uªº°Ê¤F¯u±¡¡A¥u¬O¨º®Éªº¥L¡A¤@®ÉÃø¥H±µ¨ü¡A²¦³º¨ººØªF¦è¹ï¤£´¿·R¹Lªº¥L¨Ó»¡¬O¥i±æ¤£¥i¤Îªº¡C¡v
’Â’Â¥L»¡§¹¸Ü®É¡A°ö¬À¥ß§Y·Q°_±i¯À¶³´¿»¡¹L¦³Ãö¥L¤÷¥Àªº¨Æ¡A¦]¦¹¡A¦o¬Û«H¥Û¶³¤¤ªº»¡ªk¡C
’Â’Â¥i¬O¦Ü©ó·R¦o¡A¦o¨Ã¤£¬Û«H¡A¦]¬°¡X¡X¥L±q¥¼»¡¹L¡C
’’¡u¥L¨S¦³»¡¹L¥L·R§Ú¡C¡v¦o§èµÛ¦çªAªº¤@¨¤»¡¡C
’Â’Â¥Û¶³¤¤·nµÛÀY»¡¡G¡u§AÁ`nÅý¥L¾AÀ³¤@¤U³oºØ¯¥Íªº¤ß¹Ò¡F¦b§AÂ÷¶}«n¥xÆW®É¥L´¿¥h§ä§Ú¡A¬°ªº¬On¨DÃÒ§Ú©M§A¬O§_¦³·P±¡ªº²o§è¡z¡v
’’¡u¥i¬O¡X¡X¡v¦o¹ê¦b¤£ª¾¸Ó¦p¦ó²z¸Ñ¥L³ß«ãµL±`ªºÓ©Ê¡C
’Â’Â"°ö¬À¡Aµ¹¥L¾÷·|¡C¡v¥Û¶³¤¤²M«Gªº»yµ¦b¦oªºÀY³»ÅT°_¡A¡u¥L¤£´¿·R¹L¡A§A¸Óµ¹¥L¤@¬q®É¶¡¾AÀ³¡C¡v¡u§Ú¡Ð§Ú¤£ª¾¦p¦ó±¹ï²´«eªº¤@¤Á¡Aªp¥B¡A¥L¬Æ¦Ü¦b©Ò¦³ªº¤H±«e»¡¡v¦o²Û¬õªºÁy±æ¦V¬P¥úÂIÂIªº©]ªÅ¡A¡u»¡n°ù§Ú¡C¡v
’’¡u®@¡A¯uªº¶Ü?¡z¥Û¶³¤¤®ÔÁn¤j¯º¡A¡u§gµLÀ¸¨¥¡A§Ú¬Ý¥L¬O¯uªº®â¦b§Aªº¤â¸Ì¤F¡I¡v
’’¡u§Ú¤£¬Û«H!¡v¡u§AÅ¥»¡¹L¤@Ó¦WÅA¨ôº¸ªº¤½²³¤Hª«¡A´¿¦b´CÅé¥H¤Î³\¦h¦a¦ì«n¦W¤Hªº±«e¡A»¡¹L¦p¦¹¯u¤ßªº¸Ü¶Ü¡H¡v¥Û¶³¤¤¬°¦o¾á¼~ªº¤ß²×©ó©ñ¤U¤F¡C¡A¡u¥i¬O¤@¡v
’’¡u§O¦A¥i¬O¤F¡A§Ú·Q¥L¬O¯u¤ßªº¡C¡v¥Û¶³¤¤«Ó®ðªºÁy§Gº¡¯º®e¡C
’’°ö¬À°¾µÛÀY¡A·QµÛ𰶩ú¹ï¦o®É³±®É´¸ªººØºØ¡A¦n¤@·|¨à¤´¤£¬Û«H¦a·n·nÀY¡C¡u¦pªG¥L¬O¯u¤ß·R§Ú¡A§Ú¬Ý¥v¸¦ªâ¥v¤Ç¬f´Nn§ï¼g¥Lªº¤j¥ÕÃT¤F¡C¡v
’’¡u«çÆÍ»¡¡H¡v¡u¦]¬°¤j¥ÕÃT¬O±Mªù¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªº¡A¦Ó¥L´N¬O¤j¥ÕÃTªºÂ½ª©¡C¡v¦o¨q¬Ü²`ÂÙ¦a¸ÑÄÀµÛ¡C
’Â’Â¥Û¶³¤¤ÁaÁn¤j¯º¡A¡y°ö¬À¡A§AÁÙ¯u·|·l!¡v
’’¡u¥Û¤jô¡A§AÁÙ¯º!¤H®a²{¦b¦n¹³Åܦ¨¸¨Ãø¤½¥D¡A§A¤£¦P±¡§Ú¤Ï¦Ó¨ú¯º§Ú!¡z°ö¬À®ð´o¦a¸öµÛ¸}¡C
’’¡u¨º½Ö¬O¸Ñ±Ï¸¨Ãø¤½¥Dªº¤ý¤l§r¡H¡v¥Û¶³¤¤«¨µÛ¼L¯º°Ý¡C
’’¡u¤£¨Ó¤F¡A§Ún¦^®a¤F¡C¡v¦o¹ªµÛ¸|À°¤lÀü¥L¡C
’’¡u·d¤£¦n¤w¸g¦³¤H¦b§A®a¯¸±^¤F¡C¡v¥Û¶³¤¤¦n¹³¯à¹wª¾¥¼¨Ó¡C
’’¬ݵۥL¿Ë¤Á¤S¼öµ¸ªº¼Ë¤l¡A°ö¬À¹ê¦bÃø¥H·Q¹³¥L¦ó¯à¥H¦B§NªººA«×¹ï¯À¶³¡C
’’¡u§A¹ï§Ú¯uªº«Ü¦n¡A¦ý¬O§A¬°¦ó¹ï¯À¶³¦p¦¹§Nºz¡H¡v°ö¬À§Ñ¤F¥L¤ß¤¤ªºÄpµ²¡C
’’¡u¦o©M§A¤£¦P¡A¦]¬°¦o¡K¦o¦³¥ø¹Ï¡I¡v¥Û¶³¤¤¶}¤ßªºªí±¡¦bÀþ¶¡®ø¿Æ¡C
’’¡u¥ø¹Ï¡H³ßÅw§A¤S¤£¬O¤@¥ó¸U´c¤£³jªºÃa¨Æ¡A¦o¥u¬O¹ï§A°Ê¤F±q¤£°Ê¹Lªº¤ß¡C¡v¦o§Æ±æ¨º¹³¶Â¹õ¸n¦í¥Lªº©¹¨Æ¯à¿Æ¥h¡A¤£¦AªÈÄñ¥L¡C
’’¡u¦º¦Ç¯à´_¿U¶Ü¡H¡v¥L«Õ«Õ¦a§C÷¡C
’’¡u¥Û¤jô¡A§Ú·Q§A¤ß¤¤ªº¨ºÓ¤k«Ä¡A¤j·§¤]¤£§Æ±æ§A¬°¦o®I¸®©Ò¦³ªº·R±¡©M©¯ºÖ¡C¡v
’’¡u§Úªº¤ß¹Ò§A¬O¤£¯àÁA¸Ñªº¡C¡v¥L¥Î¤£·Q»¡¤U¥hªº»y®ð§N²H¦a¦^¦o¡C
’’¡u¤£¡A§ÚÁA¸Ñ¡A§ÚÁA¸Ñ§A¦b¬°¦o¦Û³d¡A¬°¦o«O¯d´¿¸g¦³ªº·P±¡¡C¡v¦o¯¸°_¨¨«¨ìµ¡«e¡A¾®¬Ý¨IºÎ¦b¬PªÅ¤Uªº«°¥«¡A¡u¥i¬O§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A§Aªº¦o¦º«á¡A¦b§Ö¼Öªº¤Ñ°ó«·s¥Í¬¡µÛ¡A¤@¥¹¦³¤Ñ¬Ý¨£§A¦p¦¹¦Û§Ú§é¿i¡A¸Õ°Ý¦oÁÙ·|§Ö¼Ö¶Ü¡H¡v¥Û¶³¤¤ªº¯«±¡ªÅ¯í¡B´d¼¡¡C¡u·R¤H¤£¬O¦û¦³¡A¦Ó¬OµL«èµL®¬ªº©^Äm¡AµL«èµL®¬ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¬¡¦b§Ö¼Ö¸Ì¡C¡v¦o¨«¹L¨Ó¹Gµø¥L¡C¡u¡y§Ú¡K§Ú¯uªº¥i¥H¦A·R¤@¦¸¶Ü¡H¡v¥LµhW¦a±N¦Û¤v²z¶i¨Fµo¸Ì¡C¡u·íµM¥i¥H¡I¤]³\¤@¥¹§A§ä¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº·R©M©¯ºÖ¡A§Aªº¦o·|§t¯º¤E¬u¡BµL²oµL±¾¦a¨«¦V¦o¸Ó¥hªº¦a¤è¡C¡v¦o®¶®¶¦³µü¦a»¡µÛ¡C¥Û¶³¤¤µhW¦a©êµÛÀY¡AW¤£³ô¨¥¬¡¹³¾úºÉ·É®áªº¦Ñ¤HÂø¶Ã¤£³ôªºÀY¾v¥NªíµÛ¥L¤º¤ßªÈ¸¯ªº«äºü¡C¡y¥Û¤jô¡H¡v°ö¬À´£µÛ¸È¤lÃÛ¤U¨¬Ý¥L
’’¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v¥Û¶³¤¤±¦â»a¥Õ¦a¯Ò¤F¯ÒÀY¾v¡A¡u§Ú°e§A¦^¥h§a!"
’Â’Â¥Lªº¸Ü´£¿ô¤F¦o¡z¤@©ïÀY¡A¦o¬Ý¨£Àð¾À¤Wªº¥Û^ÄÁ«üµÛ¨âÂI¡C
’’¡u§Ú¯uªº¸Ó¦^¥h¤F¡C¡v°ö¬À©ð°_¸ÈÂ\¯¸°_¨Ó¡C¡u¤]³\§Aªºªù¥~¤w¸g¦³¤@Ó¤¿¯«´c·Ù¦bµ¥µÛ¡C¡v¡z¥L¤w«ì´_¤F¥Lªº«ÕÀq¡C¡u½Ö¡H¡v¦o¤£¸Ñ¦aºË¤F¥L¤@²´¡C
’’¡uü§r¡A§Úªº¤j¤p©j¡A§A¦b´XÓ¤p®É«e¹³Ó°k±Bªº·s®Q°k¨ì§Ú³o¸Ì¡AµM«á¤~¦b¤j¥b©]¦^®a¡A§A»¡ð°¶©ú¤£·|¯¸¦b§Aªù«e®ð±o§jÄG¤l¤SÀü²´¡H¡v¥Û¶³¤¤¤@°Æ³Q¦oªº¤Ñ¯u¥´±Ñªº¼Ò¼Ë¡C¡u¤£·|§a¡I¥L¨S¦³¦b®a¸ÌºÎı¡A¶]¨ì§Ú®a¨Ó°µ¤°ÆÍ¡H¡z¦o±iµÛ¤j²´¬Ý¥Û¶³¤¤¡C
’’¡u¤Ñ!§Ú¨D§A¥Î¥Î¤j¸£¦n¤£¦n¡H¬JµM¥L·íµÛ²³¤Hªº±«Å§G¥Ln°ù§Aªº¸Ü¡A¨º¥L¦ÛµM·|§â§Aµø¬°¬ÃÄ_¡C¡v¥L³Q¦o²³æªº·Qªk§Ë±oú¯º¤£±o¡C
’’¡u§A©ñ¤ß¥L¥u¬O»¡»¡½}¤F¡C¡v¦oªí±¤W¤£¥H¬°µM¡A¤º¤ß«o¬O¦³¨Ç´qµM¡C
’’¡u¦pªG§A¤£¬Û«H¡A´Nµ¥µÛÁ@§a!¡z¦Ê¶³¤¤¶i©Ð´«¤F¤@¥ó¦çªA¡C
’’¯¸¦bªù¤fµ¥¥Lªº°ö¬À¡AµL¨¥ªº¦V¤W»a¬èë¡A§OÅý¦o¸I¤WÂZ¦o¤ß´¼ªºð°¶©ú¡C
’’¦^µ{³~¤¤¡A¥|¶g¤@¤ù¶ÂÂKÂK¡AµS¦p¦º¤`¥@¬É¡A©t±Iªº©ü¶À¿O¥ú¡A·Ó¦b³±¨I¨Iªº¸ô±¤W¡A¨Ï¦o¦n¦ü¶^¦^¦B§NªºÂ׳£¤§«°¡C¡¸¡¹¡¸
’’¤£ª¾¾p¹L¦h¤Ö¤ôªdÂOªL¡A¸g¹L¦h¤Ö¶Â·t¸ô³~¡A¤~©è¹F¦o¯¸¥ß·t©]¤¤ªº´J©Ò¡C
’Â’Â·í¨®¤l¦b¦oªº¤½´J¤jªù«e°±¤U¡A¬ðµM¦³¨âÓ¤H¥X²{¦b¨ë²´ªº¨®¿O«e¡C
’’°ö¬ÀºÃ´bªº¥Ø¥ú²¾¦V¨ºÓ¤H¡A©¿¦a¡A¹³¦³¤H®³¤F¤@§â©òÀY¦b¦oªº¤ß¤W¬å¤F¤@¤U¦üªº¡F¯¸¦b¨®¿O«eªºð°¶©ú¡A¤@Áy¨g«ã¹³¬O°õ¦æ¦º¸oªº¼D¤l¤â¡A¤×¨ä¦b¿O¤U§óÅã±o¥i©ÆÀb¤H¡F¦Ó¯¸¦b¥L¨®Çªº¯À¶³«h¬O¼~±¡B»a¥Õ¡C
’’¡u¤U¨Ó¡I§Aµ¹§Ú¤U¨Ó!¡v¥L¤j¨B¦V¦o¨«¨Ó¡A¼Éµõªº²´¯«¹³¨Ó¦Û¦aº»ªº¨ÏªÌ¡C
’Â’Â¥L¬O½Ö¡H«ç¥i©R¥O¦o¡H
’’¡A«ã®ð©M¤Ï§Ü½Ä¦Ü¦oªº¤ß§¢¡A¡u§A¾Ì¤°Æ͹ï§Ú¤j§q¤j¥sªº¡H¡v
’’¡u°ö¬À¡X¡X¡v¥Û¶³¤¤¾á¼~¦a¬ÝµÛ¨âÓn¨M°«ªº¤H¡C¡u°ö¬À¡A§Ú©M°¶©ú³£«Ü¾á¤ß§A¡I¡v¯À¶³«s«è¦a¬ÝµÛ¹ï°ö¬À¦p¦¹Ãö¤Áªº¥Û¶³¤¤¡C
’’°ö¬À¨S¦³µªµÄ¡A¥u¬O¥Î¥Rº¡«ã®ðªº²´¬ÝµÛ𰶩ú¡C
’’¡u¥Û¥ý¥Í¡A§Ú½Ð§A´À§Ú°e¤@¤U¯À¶³¡C¡v𰶩úªº²´·ú¤´ÀüµÛ´ý¨¬O¨¾½Ãªº°ö¬À¡C¡u°¶©ú¡A¥i¬O§A©M¦o¡X¡X¡v
’Â’Â𰶩ú¤£¯e¤£®}¦a¥´Â_±i¯À¶³ªº¸Ü¡A¡u¯À¶³¡A§Ú·Q¿W¦Û¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡A¤£·Q¦³²Ä¤T¤H´¡¤â¡C¡v
’’¡u¦n§a¡I¨º§Ú¦^¥h¤F¡C¡v±i¯À¶³¤´©ñ¤£¤U¤ß¡A¥i¬O¦o¤SÀ°¤£¤W¦£¡C
’’§¤¦b¨®¤ºªº¥Û¶³¤¤¡A¤@Å¥¨£¦Û¤v¤Sn©M¨¤W¨ã¦³¤d¦Ê¸UÃzµo¤Oªº±i¯À¶³¿W³B¡A¤ß¤¤¤¨ýÂø³¯¡C