²Ä18¶ ¤å / ®á§°
’’²Ĥ@®M¦çªA¦b²³¤HÆg¼Ûªº¼MµM¤U¡A¥H¤Î𰶩úÃB¶¡¸õ°Ê«Cµ¬ªºÀüµø¤¤µ²§ô¤F¡C
’’¨«¦^«á¥x¡A°ö¬À¥ß§Y¨£¨ì±i¯À¶³ªºªí±¡¨I«¥¹¦³µÛ²`¿@ªº¾á¼~¡C
’’¡u°ö¬À¡X¡X¡v
’’¡u¯À¶³¡A§Ú¤w¸g¨«¤F¤@½ë¡A§A¤£¯à¥s§Ú°±¤î¡C¡v°ö¬À±µ¹L³]p®vªº²Ä¤G®M±ß§ªA¡C
’’¦¹¨èªº±i¯À¶³ª¾¹D¤èÅתºð°¶©ú¬O¥ÎºÉ¤F©Ò¦³ªº·N§Ó¤O¡AÀ£¦í¨S¦³±N°ö¬À©ì¤U¥x¡A¥ß§Y¥Î¤ò´à»qµÛ¦o¡A©Úµ´§O¤H¬Ý¦o¼bÂߪº½Ä°Ê¡C
’’¦pªG³o®É¥L½Ä¶i¨ÓÕt¦º¦o¡A±i¯À¶³¤]µ´¤£Åå³Y!
’’°ö¬Àªº²Ä¤G®M±ß§ªA¬O©Ê·Pªº½K¯½¡AÂAÆAªº¬õ¦â¥¿¦nŨ¦«¥X¦oªº¼bÆA¡F¥bÅS¥W¥Y¦³P¡Bתø¨§÷ªº³]p¡A¨Ï¬üY¤Ñ¥Pªº¦o¡A©{Y¬üÄRµ´Ûªº©Ê·P¤k¯«¡C
’’¤@¨£°ö¬À¨¤Wªº¦çªA¡A¤ñ¤èÅרº¥ó§ó±Ð¤HºÆ¨g¡A±i¯À¶³ª¾¹D¦Û¤v¦º´Á¨ì¤F¡A¦o±o·Ç³Æ±µ¨ü𰶩ú´Ý»Åªº§P¨M¤F¡C
’’°ö¬À¬ï¦n¦çªA¡A²z¦n¦Û¤v²¤¿@ªº§©¡AÀu¶®¡B±q®e¦a¤W¥x¡Aµ·²@¨S¦³¦b·N¨¤W¨º¥ó¦çªA·|¬°¦o±a¨Ó¨aÃø¡A¥u¦]¦o¤w¸gÁÅ¥X¥h¤F¡A¤£¦A²z·|¨º±i¿U¿Nªº«TÁy¡C
’’¡¸¡¹¡¸
’’¦o¤@¥X³õ¡A𰶩úªº²z´¼ªø³ö«K³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº«ã·N©Mº¡Ãh¤£¯à¹K¤îªº§ª¤õ½Ä¯}¤F¡C
’’¦o§¡¤ÃתøªºÂù»L¹³®i¥Ü«~¯ë§e²{¦b©Ò¦³¨k¤Hªº±«e¡AYÁôY²{ªºÂׯݻ¤´bµÛ¦³¦pÂy¤Hªº¦n¦â¨k¤H¡F¤£¬Õ¤@´¤ªºÅÖ¸y¡A»q¦bÁ¡¦pÂÍÁlªºÂ§ªA¸Ì¡A±Ð¤H¥ØÀü¤f§b¡I
’’¾ֵ۫ã¤õ¡AÃhY¶Õ¦p¯}¦ËªºÅ@·N¡A𰶩ú«ë¤£±o±N¨k¤H¥þ»°¥X²{³õ¡A«ë¤£±o§â°ö¬ÀÂæb¥Lªºª×«Ç¡A«ë¤£±o¡Ð
’’¦n±j¯Pªº¶ú§ª¡A¥L±q¥¼¦³¹L¦p¦¹ªº±¡ºü!²ö«D¬O¦o§ïÅܤF¥L§NY´H¦Bªº¤ß©Ê¡H
’’¾®±æ¦o¹L©ó¼ÉÅSªº¨¼v¡A𰶩úº¦¸·Pı¦Û¤vªºªA¸Ë³]p¹L©ó©ñ®ö§ÎÀe¡B¤£³ô¤H¥Ø¡K¡K
’Â’Â𰶩ú²`§l¤@¤f®ð¡AµM«áÁ|¨B©¹·|³õªù¥~¨«¥h¡C
’’¡uð¥ý¥Í¡AªA¸Ëµoªí·|ÁÙ¨Sµ²§ô¡C¡vªA¸Ë¸g²z«¢µÛ¸y»¡¡K¡K¡u§Ú¤£·Q¬Ý¤F¡I¡v¥L©¹¹q±è¨«¡C
’Â’Â¥Lªº¸g²z¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¥u¬O±i¤fµ²¦Þ¡AÃø¥H¸m«H¦a¬Ý¬Ý𰶩ú°í¼ÝªºI¼v¡C¥u¦]¥H©¹ªº¥LÁ`·|¦bªA¸Ë·|µoªí²{³õ¡A¾Ú¶Æ¦a¬Ý§¹¨q¡A¨Ã¦b¼y¯¬ªº±ß®b¸Ì¾ÛÀòÄ@·N¬°¥L·x§Éªº¤k¤H¡C
’’¤µ±ßªº¥L¤£¦ý¹³Ó¥¢¥hª±¨ãªº¤p¨k«Ä¡A¬Æ¦Ü¹ï¥L¤@¦V³ß·RªºÂyÆAÉ«Ç¿³P¯Ê¯Ê¡I
’Â’Â¥Lªº¸g²z¹ï©ó¥L³±´¸¤£©wªºµÊ®ð²`·P¤£¸Ñ¡C
’’¡¸¡¹¡¸
’’ªA¸Ë¨q²×©óµ²§ô¤F¡F°ö¬ÀÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°¤£¥²¦A¬ï¨º¨Ç¹³¨¸´c¤k¤H¤~¬ïªº¦çªA¡C
’’´«¦^¦Û¤v»´ÃPªº¬v¸Ë®É¡A±i¯À¶³§Y¨è¥X²{¦b¦o±«e¡A¡u°ö¬À¡A§AÁÙ¤£¯à¨«¡I¡v
’’¡z¡y¬°¤°ÆÍ¡H¡v
’’¡y¡z¦]¬°³o¬O¤u§@³W«h¡A¼Ò¯S¨à¥²¶·©M²{³õªº¤H¤W¥æ½Í¡A¥H«KÀ°§U¥LÌÁA¸ÑªA¹¢ªººØÃþ¡C¡v±i¯À¶³ª¾¹D°ö¬À·Q°kÂ÷¤w³Q¦o¿E«ãªºð°¶©ú¡C
’’¡u¶å¡A¯À¶³¡A§Ú¦n²Ö!"¦o¬G·N§äɤf·Q¨«¡C
’’¡u½Ö¤£²Ö¡H¡v±i¯À¶³¤@°Æ·R²ö¯à§Uªº¼Ë¤l¡A¡u°ö¬À¡A³o¬O§A¦Û¤v©Û·Sªº¡A¤µ±ß§A°k¨«¤F¡A¥LÁÙ¬O·|¨Ó§ä§A¡C¡v
’’¡y¥i¬O§Ú³oӼˤl«çÆͨ£¤H¡H¡v
’’¦o©Ô©Ô¨¤W¨º¥ó²³æ¾ë¯Àªº¬v¸Ë¡C
’’¡u©ñ¤ß¡A§Ú¦¤w·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v±i¯À¶³±q¥t¤@³B®³¨Ó¤@®MµµÃ¹Äõ¦âªº»´¯½Â§ªA¡A¥¦ªº¼Ë¦¡¬O¨å¶®¤j¤èªº¡C
’’°ö¬À¤@¨£¨ì¥¦«K·R¤W¤F¥¦¡A¥i¬O³o¤]¥Nªí¥¦ªýµ´¤F¦Û¤vªº°kÂ÷p¹º¡A¡u¯À¶³¡A§Ú¯uªº¡X¡X¡v
’’¡u§Úª¾¹D§A«Ü²Ö¤F¡A¥i¬O§Ú¤]¨S¿ìªk©ñ§A¨«¡F²{¦b³s§Ú³£¦Û¨Ãø«O¤F¡A©Ò¥H½Ð®¤§Ú¤£¯àµªÀ³§A°k¨«¡C¡v±i¯À¶³¤U©w¨M¤ßnÅý°ö¬À±¹ï𰶩ú¡A´N¹³¦o±j¢¦Û¤v¦A¥h±µªñ¥Û¶³¤¤¤@¼Ë¡C
’’±µ¹L§ªA¡A°ö¬À¤£±¡Ä@¦a©¹§ó¦ç«Ç¨«¥h¡C
’’¨Ĥk«Ä¡A§Ú¨M¤ßn§A»P°¶©ú¤ß¤¤ªº´cÅ]¨M°«!±i¯À¶³®³Ãd·Rªºªí±¡¬ÝµÛ©{Y¦Û¤v©f©fªº°ö¬À¡C
’’¡¸¡¹¡¸
’’´«¦n¦çªA¡A°ö¬ÀÃhµÛÊØÊתº¤ß±¡¨«¶i¿O¤õÄ£²´ªº®b·|²{³õ¡A·W±iªºÂù²´·j¯ÁµÛ¦ç»ÆK¼v¡B·n»R¼v®°ªº¤H¸s¡A²`©È¨º¨µÛ©ù¶Qµ·½è¦è¸Ë¦³¦p¬ü¬w°\ªºð°¶©ú¬ðµM¥X²{¦b¦o¨®Ç¡C
’’¡u§A°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¶Ü?¡z¤@Ó§C¨I¼J§Ëªº»yµ¦b¾_¤Ñ»ùÅTªº¹ËÂøÁn¤¤ÅT°_¡C
’Â’ÂÅZ¦a¡A¦oªº¤ß¦n¦ü®tÂI³Q¼²¥X¯Ý¤f¡A¡u§A¦³À~¤Hªº¶Ý¦n¶Ü¡H¡v°ö¬À¥ý¬°¦Û¤v¸n¤W¤@¼h«OÅ@½¤¤~Â਱¹ï¥L¡C
’’µ²ªG¡A¤@¦^¨¡A¦oµo²{¨µÛ¶Â¦âŨm¡B¶Â¦â¦è¿Çªº¥L¡A¥¿¦n¾ã¥H·v¡BºHÃi¦a¾a¦bÀð¤W¡A¦ü¯º«D¯º¦a¨nµÛ¦o¡C
’’¡u§Úµo²{¯¸¦b¨¤¸¨Æ[¹î§O¤H¡A¬O¤@¶µ¤£¿ùªº¨Æ¡C¡v¥L¶Â«Gªº²´¥þµM¤£²z·|¤@®Ç¹ï¥L·R¼}¦³¥[ªº¬ü¤k¸s¡A¦]¬°¥LªºÆF»î¤§µ¡¥¿¬°¤@Ó©{¦p©]¤§µµÃ¹Äõªº°g¤H¤k¤l¡A´²µo«e©Ò¥¼¦³ªº¥ú¨~¡C
’’¹ïµÛ¥L°{µÛ²ö¦W«G¥úªºÀû²¶¡A°ö¬Àªº¤ß³º¦p¤p³À¯ë¶Ã©ê¡A"§A¡K¡K§A¯¸¦b³o¸Ì¦h¤[¤F¡H¡v
’’¡u°÷¤[¤F¡A¤[±o¬Ý¨£§A¤@½ñ¶i®b·|Æ\¤âÆ\¸}ªº¥i·R¼Ò¼Ë¡C¡v¥Lè¼Ý¡B§NºzªºÁ¡®BºìµÛ¤@¦·¬X±o¤Æ¤£¶}ªº¯º¡C
’’°¿¦a¡A¤@©Ù¬õ¼é¸¤W¦oÀ¿µÛ²H§©ªº®eÃC¡A¡u§A¡X¡X¡v
’’¡u§Ú¬üÄRªº½¹½º§O¥Í®ð¡A¡v¥L©ñ¤U¥æ¤e©ê¯Ýªº¤â¡A²¾¨B´Ûªñ¦o¡A¡u¤µ±ß¬O§A®i¶}µµ¦â¦ÐÁlªº¬ü¦n¤§©]¡C¡v¥L«çÆͤF¡H«çÆͨS¦³¹ï¦o¼F¨¥¿Ø¨ë¡A¤]¨S¦³¹ï¦o´c±¬Û¦V¡A¦n¦ü¥H©¹ªºª§°õ¤£¦s¦b¡A¤èÅתº°ªº¦«ã®ð¤£´¿¦³¹L¡H²ö«D¥L¤S¦b¨Ï¥t¤@ºØ¤â¬q¡H
’’°ö¬À¤£ºÞ¨«á¦³¨S¦³¤H¡A¤@¨B¨BäWa©¹«á°h¡AÁy¤Wªºªí±¡°£¤FÅå³YÁÙ¬OÅå³Y¡C
’Â’Â𰶩ú¥Ñ¦o¤£«H¥ôªºªí±¡©MÃhºÃªº²´¯«¡A«Kª¾¹D¦o¹ï¥Lªº§ïÅÜÃø¥H±µ¨ü¡C
’’¡u§Ú¤£·|¦b¤j®x¼s²³¤U¹ï§A¦³«D¤À¥ø¹Ïªº¡B¡v¥L¥H¾y¤O¥|®gªº·Å¬X¬ÝµÛ¦o¡A¥Rº¡¶§èªº¤â¦b¦o§b´h¤£»y®É¡A°é¤W¦o²Ó½oªºÅÖ¸y¡C
’’¡u§O¨Ó·S§Ú!"°ö¬À¬ïµÛµµÃ¹Äõ¦â¬X¬üªºÂ§ªA¡AµS¦p¤@c«Ý©ñªºªá¦·¡A¦ý¦o¨Ã¤£¦Ûı¡A¡u§Úª¾¹D§A¤@©w¦bA§âÀ¸¡A¤£µM¥H§A¤è¤~¨¬¥H±þ¦º©Ò¦³¤HªºÀb¤H«ã®ð¡A¦´N§â§ÚªÏ¸Ñ¤F¡A§ó¦óªp¥H«e§A¤w¤£ã§Ú°Ñ¥[ð¤ó©Ò¦³ªº¼s§i¡C¡v
’Â’Â¥L¦MÀIªº¯º®e´O¦b«T®Ôªº®BÃä¡A¡u§Ú·Q§Ú¥H«eªººA«×¤@©w¤j´c¦H¤F¡I¡v
’’¡u¤Ö¨Ó³o¤@©Û¡I³o¹ï§Oªº¤k¤H©Î³\¦³®Ä¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¥þµM°_¤£¤F§@¥Î¡C¡v¦o¶O¤O·Q©Ú¶}¥LºòÄy¦í¦o¸yªº¤j¤â¡C
’’¦p¦¹ºò¶Kªº¿Ë©O¡A¦p¦¹¤£´M±`ªº¾Ö©ê¤Þ°_¥|©P¦£¸L¤H¸sªºª`¥Ø¡F§ó¥s°OªÌ¶^¯}²´Ã誺¬O¡A𰶩ú²´¤ºµ}¦p»ñ¤òÅ﨤ªº²`±¡¥ú¨~¡C
’’©ó¬O¡A¥|©PªºÁâ¥ú¿O°{°{¡A§â¬Ã¶Qªº³o¤@¹õ¥Î§Öªù®·®»¦í¤F¡C
’’¡u¡y©ñ¶}§Ú¡A§A¬Ý§A°µ¤F¤°Æͦn¨Æ¡I¡v°ö¬À«ã¤õ°ª¿K¦a·Q±À¶}¥LÂê¦íªºÂH¤HÃh©ê¡A¤@±i¨qÄRªºÁy¬õ¦ü¤¤ëªá¡C
’’¦o·U¬O±Ã¤ã𰶩ú´N§ó¬O¥Î¤O©êºò¦o¡A¥þ¤£¦b·N´CÅé¡Cªºª§¬Û©çÄá¡C¦b¥L¤ß¸Ì¤Ï¦Ó±o·N¬v¬v¡A¦]¬°³o¼Ë¦o¤~¤£·|³Q§Oªº¨k¤H·m¨«¡C
’’¡u§Ú¦b¬°§ÚªºªA¹¢¤½¥q°µ«Å¶Ç¡C¡v¥Lº©¤£¸g¤ß¦a¯º¬Ý¦o¡A¡u¤Ï¥¿§A¥»¨Ó´N¬O§Úªº¡z¡v¥L§C¤UÀY²L¹Á¦o¦p¬Ã¯]¯ëªº¦Õ««¡C
’’±¹ï¤H¸s¡B´CÅé¡A°ö¬À²Û±o¥u®t¨S¤@ÀY¼²¦º¡A¡u§A¥ð·Q¡A§Ú¤£·|°µ§Aªº±¡°ü¡I¡v¦o©èµÛ¥Lªº¼e¯Ý§CÁn¦a§qµÛ¡C
’Â’Â𰶩ú·L¯ºµÛ»´¼¾¦oªºÅÖ¸y¡A¡u§Ú¨S»¡n§A·í§Úªº±¡°ü!¡v
’Â’ÂÀK®É¡A¥|¶g¤@¤ù«¡°ó¤j¯º¡C
’’±µµÛ¡A³º¦³°OªÌ¶}©l´£°ÝÃD³X°Ý¤F¡G¡uð¥ý¥Í¡A½Ð°Ý¥L¬O§Aªº¤U¤@¦í¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v
’’¡u¤£¥u¬O¤kªB¤Í¡A¦o¥i¯à¬O§Ú𰶩úªº¤Ó¤Ó¡C¡v¥L¹³¿Wµôªº¼É§g¡A¦Û¥H¬°¬Oªº»¡¥X³o¸Ü¡C
’Â’ÂÀþ¶¡¡Aµ¼ÖÁn¥EµM°±¤î¡A«Ç¤º¤@¤ù¾¶Y´HÂÍ¡AµS¦p¥L«Å§G¤F¤@¥óÅå¤Ñ°Ê¦aªº®ø®§¡C¦b³õªº°OªÌ«é¦p±µÀò¤@ӬöQªº®ø®§¡A¯e®Ñªºµ§§Ö³t¦a·n°ÊµÛ¡C
’’«¢¡A§A°k¤£±¼¤F¡I𰶩ú¬°¤F¤£¨Ï¦o¦]¦Û¤v¥H«e¦Û¨p¡B¤£´¼ªº·MÄø·Qªk¦Ó©Ú¥L©ó¤ßªù¥~¡A«K¨M©w¥Î´CÅ骺«Å¶Ç¤O¶q¨Ó¨î¦í¦o¡C
’’¦ÓÅ¥¨ì¦¹ºØ¯î½Ï¨¥»yªº°ö¬À¡AÅåÀb´jµM¦aÀüµÛ³ß§Î©ó¦âªºð°¶©ú¡C
’Â’ÂÃø¹D¥L¤´¤£©ñ±ó¡A¥u¦³±B«Ã¨S¦³·Rªº·Qªk¡H
’’¤£¡A¤£n¡I¶Ë¤ßªº§Ü©Ú¦b¦oªºÅ餺²rµM¤É°_¡A¡u§Ú¤£·Q¡A§Ú¤£¡X¡X¡v
’’¦o¥X¤fªº§Üij¥i¥H»¡¬O¡u¥X®v¥¼±¶¨¥ý¦º¡v¡A¦]¬°ð°¶©ú©Ê·Pªº®B¡A±aµÛ®u±²¦o¥Í©Rªº¤O¶q¡AÅ̦í¦o¼««ãªº¬X®B¡C
’’¨IÀR®ø¥¢¤F¡A¥|±¤£¶ÈÅT°_¤k©Êªº±{±¤Án¡B¬Û¾÷§Öªù²r«öªº°ÔìÀÁn¡A¤]ÅT°_¤ä«ùªÌªº©I¼S¥[ªoÁn¡C
’Â’Â¥i¬O®öº©¡BÅw³ßªº®ð®§¡A¦b°ö¬À¤£¯à¦Û±±ªº¤Ú´xÁn¤U¿Æ¥h¤F¡A±µ¿æ¦Ó¨Óªº¬O¡A¤HÌ˧l¤@¤f®ðªºÅåÀbÁn¡A¨S¦³¤H¬Û«H¡I³º¦³¤k¤H´±¥´¡u°Ó¬É§g¤ý¡v¡H
’’°ö¬À¥Ï¤U¥O¦Û¤v´q´qµMªº¤Ú´x«á¡A¤@Áy¤ß¥Í¬ÈÄߦa¨Ï¤O±À¶}¶K¦í¦Û¤vªº¨º°ô±j§§«p¹êªº°g¤H¯ÝÀð¡AµM«á·W¶Ã¦a°k¦V¤jªù¡A¨S¤H¶Â¦âªº©]Ãú¤¤¡C