²Ä6¶ ¤å / ®á§°
’’¡y¶â¡A°¶©ú¡A¤µ¤Ñ§ÚÌè»{ÃÑ¡A§A´N¹ï¤H®a·R²z¤£²zªº¡C¡v§¤¦b¨º¸Ì¹³Áô§Î¤H¦üªº±i·R¬Ã¡A¶ÚµÛ¤£¨ÌªºÁnµ©ê«èµÛ¡C
’’¡u§Ú¦³¶Ü¡v¡z𰶩ú»À¦i¦a±æµÛ´ý¨¬O©Ê·P¡A´ý¨¬O¼¤±æªº²]¿º¤k¤H¡A¶¶«K§â¤é¥ú±æ¦V¤µ¤Ñ¥L±a¦o¥h¶RªºÆp§Ù¡A¡u§Ú¤w¸gµ¹§A¤@Áû¬üÄR¡B»ùȤ£µáªº§Ù«ü¤F¡C¡v
’’¡u¶â¡A°Q¹½°Õ¡A¦n¹³§Ú·R¿ú¦üªº!¡z±i·R¬ÃÁB´|³y§@¦a¹ÊµÛ¼L¡A¨¸®ðªºÂù²¶·RÅʦa¬ÝµÛ´¹¼üç³zªºÆp¥Û¡C
’’§A¥»¨Ó´N¬O¡I𰶩ú¤£®h¦a¬D¬D¼L¨¤¡A¡u§A¥u·QÅý§A¦Û¤v§ó¦³»ùÈ¡A¤U¬O¶Ü?¡v¥L§â¥Ø¥úÂà¦^°ö¬À©M¨ºÓªø¬Û´µ¤å¡B®ð½è¹³Ó¾ÇªÌªº¨k¤H¨¤W¡C
’’¡u«u§r¡A¤H®a¯uªº³ßÅw¤W§A¤F!¡z¦o¤S¬G·N©â©â»ó¤l¡AÀ¿À¿²´¨¤¡C
’Â’Â¥i±¤ªº¬O¡A¨ºÓ¥Nªíª÷¤s»ÈÄqªº¨k¤H¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¦o°Û§@ѨΪºªíºt¡D§N§Nªº¥Ø¥ú¹³¤aÆN¨º¼Ëºò¨nµÛ¨º¹ï¨k¤k¡A¨ä¤¤ªº³±´Ë±Ð¤H¤£´H¦Ó·X¡C
’’¤£¹L¡A¥L¤£¬O¤@Ó·|¥ô¥Ñ¦Û¤v³ß·Rªº¤k¤H©M¨ä¥¦¨k¤H½Í¯º·¥Í«o¤£°ÊÁn¦âªº¤H!
’’©ó¬O¡A¥L°_¨´Â¥L̨«¥h¡C
’Â’Â¥t¥~³oÃä¡A·Å¤åªº¥Û¶³¤¤¡A¦¤wµo²{¦³¤H¥Î±°¹Âyª«¯ëªº§Q¥úºò¨n¦í¥L¡A¨ººØ§N¨æªº¥ú¨¬¥H±Ð¤Hᦨ¦B¬W¡C
’’¡u°ö¬À¡A§A»{Ãѧ¤¦b¨ºÃ䪺¨k¤H¶Ü?¡z¥Û¶³¤¤YµL¨ä¨Æ¦aºÝ°_¶¼®Æ³Ü¤F¤@¤f¡C
’’¡z¡y«çÆͤF¡H¡v¦o¨S¦³¥ß§Y¦^ÀY¬ÝÓ¨s³º¡C
’’¡u¥Lªº¥Ø¥ú¦n¥i©È¡X¡X§c¡A¹ï¤F¡A¥L¦n¹³¬O°ê»Ú°Ó·~¥¨©ó𰶩ú?¡z°¿¦a¡A°ö¬À¦^ÀY±æ¤F¤UI«á¡C¤Ñ¡I¯uªº¬O¥L¡I²ª½³±»î¤£´²¡C
’’¡u¶Ù¡A¤p¬À¡A§Ṳ́S¬Û¹J¤F!¡z𰶩ú¤£²z·|¥Û¶³¤¤²´¸Ìªº¸Ò²§¡A¤j¨ë¨ëªº©¹¦o¨Ã䧤¤U¡C
’’°ö¬À¿Ø¨ë¦a¯º¯º¡C¯u¦nª±¡A¥H«e¦o¬O¨ºÆÍ·S¥L¹½¡A¦p¤µ¥L«o¹³»aÃǯë¦aªgµÛ¡I
’’¡u§Aªº¤k¦ñ·|©t³æªº!¡v¦o¦^ÀY¬Ý¨£¥L¨Ã䪺¤k¤H¡C
’’¡u¤£·|ªº¡C¡v𰶩ú¤£¦b·N¦a¼Ål¦o¡A¡u¤£´À§Ú¤¶²Ð¡v¥LÂà¦V¥Û¶³¤¤¡C
’’¡uð¥ý¥Í¡A§A¦n¡A§Ú©m¥Û¡A¬O¤@¦W«Ø¿v®v¡C¡v¥Û¶³¤¤«È®ð¦a¦Û§Ú¤¶²Ð¡C
’’¡u¬JµM§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A¨º§Ú´N¤£¦Û§Ú¤¶²Ð¹Æ¡I¡v¥L¦n¦ü¦b¼Ål¥Û¶³¤¤¦ü¦a»¡µÛ¡A¶Â²`ªº²´¬D¾Ô¦ü¦a¬Ý¦^°ö¬À¡C
’’°ö¬À¥ß§Yª¾¹D¥L¬O·Qµ¹¥Û¶³¤¤Ãø³ô¡A¡u¶³¤¤¡A§Ų́«§a¡A³o¸ÌÂ÷¶º©±ÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷©O¡I¡v
’’¡u¥i¬O¡X¡X¡v¥Û¶³¤¤¬Ý¤F¬Ý¥L̨â¤H¡Aı±o¥L̳o¤@¨«¡A¹ï𰶩ú¦n¹³¦³¨Ç¤£Â§»ª¡C
’’¡u¤£nºòªº¡Að¥ý¥ÍÁÙn¥h³¥Lªº¬õ¯»¨Î¤H©O!§ÚÌÁÙ¬O¨«§a¡I¡v°ö¬À©úª¾ð°¶©ú¦p¶Â°\ªº¾U²´¡A¤w°{²{¦MÀIªº¥ú¨~¡A¡u¦A¨£¤Fð¥ý¥Í¡C¡v°ö¬À±o·N¦a¬ÝµÛ®ð¦¨¶ÂÁyªºð°¶©ú¡C
’’¡u¬O¡A¦A¡X¡X¨£¡I¡v𰶩ú¹ï¦o»¡¥X¤@Ó»y·N²`»·ªºµ½Õ¡A·L½Nªº²´¦n¦ü¦b§i¶D¦o¡X¡X§A°k¤£±¼ªº¡C
’’¦o´X¥G¬O©ìµÛ¥Û¶³¤¤Â÷¶}𰶩ú±þ¤H¯ëªºµø½u¡A¤@Áû¤ß¤£¦w¦a¼@¯P¼²À»µÛ¡C
’Â’ÂÂ÷¶}À\ÆU¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥Û¶³¤¤¥ß§Y¥b¶}ª±¯º¦a»¡¡F¡u§Ú«ÜÃhºÃ¡A¦pªG§ÚÁÙ©M§A¦b¤@°_¡A¥L¤£ª¾·|¤£·|§â§Ú¥Î»Å¦D¦Ó¦º¡C"
’’¡uè¤~¦pªG§ÚÌÄ~Äò¯d¦b¨º¸Ì¦³»¡¦³¯ºªº¡A§A´N·|¬Û«H§Úªº¸Ü¤F¡C¡v¥L®ð©w¯«¶¢¦a¶}µÛª±¯º¡C
’’¡u¥L¬OÓ®£©Æ¤Hª«¡I¡v¦o°µ¤F¤@Ó°Áy¡C
’’¡u¤£¡A¥L³ßÅw§A¡A¦Ó¥B¬O«Ü³ßÅw¡C¡v¥L«¨¶}¼L¡Aµ¹¦o¤@Ó¤jôô¦üªº·L¯º¡C
’’¡u¥L¬O¤@°¦ªá½¹½º¡A¤£·|±Mª`©ó¤@Ó¤Hªº¡C¡v»¡¥X³o¥y¸Ü®É¡A¦oµoı¦Û¤v¦³¨Çªq³à¡A¤]µÛ¹ê¥O¦o³Y²§¡C
’’¡u³o«ÜÃø»¡³á¡I¡v¥Û¶³¤¤Ãä½òµÛ¤i¶§¾l·u¡AÃä±y¶¢¦a»¡¡G¡u¤]³\¥L·|¦]§A¦Ó§ï±¼¨º¨ÇÃa²ßºD¡C¡v
’’¡u°£«D¥L¥h°µ´«¤ß¤â³N!¡v°ö¬À´e´e¦a½ðµÛ¸ô¤Wªº¥Û¤l¡C
’’¡u§O³oÆÍ´dÆ[¹À!¡v¥Û¤T¤¤³r¦o¡C¡y¡u¦]¬°§Ú¡X¡X¡v¦oµoı¦Û¤v®tÂI§â¤ß¨Æ»¡¥X¨Ó¡C
’’¡u¦]¬°§A¤]·R¥L¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¥L±µ¤U¦oªº¸Ü¡C
’Â’Â¥u¦]¦Û¤vªº¤ß¨Æ³Q¤HÂI¯}¡A°ö¬À§á©Ë¤£¦w¦a¶µÛ¤â«üÀY¡A¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K§Úªºªí²{¯u¦³¨ºÆÍ©úÅã¶Ü?¡z
’Â’Â¥Û¶³¤¤¬ÝµÛ¦o««¤Uªº²´Â¥¤j¯º¡A¡u¥þ¥@¬Éªº¤H³£¬Ý¨£¤F¡C¡v
’’¡u¾å¤Ñ¡IÃø©Ç¥L·|±Ù°vºIÅK¦a»¡¡y§Ú³ßÅw¥L¡z¡I¡v¦¹¨èªº°ö¬À¯u·Q¤@ÀY¼²¦ººâ¤F¡A¦]¬°¦o¤w©Û·S¨Ó¦p«e¦¸¯ëªº²Û°d»PÃø³ô¡C¡u¨S¨ºÆÍÄY«°Õ¡A§A̤§¶¡¥u¬O¦³¤@ªÑ±j¯Pªº¹q¬y¦b¬y°Ê½}¤F!"¥Û¶³¤¤³s¦£¦w¼¢¦o¡C
’’¡u¥Û¤jô¡A§A¯u°Q¹½!¡z°ö¬À¹ÊµÛ¼L¥s¡C
’’¡u«z¡A§Ú¦ó®É¤SÅܦ¨¥Û¤jô°Õ!¡z¥Û¶³¤¤¶}¤ß¦a¾xµÛ¡C
’’¯º¹L«á¡A°ö¬À¥¿¦â¥´¶q²´«e³oÓ®ð¦t°a©ù¡B^«T«Ó®ð¡B·Å¤å¦³Â§ªºÀu¨q¨k¤H¡A¡u¶â¡A¥Û¤jô¡A§A¦³¨S¦³¤kªB¤Í?¡z
’Â’Â¥Û¶³¤¤¼LÃ䪺¯º®eÅZ¦aÁô¥h¡A¡u§A°Ý³oÓ°µ¤°ÆÍ¡H¡v
’’¡u¨S¤°ÆÍ¡A¥u¬O¦n©_¦a¡z¬ÝµÛ¥Û¶³¤¤¼LÃ䪺ÀéÄê¥ú¨~®ø³u¤F¡A¦o«K©ú¥Õ¥L¥²¦³Ãø¨¥¤§Áô©Î¬OµL¥H¨¥³ëªºµh·¡¡C
’Â’Â¥L¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¡AµM«á¤£¦Û¦b¦a¯Ò¤F§âÀY¾v¡A¡u§Ú´¿¸g¦³¹L¤kªB¤Í¡A¦o«Ü¬ü¡A¬ü±o¹³¤£¹¤H¶¡·Ï¤õªº¥P¤l¡F¦ý¤]¦n¼b¬X¡A¬X®z±o¨Ï§Ú®É±`n¾á¤ß¦o·|ÄƵMÂ÷¥h¡C¡v
’’»¡¨ì³o¸Ì¡A¥Lªº²´¸Ì»X¤W¤@¼h¤ôÃú¡AªÅ¬}ªºÀû²¶¾®±æµÛ²`µµ¦âªº¤Ñ»Ú¡A¨Ï¤H·Pı¥L¦b³o¤@¨èÅܱoµêµLÁe½z¡C
’’¡u¨º¦o¤H©O¡H¡v°ö¬À·NµS¥¼ºÉ¦a°l°Ý¹D¡C
’’±µµÛ¡A¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦n¦ü¦bÄÀ©ñ¤º¤ßªºWµh¡A¡u¦o¡K¦o¤wÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A¤Ñ¤H¥Ã¹j¤F!"¥Lªº»yµº¡¸üµÛ¨ë¤Hªº´d¶Ë¡C
’’¡u«ç¡K«çÆÍ·|³o¼Ë¡H¡v°ö¬À¹ï©ó¦¹ºØµª®×¡A·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡C
’’¡u¦o¦º¤F¡A¦o¦b»P§Úu¬ùªº³~¤¤³Q¤@½ø¬ðµMÂô¥XªºÂפl·í³õ¼²¦º¡C¡v¥LŸ§Ýªº¤â»\¦í¥L§á¦±¤£¦¨§ÎªºÁy¡A¡u¦b§Úªº²´«e¡A¦o¦º¦b§Úªº²´«e¡K¡v
’’¬ݵۥL´dºEÃø¥H¦Û§í¡A°ö¬À¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦w¼¢¥L¡C
’’¤]³\¤H¥Í³Ì´Ý§Ô²ö¹L©ó¦p¦¹¡I
’’¡u§c¡A¥Û¤jô¡A§A¤£n¦A´d¶Ë¤F¡A§Ú·Q¦o¦pªG¦a¤U¦³ÆF¡A¬Ý¨ì§A¦p¦¹¶Ë¤ß¡A¤j·§¤]¤£¯à¦w®§¡C¡v³o¬O³¯µÄÀݽժº¦w¼¢µü¡A«o¤]¬O³Ì¨ü¥Îªº´X¥y¸Ü¡C
’’¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L²×©ó¤î¦í¨M³öªº´d¶Ë¡A¡u§Ú¡K¹ï¤£°_¡A¨C¦¸¤@·Q¨ì¦o¡A§ÚÁ`¬O´dµhÃø§Ô¡C¡v
’’¦h±¡Á`³Q©R¹B¶Ë¡IÃø©Ç¥L¹ï»P¥LÀ¿¨¦Ó¹Lªº¤k«Ä³£µøYµL¸@¡Aì¨Ó¦b¥Lªº¤ß¤¤¦¤w¯O¤U¤F¤@Ó¥ÃÃø²¬Â¡ªº¶Ë²ª¡I°ö¬À¼Û®§µÛ¡C
’’¡uü¡I¹ï¤£°_¡A¥Û¤jô¡A§Ú¤Ä°_§Aªº¶Ë¤ß©¹¨Æ¤F¡C¡z¦o¹Dºp¦a»¡¡C
’’¡u¨SÃö«Y¡A¤]³\®É¶¡·|ªv¡¤@¤Á¡A¤]³\¥H«á¦A·Q°_¡A«K¤£·|¦³À@¤ß¤§µh¤F¡C¡v¥Û¶³¤¤WÀߦa§è¥X¯º®e¡C
’’°ö¬À©ïÀY±æ¦V©]¹õ§C««ªº¤ÑªÅ¡A¡u§Ų́«§a¡A§Ú¥i¤£·Q¿ù¹L¶º©±ªº¥ÎÀ\®É¶¡¡C¡v
’Â’Â¥LÂIÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡C
’’©ó¬O¡A¥LǽòµÛ¦Ç·tªº¨B¥ï¡A¨«¦V¨ºª÷ºÑ½÷·×¦p®c·µ¯ëªº¬üÄR«Ø¿v¡C¡¸¡¹¡¸
’’¦^¨ì©Ð¶¡¡A°ö¬À©M¥Û¶³¤¤¬ù¦n¤CÂI¤@°_¥ÎÀ\¡C
’Â’Âè¬~¦n¾þ¡A¬ï¦n¤@¥ó¯»ÂŦâ¡B¸y¶¡¦³¤@±øª÷¦â¸y±aªº»´«K¬v¸Ë¡A¤Æ¤W³Ì»´²Hªº§©«á¡A¦o«KÅ¥¨£¦³¤H¦bºV¦oªº©Ðªù¡A¦Ó¥B¤O¹D·U¨Ó·U«¡A¦n¦ü¦¤wµ¥±o¤£@·Ð¤F¡C
’Â’Â¥H¬°¬O´µ¤åªº¥Û¶³¤¤¡A¥i¬O襴¶}ªù¡A¦o«K¨£¨ì¤@Ó¦³¦p«ã·àªº¨k¤H½Ä¶i¨Ó¡C¡u¥L¦b³o¸Ì¬O¤£¬O?¡z
’’¡u½Ö¡H¡v°ö¬À¤]³Q¥Lªºð¬ð¿E«ã¤F¡C
’’¡y¨ºÓ©M§A¦@´å¤@¾ã¤Ñ¡B¬G§@´µ¤åªº³Ã¥ë!¡z𰶩ú¤@Âù¦p»É¹a¯ë°{µÛ°ª¿K«ã¤õªº²´¡A±½µøµÛ©Ð¶¡¡C
’’¡u§A¾Ì¤°Æͺާڪº¨Æ¡H¡v°ö¬À§NµÛÂ¥¦a¬ÝµÛ³oÓ¦pºû¨Ê®üµs¨º¼Ë²ÊÂx¡B^«T©M³¥ÆZªºð°¶©ú¡C
’’¡u¾Ì¡K¾Ì§A³ßÅw§Ú!¡v¥LJ¶Ã¦a§ä¤F¤@Óɤf¡C
’’¡u§Ú³ßÅw«Ü¦h¤H¡C¡v¦o§N¯ºµÛ¡C
’’¡u§A¡X¡X§Ú¤£³ßÅw©M§Aª±¤å¦r¹CÀ¸¡A¤Ï¥¿§Ú¤£ã§A±µªñ¨ºÓ¨Ó¾ú¤£©úªº¨k¤H¡C¡v¥L³±¨I¡B«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡C
’’¡u§A¥H¬°§A¬O½Ö¡H¬O¤@°ê¤§§g¡HÁÙ¬OºÞ¤H¥Í¦ºªº©R¹B¤§¯«¡H¡v¦o¤£®h¦aºË¤F¥L¤@²´¡C¡u§Ú°ª¿³©M½Ö¦b¤@°_´N©M½Ö¦b¤@°_¡A¥Î¤£µÛ§AºÞ¡I¡v
’’¡u¦pªG§Ú·QºÞ©O¡H¡v¥L±a¯ºªº²´¸Ì¡A§tµÛ¤@µ·³±§N¡A©{¦p¬r³Dªº¥Ø¥ú¡C
’’°ö¬À¤ß¥Í¬ÈÄߪº©¹¨FµoÃä°h¥h¡A¤£¦Ûı¸ÑÄÀµÛ¡G¡u¥L¥u¬O§Ú®È¹Cªº¦P¦ñ¡I¡v¦oªº¤ß¦b¥´ÎG¶Û¡C
’’¡u§Ú¤£ºÞ¡A§Ú¤£³ßÅw¥L©M§A¤Ó¿Ëªñ¡I¡v¥L¨B¨B¹Gªñ¡C
’’¡u§A©M§Ú¥u¬OµÓ¤ô¬Û³{ªº¯¥Í¤H¡A§AºÞ±o¥¼§K¤Ó¦h¤F§a¡I¡v°ö¬À¤£³ßÅw¥L§â¦o·í¦¨©Ò¦³ª«ªº¤f®ð¡C
’’¡u¯¥Í¤H¡H§Aªº¼v¤l¤À¤À¬í¬íÄñ¦b§Úªº¤ß§¢¡A®É®É¨è¨è¯B¦b§Úªº¸£®ü¡A¨Ï§Ú¹ï¥ô¦ó¨Æª«°_¤£¤F¿³½ì¡A¬Æ¦Ü¬O§Oªº¤k¤H¤]¨ú¥N¤£¤F§A¦b§Ú¤ß¤¤ªº¼v¤l¡I¡v¥L·L½Nªº¶Â²¶¹³¤@§â§Y±N¥XÀTªº§Q¼C¡C
’’¡u§Ú§Ú¨S¦³!¡v¦o°h¦Ü¨FµoÃä®É¡A¶^§¤¦b¨º¤W±¡C
’’¡u¨S¦³?¡z¥L¤S¦V¦o¸`¸`¹Gªñ¡C