²Ä21¶ ¤å / ¤è¤lÓ×
¹j¤F¤@¬q®É¶¡¡A²ö¤lÂz¤~»´«y¤F´XÁn¡A¤U¥O·|ij«·s¶}©l¡A§âºÃ´b¯dµ¹¦o¦Û¤v¥h¸Ñ¨M¡C’¾
¶}§¹·|ªº²ö¤lÂz¥ß¨è³Q½Ð¤W¤Ü¤K¼Ó¡C
¥L±À¶}ªù¡A¬Ý¨ìÁ§´°¸Û¤Î»¯¨Î¥¨âÓ¦ÑÁ󥿦P®É±æµÛ¥L¡AÁy¦â¨I«¡C’¿
’Á¡u«ç»ò¤F¡A§AÌ¡H¡v¥L¥´½ì¦a·QÅý«Ç¤ºªº®ðª^»´ÃP¤@ÂI¡C
¡u²ö¡A§A©MJ²úµ×³Ìªñ¦p¦ó¡H¡v»¯¨Î¥º¥ý¥´¯}»ø§½µo°Ý¡AºA«×«Ü¬OÄYµÂ¡C
¨ü¨ì®ðª^¼vÅTªº²ö¤lÂz¤]¸òµÛÄYµÂ°_¨Ó¡A¡u³o¥ó¨Æ¡K¡K§Ú¤£·Q½Í¡C¡v
¨âÓ¦ÑÁóµR§Qªº²´¯«¦P®É´Â¥L®g¨Ó¡C’Á’Á
¡u§â¦o°e¨«¡C¡vÁ§´°¸Û¨I«ªº¤U©R¥O¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥L¤£¸Ñ¡C¡u³o¬O§Ú©M¦o¤§¶¡ªº¨p¨Æ¡A¬°¤°»ò¡K¡K¡v
¨S¦³¤H¦^µª¥L¡C’¿
Á§´°¸Û¥u¬O§NµÛ²´«½Æ©R¥O¡G¡u§â¦o°e©w¡A°e¦^¥Õ®a¥h¡CÁÙ¦³¨ºÓ«È¤H¥dùµY¡A¤]¤@¨Ö°e¨«¡C¡v
¨ü¨ì®ðª^ªº¼vÅT¡A¥L¤]¸òµÛÄYµÂ°_¨Ó¡C¡uµ¹§Ú¤@Ó¦n²z¥Ñ¡A¤@Ó¨¬¥H°e¨«¦o̪º¦n²z¥Ñ¡C¡v²ö¦W¨ä§®n°e¨«¦o̹ê¦b«Ü²o±j¡C
²ö¤lÂz½èºÃªº¥Ø¥ú¦b¨âÓ¦ÑÁ󤧶¡¨Ó¦^¡A³Ì«á¬O»¯¨Î¥¦^µª¤F¥L¡G¡u¨º´XÓ¤¤«Dªº¤p°ê¡A¥i¯àn¥ø¹Ï¸j¬[J²úµ×¨Ó¹G§A®³¥X¿ú´©§U¥LÌ¡C¡v
³oÓ®ø®§¥O²ö¤lÂz§b´h¤F¦l¥b®Î¡A¥L§xÃøªºµo¥XÁnµ¡G¡u¿ú¡A¤£¬Oµ¹¤F¶Ü¡H¡v
¡u¥L̶û¤£°÷¡C¡v
¡u¤£°÷¡H¤T¤Q»õ¬üª÷ÁÙ¤£°÷¡H¡v¨º¨Ç¦Y¤Hªº«D¬wªê¡C
Á§´°¸Û¤W«e·f¥LªºªÓ¡A¡u²ö¡A§Aªº®a¤H´N¬O§Úªº®a¤H¡A§Ú̳£·QºÉ¥þ¤O«OÅ@¦Û¤vªº®a¤H¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v’Á
¡u·íµM¬O¡A¥i¬O¬°¤°»ò¬OJ²úµ×¡H¡v¥L¶}©lŸ§Ý¡C
»¯¨Î¥¯¸¦b¥Lªº¨°¼¡A¤£±a¥ô¦ó±¡·P¦a³¯z¡G¡u¥L̨n¤WJ²úµ×¤@¬q®É¶¡¤F¡A¤£ª¾¹D¦ó®É·|¦æ°Ê¡C®£©Æ¥÷¤lªº§@·§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡ªº¡A¬°¤FJ²úµ×¡A¬°¤F¦o¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¡A³Ì¦n¦ÂI°e¨«¦o¡A§â¦o°e¦^¦Û®a¥h¡C¡v
²ö¤lÂz²r¤@¦^ÀY¡A¤£ªA®ð¦a¹D¡G¡u¦Û®a´N¤@©w¦w¥þ¶Ü¡H¡v’Á’Á
¨âÓ¦ÑÁó¦P®É¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¡u¥Õ®a¤£¤@©w¦w¥þ¡A¦ý¤@©w¤ñ§Aªº¤½´J¦w¥þ¡A¦b¦Û®a¶g¾D¡A§Ú̳¡¸p¤F¤¤QÓ¥H¤Wªº¤H¤O¤é©]¦uµÛ¡A¥un³o¬q´Á¶¡©M¥L̹F¦¨¨óij¡AÀ³¸Ó·|¥¦wµL¨Æ¡C¡v
¡uÀ³¸Ó¡H¡v³oÓ¦r²´³º¥O²ö¤lÂz¬ðµMªº¤ß¥Í®£Äß¡C
»¯¨Î¥ÁA¸Ñ¦a©ç©ç¥LªºªÓ¡A¡u§Úª¾¹D¡A¥Õ®a¦í¦³§A©f©f¡BÁÙ¦³J²úµ×¡C±N¦o̧è¶i³o¥ó·ªi¤¤¡A§Ṳ́]ı±o«Ü·N¥~¡C¤£¹L¡A²{¦b¦o̪º¦w¥þ¤~¬O³Ì«nªº§a¡I¡v
²ö¤lÂzµL¨¥¡C¥L±q¨Ó¨S·Q¹L¡A³º·|ÅýJ²úµ×³´¤J³o¦M¾÷¥|¥ñªº§x¹Ò¤¤¡C¬°¤°»ò·|¦p¦¹¡H
¡uÁÙ¦³¨ºÓê¨Æªº¥dùµY¡A¶¶«K¤@¹D°e¨«¡C³oÓ·R·Sº×ªº¦è¯Z¤ú¤½¥D¡A¦³¦o¦bªº¦a¤è´N¤£±o¦w¹ç¡C¡vÁ§´°¸Û«ÂÄYªº«¥Ó©R¥O¡G¡u§Ú¤w¸g©M¥ÕÂÔ¯E½Í¦n¡A¨ºÓ¥dùµY§Ú¤]Â\¥¤F¡A¦Ü©óJ²úµ×§A±o¦Û¤v¦n¦nªº¦w¼¾¦o¡C¡v’¾’¿
¬ÝµÛ¨âÓ¦ÑÁó¤Ö¦³ªºÄYµÂ¡A²ö¤lÂz¥þ¨ºòÁ^¡A¥L©ú¥Õ³o¦¸ªº¨Æ¬O¯uªº«ÜÄY«¡A¤~·|Åý¦ÑÁó¦p¦¹ªº«µø¡C¥L¤]¦]¤§¤£´±µ¥¶¢µø¤§¡C
ÁÙ¨S±q¦¬¨ìªáªº²¢»e§x´b¤¤²z¥XÀYºü¨ÓªºJ²úµ×²ö¦W¨ä§®ªº³Q²ö¤lÂz©Ô¥X¤½¥q¡A¸§Öªº¦^¨ì®a¤y¡A²³æªº¾ã²z¦n¦æ§õ¡A¤S§Ö³tªº¸¨®¨ì¤F¥Õ®a¡A
¬Ý¨ì¥ÕÂÔ¯E¤w¯¸¦bªù¤f¡AJ²úµ×¤~·W¶Ãªº¹îı¡A¡u³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H§An§Ú¨«¡H¡v´d¶Ë®¨®¨¶i¾n¦oªº²´¡C
¥L¦³¤fÃø¨¥¡A¡u§Ú¤£¬On§A¨«¡K¡K¡v’¾
¡u¨º¬O¬°¤°»ò¡Hµ¹§Ú¤@Ó¦n²z¥Ñ¡C§A¤£·Q¹ï«Ä¤lt³d¡A§Ú¤]¤£·Q¹G§A¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡K¡K¡v¦oªº²\¤ô¶}©l¤£¨ü±±¨îªº¸¨¤U¡C
¥L·Q¤W«e¦w¼¢¦o¡A«o³Q¦o±jµw©Úµ´¡C¡u§Ú¥un¤@Ó²z¥Ñ¡v¤@Ó«D±on¦o¨«ªº²z¥Ñ’¾
¯à§i¶D¦o¶Ü¡H²ö¤lÂz¤ß¤¤¤£¦í±Ã¤ã¡C¯à§i¶D¦o»¡¡G¦]¬°¥Lªº½t¬G¡A®`±o¦o²{¦b¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù¶Ü¡H
¤£¥L¤£¯à»¡¡C
¥Lªº¤£»y¡B¥Lªº±Ã¤ã¡AºÉ¤J¦o²´¤¤¡C¨IÀq³º¦¨¤F¶Ë¤Hªº³Ì¨Î§Q¾¹¡A¦oªº¤ß¶}©l²IµÛ¦å¡C’Á
²×©ó¡A¦o»{©R¦üªº±Àªù¤U¨®¡C¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C§A¤£n§ÚÄñµÛ§A¡A§Ú¤]¤£·|¦A«pµÛÁy¥Ö¦Û§@¦h±¡¡C±q¦¹¥H«á¡A´N·í§A¤£»{ÃѧڡB§Ú¤£»{ÃѧA¡K¡K¡v¸Ü»yÁô¨S¦b¦oªº®÷²\Áa¾î¤¤¡C
²ö¤lÂz¨ÌµM¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C
¥LÀRÀRªº§¤¦b¨®¤l¸Ì¬ÝµÛJ²úµ×»·¥hªº¨¼v§ë¤J¸¤¸¤¥ÕÂÔ¯EªºÃh¤¤¡A¦oŸ§Ýªº¨¤l¥i¥H·Q¨£¥¿©Ó¨üµÛ·¥¤jªºµhW¡C
¯uªºn³o»òµ²§ô¶Ü¡H
¥L¬ðµM°_¨¡A®³°_«á®yªº¦æ§õ¤Î¨º¤@¤jªF»Âbª´ºÀ½Ä¨ì¦o¨Ãä¡C
¡u§A§Ñ¤F§Aªºªá¡C¡v¥L¤@®É¤f©å¡A³ºª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤~¦n¡C’¾¡u§Ú¤~¤£n³o¨Çªá¡C¡v¦ot®ð¦a´Â¥L¤j§q¡C
¦o¥Í®ð¡A¥L¤]¥Í®ð¡A®ð¦Û¤v¤£¯à»¡¥X¹ê±¡¡C¡uþ¦³¤H¦¬¤U¤S¤£nªº¡A¦¬¤U¤F´N¬O§Aªº¡A§Aµ¹§Ú¦n¦nªº¦¬µÛ¡C¡v’¿
¡u§Ú¬°¤°»òn¦¬³o¨Ó¾ú¤£©úªºªá¡C¡v¤£ª¾¬°¤°»ò¡A±¹ï¦¹±¡¦¹´º¡A¦o´N¬O·Q©M¥L¤j§n¤@¬[¡C¹ç¥i§â¨Æ¹ê§n©ú¦A¤À¶}¡A¤]¤£n°g°g½k½k¤À¶}¦Ó¤£ª¾©Ò¥HµM¡C
¡u§Ú°eªºªá¤£¬O¨Ó¾ú¤£©úªºªá¡C¡vÀY¤@¾D¡A¥L©Ó»{¤F¥Lªº¤ß·N¡C
J²úµ×¼Ò½kµÛ²´°Ý¥L¡G¡u¬O§A°eªºªá¡H¨º¬°¤°»òn§Ú¨«¡H¤¤Q¤C¦·ª´ºÀªá¤S¥Nªí¤°»ò·N«ä¡H¡v’À
©úª¾²{¦bªº¤@Á|¤@°Ê³£¦b³\¦h¤HªººÊµø¤§¤U¡A²ö¤lÂzÁÙ¬O§Ô¤£¦íºO¹L¦o¡Aµ¹¦o¤@Ó²`²`ªº¾Ö§k¡A§k¥h¦oªº²\¤ô¡B¦oªº¨¯»Ä¡B©e©}¤Î¤£¦w¡C’Á
©ê¦í¦oªºÂùÁu¨S¦³©ñÃP¡A²ö¤l¾À¦b¦o¦Õ¯`§C»y¡G¡uµ¹§Ú®É¶¡¡A¦³¤@¤Ñ§Ú·|§i¶D§A¬°¤°»ò¡AÁÙ¦³ª´ºÀªº·N«ä¡C²{¦b¡A·ÓÅU¦n¦Û¤v©M§Ú̪ºÄ_Ä_¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó±µ§AÌ¥À¤l¡C¡v»¡§¹¡A¥L»´§k¦oªº®B¿ì«á¡A«KÀY¤]¤£¦^ªº¾r¨®Â÷¥h¡C
¯d¤UJ²úµ×¼¾µÛ®B¯¸¦b°|¤lªº¥x¶¥¤W¡C
¥L©Ó»{Ä_Ä_©M¦o¤F
¥i¬O¡A¥L«o¤]Â÷¶}¤F¡A¨Ã¯d¤U¤@¥y»y·N¼Ò½kªº©Ó¿Õ¡C
³Q¸T¤î½ñ¥X®aªù¤@¨BªºJ²úµ×¥u¯à¤Ñ¤Ñ§b§¤¦b¸¨¦aµ¡«e¡AÅý«äºü¸¨¤JµLÃäµL»ÚªºÁe½z¤¤¯«¹C¡C’¿’Á
¡u§Ún¥X¥h¡A§Ún¥X¥h¡A§Ún¥h¨£²ö¤jô¡C¡v¥ô©Êªº¥dùµY¤S¦b°¾ÆU¤jÁnÄWÄW¡A¼Æ¤£²M³o¬O¦o²Ä´X¦¸ªº©ê«è¡C’¿
J²úµ×±`¦b·Q¡A¦pªG¦o¯à¹³¥dùµY¤@¼Ë©Z¥Õª½²vªº»¡¥X¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¨º»ò¦o©M²ö¤lÂz¤§¶¡¤]³\´N¤£·|¸¨±o¹³¤µ¤Ñ¦p¦¹ªº»ø§½¡C
¡u§A¤£ã¥X¥h¡C¡v¥Õ¤ÖµØ¤U¥u¤@¦¸ªº«¥Ó¡C¡u¨û¨û¥æ¥N¹L¤F¡A§A̤TÓ¡v¥L«üµÛ²ö¤lÚz¡B¥dùµY¤ÎJ²úµ×¡A¡u¤@Ó³£¤£ã¨«¥X³oÓ¤jªù¡A¤×¨ä¬O§A¡A¤£Å¥¸Üªº¥dùµY¡C¡v¥Õ¤ÖµØ²@¤£«È®ðªº«ü³d¦o¡C
¥dùµY¹Ê°_¼L¤£º¡¦a¹¿©B¡G¡u§Ú´N¬On¥X¥h¡A§A¯à®³§Ú«ç¼Ë¡H¡v
¡u«ç¼Ë¡H¡v¥Õ¤ÖµØ·Q¥´¦o¤F¡AÁÙ«ç¼Ëù
¤ß©À¤@Âà¡A¥dùµYªº¥ÙÀY«ü¦VJ²úµ×¡A¡uÁÙ¤£³£¬O§A¡A®`§Ú¤£¯à¥Xªù¡C¡v’À
¡u§Ú¡H¡v«üµÛ¦Û¤v¡AJ²úµ×¤£©ú¥Õ¬°¦ó¬O¦Û¤v®`¦o¤£¯à¥Xªù¡C
¡u¹ï§r´N¬O§A¡C¡v¥dùµY±o·N¬v¬vªº§Ý¥X¤º¹õ¡G¡u»¡¦³¤Hn®³§A«Â¯Ù²ö¤jô¡A©Ò¥H¤~§â§AÃö¦b®a¸Ì¡C¡v¦o¤£º¡¦a½KµÛ»ó¡A¡unÃöÃö§A¤@Ó´N°÷¤F¡A¦ó¥²³s§Ṳ́]Ãö¡H¯u¬O°Q¹½¡C¡v
¬ÝµÛ¤@®Ç¦b¶Q¦m´È¤W¥´½OºÎªº²ö¤lÚz¡A¥dùµY¤ß¤¤§ó¥[¤£¥¡C¦¨¤ÑÃö¦b®a¸Ì¡A¬J¨S¿ìªk¹³¤lÚz¤@¼Ë¦Y¹¡ºÎ¡BºÎ¹¡¦Y¡A¤]¨S¿ìªk¹³J²úµ×¤@¼Ë¦¨¤Ñ±æµÛµ¡¥~µo§b¡A¦o²ª½´N§Ö´e¦º¤F¡C
J²úµ×¤£¥i¸m«Hªº±æµÛ¥dùµY¡C¡u®³§Ú«Â¯Ù¤lÂz¡H§A»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H¡v
¡uó·íµM¬O¯uªº¡C§_«h§A¤£·|¥h°Ý²ö¤jô¡H¡v¥dùµY¶á¤§¥H»ó¦aµª¹D¡C
°Ý²ö¤lÂz¡H¨S¿ù¦¹¨è¦oÁÙ¯u·Q¥h§ä²ö¤lÂz°ÝÓ²M·¡¡C¦o°l¤£¤Î«Ýªº°_¨¡C
¡uªí©j¡A§A¤£¯à¥Xªùªº¡C¡v
¦o¤~¤@¦³°Ê§@¡A¥Õ¤ÖµØ¥ß¨è¤W«eÄd¤H¡C
¡u§Oªý¤î§Ú¡A¤ÖµØ¡C¦³¨Ç¨Æ§Ú·Q§ä¤lÂz°ÝÓ²M·¡¡C¡v¦oªººA«×¬Û·í°í¨M¡C’À
¡u¬O¹À¬O¹À¥»¨Ó´Nn°Ý²M·¡¡CµLºÝ¦aÃö¦b¤p©Ð¤l¸Ì´e¦º¤H¤F¡v¥dùµY°ß®£¤Ñ¤£¶Ãªº¿³·§@®ö¡C
¥Õ¤ÖµØ¯u·QÕt¦º³oӶƺC±o¥O¤H¥Í®ðªº¡u«È¤H¡v¡A³º§â¥L̳o¼l¦û¦a¤@¤d©Wªº®a»¡¬O¡u¤p©Ð¤l¡v¡AÁÙ¼£±vªí©j¥X¨«
¡u¥dùµY¡A§Aµ¹§Ú³¬¼L¡C¡v¥Õ¤ÖµØ«r¤ú¤Á¾¦ªºµo¥Xĵ§i¡C’¿’Á
þª¾¦o³º¦V¥L°µ°Áy¡A¤£²z¥LªºÄµ§i
J²úµ×¹ï¥L̪º°w¾W¬Û¹ï¤@ÂI³£¤£¦b¥G¡A¦o¥u·Q¥h§ä²ö¤lÂz°ÝÓ²M·¡¡C
¤~¨«¥X®aªù¡A¥dùµY´N°l¤F¤W¨Ó¡A¡u§Ú¤]n¥h¡C¡v¦o¬O·Q¥h¬Ý¬Ý²ö¤lÂz¦p¦ó¹ï²úµ×µ×·uÄÀ¡C
¡u«Ü§Ö¦a¡A¦³½ø¨®°±¦b¦o̱«e¡A¡uJ¤p©j¶Ü¡H²ö¥ý¥Ín§Ú¨Ó±µ±z¥h¤½¥q¡C¡v
¨Ó¤H±l±l¦³Â§¡AÁöµMJ²úµ×«D±`¯Ç´e¡A¦ó¥H²ö¤lÂz¦p¦¹¯«³q¼s¤j¥ß¨è¬£¤H¨Ó±µ¦o¡A¤£¹L¥dùµY¤w¢¤£¤Î«Ý¦a¤W¤F¨®¡A¦o¥u¦n¤]¸òµÛ§¤¤W¥h¡C’¾
¤@¸ô¤W¥dùµY¼T¼T³å³å¦a»¡µÛ¸Ü¡A¦ý¨º¨Ç¸Ü»y«o¥þ¨S¶i¤JJ²úµ×ªº¦Õ¸Ì¡C
¦oı±o¤£¹ï«l¡A¦Ó¥B·U·Q·U¤£¹ï«l¡C
²ö¤lÂzªº¤â¤U«Ü¤Ö¦³¶Â¤H¡A¦Ó¥B¬O»¡µÛ^°êµÄ^»yªº¶Â¤H¡C’Á
²ö¤lÂzªø´Á«Ý¦b¬ü°ê¡A¥Lªº¥Î¤H¦Û¦³¥Lªº¤@®Mõ¾Ç¡K¡K¬ðµM¤§¶¡¡A¦o©ïÀY¬ÝµÛ«e®y¨º¨âӶ¤H¡A¤ßÀY¶}©lµo§N¡K¡K