²Ä5¶ ¤å / ¤è¤lÓ×
²{¦b¡A¥L©~µMÁܦo¥h¥L¿ì¤½«Ç¨S§Ë¿ù§a¡I
¥L¶¶¤â©Û¤F½ø¥X¯²¨®«á«K¦wµM¤W¨®¡C´h¤F¤U¡A¦o«Ü§Ö¤]¸òµÛÆp¶i¨®¤º¡C
¥L¦b·Q¤°»ò¡H¥L¤£¬O¹ï¦o«ë¤§¤J°©¶Ü¡H’¾
J²úµ×¸òµÛ²ö¤lÂz¨«¤J¤@¼l®ð¬£»¨µØªº¿ì¤½¤j¼Ó¡C
¥LÃtÅx¦Û¦bªº³v¤@©M¹L©¹ªº¤H¥´©Û©I¡A¨«¦b¥L¨®Ç¡A¦o¨è·N«O«ù°h¤@¨Bªº¶ZÂ÷¡C
µLªkªý¤î§O¤H¦n©_ªº¥Ø¥ú¡A¦o¤SµLªkÅý¦Û¤v±q®e¦Û¦b¡A¥u¯à¿ï¾ÜÅý¦Û¤v¹³Ó¤p·@°ü¯ëªº¸ò¦b¥L«á±¨«¡C
¤@¸ô¤W¡A¦o·Q¤F¤S·Q¡A«ç»ò¤]·Q¤£³z¥L¸¬Äª¸Ì½æªº¬O¤°»òÃÄ
¶i¤F¿ì¤½«Ç¡A¥LÅ¥§¹¯µ®Ñ¤p©j©Ò³ø§iªº¨Æ±¡«á¡A¥u§h©J¤F¥y¡G¡u§Ú²{¦b¦³«nªº¨Ænºc«ä¡A¤£§Æ±æÅ¥¨ì¥ô¦ó¤H»¡¸Ü¡A©Ò¥H§O¨Ó§n§Ú¡C¥t¥~¡A·h¤@¥x¤é¤å¤å®Ñ³B²z¾÷µ¹³o¤p©j¡C¡v’Á’¾
¯µ®Ñ¤p©j®¥ÂÔªº·Ó¿ì«á¡A¤ÏˬOJ²úµ×¤@ÀYÃú¤ô¡A¤V¤Gª÷èºN¤£µÛÀY¸£¡C
¤â¤@«ü¡A¥L¦p¤j¦Ñ·Ý¯ëªº¤U¤F©R¥O¡G¡u§A¥h§¤¨º¸Ì¡A§â³o¨â¥÷¤å¥ó½Ķ¥X¨Ó¡C¡v
¦oÀü¤j¤F²´¡A¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡C¡u§A¥s§Ú½Ķ¡H¡v’Á
¡u¥s§A½Ķ«ç»ò¼Ë¡H¡v¥L¤£@·Ðªº¦^µª¦oªº°ÝÃD¡C¡u§Ú´À§A¸Ñ³ò¡A§A¥H¦¹³øµª§Ú«Ü¤½¥¡C§Ú¤£³ßÅw¤H®a¤í§Ú¤H±¡¡A¤×¨ä¬O§A¤í§Úªº¤H±¡¡A§Ú¡y«D±`¡z¤£³ßÅw¡C¡v³á¤F¤@Án¡A¦o©ú¥Õ¥L©Ò±j½Õªº¡u«D±`¡v¡A®Ú¥»´N¬O¤£Ä@¦A©M¦o¦³©Ò²o§è¡A¦oÁA¸Ñ¤F¡C
¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v§¤¦b¥L«ü©wªº¦ì¸m¤W¡A¦o·Ç³Æ¶}©l¤u§@¡C
¥L²@¤£«È®ðªº¥á¤F´X¥»^¤å¦r¨å¤Î¤é¥»¦r¨åµ¹¦o¡C¡u^½¤¤¡B¤é½¤¤¡A³o¹ï§A¦Ó¨¥À³¸Ó«Ü»´ÃP¡C¦b³o¸Ì¡An§äÓºë³q¤TºØ»y¨¥ªº¤H¤£¦h¡A°¾°¾¨º¤@°ï¤H³s¥j¨å^¤å³£Â½¤£¥X¨Ó¡A§ó§O»¡¥s¥L̥Τé¤å¤å¨¥¤å¼gªF¦è¡A®ð¦º¤F¡C¡v
¥L¹¿¹¿©B©Bªº©ÀµÛ¡A«oÅý¦o¤ß¤¤¬y¹L¤@°}·x¬y¡C’¿¥L¡K¡K¹ï©ó³u¥hªº¹L©¹ÁÙ¨¬¦³«Ü²`¨èªº°O¾Ð¡C
¥L°O±o¦oªº¤¤¤å©³¤l¦n¡A¤]°O±o¦o³ßÅw¥j¨å^¤åªº¥Î¦r»ºµü¡F§ó«nªº¬O¡A¦oªº¤é¤å¤å¨¥¤å³£¬O¥L±Ðªº¡C
¦pªG´À¥L°µ³o»ò¤@ÂI¨Æ¡A¥i¥H®ø«Ú¤Q¦~«e¦o¹ï¥L©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡A¦o±¡Ä@¡C
³z¹Lpºâ¾÷«Ì¹õªºÃä½t¡A²ö¤lÂz®¨®¨¥´¶q¦o¡C’¿’¿
¥Lı±o¦Û¤v¤@©w³Q¥xÆW³o¡u¥|©u¦p®L¡vªº·Å·x°ª·Åµ¹¼ö©ü¤FÀY¡C
¥L¥i¥H§ä¨Ó°µ¨Æªº¤H¨º»ò¦h¡A°¾°¾¥h§äÓ¨S»â¥LÁ~¤ôªº¤H¡A¤×¬ÆªÌÁÙ¬O¥L´¿¥H¬°³Ì«ë¤§¤J°©ªºÂ±¡¤H¡F¥L´¿¸g§Æ±æ³o½ú¤l¦A¤]¤£n¨£¨ìªº¤H¡C
J²úµ×±Mª`ªº¨nµÛ®à±¤Wªº¤å¥ó¡AÂ٬ܫä¯ÁµÛ¸Ó¦p¦ó¹B¥Î§ó¦X¾Aªº±¹Ãã¡C
³o»{¯u¦Ó±Mª`ªº¯«ºA´X¥G¥O²ö¤lÂz¥¢¯«¡C’Á
¥L¥H¬°¡A³o½ú¤l¦A¤]¨S¾÷·|¨£¨ì¦o¤F¡F¥L¥H¬°¡A¦A¨£®É¦o¤w¦¨§F²Y¦Ñ°ü¡A¦Ó¥L¤]¦¨µo»aµø¯íªº¦~ÁڦѪ̡C’À
¥L§ó¥H¬°¡A¦b¦oÂ÷¶}¤F·í¦~¨ºÓªÅ¦³¤@¨¤~®ð«o¨S¦³¥bÂI°]®ðªº½a»Ä¤p¤l«á¡A¦oÀ³¸Ó¬On¸¤WªKÀY°µ»ñ°Ä¤~¬O¡Cµ²ªG¡K¡Kµ²ªG¡K¡K
¨º»ò¦hÓ¥H¬°ªºµ²ªG³£¤j¤j¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C
¤µ¥Í¥L¨Ì¯঳¦h¦¸¾÷·|¦A©M¦o«¨£¡C¬O¥©¦X©Î¬O¦]½t¡H
¥L³¬¤WÂù²´¡A³´¤J¤F¿@¿@ªº¦^¾Ð·Tºü¤¤¡C
²Ä¤T³¹
¨º¦~¡A¥L¬Ù¦Y»ü¥Î¶R¤F¤@Ó¤p¤p¡B¦ý¶ê¼íªº¬Ã¯]§Ù«ü°eµ¹¦o·í©w±¡ª«¡A¦o¥u¬O§t²Û¦a¦V¥L»¡¡GÄU§g¤£¥²ÃØ©ú¯]¡AµS³ß¬Û³{¥½¶ù®É¡CÅý¥L¤@Áû¤ß¸´±o¦Ñ°ª¦Ñ°ª¡C
´¿´X¦ó®É¡A·í¥Lª¾¹D¦o¬°¤F¥t¤@Ó§ó¤j§ó¶êªº©ú¯]±ó¥L¦Ó¥h®É¡A¥L¦Õ¤¤°jÀúªº«o¤]¥u¬O¨º¥y¸Ü¡Ð¡Ð
ÄU§g¤£¥²ÃØ©ú¯]¡AµS³ß¬Û³{¥¼¶ù®É¡C’À
¦o¤ß¤¤©Ò³ßªº¬O¡A¦o©Ò¬Û¤Wªº¤£¥u¬OÓ´ý¶êªº©ú¯]¡A§ó¬OÁûª÷¥ú°{Ä£ªº¤jÆp¥Û¡C’Á’À
ªG¯u¬OµS³ß¬Û³{¥¼¶ù®Éþ·í¥Lª¾¹D¦oªºÆp¥Û¹ï¶H¬O¥Lªº®¦¤H¡A¤]¬O¦ÑÁ󤧤@ªº»¯¨Î¥¤§®É¡A¤Ñª¾¹D¥Lªº¤ß¦b¨º¤@¨è´N³Q¤d¤M¸UÔl±o¯»¸H¬pºÉ¤F¡C
¥LªºÂ±¡¤H·|¬O¥Lªº¦ÑÁó®Q¶Ü¡H³o¥ó¨Æ¹³¤@³õ´c¹Ú¯ëÅ¢¸nµÛ¥L¡AÅý¥L¦p¤U¤Q¤K¼h¦aº»¯ë¡A³s¨D¥Í·N§Ó³£¥¢¥h¤F¡C
¤]³\¬O¤W¤Ñ¥i¼¦¥L²ö¤lÂz¡A±¡¤H²×¨s¤£µ¥©ó¦ÑÁó®Q¡F¦Ó¥L¤j¦ÑÁó«Ü¦«Ü¦´N¤ß¦³©ÒÄݤF¡C
¥u¬O¡A¥L¨ºÁû¯}¸Hªº¤ß´N³o»ò³Q¥á±ó¤@®Ç¡A¥ô¨ä¸H¤F¤Q¦~¡A¨S¦³¤H׸ɡC¤ß¸Ì²Y²Y§N§Nªº¡A¤@¤ù¯î¿¾¡C
³Ìªñ´X¦¸ªº¥E¨£«o¥O¥L¥ÀR¬Æ¤[ªº¤ß´ò±È°_¤F¤jº§º¬¡A¤]¹³ªø¥X¤FµL¼Æ¹àºñ¯ó]¡C
Åý¥L¤£¥Ñ±o·Ðļ¡C’¿
³o®É¡A·Q°_³o¥ó©¹¨Æ¡A¬O¦b´£¿ô¥L¶Ü¡H´£¿ô¥L¡A¦b¥L̤§¶¡½T½T¹ê¹ê¦s¦b¤@¬q¥¼§¹ªº«Ã½t¡C
µS³ß¬Û³{¥¼¶ù®É’¿
¥L·t°Ý¦Û¤v¡G¤Q¦~¤F¡A¬°¦ó¦oÁÙ¤£¶ù¤H¡H
J²úµ×¨Ä¨Ä§¤¦b¥Õ®a¤j¦v¤¤§Ô¨üµÛªí¥S§Ì̤@¤H¤@¥yªº¦h¼L·N¨£¡C
¡uªí©j¡A§A¤@¦~n´«¦h¤Ö¦ÑÁó¡H¡v
¦o¨S¦n®ðªº¥Õ¤Fµo°ÝªÌ¤@²´¡A¤£·Q²z·|³oÓ¦n¯ºªº°ÝÃD¡C
¡uªí©j¡A§A¨ì©³·Q§ä¤°»ò¤u§@¡H¡v
¦o³¬¤W²´·ú¼Ål¦^µª¡G¡u³Ì¦n¬O¿ú¦h¨Æ¤ÖÂ÷®aªñªº¡C¡v
¤@¸s¤H«¡°ó¤j¯º¡C
¡uþ¦³¨º»ò¦nªº¤u§@¡H¡v’À
ªí§Ì·@²ö¤lÚzºò±iªº¹D¡G¡uªí©j¡A¨ººØ¤u§@³£¤£¦n°µ¡A«Ü²Öªº¡C§Ú¥H«e¦b¤p¥Õ¤½¥q¤W¯Z´N¬O¡K¡K¡v¦o¸Ü¨S»¡§¹¡A¼L¤Ú´N³Qݳ¦í¤F¡C
¥Õ¿Ý«í¹D¡G¡u¦wÀRÂI¡A§A¨º¨Ç³¯¦~¨ƧO»¡¥X¨Ó¥áÁy¡A²{¦b¦bÀ°ªí©j§ä¦X¾Aªº¤u§@¡C¡v²ö¤lÚzº¡¤ß¤£¥¿Å¦a±æµÛ¤V¤Ò¡A¡u§Úı±o¨ººØ¤u§@¾A¦Xªí©j°Ú¡I¡v¦oı±o¦Û¤v»¡±o«Ü¹ï¡A¬°¦ó¤£ã¦o»¡¸Ü¡H¡u¦n¡A¨º§Aı±o²úµ×¾A¦X¤°»ò¤u§@¡H¡v¸¤¸¤¥ÕÂÔ¯E¦V¨Ó«µø¤lÚzªº¬Ýªk¡A¦¹¨è¤]¤£¨Ò¥~¡C’Á’Á
¦³¤F³Q«µøªººaÅA·P¡A²ö¤lÚz»¡°_¸Ü¨Ó³sÁnµ³£ÃôÃò¦³¤O¡C¡u§Úı±oþªí©j³Ì¾A¦XÀ°§Úôô¤u§@¡C¡v
ªG¯u¬O»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡C
¥Õ®a¦b®yªº¤j¦h¼Æ¤H³£®tÂI³Q¤f¤ô¶æ¨ì¡A¤Ö¼Æ¦wµMµL¨Æªº¤H¥¿¬O¹ï³o¹ï¯¸ôÞ®a¤Q¦~«eªº¡u±¡¡v²@µL©Òª¾ªº´XÓ¦~»´¤H¡C
¬ÝµÛ¨º»ò¦h±i¤£¦ÛµMªºªí±¡¡A²ö¤lÚz¤£©ú¥Õ¦Û¤v¦³»¡¿ù¤F¤°»ò¶Ü¡H¡u¬°¤°»ò¤j®a¨º¼Ë¬Ý§Ú¡H§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H¡A¡v
¦o¸Ü¤@¥X¡A©Ò¦³¹³¹q¼v°±®æªºµe±¥ß¨è¤S«ì´_°Ê§@¡C¦Y¶ºªº¡B³Ü¤û¥¤ªº¡B¦Y¤T©úªvªº¡B½³ø¯Èªº¡A¥þ¬O¤@°Æ¦£¸Lªº´º¶H¡C
¥Õ¤ÖµØ¶á¤§¥H»ó¡A¡u¤p·A¤l¡A§AÁÙ¯u¬O¤£ªø¸£¤l¡C¡v¤£²z·|³\¦h¤H³d³Æªº¥Ø¥ú¡A¥L¥H¤@ºØ¤jµL¬Èªººë¯«ªí¥Ü·N¨£¡C¡u§Aôô¬O¤°»ò¤H¡H¸ó°ê¶°¹Îªº»È¦æ¹Î¥D®uCÀY¸£¤ñpºâ¾÷ÁÙºë©úªº¤HC¥sªí©jÀ°§Aôô¤u§@¡A§A¬O¦s¤ßnªí©j¥h¥XêɶܡHÁÙ¬Onªí©j¥h³Ð³Ìµu®É¶¡³Q¦ÑÁó¶}°£ªºª÷¤ó¥@¬É¬ö¿ý¡H¡v
²ö¤lÚz½K°_»ó¤l¡A«D±`¤£¥H¬°µM¡C¦o¤ß¸Ì¬O¦h»ò³ßÅw³oÓªí©j¡A·Q¤F¦n¦h¿ìªk·Q§âªí©j©Môô¡u°e§@°ï¡v¡A¬°¤°»ò³o¨Ç¤H³o»ò¤£ÃѬۨӷo¦oªº³J¡H’¿¥Õ¤ÖµØ©Ôºò¦ç»â¡A¯«®ð¦a¹D¡G¡u¤p·A¤l¡A§Ú¬Ý¤K¦¨¬O§A¶ý¶ý¨{¤l¸Ì¡A©Ò¦³¦nªº¡BÀç¾iªº¡BÁo©úªº²ÓM³£³Q§Aôô§l¥ú¤F¡A¤~·|¥Í¤U§A©M§Aôô³o»ò«nÁÕ¥_Â᪺¥S©f¡C³o»ò²³æªº¨ÆÁÙ·Q¤£À´¶Ü¡H¡v
²ö¤lÚz¤´µM½KµÛ»ó¤l¡A¦o´N¬O·Q¤£À´¥ÕÂÔ¯E±yµM¦a°Ý¡G¡u¤ÖµØ¡A¬JµM§A¹ï²úµ×ªº¤u§@¦³¨º»ò¦h¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡A¨º¨Ì§A¬Ý¡A¦o¾A¦X°µ¤°»ò¤u§@¡H¡v
³á§O¤S¨Ó¤F¡CJ²úµ×ı±o¤ß¤¤¦³¤d¦ÊÓµL©`¡C
¥Õ¤ÖµØ³oÓªí§Ì¦V¨Ó·N¨£³Ì¦h¡A°¾°¾¤S¥þ¬O¨ÇÃI¥D·N¡C’¿
¡uªí©j°Ú¡I¨Ì§Ú¬Ý»P¨ä´À¨ºÓ²ö¥ý¥Í¤u§@¨â¤ÀÄÁ´N³Q½ð¥X¨Ó¡AÁÙ¤£¦p§â§A©ñ¦b«¥Ì¤½¥q¸Ì¡A¦Û¤v¨Ó±Ð¡C¡v
¥ÕÂÔ¯EÀXº¡A¡u¨¥¤§¦³²z¡C¡v
¡u¦³²zÓÀY¡C¡v¦o®ð±o¦³¤@ªÑ·Qµoötªº½Ä°Ê¡C
Á@¥LÌ»¡¦¨¨º¼Ë¡A®Ú¥»´N¤£¬O·QÀ°¦£¡A¦Ó¬O¨ÓÅͧ½ªº¡C
¦ý¥ÕÂÔ¯E«o¤j´x©ç©ç¡A¥¿ªZ«Å§G¡G¡u§Ú²{¦b´N«Å§G¡A¦P·N²úµ×¨ì¤½¥q¥h¤W¯Z¡A¥Ñ¥Õ¤ÖµØ·í§U²z¡B¯µ®Ñ¡B¥q¾÷¡K¡KÀH«K¤j®a«ç»ò»¡¡AÁ`¤§¦P·Nªº¤H½ÐÁ|¤â¡C¡v
²@µLºÃ°Ýªº¡A°£¤F¨â¦W·í¨Æ¤H¤§¥~¡A¥Õ®a¦b³õªº©Ò¦³¤j¤j¤p¤p³£¤@P¦P·N¡C
²´¨£§½¶Õ©ú®Ô¡AJ²úµ×¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤ß¤¤ªºµJ«æ¡A·W¦£¦a¥|³B±i±æ¡A·Q¬°¦Û¤vª§¨ú¤@¨Ç¤Ï¹ï²¼¡C¥i±¤¡A¨S¤H¯¸¦b¦o³oÃä¡C’¾’¾’À
¡u¸¤¡A§Ú¤£n¡K¡K¡v«rºò®B¡A¦oÅã±o±ý¨¥¤S¤î¡C
¥ÕÂÔ¯E¼Û¤F¤f®ð¡A¡u²úµ×¡A¸¤¸¤¤]¤£·Q¹ï§A»¡±Ð¡C§A¦Û¤v·Q·Q¡A¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡A¤S¤£·Q¶ù¤H¡A¨º¦n¤ï¤]¸Ó¦³¥÷¤u§@¾i¬¡¦Û¤v§a¡I¸¤¸¤§Ú¬O¤£¤¶·N¾i§A¤@½ú¤l¡A¦ý§A¦Û¤vªº·Qªk©O¡Hn¤@½ú¤l´ý´ý¾µ¾µªº¹L¤é¤l¶Ü¡H¥Í¬¡¨S¦³¥Ø¼Ð¡Aºë¯«µL©Ò±H¦«¡C¡v
¸¤¸¤ªº¤@®u¸ÜÅýJ²úµ×¯íµM¡C
³o´N¬O¦o¤Q¦~¨Óªº¥Í¬¡¼g·Ó¡C¥Í¬¡¨S¦³¥Ø¼Ð¡Aºë¯«µL©Ò±H¦«¡AÂí¤é¦p¹C»î¯ë¦æ«Í¨«¦×ªºµ¥«Ý¦~µØ¦Ñ¥h¡C
¦o±`±`¦Û°Ý¡GÁÙn§Ô¨ü³o¼Ëªº¤é¤l¦h¤[¡H’¿
©Ò¦³¦o¥Í¬¡ªºì°Ê¤O¡B¥Í©Rªº·N¸q³£¦b¤Q¦~«e´N³Q¦Û¤v¤@¤âºR·´¤F¡C
´¿¸g¦³¤H¬°¦o¿v°_¤@¤ùºÑ®üÂŤѪº°ª»·¬ü´º¡A¦b¨º¨ä¤¤ªº¦o¬O§Ö¼Ö¦Óº¡¨¬ªº¡A¥u¬O¡K¡K
ÕÙ³g©Àþ¤@®Éªº³g¤ß·´¤F¦o¤@¥Íªº©¯ºÖ¡C’À