²Ä1¶ ¤å / ¦Ð«½
²Ä¤@³¹
©R¹BªºÁÛ°m
’Â’Â"°Ú¡A¨Ó¤£¤Î¤F°Õ¡I"
’Â’ÂÅF°Ê¥ª¾F¡AÅå°Ê¥k±ËªººG¥sÁn¦b¤é¤W¤T¬ñ®É°ú¯«¸¹¦aÅT°_¡C
’Â’Â"§A«ç»ò¥s¤H®a°_§É¹À¡I"¤B¤p»y¾Ò´o¦a´Â¯¸¦bªùªº¥À¿Ë©ê«è¡A¤@¤õÃä³t¦a´«¬ï¦çªA¡A¤@Ãä³æ¸}¸õ¨ì®Ñ®à§äªF¦è¡C
’Â’Â"¥±`§A³£¤£¥Î¤H¥s¡A¦Û¤v´N·|°_ªº§r¡In¤£¬O§Ú¨Ó®³¦çªA¥h¬~¡A¤]¤£·|¹îı§A¦b®aªº¡C"¤B¶ý¶ý®}¼¦±e«D±`µL¶d¦a¦^¸Ü¡C
’Â’Â"¥i¬O¡A¤H¥ÍÁ`¬O·|¦³·N¥~ªº¡I"¤B¤p»y¦b"¦Ê¦£"¤§¤¤©~µM¯à¹ïµª¦p¬y¡C
’Â’Â"§Úþª¾¹D§A¦ó®É·|¦³·N¥~¡H§A¨Æ¥ý¤S¦³³qª¾§Ú¡I"¤B¶ý¶ýı±o¶ý¶ýÃø¬°§r¡I
’Â’Â"«u§r¡A¤£¸ò§A»¡¤F°Õ¡I"¤B¤p»y¤S·W·W±i±i¦a§ä°_¼¯¦«¨®Æ_°Í¡A"§ÚªºÆ_°Í©O¡H"
’Â’Â"§A¬Q¤Ñ¤£¬O§â¨®²o¥hפF¶Ü¡H"¤B¶ý¶ý¯uªº¦n·Q¼Û®ð³é¡I
’Â’Â"°Ú¡A¹ï³á¡I"¤B¤p»y´¤´x¡A«éµM¾Ð°_¡A¦ý¬O¡K¡K"«z°Ú¡I¨Ó¤£¤Î¤F°Õ¡I¡G§¹¤F§¹¤F¡A¦oªÖ©w·|»°¤£¤W¾Ç®Õªº²¦·~¨å§°Õ¡I
’’¶ã¡K¡K¤µ¤Ñ¬O³Ì«á¤@¤Ñ¥i¥H¬Ý¨ì¦o·tÅʪºÀs°ó¾Çªø¤F¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡AÀs°ó¾Çªø´Nn²¦·~¥h¤F±Ð¦o«ç»ò¯à¤£«æ©O¡H
’’©N©N©N©N¡A¼É«B¾î±½¹L¼Ó±è¡A¤B¤p»y¤U¨ì«ÈÆU¡Aª½ª½¼³¦V¥ÈÃö¡C
’Â’Â"¤p»y¡I¤£¦Y¦À\¶Ü¡H"ª¨ª¨¤B°õ¤¤¬ÝµÛ¤k¨à¦p¦¹¥^¦£¡A¦³ÂI§x´b¡C
’Â’Â"§Ú¨SªÅ¡I"
’’²M«Gªº¤kÁn¤´¯d¦b¥ÈÃö¡A¦ý¤H¤w¸g½Ä¥X®aªù¤F¡A¥^¦£ªº³s¤pª¯¤j¾Ç³£¼È®É©ñ¤U¬ü¹¡A¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¤p¥D¤HªºI¼v¡C
’Â’Â"«ç»ò¦^¨Æ¡H"¤Bª¨ª¨±qÀY¨ì§À³£¬OÃú·Ù·Ùªº¡C
’Â’Â"¦o§Ö¿ð¨ì¤F¡C"¤B¶ý¶ýºC±ø´µ²z¦a©êµÛ¦çªA¤U¼Ó¨Ó¡C
’Â’Â"¦o¤µ¤Ñ¤£¬O¾Ç®Õ²¦·~¨å§¡A¦b®Õ¥Í¤T¦~¯Å¥H¤Uªº¤£¬O³£¤£¥Î¥h¾Ç®Õ¶Ü¡H"¤Bª¨ª¨°Ý¡C¤S¤£¬O¦o²¦·~¡A¦oºò±iÓ¤°»ò«l¡H¥L¯uªº¤£À´¡C
’Â’Â"½Ö¾å±o¦o¡H"¤B¶ý¶ýµL©`¦a»¡¡C
’’¦o¥t¥~¤TÓ¤k¨à³£¤£¤jÅý¦o¾Þ¤ßªº¡A°ß¿W³oӦѤG¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¤~¯àªø¤j¤@ÂIÂI¡A¤£µM¥H«á¸Ó«ç»ò¶ù¤H©O¡H³£¤w¸g¤Q¤K·³¤F¡C
’’¬°¤H¤÷¥Àªº¶}©l±e¤H¦ÛÂZ¦a¾á¤ß°_¤k¨àªº±B¨Æ¤F¡A¥i¬O¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤Hª¾¹D¡A©Ò¦³ªºªÈÄñ¥þ¶}©l©ó³oӬݦü¥±`ªº¦±á¡K¡K
’’¨ä¹ê¬O¤£¥²³o»ò»°¡A¦]¬°¦o©Ò´NŪªº·O±M°Ó´N¦bÂ÷®a¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¨B¦æ½óªº¦a¤è¡A¨«¤p¸ô«h¥iÁY´î¤@¥b¥H¤Wªº®É¶¡¡C
’’¦ý¬O¡A¦o¤§©Ò¥H°Q¹½¨«¨º±ø¤p¸ôªºì¦]¡A¬O¦]¬°¥²¸gªº¨º®y¤p¤½¶é¡AÁ`Äjº©µÛ¤@ªÑ³±´H¸Þ²§ªº®ðª^¡K¡K
’’¦³¨S¦³¤p«Ä·|¥h¨º¸Ìª±¦o¬O¤£ª¾¹D°Õ¡I¥i¬O¡A·Q°_¤p¤½¶é¸Ìªº¨º¤ù¾ðªL¡A¤B¤p»y´Nı±o¥þ¨µo¤ò¡A¨º¨à³±´Ë´Ëªº¡A´N¹³§Å±Cªº°ò¦a¤@¼Ë¡C
’Â’Â¥u¬O¡A¤£¨«¨º±ø¤p¸ô¬Oµ´¹ï¨Ó¤£¤Îªº¡A³oªþªñªº¤½¨®¤S¤£¦nµ¥¡A©Ò¥H¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤B¤p»y¥u¦nµwµÛÀY¥Ö§Ûªñ¸ô¤F¡C
’Â’Âü¡I»¡¨Ó»¡¥h¡A¥þ¬O¨ºÁû¯ù¸³J·Sªºº×¡I
’’±M¤G¨º¦~¶}¾Ç«á¨S¦h¤[¡A¥Ñ©ó°ÓªÀ¬ì¦P¦~¯Åªº¥u¦³¦o¤@Ó¤H¼Æ¾Ç³Q·í¡A©ó¬O¡A±Ð¦o¯Z¤W¼Æ¾Çªº±Ð¾Ç²Õªø«K¦b¦oªÅ°ó®É§â¦o©ð¶i±Ð°È³B¥h"Onebyone"±Ð¾Ç¡C
’Â’Â"¨SÅý§A¯d¯Å¬O§Ú¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£ªºµ½¤ß¤jµo¡C"±Ð¾Ç²Õªø»´ÃP¦a»¡¡C
’’¦³»ó«|Àùªº¥L°µ§¹ª«²zªvÀø¦^¦^¨ì¾Ç®Õ¨ÓªA°Èªº²Ä¤G¥ó¥ô°È´N¬O¥h¤B¤p»y¯Z¤W±Ð¼Æ¾Ç¡A¥L¬Oӫܦnªº¦Ñ®v¡C
’Â’Â"§Ú¬Ý¦Ñ®vª½±µ§ä®Ú÷¤l¦Q¦º§Ú¤ñ¸û§Ö¡C"¤B¤p»yWµÛ¬Ü¡A¨â²´µoª½¦a¬ÝµÛ¸Éתº¼Æ¾Ç½Òµ{¡C³á¡I¼Æ¾Ç¡A¯u¬O¦o¯Ý¤f¥Ã»·ªºµh§r¡I
’’¦o¥u®t¨S¦³Âù¤â´¤®±¡A²\²´¬Õ²µ¦a¥õ¤Ñªø¼S¡AÄǤF¦o§a¡I¦o¬OÓ³s¤H®a¤í¤F¦o¦h¤Ö¿ú³£°O¤£°_¨Óªº¼Æ¾Ç¥Õè§r¡I
’Â’Â"§Ú¥X¥h¤@¤U¡A§A¥ýºâ«e±¤QÃD¡C"±Ð¾Ç²Õªø¥æ¥N§¹¡A¬I¬IµM¦aÂ÷¥h¡C
’’¼ۤf®ð¡A¤B¤p»y«Ü»{¤À¦a®³°_µ§¡C
’Â’Â¥J²Ó·Q·Q¡A¤]¤£¬O¥ô¦ó¤@Ó¤H³£¹³¦o¤@¼Ë¦³³oºØ®íºa¡A¥i¥H³Q¤H®a"©ð"¨ì±Ð°È³B¨Ó¸É׼ƾǡC
’’±аȳBC¡I¥þ¥@¬É¤j·§´N¥u¦³¦o¯à¦b³o¨à¸É²ß¤F¡A¦n«Â·³á¡I
’’·Q¨ì³o¸Ìªº¤B¤p»yÅS¥X¤Fº¡¨¬ªº¯º®e¡A¦o¦V¨Ó¬Oӫܦۧڳ³¾Kªº¤k¤H¡C
’’¶XµÛ±Ð°È³B¸ÌªÅµL¤@¤H¡A¥u¦³¦o"¤@ÄÒ¿W¤j"¡A¦o±qI¥]ºN¥X¤F¤¤¤È¦bºÖ§QªÀ¶Rªº¯ù¸³J¡A°ª¿³¦a¥Î¸Ë³Jªº¶ì½¦³UéµÛ³J´ß¡C
’’¦o³Ì¤£³ßÅw§â¤â§Ë±oªoªo¿°¿°ªº¡A¦]¬°¦o·|ı±o«Ü¤£µÎªA¡C©Ò¥H¡A¦oé¯ù¸³Jªº¤èªk¡A´N¬O¥ý§â¤W¤èªº³J´ß²M°®²b¡A³Ñ¤Uªº´N¥Î¤â®º¦í³J´ßªº©³³¡¡A¹³¦YªGá¤@¯ë¦a§â³Jµ¹"À½"¥X¨Ó¡C
’’©ó¬O¡AºG¼@´Nµo¥Í¤F¡C¦oµo"¥|"¡A¦oµ´¨S®Æ¨ìÀs°ó¨q¤@·|¿ï¦b«ê«ê¦n³oÓ®ÉÔ¶i¨Ó±Ð°È³B¡A¤S«ê«ê¦n¸g¹L¦o¨®Ç¡A©Ò¥H¡A¦o¤â¤¤À½À£ªº¯ù¸³J¡A¤]´N³o¼Ë«ê«ê¦n¦a¸¥X¥h¤F¡C³o¤@¸¡A¤£±o¤F¡A®tÂI¥´¤¤Às°ó¨q¤@¡C
’’¦ӹîı¦³²§ª«¾aªñªºÀs°ó¨q¤@°¦¬O±q®e¦aµyµy¦V«á¤@Ó¥õ¨¡A¸ú¹L¤F"·t¾¹"ªº§ðÀ»¡C
’’·í®É¡A¯uêÉ¡I¬Ý¬Ý¡A³o´N¬O²V¤ôºN³½ªºµ²ªG¡A°Ú¡A¯u¬O¦h»òµhªº»â®©°Ú¡I
’Â’Â¥¿·í¤B¤p»y·Q¥h¾ß¦^¦oªº¯ù¸³J¡A¦Ó¤£¤p¤ß¹ï¤WÀs°ó¨q¤@ªº²¶¥ú®É¡A¦oª¾¹D¦Û¤vŪ¥X¤F¨º©Ù¯º·N¡X¡X¨SÃö«Y¡C
’’¦o²M·¡¦a¬Ý¥X¤F³oÓ°T®§¡A²ö¦Wªº¡A¦oªº¤ß¦]³o©Ù¯º¦ÓÌ{Ì{¦a¸õ°Ê¡A¦o¦n·P¿E¡A¥L¦b¦o³Ìêɪº®É¨è¡A©Ò»¼µ¹¦oªº¡A¬Oªñ¥GÁa®eªº¼e®e¡C
’’¦o©ú¥Õ¡A±qÀs°ó¨q¤@¹ï¦o·L¯ºªº¨º¤@Àþ¶¡°_¡A¦o´N¥á¤F¦oªº¤ß¡C
’Â’Â"¤B¤p»y¡Iºâ¨ìþ¸Ì¤F¡H"±Ð¾Ç²ÕªøªºÁnµ¥´¯}¤F³o¤@¨èªºÅ]ªk¡C
’Â’Â"§c¡K¡K¦Ñ®v¡A±z¤]ª¾¹D¹À¡I§Ú´N¬O¼Æ¾Ç¤£¦n¤~·|¨Ó«×ªº§r¡Iþ·|¨º»ò§Öºâ¦n¡H"¤B¤p»y»°ºò¥h¾ß¯ù¸³J¡C
’Â’Â"§A¦b·F¤°»ò¡A"±Ð¾Ç²Õªø¬Ý¨£¦oªº°Ê§@¡A§Ô¤£¦ín©ü¹L¥h¡A"³ð¯ù¸³J¦Y¨ì¦aªO¤W¥h¡H"¥L¯u¬OªA¤F¦o¡I
’Â’Â"¼K¡K¡K¼K¼K¼K¡K¡K"¤B¤p»y¥u¦n¥H¶Ì¯ºÃ©²V¹L¥h¡C
’Â’Â"¥h¥h¥h¡I¥ý¥h¦Y¹¡¦A¦^¨ÓÄ~Äò¡C"±Ð¾Ç²Õªø´Â¦o´§¤F´§¤â¡A¤~¨«¦V¤[Ô¦h®ÉªºÀs°ó¨q¤@¡A"¤£¦n·N«ä¡AÀs°ó¡IÅý§Aµ¥¤[¤F¡K¡K"
’’¤B¤p»y¨º®ÉÔ¤~ª¾¹D¡A³oÓªø±o°ª°ª«T«T¡A¯º®e°g¤Hªº¨k¤l¡A¬O¤j¦o¨â©¡ªº¾Çªø¡A¦W¥sÀs°ó¨q¤@¡A¤]¬O°Ó³]¬ìªº¡C
’’¹ï«Ý©Ò¦³¤H´X¥G¬OµL®t§Oªº¿Ë¤Á»PÀH©MªºÀs°ó¨q¤@¬O¤¤¤é²V¦å¨à¡A³o¬O¦o«á¨Ó¤~Å¥¦P¾Ç»¡ªº¡C¤]³\¡A¥L¬O¨Ó¥xÆW¾Ç¤¤¤åªº§a¡I¤B¤p»yµL²áªºÁr´ú¡C
’Â’ÂÀs°ó¨q¤@ªº¶g¾D¡A§Ï©»³ò¶µÛ¤@°é¤£¥i«äijªº®ð¬y¡A¥H¦Ü©óÁôÁô³z¥X¬YºØµ{«×ªº¬É¡C
’’¤B¤p»yª¾¹DÀs°ó¨q¤@³oÓ¤H¤§«á¡A¤~ª`·N¨ì¥L¬OӤ߲Ӧp¾v¡A«Ü¦³¤~®ðªº¤H¡A±q³]p¬ìªº¦~«×ÄvÁÉ¡X¡X¼s§i¥ø¹º¡BªÅ¶¡³]p¡B³]p¯À´y¤ÎÃÀ³Nøµe¤¤´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C
’’³]p¬ì¦~®uÄvÁɳW©w¨C¤H¦Ü¤Ön¥æ¥X¤@¼Ë§@«~°ÑÁÉ¡A¦ÓÀs°ó¨q¤@¨C¦~¤]¥u¥æ¨º»ò¤@¼Ë¡A¥i¬O¡A´N¬O·|Àò±o¤@Pªº¦nµû¡C
’’¤B¤p»y·íµM¤£¬OÓ¤H¤ª¥ç¤ªªº¤H¡A¥i¬O¡A¦o¤]«Ü³ßÅwÀs°ó¨q¤@¤J³òªº§@«~¡C«Ü¦³³Ð·N¡B«Ü²`»·¡AÁöµM¥Î¦â«Ü¤jÁx¡A«oÅý¤H¬Ý°_¨Ó«ÜµÎªA¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¤S«Ü¦³·Q¹³ªºªÅ¶¡¡A¦Ó¥B¡A·|¥O¦o²£¥Í¦@»ï¡C
’’¤]¦]¦¹¡A¦o³ßÅw¥Lªº·Pı¤@¤Ñ¦h¹L¤@¤Ñ¡A¤£³æ³æ¥u¦]¬°¥L®e»ª¨q®ð«T¬ü¦Ó¤w¡C
’’¦o·|¨M©w¦VÀs°ó¨q¤@§i¥Õ¡A¤]¥u¬O·Q©Z¥Õ»¡¥X¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¨Ã¨S¦³´Á«Ý¥ô¦óªº¦^À³©Î¨ä¥L¡C
’’¤ϥ¿¥H«á¨£¤£¨ì¤F¡A»¡¥X¨Ó¤]¤£©È·|ÀªÀª§¼¡C¢æ¥«»¡¤j¤£¤j¡A»¡¤p¤£¤p¡A¦ý¬O¥i¯à¸I¨£ªº¾÷²v¤]¤£¤j§a¡I´Nºâ¬O¨£¨ì¤F¡A¨º»ò¦h¤H³ßÅwÀs°ó¨q¤@¡A¥L¤£¨£±o·|°O¦í¦o´ù¤pªº¤B¤p»y¡C
’’©ҥH¡A¤µ¤Ñ¹ï¦o¦Ó¨¥¬O«Ü«nªº¤@¤Ñ¡AY¦o¨S¦b¾Çªø²¦·~«e»¡¥X¦oªº¤ß±¡¡A¦o¤@®a·|¤@ӱߤWºÎ¤£¦nªº¡C
’’´N¹³¬Q¤Ñ¤@¼Ë¡A¦b§É¤WÁÓÂà¤Ï°¼¡A´N¬OµLªk¤J¯v¡AÁô¬ùı±o¦ü¥G¦³¤°»ò¨Æ·|µo¥Í¡A©ó¬O¦o¤@©]µL¯v¡Aª½¨ì¤Ñ§Ö«G¤~ºÎµÛ¡C
’Â’Â¥±`¦oµ´¹ï¬OÓ¶W¯Å¿ð¶w¤k¡A¤£·|»´©ö§â¤°»ò¨Æ©ñ¦b¤ß¤Wªº¡A·|¥¢¯v²ö«D¬O¸òÀs°ó¨q¤@§i¥Õ¦³Ãöªº¨Æ¶Ü¡H©Î¬O¡An¦V¥L§i¥Õ¡A©Ò¥Hºò±i²§±`¡HÁÙ¬O¡K¡K¥L¦³¥i¯à¤]·|³ßÅw¤W¦o¡H
’’®@¨þ¨þ¨þ¡K¡K¤B¤p»y®tÂI¤f®ð¤ô¬yº¡¦a¡A³o¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à§r¡I¦o¥i¬Oªø±o«Ü"¤Ñ¥ÍÄR½è®t¦Û±ó"³é¡I
’Â’Â"§c¡K¡K"¤B¤p»y¬ðµM°±¦í¸}¨B¡A¤p¤½¶é´N¦b«e¤è¡AÃø¤£¦¨³oªL¤l¸Ì¦³¤°»ò¶Ü¡H
’’¦o¤p¤ßÁlÁl¦a¬Ý¦V¤p¤½¶éªº¾ðªL¡A§]¤F¤f¤f¤ô¡C¤£¥i¯à¦³¤°»òªº¡A§O¦Û¤vÀ~¦Û¤v¤F¡I¦o¦b¤ß¤¤¤jÁn¦a¹ï¦Û¤v»¡¡C
’Â’ÂÁöµM¦o¬O«ÜÁx¤p¡A¥i¬O¡A³£¤w¸g¨«¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡A·íµM¥u¦n¨«¤U¥h°Õ¡I¤£µM¡A¥i´N·|¡K¡K
’Â’Â"«z¡I§Ö»°¤£¤WÅw°e²¦·~¥Í°Õ¡I"¤B¤p»y¤@½µÃªí¡AÅå¥s¥¢Án¡A¥u®t¨S¤@ÃäÂÛ¸õ¤@Ãä¹D¡G"«ç»ò¿ì¡B«ç»ò¿ì¡H¨«»°¤£¤Wªá´N°e¤£¥X¥h¤F¡A·|¬\¦º¡A¦n¥i±¤¡A¥i¬O®³¨Ó·í¥À¿Ë¸`ªºÂ§ª«¤S¤Ó±ß¤F¡C"